Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
ж. "пол, поверхность земли", олонецк. (Кулик.), также др.-русск. на зень "наземь, вниз", часто1 в новгор. грам. ХIV в.; см. Срезн. I, 977. Преобразовано из *земнь или *земь; см. земля.••1 Не точно. У Срезн. (см. там же) сказано: "на зень – не ошибка ли вместо на земь ()", причем для этого слова И. И. Срезневский приводит только один пример. – Прим. ред.... смотреть
От зени две пядени. См. Две пядени от зени (ПЯДЕНЬ).
ЗЕНЬ ж. сев. земь, земля, пол, дол, доловка.