Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
зап., ст.-слав., др.-русск. обои м., мн., ст.-слав. обо "и то и другое", др.-чеш. oboj.Родственно др.-прусск. аbbаiеn "и то и другое", лит. abeji м., abejos ж., лтш. abeji "оба", др.-инд. ubhayam, авест. uwауаm "и то и другое"; см. Траутман, ВSW 2, Арr. Sprd. 259; Шпехт, Lit. Ма. 2, 187 и сл. Подробнее см. оба.... смотреть
обоє (обох, обом, обома, обох), обидвоє, ум. обі[о]йко. [Обоє вони - і чоловік, і жінка, людьми лихими не були (Кон.)]. Срв. Оба.
ОБОЕ заключающий в себе и то и другое и т.п, напр.: обоеполый, обоесторонний и т.п.
ОБОЕ обоих, местоим. (простореч.). Неправ. вм. оба.
см. Оба похуже.