Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
ВСТРЕТИТЬ, -ечу, -етишь; -еченный; сое. 1. кого-что. Увидеть, идя илипридя ку-да-н. В. знакомого на улице, в театре. 2. кого-что. Принять наместе прибытия, появления. В. приезжих на вокзале. В. поезд. В. доставленныйгруз. 3. кого-чтo. Принять каким-н. образом, показать свое отношение ккому-чему-н. В. насмешками. Хорошо в. новичка. В. противника огнем.Мужественно в. испытание. 4. что. Испытать, получить (направленное к себе).В. радушный прием. Враг встретил упорное сопротивление. 5. что. Воспринятькакое-н. событие, оказаться его свидетелем, участником. В. весть о победе вгоспитале. В. свое семидесятилетие в добром здоровье. * Встретить Новый год- отпраздновать его наступление. II несов. встречать, -аю, -аешь. II сущ.встреча, -и, ас. (к 1, 2, 3 и 5 знач.).... смотреть
встретить сов. перех. 1) Познакомиться, сойтись с кем-л.; найти в ком-л. друга, мужа, жену и т.п. 2) см. также встречать.
встретить повстречать, нат(ол)кнуться; встретиться, столкнуться Словарь русских синонимов. встретить 1. встретиться с кем; повстречать, повстречаться с кем (разг.) 2. устроить какую встречу кому, принять, оказать какой прием кому 3. см. столкнуться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. встретить гл. сов. 1. • повстречать • наткнуться • натолкнуться неожиданно увидеть кого-либо, двигаясь куда-либо или оказавшись где-либо) 2. • встретиться • столкнуться испытать проявление чувства, отношения со стороны кого-либо) 3. • натолкнуться • наткнуться неожиданно обнаружить что-либо при просмотре) 4. • встретиться • повстречаться • столкнуться • сойтись двигаясь, неожиданно увидеться с кем-либо или оказаться одновременно в одном и том же месте) 5. • принять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: проводить... смотреть
встре́чу, встре́тишь; прич. страд. прош. встре́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех. (несов. встречать).1.Увидеть идущего навстречу, сойтись с ним.Однажд... смотреть
1) begegnen vi (s) (кого-либо - D), treffen (непр.) vt; stoßen (непр.) vi (s) (что-либо - auf A) (наткнуться) я встретил его — ich bin ihm begegnet, ic... смотреть
сов., вин. п.1) encontrar (непр.) vt; tropezar (непр.) vi, dar (непр.) vt (con) (наткнуться); hallar vt (найти)встретить кого-либо на дороге — encontra... смотреть
встретить глаг.сов. (12) t0мн.3л. уверен, что встретят меня с тою же горячностью, с которою провожалиПс73. прош.ед.муж. Ни звука русского, ни русско... смотреть
встре́тить глаг., св., употр. часто Морфология: я встре́чу, ты встре́тишь, он/она/оно встре́тит, мы встре́тим, вы встре́тите, они встре́тят, встре́ть... смотреть
1) (кого-либо, что-либо) rencontrer vt, faire la rencontre de qn; trouver vt (найти) встретить поддержку — trouver un appuiвстретить затруднения — se h... смотреть
встре́тить, встре́чу, встре́тим, встре́тишь, встре́тите, встре́тит, встре́тят, встре́тя, встре́тил, встре́тила, встре́тило, встре́тили, встре́ть, встре́тьте, встре́тивший, встре́тившая, встре́тившее, встре́тившие, встре́тившего, встре́тившей, встре́тившего, встре́тивших, встре́тившему, встре́тившей, встре́тившему, встре́тившим, встре́тивший, встре́тившую, встре́тившее, встре́тившие, встре́тившего, встре́тившую, встре́тившее, встре́тивших, встре́тившим, встре́тившей, встре́тившею, встре́тившим, встре́тившими, встре́тившем, встре́тившей, встре́тившем, встре́тивших, встре́ченный, встре́ченная, встре́ченное, встре́ченные, встре́ченного, встре́ченной, встре́ченного, встре́ченных, встре́ченному, встре́ченной, встре́ченному, встре́ченным, встре́ченный, встре́ченную, встре́ченное, встре́ченные, встре́ченного, встре́ченную, встре́ченное, встре́ченных, встре́ченным, встре́ченной, встре́ченною, встре́ченным, встре́ченными, встре́ченном, встре́ченной, встре́ченном, встре́ченных, встре́чен, встре́чена, встре́чено, встре́чены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: проводить... смотреть
1) (кого-либо, что-либо) rencontrer vt, faire la rencontre de qn; trouver vt (найти) встретить поддержку — trouver un appui встретить затруднения — se... смотреть
сов. - встретить, несов. - встречать 1) incontrare vt встретить на улице кого-л. — incontrare qd per strada 2) (принять) accogliere vt встретить гостей — accogliere gli ospiti я их встречу на вокзале — vado a prenderli alla stazione 3) (принять каким-л. образом) accogliere vt, ricevere vt встретить противника огнем пушек — accogliere il nemico col fuoco dei cannoni мужественно встретить испытание — affrontare con coraggio la prova 4) (испытать, получить) incontrare vt, ricevere vt, subire vt встретить радушный прием — avere un accoglienza calorosa враг встретил упорное сопротивление — il nemico incontro una strenua resistenza 5) (воспринять какое-л.событие) accogliere vt, recepire vt, trovare vt встретить свое семидесятилетие в добром здравии — festeggiare il proprio settantennio in buona salute встретить возражение / затруднение — trovare opposizione / difficolta встретить одобрение / поддержку / понимание — trovare consenso / appoggio / comprensione встретить Новый год — festeggiare il Capodanno • - встретиться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: проводить... смотреть
встре'тить, встре'чу, встре'тим, встре'тишь, встре'тите, встре'тит, встре'тят, встре'тя, встре'тил, встре'тила, встре'тило, встре'тили, встре'ть, встре'тьте, встре'тивший, встре'тившая, встре'тившее, встре'тившие, встре'тившего, встре'тившей, встре'тившего, встре'тивших, встре'тившему, встре'тившей, встре'тившему, встре'тившим, встре'тивший, встре'тившую, встре'тившее, встре'тившие, встре'тившего, встре'тившую, встре'тившее, встре'тивших, встре'тившим, встре'тившей, встре'тившею, встре'тившим, встре'тившими, встре'тившем, встре'тившей, встре'тившем, встре'тивших, встре'ченный, встре'ченная, встре'ченное, встре'ченные, встре'ченного, встре'ченной, встре'ченного, встре'ченных, встре'ченному, встре'ченной, встре'ченному, встре'ченным, встре'ченный, встре'ченную, встре'ченное, встре'ченные, встре'ченного, встре'ченную, встре'ченное, встре'ченных, встре'ченным, встре'ченной, встре'ченною, встре'ченным, встре'ченными, встре'ченном, встре'ченной, встре'ченном, встре'ченных, встре'чен, встре'чена, встре'чено, встре'чены... смотреть
ВСТРЕТИТЬ, -ечу, -етишь; -еченный; сое. 1. кого-что. Увидеть, идя или придя ку-да-нибудь Встретить знакомого на улице, в театре. 2. кого-что. Принять на месте прибытия, появления. Встретить приезжих на вокзале. Встретить поезд. Встретить доставленный груз. 3. кого-что. Принять каким-нибудь образом, показать своё отношение к кому-чему-нибудь Встретить насмешками. Хорошо встретить новичка. Встретить противника огнём. Мужественно встретить испытание. 4. что. Испытать, получить (направленное к себе). Встретить радушный приём. Враг встретил упорное сопротивление. 5. что. Воспринять какое-нибудь событие, оказаться его свидетелем, участником. Встретить весть о победе в госпитале. Встретить своё семидесятилетие в добром здоровье. Встретить Новый год — отпраздновать его наступление. || несовершенный вид встречать, -аю, -аешь. || существительное встреча, -и, ас. (к 1, 2, 3 и 5 значение).... смотреть
встретить, встр′етить, -ечу, -етишь; -еченный; сов.1. кого (что). Увидеть, идя или придя куда-н. В. знакомого на улице, в театре.2. кого (что). Принять... смотреть
1) Орфографическая запись слова: встретить2) Ударение в слове: встр`етить3) Деление слова на слоги (перенос слова): встретить4) Фонетическая транскрипц... смотреть
perf1) tavata, kohdataвстретить приятеля в театре — tavata ystävä teatterissa2) ottaa vastaan, olla vastassaвстретить гостей на вокзале — olla vieraita... смотреть
встретить 1. begegnen vi (s) (кого-л. D), treffen* vt; stoßen* vi (s) (что-л. auf A) (наткнуться) я встретил его ich bin ihm begegnet, ich habe ihn getroffen 2. (найти) finden* vt; entdecken vt (обнаружить) встретить хороший приём eine gute Aufnahme finden* встретить затруднения auf Schwierigkeiten stoßen* vi (h, s) встретить отпор sich eine Abfuhr holen 3.(праздник и т. п.) begehen* vt; würdigen vt, entgegen|gehen* vi (s) (что-л. D) 4. (выйти навстречу) entgegenkommen vi (s) (кого-л. D); abholen vt (прийти за кем-л. куда-л.) я встречу его в аэропорту ich hole ihn im Flughafen ab 5. (принять) empfangen* vt а встретить Новый год Neujahr feiern<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">проводить</div><br><br>... смотреть
сов. 1. кого-что (увидеть) жолуктуруу, кезиктирүү, жолугуу, кезигүү, учуратуу, учуроо; я встретил на улице знакомого мен таанышымды көчөдөн жолуктурдум; 2. кого-что (дождаться прибытия) тосуп алуу, тосуп чыгуу; встретить гостей на вокзале конокторду вокзалдан тосуп алуу; 3. кого (принять каким-л. образом) кабыл алуу, каршы алуу; встретить певца аплодисментами ырчыны кол чабуу менен кабыл алуу; 4. что (получить, испытать) учуратуу, кез болуу; встретить радушный приём жылуу кабыл алууга кез болуу; 5. что (отпраздновать) тосуу, каршы алуу; встретить Новый год Жаңы жылды тосуу; встретить что-л. в штыки бир нерсени өтө каршылык менен кабыл алуу.... смотреть
1) (случайно увидеть) treffen vt, begegnen vi (s) (D) я встретил его на улице — ich traf ihn {er begegnete mir} auf der Straße 2) (прибывающего) abholen vt; empfangen vt (более торжественно) встретить кого-л. на вокзале, в аэропорту — j-n am {vom} Bahnhof, am {vom} Flughafen abholen 3) (отметить какое-л. событие и т.п.) begehen vt würdigen vt; feiern vt (отпраздновать) 4) (принять, отреагировать) aufnehmen vt 5) (обнаружить) (an)treffen vt 6) (найти) finden vt встретить у кого-л. поддержку, понимание — bei j-m Unterstützung, Verständnis finden.... смотреть
встречу (ср. обрести, обрету), укр. зустрiтити, блр. встрiць, ст.-слав. сърсти, сършт (Супр.), болг. срещна, сербохорв. срести, сретем, словен. srecati, чеш. stretnouti, слвц. stretnut', др.-польск. posrzesc, posrzatac sie.Родственно лит. su-resti, прош. вр. surecau "схватить, поймать"; см. Бецценбергер, ВВ 26, 168; Lit. Forsch. 163. Менее убедительно сравнение Брюкнера (AfslPh 40, 12) с лит. randu "нахожу". В sъ (*sъretia) Бодуэн де Куртене видит соответствие др.-инд. su- и переводит слово как "хороший, счастливый случай" (Stud. Bruckn. 223)... смотреть
прич. страд, прош. -еченный; деепр. -етив) глаг.сов.1. когочто (син. увидеть) тел пул, хйрӗҫ пул; кур; встретить знакомого пӗлӗше тел пул2. когочто (син. принять; ант. проводить) кӗтсе ил; встретить делегацию на вокзале делегацие вокзалта кӗтсе ил3. когочто (син. принять, отнестись) йь!шӑн; радушно встретить гостей хӑнасене тарават йышӑн4. что (син. воспринять) йышан, ил, кӗтсе ил; воин встретил весть о победе в госпитале салтак ҫӗнтерӳ ҫинчен госпитальте хыпар йлнӗ ♦ встретить Новый год Сӗнӗ ҫула уявла... смотреть
совencontrar vt; (столкнуться) tropeçar vt, deparar vt, enfrentar vt; (приветствовать) saudar vt, cumprimentar vt, acolher vt, dar as boas vindas; (най... смотреть
сов.1. кого-что (увидеть) кездесу, ұшырасу, жолығу;- встретить друзей достарын кездестіру;- встретить на своем пути өмір өткелінде кездестіру (жолығу);2. кого-что қарсы алу;- встретить гостей қонақтарды қарсы алу;3. кого-что (принять каким-л. образом) қошеметтеу, қош алу, ықылас білдіру;- встретить певца аплодисментами әншіні қол шапалақтап қош алу;4. что ұшырау, кездесу;- встретить радушный прием жайдары жүзбен қарсы алу, кездесу;- встретить что-либо в штыки қарсы болу, зиянды деп табу.... смотреть
корень - ВСТРЕТ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ВСТРЕТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВСТРЕТ; ⏰ - ИТЬ; Слово Встрет... смотреть
1) rastkelmek, rastketirmek, tapmaq, bulmaqвстретить знакомого — bir tanışqa rastkelmek2) qarşılamaq, qarşılap almaq, qabul etmekвстретить гостей — mus... смотреть
Искон. Преф. производое от стретить, восходящего к съретити со вставным т (ср. с такими же т диал. страм). Сретить «встретить» восходит к реть «встреча... смотреть
Встре́тить. Искон. Преф. производое от стретить, восходящего к съретити со вставным т (ср. с такими же т диал. страм). Сретить «встретить» восходит к р... смотреть
Czasownik встретить spotkać powitać przywitać spotkać się uzyskać
(II), встре/чу(сь), -ре/тишь(ся), -тят(ся)Антонимы: проводить
1.очрату, туры китерү, тап булу; в. друзей дусларны очрату 2.каршы алу, каршылау; в. хорошо яхшы каршы алу; в. гостей кунакларны каршылау 3.күч.күрү, табу, алу, тару; в. отпор каршылыкка очрау; в. сочувствие теләктәшлек табу... смотреть
совер. в разн. знач. сустрэць, разг. стрэць, спаткаць напаткаць , натрапіць по дороге я встретил девушку — па дарозе я сустрэў (стрэў, спаткаў, напатка... смотреть
тж. встретиться, сов. см. встречать Антонимы: проводить
сов., см. встречать Антонимы: проводить
1. kohtama2. leidma3. osaliseks saama4. reageerima
• горячо встретить• отменно встретитьАнтонимы: проводить
Начальная форма - Встретить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
Ударение в слове: встр`етитьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: встр`етить
فعل مطلق : ملاقات کردن ، ديدن ؛ برخوردن ؛ استقبال کردن
встр'етить, -р'ечу, -р'етитАнтонимы: проводить
לברךלהקביל פנילהתאיםלהתאסףלהתמודד עםלעמוד מוללפגושАнтонимы: проводить
1. spotkać;2. przywitać;3. przyjąć;4. spotkać się;
• narazit• oslavit• potkat• přivítat• uvítat
Сустрэць, напаткаць, по дороге я встретил девушку — па дарозе я сустрэў (стрэў, спаткаў, напаткаў) дзяўчыну см. встречать
1) face2) strike– встретить нефтьАнтонимы: проводить
satikt, sastapt; aiziet pretī, iziet pretī, sagaidīt; sagaidīt, saņemt, uzņemt; {at}rast, atdurties, sastapt, uzdurties
встретить дучор шудан, вохӯрдан, дидан, мулоқот кардан встретить пешвоз гирифтан, истиқбол кардан
• patikti (patinka, o)
проводитьАнтонимы: проводить
встретить 1) συναντώ 2) (принять) υποδέχομαι· тепло ~ υποδέχομαι θερμά ~ся συ ναντιέμαι
Срещна г
Начальная форма - Встретить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
встретить повстречать, нат(ол)кнуться, встретиться, столкнуться
Сов. 1. rast gəlmək, təsadüf etmək; 2. qarşılamaq, qabağına çıxmaq.
ВСТРЕТИТЬ встречу, встретишь. Сов. к встречать.
встретить встр`етить, -р`ечу, -р`етит
безумного человека («дурачка») счастье, благо.
ontmoet • eo: renkontisien • eo: renkonti
{V} դիմավորել հանդիպել պատահել տեսնել
1) кездестіру, ұшырату2) қарсы алу
Ontmoeten
см. Встречать.
васьфтемс
Påträffa