КОЛЫБЕЛЬ

колыбель
колыбе́ль
ж., колыба́ть "качать, укачивать", укр. колиба́ти. Родственно колеба́ть; с -ы-, возм., от колыха́ть; укр. колиса́ти, польск. kоɫуsаć, в.-луж. koɫsać "бежать рысью, качатъ на коленях"; см. Мi. ЕW 124; Бернекер 1, 545; Уленбек, РВВ 26, 311.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

КОЛЫВАН →← КОЛЧЕДАН

Смотреть что такое КОЛЫБЕЛЬ в других словарях:

КОЛЫБЕЛЬ

КОЛЫБЕЛЬ, -и, ж. 1. Детская кроватка -подвесная (люлька) или качающаясяна округлых опорах. С колыбели (перен.: от рождения, с младенчества). 2.перен. Место возникновения чего-н. (высок.). К. свободы. II уметай,колыбелька, -и, ж. (к 1 знач.). Каков в колыбельку, таков и в могилку (поел.о том, кто неисправим). II прил. колыбельный, -ая, -ое (к 1 знач.). К.полог.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель ж. 1) Качающаяся кроватка для младенца; люлька. 2) а) перен. Место возникновения, зарождения кого-л., чего-л.; родина. б) Начало в развитии чего-л.<br><br><br>... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель ж.cradle (тж. перен.) ♢ с колыбели — from the cradle

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель См. источник, начало, родина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. колыбель источник, начало, родина; люлька, зыбка; кроватка, колыбелька, мебель Словарь русских синонимов. колыбель 1. люлька; зыбка (прост.) 2. см. родина 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. колыбель сущ. 1. • люлька • зыбка 2. • родина Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. колыбель сущ., кол-во синонимов: 7 • зыбка (5) • качалка (18) • колыбелька (2) • кроватка (8) • люлька (11) • мебель (87) • родина (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

КОЛЫБЕ́ЛЬ (-бѣль), и, ж. □ пр. ед. -ли и -лѣ.Качающаяся кроватка для младенца, люлька.Дѣтские колыбѣли. ВТС III 609. Русо и нѣкоторые другие совсѣм отв... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

-и, ж. 1.Качающаяся кроватка для ребенка; люлька1.[Нянька] качает колыбель, в которой лежит ребенок, и чуть слышно мурлычет: «Баю-баюшки-баю». Чехов, ... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: колыбель2) Ударение в слове: колыб`ель3) Деление слова на слоги (перенос слова): колыбель4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

(иноск.) — родина; место рождения, начало вообще Ср. Где колыбель его была,Там днесь его могила.Жуковский. Ср. Колебать — колыбель. Ср. Wiegen, качать,... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

Колыбель (иноск.) родина, мѣсто рожденья, начало вообще. Ср. Гдѣ колыбель его была,Тамъ днесь его могила.Жуковскій. Ср. Колебать — колыбель. Ср. Wiege... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

Колыбель революции. Публ. Патет. О городе Ленинграде. БМС 1998, 287.С (от) колыбели. Разг. С младенческих лет, с раннего возраста. ФСРЯ, 202.Стоять у к... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

жbeşik (-ği) тж. перен.••с колыбе́ли — bebeklikten beriСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

КОЛЫБЕЛЬ колыбели, ж. (книжн.). 1. Качающаяся кровать, люлька для младенца. Ты, детскую качая колыбель, мой юный слух напевами пленила и меж пелен оставила свирель. Пушкин. 2. перен. Родина, место, где что-н. возникло и выращено. Греция - колыбель науки. СССР - колыбель мировой революции. С колыбели (книжн.) - от рождения, с раннего детства. Уж об твоем ли не радели об воспитаньи с колыбели! Грибоедов. От колыбели до могилы (книжн.) - всю жизнь.<br><br><br>... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

ж.cuna f (тж. перен.)••с колыбели, от колыбели — de (desde) la más tierna infancia, desde los pañalesзнать кого-либо с колыбели — conocer a uno desde s... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

1) 搖篮 yáolán2) перен. 摇篮 yáoián, 发源地 fāyuándì, 发祥地 fāxiángdìколыбель революции - 革命搖篮•- с колыбелиСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люль... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель сущ.жен.неод. (2) ед.род. Уж об твоем ли не радели Об воспитаньи! с колыбели!ГоУ 1.4. Дочь ваша едва вышла из колыбели, уже государь почтил... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

КОЛЫБЕЛЬ, -и, ж. 1. Детская кроватка -подвесная (люлька) или качающаяся на округлых опорах. С колыбели (перен.: от рождения, с младенчества). 2. перен. Место возникновения чего-нибудь (высок.). Колыбель свободы. || уменьш. колыбелька, -и, ж. (к 1 значение). Каков в колыбельку, таков и в могилку (поел. о том, кто неисправим). || прилагательное колыбельный, -ая, -ое (к 1 значение). К. полог.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. колыбе/ли; мн. колыбе/ли, Р. колыбе/лейСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель, колыб′ель, -и, ж.1. Детская кроваткаподвесная (люлька) или качающаяся на округлых опорах. С колыбели (перен.: от рождения, с младенчества).2.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

корень - КОЛЫБЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: КОЛЫБЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОЛЫБЕЛЬ; ⏰Слово Колыбел... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

ж.berceau m••с колыбели — dès ma (ta, etc.) plus tendre enfanceСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

1. (люлька) бесік;- она качала колыбель ол бесікті тербетті;- от самых колыбельных дней бесікте жатқан күндерден;- с колыбельи бесіктен;- от колыбельи до могилы бесіктен көрге дейін;2. перен. отан, өрбіген жер;- Ленинград колыбель Великой Октябрьской социалистической революции Ленинград µлы Октябрь социалистік революциясының бесігі... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель עֶרֶשׂ ז'; עֲרִיסָה נ'* * *מיטת תינוקמיטה מתקפלתעריסהערשСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

колиска, колибка, люля. [Дитина з колиски та й вибила писки (Пісня). Не відходив від колибки і не міг надивитися на любу дитину (Н.-Лев.). Вже твоя дитиночка у люлі кричить (Грінч. III)]. -бель народов - батьківщина (колибка, колисанка) народів. От (с) -бели - з маленства, з колиски. Ещё в -бели - ще в сповитку.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

Rzeczownik колыбель f kolebka f kołyska f

КОЛЫБЕЛЬ

колыбе́ль, колыбе́ли, колыбе́ли, колыбе́лей, колыбе́ли, колыбе́лям, колыбе́ль, колыбе́ли, колыбе́лью, колыбе́лями, колыбе́ли, колыбе́лях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

ж. berceau m •• с колыбели — dès ma (ta, etc.) plus tendre enfance

КОЛЫБЕЛЬ

жWiege f (тж. перен.)Синонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

Колыбель с прекрасным ребенком предвещает процветание и привязанность к вам ваших детей. Качали во сне своего ребенка в колыбели – смотрите, как бы не заболел кто-то из близких. Молодой женщине, качающей во сне колыбель, следует остерегаться сплетен.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

Искон. Суф. производное (ср. купель — от купать) от колыбать «качать», в диалектах еще сохранившегося.Синонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, ... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

ж., колыбать "качать, укачивать", укр. колибати. Родственно колебать; с -ы-, возм., от колыхать; укр. колисати, польск. kоуsаc, в.-луж. kosac "бежать рысью, качатъ на коленях"; см. Мi. ЕW 124; Бернекер 1, 545; Уленбек, РВВ 26, 311.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

{²v'ag:a}1. vagga från vaggan till graven--с колыбели до могилы den västerländska kulturens vagga--колыбель западноевропейской культуры

КОЛЫБЕЛЬ

bőlcsö* * *жbölcsőСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

если Вам приснилась пустая колыбель, сон говорит о том, что Ваше благополучие не столь надежно, как Вам кажется. Однако если Вам приснилась колыбель с детьми, такой сон предвещает изобилие и довольство судьбой.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

Ударение в слове: колыб`ельУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: колыб`ель

КОЛЫБЕЛЬ

Название этой детской кроватки восходит к глаголу колыбать (практически исчезнувшему из языка), имеющему значение "качать". Глагол колыбать – близкая родня таких глаголов, как колебать, колыхать.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

От колыбели до могилы (гроба) (книжн.).Від колиски [аж (і)] до домівки (до гробу, до могили).Стоять у колыбели чего.Стояти біля (коло) колиски чого.

КОЛЫБЕЛЬ

жberço mСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

Колыбель- cunabula (esse in cunabulis) (pl); cunae; incunabula (pl); cunae,arum,f;• качать дитя в колыбели - puerum in cunis agitare / commovere;

КОЛЫБЕЛЬ

колыб'ель, -иСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

ж. culla тж. перен. с колыбели — fin dalla culla; dalle fasce Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

bysse, vogge, vuggeСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

Колыбе́ль. Искон. Суф. производное (ср. купель — от купать) от колыбать «качать», в диалектах еще сохранившегося.

КОЛЫБЕЛЬ

Ж 1. beşik, nənni; 2. məc. beşik (vətən, yurd mə'nasında); Ленинград — колыбель революции Leninqrad inqilabın beşiyidir; с колыбели körpəlikdən, beşikdən.... смотреть

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель ж Wiege f c (тж. перен.)Синонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

cradleСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

калыска, жен.с колыбели — з калыскіколыбель науки — калыска навукіЛенинград — колыбель революции — Ленінград — калыска рэвалюцыі

КОЛЫБЕЛЬ

колыбе'ль, колыбе'ли, колыбе'ли, колыбе'лей, колыбе'ли, колыбе'лям, колыбе'ль, колыбе'ли, колыбе'лью, колыбе'лями, колыбе'ли, колыбе'лях

КОЛЫБЕЛЬ

колыбельWiegeСинонимы: зыбка, качалка, колыбелька, кроватка, люлька, мебель, родина

КОЛЫБЕЛЬ

Если молодой девушке приснилось, что она качает колыбель, это сулит ей сплетни, которые опорочат ее в глазах любимого человека.

КОЛЫБЕЛЬ

сущ. жен. родаколиска

КОЛЫБЕЛЬ

Калыска, с колыбели — з калыскі колыбель науки — калыска навукі Ленинград — колыбель революции — Ленінград — калыска рэвалюцыі

КОЛЫБЕЛЬ

Кол Лек Лоб Лок Лье Обл Кеб Ель Обь Окб Бык Боль Бок Боек Блок Бель Белль Бек Окь Быль Былье Кобе Кобель Лыко Колье Колыбель

КОЛЫБЕЛЬ

во сне приснилась если вы видите в колыбели ребенка, то ждите пополнения в семье; если колыбель пуста вы скоро переедете.

КОЛЫБЕЛЬ

ж. 1. бешик; 2. перен. туулуп өскөн (өрчүгөн) жери: колыбель революции революциянын чыккан жана өрчүгөн жери.

КОЛЫБЕЛЬ

Начальная форма - Колыбель, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

КОЛЫБЕЛЬ

Колыбель с ребенком - к счастью, благосостояние. Пустая колыбель приснится -неудача, черт.

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель источник, начало, родина, люлька, зыбка, кроватка, колыбелька, мебель

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель = ж. cradle; колыбельный: колыбельная (песня) lullaby, cradle-song.

КОЛЫБЕЛЬ

ж 1.бишек, бәллү; к. оперного искусства опера сәнгатенең бишеге △ с колыбели бишектән үк

КОЛЫБЕЛЬ

• lopšys (4)

КОЛЫБЕЛЬ

сущ.жен.(син. люлька, зь!бка) сӑпка; качать ребӗнка в колыбели ачана сапкара сиктер

КОЛЫБЕЛЬ

КОЛЫБЕЛЬ — тип сабельной гарды. Встречается у некоторых шпаг.

КОЛЫБЕЛЬ

1. häll2. kätki

КОЛЫБЕЛЬ

Колыбе́льsusu (-; ma-), mlazi (mi-)

КОЛЫБЕЛЬ

колыбел||ьж ἡ κοιτίς, ἡ κούνια· ◊ с ~и ἀπό μωρό παιδί.

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель см. источник, начало, родина

КОЛЫБЕЛЬ

- печальное приключение с любимым ребенком.

КОЛЫБЕЛЬ

- печальное приключение со своим ребенком.

КОЛЫБЕЛЬ

колыбельСм. источник, начало, родина...

КОЛЫБЕЛЬ

• kolébka• kolíbka

КОЛЫБЕЛЬ

{N} խանձարւր օրորան օրորոց օրրան

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель колыб`ель, -и

КОЛЫБЕЛЬ

1 . нюрям ; 2. nерен. шачема васта

КОЛЫБЕЛЬ

Өлгий, бүүвэйлэх

КОЛЫБЕЛЬ

колыбель гаҳвора, маҳд

КОЛЫБЕЛЬ

ж. Wiege f.

T: 160