НОША

ноша
но́ша
словен. nóšа "ношение", др.-чеш. nóša, чеш. nůšе "корзина, короб", слвц. nоšа – то же. Из *nosi̯ā от носи́ть, несу́. Ср. лит. našà "доход", лтш. nаšа "улов, добыча" (М.–Э. 2, 694).


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

НОЮ →← НОЧЬ

Смотреть что такое НОША в других словарях:

НОША

ноша ж. 1) Груз, переносимый на себе. 2) перен. Что-л. обременительное, тяжелое.

НОША

ноша ж.burden своя ноша не тянет посл. — a burden of one‘s own choice is not felt

НОША

ноша Бремя, беремя, оберемок, вязанка, охапка, груз, кладь, клажа, поклажа; обуза, багаж, тяжесть. См. багаж, бремя... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ноша б(е)ремя, оберемок, вязанка, охапка, груз, кладь, (по)клажа, обуза, багаж, тяжесть; тягость, бремя, крест, балласт, иго, тяготы, крест господень Словарь русских синонимов. ноша 1. см. груз. 2. см. бремя Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ноша сущ., кол-во синонимов: 12 • балласт (8) • бремя (36) • груз (29) • иго (12) • крест (37) • крест господень (8) • оберемок (10) • обуза (17) • поноска (4) • тягость (19) • тяготы (18) • тяжесть (42) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть... смотреть

НОША

ВАНТА́Ж (речі, товари, які перевозять чи переносять або призначені для перевезення чи перенесення), ВАГА́, НАВАНТА́ЖЕННЯ рідше, ТЯГА́Р, ГРУЗ розм. рідк... смотреть

НОША

НО́ША, і, ж.1. Речі, які хтось несе або які призначені для перенесення.Він утомився від важкої ноші – мішка й кошика з усякою всячиною (О. Бойченко);Ол... смотреть

НОША

НО́ША, и, ж.1.Груз, переносимый кем-л.Дров насѣк Старик в лѣсу: а связав в беремя Поднял на плеча .. С ношею брел долго; выбился почти из сил. Трд. СП ... смотреть

НОША

-и, ж. Груз, переносимый на себе.[Старик] тащился медленно к своей лачужке дымной, Кряхтя и охая под тяжкой ношей дров. И. Крылов, Крестьянин и Смерть... смотреть

НОША

▲ груз ↑ который, перемещать, человек ноша - груз, переносимый на себе.нести - перемещать в руках или на себе. отнести.налегке.носилки. носильщик. і ... смотреть

НОША

НОША – НОШІНоша, -і, ор. -ею. Речі, які хтось несе або які призначені для перенесення, а також переносно. Олексій прив’язав Оксанин чемоданчик до свого... смотреть

НОША

ноша, ношанка; (тяжесть, бремя) тягар (-ря), вага, (увязанная) пака, пакунок (-нка), (охапка) оберемок (-мка) (чого). [Підхопив мішок з сіллю, кинув собі на плече і поніс на берег; але скинув на пісок свою ношу (Коцюб.). Носильник, що ніс був якогось тягаря на спині (Крим.)]. Вы с -шею? - ви щось несете (з собою)? Без -ши - порожнем, без ноші. -ша дров - оберемок дров. Брать людей под -шу - наймати носильників (носіїв), наймати людей нести що. Своя -ша не тянет - свій тягар не тяжить. Чужая -ша не тянет - чужий тягар не тяжить, чужий клопіт не болить.... смотреть

НОША

1) Орфографическая запись слова: ноша2) Ударение в слове: н`оша3) Деление слова на слоги (перенос слова): ноша4) Фонетическая транскрипция слова ноша :... смотреть

НОША

ж.faix m, fardeau m, charge fтяжелая ноша — lourd fardeauсвоя ноша не тянет посл. — le fardeau qu'on aime n'est point pesantСинонимы: балласт, бремя, ... смотреть

НОША

ж.carga f (тж. перен.)непосильная ноша — carga insoportable••своя ноша не тянет погов. — la carga propia pesa menos

НОША

жyük••своя́ но́ша не тя́нет — погов. öküze boynuzu yük olmazСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяг... смотреть

НОША

Но́ша. Одяг, народний костюм. Чернівці зароїлися молодими, кремезними подолянами і зграбними гуцулами. Всі ті козаки, як в народі почали звати січовиків, виступили в мальовничих одягах народної ноші з нагрудними лентами, з топірцями, а дехто в новім, січовім однострої (чумарка, шаравари, висока смушева шапка) (Галіп, Спомини, ч. 1-2, 166-167)// укр. діал. ноша - одяг, вбрання.... смотреть

НОША

ноша; охапка; нитш ноша — или ношанитш — ноша мха обл. (охапка мха, весом около пуда, уложенная вокруг ствола срубленной с корнями ёлочки);ноша понӧль — вырубленная с частью корней ёлочка, служащая для переноски мха;пелысь ноша — ношица рябины обл. (гроздья рябины, нанизанные на шнурок; подвешиваются под стреху для сохранения от порчи);сьӧкыда личкысь ноша — тяжёлая ноша... смотреть

НОША

ж. faix m, fardeau m, charge f тяжёлая ноша — lourd fardeau своя ноша не тянет посл. — le fardeau qu'on aime n'est point pesant

НОША

корень - НОШ; окончание - А; Основа слова: НОШВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НОШ; ⏰ - А; Слово Ноша содержит следу... смотреть

НОША

• Каждому своя ноша тяжела (К)• На большом пути и малая ноша тяжела (Н)• Чужая ноша не тянет (Ч)• Своя ноша не тянет (С)• Чужая ноша не тянет (Ч)Синони... смотреть

НОША

(1 ж), Тв. но/шей; мн. но/ши, Р. ношСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

-і, ж. 1) Речі, що їх хтось несе або які призначені для перенесення. || перен. Усе те, що хтось зобов'язаний здійснювати, виконувати і т. ін. 2) діал.... смотреть

НОША

Общеслав. Суф. производное (суф. -j-, ср. роща, суша; sj > ш) от той же основы, что носить, нести.Синонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест... смотреть

НОША

ношаמַשָׂא ז'* * *טורחיהבמטעןמשאנטלעולעומסСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

но́ша, но́ши, но́ши, но́ш, но́ше, но́шам, но́шу, но́ши, но́шей, но́шею, но́шами, но́ше, но́шах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть... смотреть

НОША

Ноша дурика. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Ранец, портфель. (Запись 2003 г.).Синонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тяго... смотреть

НОША

н'оша, -и, твор. п. -ейСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

担子 dànzi, 负担 fùdān (тж. перен.) Синонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

жcarga f; fardo mСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

сущ. жен. рода, только ед. ч.фин.ноша

НОША

ж. carico, fardello m тяжелая ноша — un pesante fardello тж. перен. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть... смотреть

НОША

жBürde f, Last fСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

-і, ж. 1》 Речі, що їх хтось несе або які призначені для перенесення.|| перен. Усе те, що хтось зобов'язаний здійснювати, виконувати і т. ін.2》 діа... смотреть

НОША

Но́ша. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-, ср. роща, суша; sj > ш) от той же основы, что носить, нести (см.).

НОША

byrde, børСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

teherСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

своя ноша не тянетСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

ноша ж Bürde f c, Last f cСинонимы: балласт, бремя, груз, иго, крест, крест господень, оберемок, обуза, тягость, тяготы, тяжесть

НОША

словен. nosа "ношение", др.-чеш. nosa, чеш. nusе "корзина, короб", слвц. nоsа – то же. Из *nosia от носить, несу. Ср. лит. nasa "доход", лтш. nаsа "улов, добыча" (М.–Э. 2, 694).... смотреть

НОША

ноша б(е)ремя, оберемок, вязанка, охапка, груз, кладь, (по)клажа, обуза, багаж, тяжесть, тягость, бремя, крест, балласт, иго, тяготы, крест господень

НОША

Ударение в слове: н`ошаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: н`оша

НОША

• nėšulys (3b)• našta (4)

НОША

• břemeno• nabíjení• náboj• náklad• nálož• zátěž

НОША

Ноша, бремя, беремя, оберемок, вязанка, охапка, груз, кладь, клажа, поклажа; обуза, багаж, тяжесть. См. багаж, бремя

НОША

імен. жін. родуноша

НОША

Чужая ноша не тянет.Чужий тягар не важкий (не важить). Пр. Чужий клопіт не болить. Пр.

НОША

ношаБремя, беремя, оберемок, вязанка, охапка, груз, кладь, клажа, поклажа; обуза, багаж, тяжесть.См. багаж, бремя...

НОША

«своя ноша не тянет» - довольство своим благосостоянием, которое приносит беспокойство; «тяжёлая, невыносимая ноша».

НОША

НОША ноши, ж. То, что переносят на себе. Своя ноша не тянет. Пословица. Взвалить ношу на себя.

НОША

ноша, н′оша, -и, ж. Груз, переносимый на себе. Тяжёлая н. Своя н. не тянет (посл.).

НОША

но'ша, но'ши, но'ши, но'ш, но'ше, но'шам, но'шу, но'ши, но'шей, но'шею, но'шами, но'ше, но'шах

НОША

Начальная форма - Ноша, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

НОША

Но́шаdundu (ma-), himila (-), mtumba (mi-), mzigo (mi-)

НОША

بار

НОША

жүк, көтөрүп жүргөн жүк; своя ноша не тянет посл. керектүү таштын оордугу жок.

НОША

HOША, ж. Груз, переносимый на себе. Тяжёлая ноша. Своя ноша не тянет (посл.).

НОША

ношаж τό φορτίον, τό ἄχθος, τό βάρος, τό φόρτωμα: тяжелая ~ τό βαρύ φορτίο.

НОША

(речі) багаж; (вантаж) вага, тягар; П. обов'язок, повинність; Д. одяг; мн.

НОША

fkantamus, taakka

НОША

див. вага; одяг

НОША

【阴】 负荷物; 担子, 负担

НОША

жүклегка ноша, поднятая сообща – жұмыла көтерген жүк жеңіл

НОША

НОША, ношак, ношенье и пр. см. нести.

НОША

ж йөк △ своя н. не тянет үз йөгең үзеңә авыр түгел

НОША

ж. прям., перен. жүк;- тяжелая ноша ауыр жүк

НОША

ноша, жен., ношка, жен.

НОША

ноша = ж. burden, load.

НОША

ноша н`оша, -и, тв. -ей

НОША

тяжелая болезнь, тягость в жизни.

НОША

pauna, nesamais, nasta; nasta

НОША

но́ша іменник жіночого роду

НОША

Burden

НОША

lat. noshaноша

НОША

(груз) yük

НОША

ж. Bürde f, Last f.

НОША

Груз в своей руке

НОША

канкс, канф

НОША

(груз) юк

НОША

Ноша Аон

НОША

burden

НОША

burden

НОША

Kandam

НОША

Börda

НОША

Ноша

НОША

Ноша

НОША

жүк

T: 89