КРОПИТЬ

кропить
кропи́ть
кроплю́, итер. кра́пать, кра́пливать, укр. кропи́ти, блр. крапа́ць, ст.-слав. кропити ῥαντίζειν, ῥαίνειν, сербохорв. кро̀пити, словен. kropíti, чеш. kropiti, слвц. krорit᾽, польск. kropić, kropię, в.-луж. krjepić, н.-луж. kšopiś. Другая ступень чередования: чеш. krареt "капля" (*krаръtь); см. Голуб 119.
Возм., родственно лтш. krępȇt "извергать густую мокроту", krępučas "густая мокрота из легких", krēраs (мн.) "мокрота", лит. skrepliaĩ (мн.) – то же; см. Лиден, Stud. 51; М.–Э. 2, 273 и сл.; Бернекер 1, 623; последний пытается связать это слово с лат. сrерō "скриплю, шуршу" (imbrium реr folia crepitus; crepulus imber). Лит. krãpinti, -inu "кропить" (по мнению Бернекера, это слово может быть заимств.), возм., родственно слав. словам; см. И. Шмидт, Vok. 2, 119; Лиден, там же; Маценауэр, LF 9, 11 и сл. Сравнение с др.-инд. chr̥ṇátti "изливает, выплевывает", авест. sraska- "слеза", srask- "слезиться" (Агрель, BSl. 10) сомнительно.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

КРОПКИЙ →← КРОПИВА

Смотреть что такое КРОПИТЬ в других словарях:

КРОПИТЬ

КРОПИТЬ, -плю, -пишь; -пленный (-ен, -сна); несов. 1. кого-что. Слегкаобрызгивать. К. водой. 2. (1 и 2 л. не употр.). О дожде: падать мелкимикаплями. II сов. окропить, -плю, -пишь; -пленный (-ен, -ена) (к 1 знач.).... смотреть

КРОПИТЬ

кропить несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Обрызгивать. б) Обрызгивать освященной водой (при совершении некоторых христианских обрядов). 2) неперех. Падать мелкими каплями; накрапывать (о дожде).<br><br><br>... смотреть

КРОПИТЬ

кропить (вн. тв.)sprinkle (d. with); asperse (d. with)

КРОПИТЬ

кропить См. лить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. кропить брызгать, спрыскивать, обрызгивать, окроплять, прыскать, лить, сбрызгивать, вспрыскивать, взбрызгивать, опрыскивать, окропить Словарь русских синонимов. кропить см. сбрызгивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. кропить гл. несов. • брызгать • прыскать • сбрызгивать • взбрызгивать • спрыскивать • вспрыскивать • обрызгивать • опрыскивать • окроплять обдавать жидкостью в форме брызг) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

КРОПИТЬ

кропи́ть, кроплю́, кропи́м, кропи́шь, кропи́те, кропи́т, кропя́т, кропя́, кропи́л, кропи́ла, кропи́ло, кропи́ли, кропи́, кропи́те, кропя́щий, кропя́щая, кропя́щее, кропя́щие, кропя́щего, кропя́щей, кропя́щего, кропя́щих, кропя́щему, кропя́щей, кропя́щему, кропя́щим, кропя́щий, кропя́щую, кропя́щее, кропя́щие, кропя́щего, кропя́щую, кропя́щее, кропя́щих, кропя́щим, кропя́щей, кропя́щею, кропя́щим, кропя́щими, кропя́щем, кропя́щей, кропя́щем, кропя́щих, кропи́вший, кропи́вшая, кропи́вшее, кропи́вшие, кропи́вшего, кропи́вшей, кропи́вшего, кропи́вших, кропи́вшему, кропи́вшей, кропи́вшему, кропи́вшим, кропи́вший, кропи́вшую, кропи́вшее, кропи́вшие, кропи́вшего, кропи́вшую, кропи́вшее, кропи́вших, кропи́вшим, кропи́вшей, кропи́вшею, кропи́вшим, кропи́вшими, кропи́вшем, кропи́вшей, кропи́вшем, кропи́вших, кроплю́сь, кропи́мся, кропи́шься, кропи́тесь, кропи́тся, кропя́тся, кропи́лся, кропи́лась, кропи́лось, кропи́лись, кропи́сь, кропи́тесь, кропи́мый, кропи́мая, кропя́щаяся, кропи́мое, кропя́щееся, кропи́мые, кропя́щиеся, кропи́мого, кропя́щегося, кропи́мой, кропя́щейся, кропи́мого, кропя́щегося, кропи́мых, кропя́щихся, кропи́мому, кропя́щемуся, кропи́мой, кропя́щейся, кропи́мому, кропя́щемуся, кропи́мым, кропя́щимся, кропи́мый, кропя́щийся, кропи́мую, кропя́щуюся, кропи́мое, кропя́щееся, кропи́мые, кропя́щиеся, кропи́мого, кропя́щегося, кропи́мую, кропя́щуюся, кропи́мое, кропя́щееся, кропи́мых, кропя́щихся, кропи́мым, кропя́щимся, кропи́мой, кропи́мою, кропя́щейся, кропя́щеюся, кропи́мым, кропя́щимся, кропи́мыми, кропя́щимися, кропи́мом, кропя́щемся, кропи́мой, кропя́щейся, кропи́мом, кропя́щемся, кропи́мых, кропя́щихся, кропим, кропима, кропимо, кропимы, кроплённый, кроплённая, кроплённое, кроплённые, кроплённого, кроплённой, кроплённого, кроплённых, кроплённому, кроплённой, кроплённому, кроплённым, кроплённый, кроплённую, кроплённое, кроплённые, кроплённого, кроплённую, кроплённое, кроплённых, кроплённым, кроплённой, кроплённою, кроплённым, кроплёнными, кроплённом, кроплённой, кроплённом, кроплённых, кроплён, кроплена́, кроплено́, кроплены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

КРОПИТЬ

КРОПИ́ТЬ (-ти), плю́, пи́т, несов.; Кропя́щий, Кропи́вший, Кропле́нный (-еный), прич., Кропя́, деепр. кого-что и на кого-что.Орошать, обрызгивать, слег... смотреть

КРОПИТЬ

КРОПИТЬ что чем; окроплять, брызгать, обрызгивать, обдавать каплями, крапинками, крапать (кропить, кроплю, а крапать, краплю и крапаю). Кропить народ святой водою. Кропить подстенок (цоколь) под дикарь. Кроплены карты, см. ниже, крапленые, крап. Пошел кропить сплеча, бить. Кропить кого (семинарское), сечь. Кропленье ср. действ. по глаг. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Кропило ср. кисть или веничек, которым кропят святой водою. | Растен. Меlilotus, донник; растен. Spiraea filipendula, кошка, донник. Водяное кропало, растен. Оеnanthe Phellandrium, гирча, пустырник, раздулка, пустосель, галах. Кропильный, ко кропилу относящ. Кропильница ж. сосуд со святой водою, в который макают кропило. Кропильщик м. -щица ж. кто кропит что-либо, брызгун. Кропун м. кто кропит, пестрит, помечает крапом. Вкрапить красные брызги. Выкропить всю стену. Докропить цоколь. Закропить пол. Накропить на пол. Откропил нас дождь. Откропить, кончить. Прокропил дождь поля. Перекропи мрамор. Прокропил дождь сутки; раскропился сплеча. Крапать, крапливать безличн. дождь краплет, накрапает, начинает падать каплями; - что, помечать или покрывать крапинами, точками, брызгами, кропить. Крапать под дикий камень. Шулера краплют карты, помечают рубашку точками. Крапленые карты крапаются под цвет рубашки. Дождь накрапает, перекрапает по временам. Крапанье ср. длит. крапленье окончат. крап м. крапка ж. об. действ. по глаг. Крап, рябь, мелкая пятна или брызги, точки по земле другого цвета. | Растен. марена, см. крап. Шулерский крап бывает именной и карты зовутся именками, если они все мечены (обычно с левого угла); крап по разряду, если только иные карты помечены; крап наколкой, когда шулеру нельзя подменить карт, и он, во время самой игры, метит карты острым ногтем указательного пальца. Крапина, крапинка, пятнышко, зернятко, чубарина. Лошадь в крапинах, в горчице. Крапля, кропля ж. стар. | зап. капля. Крапинный, к крапинам относящ. Крапчатый, в крапинах. Бырси (гиены) два вида: полосатая и крапчатая или чубарая. Крапчатая лошадь, или в горчице, серая в крапинах, и притом уже весьма старая. Крапчатка ж. крапчатый голубь, курица. <br><br><br>... смотреть

КРОПИТЬ

кропи'ть, кроплю', кропи'м, кропи'шь, кропи'те, кропи'т, кропя'т, кропя', кропи'л, кропи'ла, кропи'ло, кропи'ли, кропи', кропи'те, кропя'щий, кропя'щая, кропя'щее, кропя'щие, кропя'щего, кропя'щей, кропя'щего, кропя'щих, кропя'щему, кропя'щей, кропя'щему, кропя'щим, кропя'щий, кропя'щую, кропя'щее, кропя'щие, кропя'щего, кропя'щую, кропя'щее, кропя'щих, кропя'щим, кропя'щей, кропя'щею, кропя'щим, кропя'щими, кропя'щем, кропя'щей, кропя'щем, кропя'щих, кропи'вший, кропи'вшая, кропи'вшее, кропи'вшие, кропи'вшего, кропи'вшей, кропи'вшего, кропи'вших, кропи'вшему, кропи'вшей, кропи'вшему, кропи'вшим, кропи'вший, кропи'вшую, кропи'вшее, кропи'вшие, кропи'вшего, кропи'вшую, кропи'вшее, кропи'вших, кропи'вшим, кропи'вшей, кропи'вшею, кропи'вшим, кропи'вшими, кропи'вшем, кропи'вшей, кропи'вшем, кропи'вших, кроплю'сь, кропи'мся, кропи'шься, кропи'тесь, кропи'тся, кропя'тся, кропи'лся, кропи'лась, кропи'лось, кропи'лись, кропи'сь, кропи'тесь, кропи'мый, кропи'мая, кропя'щаяся, кропи'мое, кропя'щееся, кропи'мые, кропя'щиеся, кропи'мого, кропя'щегося, кропи'мой, кропя'щейся, кропи'мого, кропя'щегося, кропи'мых, кропя'щихся, кропи'мому, кропя'щемуся, кропи'мой, кропя'щейся, кропи'мому, кропя'щемуся, кропи'мым, кропя'щимся, кропи'мый, кропя'щийся, кропи'мую, кропя'щуюся, кропи'мое, кропя'щееся, кропи'мые, кропя'щиеся, кропи'мого, кропя'щегося, кропи'мую, кропя'щуюся, кропи'мое, кропя'щееся, кропи'мых, кропя'щихся, кропи'мым, кропя'щимся, кропи'мой, кропи'мою, кропя'щейся, кропя'щеюся, кропи'мым, кропя'щимся, кропи'мыми, кропя'щимися, кропи'мом, кропя'щемся, кропи'мой, кропя'щейся, кропи'мом, кропя'щемся, кропи'мых, кропя'щихся, кропим, кропима, кропимо, кропимы, кроплённый, кроплённая, кроплённое, кроплённые, кроплённого, кроплённой, кроплённого, кроплённых, кроплённому, кроплённой, кроплённому, кроплённым, кроплённый, кроплённую, кроплённое, кроплённые, кроплённого, кроплённую, кроплённое, кроплённых, кроплённым, кроплённой, кроплённою, кроплённым, кроплёнными, кроплённом, кроплённой, кроплённом, кроплённых, кроплён, кроплена', кроплено', кроплены'... смотреть

КРОПИТЬ

кроплю, итер. крапать, крапливать, укр. кропити, блр. крапаць, ст.-слав. кропити , , сербохорв. кропити, словен. kropiti, чеш. kropiti, слвц. krорit, польск. kropic, kropie, в.-луж. krjepic, н.-луж. ksopis. Другая ступень чередования: чеш. krареt "капля" (*krаръtь); см. Голуб 119.Возм., родственно лтш. krepet "извергать густую мокроту", krepucas "густая мокрота из легких", kreраs (мн.) "мокрота", лит. skrepliai (мн.) – то же; см. Лиден, Stud. 51; М.–Э. 2, 273 и сл.; Бернекер 1, 623; последний пытается связать это слово с лат. сrерo "скриплю, шуршу" (imbrium реr folia crepitus; crepulus imber). Лит. krapinti, -inu "кропить" (по мнению Бернекера, это слово может быть заимств.), возм., родственно слав. словам; см. И. Шмидт, Vok. 2, 119; Лиден, там же; Маценауэр, LF 9, 11 и сл. Сравнение с др.-инд. chrnatti "изливает, выплевывает", авест. sraska- "слеза", srask- "слезиться" (Агрель, BSl. 10) сомнительно.... смотреть

КРОПИТЬ

-плю́, -пи́шь; несов. 1.(сов. окропить) перех. Слегка обрызгивать.Здесь фонтан неутомимый День и ночь поет в углу И кропит росой незримой Очарованную ... смотреть

КРОПИТЬ

1) Орфографическая запись слова: кропить2) Ударение в слове: кроп`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): кропить4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

КРОПИТЬ

несов.1) вин. п. hisopear vt, hisopar vt, rociar vt2) (о дожде) rociar vi, chispear vi

КРОПИТЬ

КРОПИТЬ кроплю, кропишь, несов. 1. кого-что. Обрызгивать, брызгать на кого-что-н., слегка поливать (книжн.). Мелкий дождь кропил улицы. || При совершении нек-рых обрядов культа - сбрызгивать освященной водой (церк.). 2. без доп. Накрапывать, падать мелкими каплями (о дожде). Целый день кропил дождь.<br><br><br>... смотреть

КРОПИТЬ

КРОПИТЬ, -плю, -пишь; -пленный (-ён, -сна); несовершенный вид 1. кого-что. Слегка обрызгивать. Кропить водой. 2. (1 и 2 л. не употр.). О дожде: падать мелкими каплями. || совершенный вид окропить, -плю, -пишь; -пленный (-ён, -ена) (к 1 значение).... смотреть

КРОПИТЬ

-ся кропити, -ся, о(б)кропляти, -ся и о(б)кроплювати, -ся, скропляти, -ся и скроплювати, -ся, покропляти, -ся, оббризкувати, -ся, по[и]рс(ь)кати, -ся, шпувати, -ся; срвн. Окроплять. -пить раствором соли, ропою - ропити що. Кроплённый - кроплений.... смотреть

КРОПИТЬ

кропить, кроп′ить, -плю, -пишь; -плённый (-ён, -ена); несов.1. кого (что). Слегка обрызгивать. К. водой.2. (1 л. и 2 л. не употр.). О дожде: падать мел... смотреть

КРОПИТЬ

1. niisutama2. piisutama3. piserdama4. tibama5. tibutama

КРОПИТЬ

(II), кроплю/, кропи/шь, -пя/т

КРОПИТЬ

кропитьהִתִיז [לְהַתִיז, מַ-, יַ-]; הִיזָה [לְהַזוֹת, מַזֶה, יַזֶה]* * *להלעיזלזלוג

КРОПИТЬ

(брызгать; тж. церк.) asperger vt

КРОПИТЬ

Начальная форма - Кропить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

КРОПИТЬ

нсвaspergir vt, borrifar vt; (о дожде) respingar vi

КРОПИТЬ

несов.1) 微微洒上些水滴 wēiwēi sǎshàng xiē shuǐdí2) (о дожде) 下毛毛雨 xià máomaoyǔ

КРОПИТЬ

Ударение в слове: кроп`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: кроп`ить

КРОПИТЬ

Czasownik кропить kropić

КРОПИТЬ

Кропи́ть. Общеслав. Суф. производное от кропа «капля, брызги» звукоподражательного происхождения (ср. храп и т. п.).

КРОПИТЬ

кропить брызгать, спрыскивать, обрызгивать, окроплять, прыскать, лить, сбрызгивать, вспрыскивать, взбрызгивать, опрыскивать, окропить

КРОПИТЬ

(брызгать; тж. церк.) asperger vt

КРОПИТЬ

Общеслав. Суф. производное от кропа «капля, брызги» звукоподражательного происхождения (ср. храп и т. п.).

КРОПИТЬ

• kropit• pokropit• postříkat• skrápět• zkrápět

КРОПИТЬ

несов. 1. кого-что (обрызгивать) бүркүү (бирөөнүн үстүнө кандайдыр бир суюктук бүркүү); 2. (о дожде) себээлеп туруу.

КРОПИТЬ

несов. В 1) церк. (сов. окропить) aspergere vt 2) (о дожде) piovigginare vi (a) Итальяно-русский словарь.2003.

КРОПИТЬ

Кропить см. Окропление, окропить см. Жертва см. Вода см. Очищение.

КРОПИТЬ

Начальная форма - Кропить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

КРОПИТЬ

кропить = несов. (вн. тв.) sprinkle ( smth with).

КРОПИТЬ

кроп'ить, -пл'ю, -п'ит

КРОПИТЬ

Кропи́ть-tona

КРОПИТЬ

Несов. 1. çiləmək, səpmək; 2. çisəmək (yağış).

КРОПИТЬ

кропить кроп`ить, -пл`ю, -п`ит

КРОПИТЬ

несовер. крапіць пырскаць

КРОПИТЬ

apslacināt, slacīt; smidzināt

КРОПИТЬ

кропить см. лить

КРОПИТЬ

кропитьнесов ραντίζω, ραίνω.

КРОПИТЬ

бөркеп (сибеп) чылату

КРОПИТЬ

кропитьСм. лить...

КРОПИТЬ

Крапіць, пырскаць

КРОПИТЬ

кропить пошидан

КРОПИТЬ

{V} ջրցանել

T: 163