КАБЫ

кабы
кабы́
"если бы", др.-русск. кабы "как будто, как бы, словно, точно, около"; обычно объясняют из какбы, стар. *како бы (Преобр. I, 279), но, вероятно, следует видеть здесь обнаречившуюся падежную форму *ка; ср. пока́, пока́мест, болr. ка в отка "с каких пор" и т. д. (ср. Бернекер 1, 673). Об этом, возм., свидетельствует укр. коби́ "с тем чтобы, если".


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

КАБЬИ →← КАБУША

Смотреть что такое КАБЫ в других словарях:

КАБЫ

КАБЫ [без удар.], союз и частица (прост.). То же, что если бы. К.знала, не пошла бы. К. дождик пошел!

КАБЫ

кабы I 1. союз разг.-сниж. 1) Употр. в начале придаточного предложения, выражающего потенциально возможное условие; соответствует по знач. союзу: если бы. 2) Употр. в начале придаточного предложения, выражающего нереальное условие и осложненного значением противительности. 2. частица разг.-сниж. см. кабы (2*). II 1. союз разг.-сниж. см. кабы (1*). 2. частица разг.-сниж. Употр. при выражении сильного желания (обычно в сочетании со сл.: ах, ох).<br><br><br>... смотреть

КАБЫ

кабы разг. = если бы см. если ♢ если бы да кабы разг. — if ifs and ans were pots and pans

КАБЫ

кабы См. если, желание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. кабы если, желание; когда бы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, ежели бы, если бы, если бы да кабы Словарь русских синонимов. кабы см. если бы Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. кабы предл, кол-во синонимов: 7 • ежели бы (6) • если бы (7) • если бы да кабы (7) • если бы да кабы росли б во рту бобы (6) • если бы да кабы росли б во рту грибы (6) • кабысь (1) • когда бы (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабысь, когда бы... смотреть

КАБЫ

КА́БЫ, союз.Прост.1.условно-предположит.Присоединяет придат. предложение, содержащее предположительное условие, при котором могло бы реализоваться дейс... смотреть

КАБЫ

кабы союз (20) Что, кабы попытаться познакомиться с пригожей незнакомкою?..КБ 11. Ох, кабы перекусить что-нибудь!Студ. 1.2. мне бы, напротив, во сто... смотреть

КАБЫ

союз. прост. 1. условно-предположительный. Употребляется в начале придаточного предложения для выражения условного предположения; означает: если бы, к... смотреть

КАБЫ

Если бы да кабы да во рту выросли грибы.Якби та якби та виросли в роті гриби. Пр. Якби хліб та одежа, то їв би лежа. Пр.Кабы знал, что у кума питьё, та... смотреть

КАБЫ

кабы́; в потоке речи безударный союз: «кабы зна́лая, кабы ве́дала...» (в песне); но: е́сли бы́да кабы́...Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы,... смотреть

КАБЫ

прост.1) союз (если) ...sa2) → частица (если бы только) ...saydıСинонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, есл... смотреть

КАБЫ

КАБЫ, кабы зап. кабысь союз как бы, когда бы, если бы. Кабы не кабы, так бы Ивана Великого в бутылку посадил. Кабы дедушка не дедушка, так был бы он бабушка. Кабы на твою хитрость, да не моя простота! Кабы не кабы, так жил бы - не помер, а помер - не погнил. | Кабы, кабыть, влад. тамб. вор. арх. как бы, как будто, будто бы; кажись, сдается, видится, некак. Кабыть это он едет? Кабы дождичек будет. | Кабыть сиб. перм. как быть должно, как следует, совсем. Кабыть, все изладил. <br><br><br>... смотреть

КАБЫ

союз разг.wenn, wenn es so wäre...••если бы да кабы! — wenn das Wenn nicht wäre!Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б ... смотреть

КАБЫ

1) Орфографическая запись слова: кабы2) Ударение в слове: к`аб`ы3) Деление слова на слоги (перенос слова): кабы4) Фонетическая транскрипция слова кабы ... смотреть

КАБЫ

союз, частица прост.si (+ subj.)кабы я умел... — si yo supiera...••если бы да кабы погов. — si todo fuera orégano

КАБЫ

союз част. прост. se кабы знал... — se lo avessi saputo кабы было свободное время... — se avessi tempo (a disposizione)... ох, кабы поесть! — oh, che voglia di mangiare!, se si potesse mangiare qualcosa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабысь, когда бы... смотреть

КАБЫ

разг.1) (если бы) 如果 rúguǒ2) (если бы только, хоть бы) 假使 jiǎshǐ, 假如 jiǎrúСинонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту... смотреть

КАБЫ

"если бы", др.-русск. кабы "как будто, как бы, словно, точно, около"; обычно объясняют из какбы, стар. *како бы (Преобр. I, 279), но, вероятно, следует видеть здесь обнаречившуюся падежную форму *ка; ср. пока, покамест, болr. ка в отка "с каких пор" и т. д. (ср. Бернекер 1, 673). Об этом, возм., свидетельствует укр. коби "с тем чтобы, если".... смотреть

КАБЫ

разг. см. если бы Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабысь, ког... смотреть

КАБЫ

союз рзг se, casoСинонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабысь, ког... смотреть

КАБЫ

Искон. Сращение как и бы. Первоначальное какбы &GT; кабы.Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да... смотреть

КАБЫ

якби, коли-б, якби-що, (зап.) коби, коб. [Якби знала, що покине, була-б не любила (Шевч.). Коли-б нашій попаді та попова борода, давно-б благочинним була (Приказка). Може воно було-б і гарніш, якби-що я зовсім не родилася (Крим.). Ой пішла-б я на музики, коб дав батько п'ятака (Пісня)]. Кабы только - якби лиш.... смотреть

КАБЫ

к'аб'ы, союз; 'если бы да каб'ыСинонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы... смотреть

КАБЫ

кабы союз разг. wenn, wenn es so wäre ... а если бы да кабы! wenn das Wenn nicht wäre!Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы ро... смотреть

КАБЫ

КАБЫ См. Каба.Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабысь, когда ... смотреть

КАБЫ

союз и частица Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабысь, когда... смотреть

КАБЫ

кабы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабысь, когда бы... смотреть

КАБЫ

союз прост. ...болсо (-м, -ң ж.б.), эгер...болсо; кабы не болезнь, я бы давно сделал эту работу оорубаган болсом, мен бул жумушту эчак иштеп коёт элем; кабы я знал, не пошёл бы эгер билген болсом, барбайт элем.... смотреть

КАБЫ

если бы да кабыСинонимы: ежели бы, если бы, если бы да кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабысь, когда б... смотреть

КАБЫ

разг. см. если бы

КАБЫ

кабы если, желание, когда бы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, ежели бы, если бы, если бы да кабы

КАБЫ

КАБЫ союз (разг. устар., обл., Нар.-поэт.). Если бы. Эх, кабы на цветы да не морозы, и зимой бы цветы расцветали. Нар. песня.

КАБЫ

союз. прост. егерде, болса;- кабы я знал, не пошел бы егерде мен білген болсам, бармаған болар едім;-если бы да кабы болса етті

КАБЫ

Ка́бы. Искон. Сращение как (см.) и бы. Первоначальное какбы > кабы.

КАБЫ

кабы = разг. 1. (если) if; 2. (если бы только) if only; если бы да кабы if its and ans were pots and pans.

КАБЫ

кабы, безударн. , союз и частица (прост.). То же, что если бы. К. знала, не пошла бы. К. дождик пошёл!

КАБЫ

КАБЫ [без удар.], союз и частица (прост.). То же, что если бы. Кабы знала, не пошла бы. Кабы дождик пошёл!

КАБЫ

Образовано путем слияния наречия как и частицы бы. Со временем какбы упростилось до кабы.

КАБЫ

Ударение в слове: к`аб`ыУдарение падает на буквы: а,ы

КАБЫ

кабы к`аб`ы, союз; `если бы да каб`ы

КАБЫ

кабы см. если, желание

КАБЫ

союз разг. каб, калі б

КАБЫ

союз гади.әгәр (дә), ...са

КАБЫ

Союз. dan. əgər, hərgah.

КАБЫ

кабыСм. если, желание...

КАБЫ

стегать, простёгивать.

КАБЫ

кабысоюз разг ἐάν.

КАБЫ

Каб, калі б

КАБЫ

кабы агар

КАБЫ

кабы

T: 135