Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
машкара сущ., кол-во синонимов: 4 • личина (6) • маска (15) • образина (27) • святочная харя (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: личина, маска, образина, святочная харя... смотреть
ЛИЧИ́НА (удавана зовнішність людини), МА́СКА чого, МАШКАРА́. Рік служби у почтах Потоцького навчив його носити личину (З. Тулуб); Він знову натягнув на... смотреть
МАШКАРА́, и́, ж.1. Те саме, що ма́ска 1, 3.Цигани повиймали вікна, понадівали на лице машкари, пов'язали слуг, вбили економа, розламали скрині й позаби... смотреть
зрива́ти / зірва́ти ма́ску (машкару́) з кого—чого і без додатка. Викривати кого-небудь, показуючи його справжню сутність, істинні наміри і т. ін. Мирний по-щедрінському зриває маску з українських дерунових і разуваєвих (З журналу); Князь (в поемі Шевченка “Княжна”) вважається в поміщицьких колах лібералом, але поет зриває цю машкару (З газети). зрива́ти ма́ску і перу́ку. Біда навчить, кому подати руку І від кого прийняти сіль і хліб. З брехні зривати маску і перуку (Д. Павличко).... смотреть
-и, ж. 1) Те саме, що маска 1), 3). 2) перен., розм. Про дуже негарне, спотворене обличчя людини; потвора.
"личина, маска" (Кормч. 1620 г.; см. Срезн. II, 120), укр. машкара. Через польск. maszkara из ит. maschera от араб. masara – то же; см. Брюкнер 324; Бернекер 2, 23; Локоч 114.... смотреть
імен. жін. роду, жив.личина
[maszkara]ж.maszkara
-и, ж. 1》 Те саме, що маска 1), 3).2》 перен. , розм. Про дуже негарне, спотворене обличчя людини; потвора.
1) (притворство) личина, маска 2) (накладка на лицо) маска 3) (о некрасивом лице) разг. уродина, рожа
Mask, guiseзірвати машкару — to unmask
【阴】 见 маска
див. лице
Машкара́, -ри́; -ка́ри, -ка́р
машкара́ іменник жіночого роду маска; потвора
МАСКА; (потворне обличчя) потвора, почвара.
машкараж. зб.мошки
-и ż maszkara