ПАКОСТЬ

пакость
па́кость
ж., диал. ка́пость, укр. па́кiсть, род. п. -кости, блр. па́косць, др.-русск., ст.-слав. пакость ἀπόνοια, τυραννίς (Супр.), болг. па́кост "вред", сербохорв. па̏ко̑ст "злоба", словен. pákost "превратность", чеш. раkоst᾽ "пакость", польск. раkоść, в.-луж., н.-луж. раkоsć. Первонач. *раkоstь "превратность", ср. ст.-слав. опако, пакы; см. Мi. ЕW 224; Мейе, Ét. 283; Брандт, РФВ 18, 7. Сомнительна связь с кости́ть, кощу́н (Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 152), как и родство с греч. ἀ-σκηθής "целый, невредимый", гот. skaÞjan "повреждать, портить", нов.-в.-н. Sсhаdеn "вред, ущерб", ирл. scathaim "калечу, парализую" (Младенов 408).
••
[Сближение Абаева (Ист.-этимол. словарь, I, стр. 417) с чув. пака̄ "пакость", пах "кал, навоз" носит необязательный характер. – Т.]


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ПАКУЛА →← ПАКОВАТЬ

Смотреть что такое ПАКОСТЬ в других словарях:

ПАКОСТЬ

пакость ж. разг. 1) Причиненный кому-л. или чему-л. умышленный вред, неприятность. 2) Мерзкая, гадкая вещь; дрянь. 3) Непристойное, циничное слово, выражение.<br><br><br>... смотреть

ПАКОСТЬ

пакость ж. разг.1. dirty / mean trick делать пакости (дт.) — play dirty / mean tricks (on) 2. (дрянь) filth 3. (непристойное выражение, слово и т. п... смотреть

ПАКОСТЬ

пакость См. гадость, низкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пакость гадость, низкий; мерзопакость, укоризна, дрянь, погань, свинство, гнусь, низость, оскорбление, скверна, паскудство, обсосок, муть, мерзость, гнусность, мерзопакостность, скверность, грязь Словарь русских синонимов. пакость см. мерзость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пакость сущ. • гадость • мерзость • гнусность • паскудство то, что вызывает чувство отвращения своими отрицательными качествами) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. пакость сущ., кол-во синонимов: 25 • гадость (43) • гнусность (30) • гнусь (14) • город (2765) • грязь (68) • дрянь (147) • заподляна (3) • касть (3) • мерзопакостность (17) • мерзопакость (17) • мерзость (28) • муть (44) • низкий поступок (4) • низость (21) • обсосок (3) • оскорбление (30) • паскудство (17) • погань (14) • подлость (28) • свинство (25) • скверна (11) • скверность (48) • укоризна (12) • фу (8) • хлам (39) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзопакостность, мерзопакость, мерзость, муть, низкий поступок, низость, обсосок, оскорбление, паскудство, погань, подлость, свинство, скверна, скверность, укоризна... смотреть

ПАКОСТЬ

ПАКОСТ|Ь (366), И с.1.Вред: Алкотѹ и жѧждѫ х҃а дѣлѧ люби. ѥлико бо пакость тѣлѹ твориши. Изб 1076, 49; иди и бѹди въ келии своѥи. и ѿселѣ не имѹть ти ... смотреть

ПАКОСТЬ

Касть, кастить, костить, пакость. Процессы омонимического уравнения слов, их семантической ассимиляции и контаминации ярко выступают и при литературном... смотреть

ПАКОСТЬ

ПАКОСТЬ ж. (от касть, кость, скверна, и предлога па; того же корня: пачкать; пакша и пакоща, по понятию о десной и о шуей. опако, изнанкой; кащей и пр., напр. в заговорах: Чтоб прошла ему во все кости и пакости; посему Шимкевич. напрасно принял небывалый корень пакий, а Рейф персидское нэпэки) скверна, мерзость, гадость, скверность лукавая и злоумышленная, вред злорадный, дьявольский; порча, искаженье; | нечистота, погань, кал, дермо. Да не кий корень горести, выспрь прозябаяй, пакость сотворить, Евр. XII. 15. Старцу не твори пакости (Тиме. V. 1.), т. е. назло, в обиду ему. Всякую пакость к себе примени. Ныне творятся одне пакости, а добра мало. Пакость лжи глубоко проникла быт наш. На пакость всякого станет, на добро не станет. Всяку пакость валят на улицы. Пакостный, скверный, гадкий, мерзкий; | нечистый, оскверняющий; | зловредный, злонамеренный, пакости творящий. Пакощь, пакоща южн. пакость, пакостный поступок, дело. Вероятно пакша, левша, как извращенье, от пакоща, сокращ. пакща. Пакостить, пакостничать, делать, творить пакости, назло и вред кому; делать мерзости не в пользу себе, а из одного злорадства. Аще пакостят, бегай, точию не крамолися, ниже ратуй. Гад в саду пакостит, карбыш, крот, мышь. | Мешать, препятствовать или портить, гадить; | марать, осквернять. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Пакощенье, действ. по глаг. Допакостил таки, что попался. Запакостил руки. Напакостил на веку своем много. Ребенок опакостился. Отпакостил становой, выгнали его. Попакостил, подпакостил немного. Дело испакощено, надо парепакостить его снова. Пропакостил век свой. Пакостливый пес, кошка, нечистая в комнатах. Бес не пьет и не ест, а пакости деет, говор. о святошах. Пакостлив (блудлив, прокудлив) как кот, роблив (труслив) как заяц. Пакостник, -ница, ино произн. покосник, пакостун м. -нья ж. Пакощанка, пакостень, пакостюх пск. кто напакостил, или вообще пакостить; человек злой, вредный, недоброжелательный; дурной шалуи, проказник, который строит вредные шутки, назло другим; неопрятный, кто марается под себя. Собака, хоть погана, да честна, а кошка пакостница. Пакостничество ср. пакость, как действие, | как пакость, вред, как следствие; | свойство пакостника. <br><br><br>... смотреть

ПАКОСТЬ

-и, ж. разг. Нечто мерзкое, отвратительное; гадость.— Фу, пакость какая! — пробормотал Николай Николаевич, садясь на кровати, и не успел договорить, к... смотреть

ПАКОСТЬ

ПА́КОСТЬ, и, ж.Вред, зло; поступок, приносящий вред, зло.Кто молю тя возвѣсти тебѣ: яко в дому пребывая безнавѣтен и безпакости будеши. Апофеосис 86. А... смотреть

ПАКОСТЬ

Выгонять/ выгнать с пакости кого. Кар. Прогонять животное, портящее посевы, пастбища. СРГК 4, 374.Ходить по пакостям. Кар. Неодобр. Вредить кому-л. СРГ... смотреть

ПАКОСТЬ

сущ. пощечина, упрек, укор, выговор, вред, бремя, тягость, беспокойство, тревога, оскорбление, нарушение закона, обида, повреждение.;  ... смотреть

ПАКОСТЬ

ж., диал. капость, укр. пакiсть, род. п. -кости, блр. пакосць, др.-русск., ст.-слав. пакость , (Супр.), болг. пакост "вред", сербохорв. пакост "злоба", словен. pakost "превратность", чеш. раkоst "пакость", польск. раkоsc, в.-луж., н.-луж. раkоsc. Первонач. *раkоstь "превратность", ср. ст.-слав. опако, пакы; см. Мi. ЕW 224; Мейе, Et. 283; Брандт, РФВ 18, 7. Сомнительна связь с костить, кощун (Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 152), как и родство с греч. - "целый, невредимый", гот. skajan "повреждать, портить", нов.-в.-н. Sсhаdеn "вред, ущерб", ирл. scathaim "калечу, парализую" (Младенов 408).••[Сближение Абаева (Ист.-этимол. словарь, I, стр. 417) с чув. пака "пакость", пах "кал, навоз" носит необязательный характер. – Т.]... смотреть

ПАКОСТЬ

ж разг.1) (низость) Gemeinheit f 2) (гадость) Unrat m, Unflat m 3) (непристойность) Zote f, Schweinerei f Синонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, ... смотреть

ПАКОСТЬ

1) Орфографическая запись слова: пакость2) Ударение в слове: п`акость3) Деление слова на слоги (перенос слова): пакость4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ПАКОСТЬ

Общеслав. Преф. производное от утраченного кость «скверна», родственного диал. костный «пакостный, мерзкий, гадкий», касть «мерзость, гадость», др.-инд... смотреть

ПАКОСТЬ

ж. разг.saleté fделать пакости — faire des vilenies; faire des saletés (fam)Синонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзо... смотреть

ПАКОСТЬ

КА́ПОСТЬ розм. (поганий, підступний, шкідливий учинок), ПА́КІСТЬ (ПА́КОСТЬ) розм., ПАСКУ́ДСТВО вульг. Юра може.. позривати простирадла, взагалі якимось... смотреть

ПАКОСТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. па/кости; мн. па/кости, Р. па/костейСинонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзопакостность, мерзопак... смотреть

ПАКОСТЬ

ж рзг sujeira f, porcaria f; (непристойность) obscenidade fСинонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзопакостность, мер... смотреть

ПАКОСТЬ

ж, разг. pis şey, pislik; pis lakırdı (непристойное выражение)Синонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзопакостность, ... смотреть

ПАКОСТЬ

ж разг.1) 坏东西 huài dōngxi2) (поступок) 坏事 huàishì; 丑陋行为 chǒulòu xíngwéi3) (непристойное выражение) 卑污的话 bēiwūde huàСинонимы: гадость, гнусность, гнусь... смотреть

ПАКОСТЬ

от др.-сл. кость, скверна, &LT; др.-инд. kastas "дурной"Родственно "кости". Кость — часть мёртвого тела (ср. "лечь костьми")Синонимы: гадость, гнуснос... смотреть

ПАКОСТЬ

па́кость, па́кости, па́кости, па́костей, па́кости, па́костям, па́кость, па́кости, па́костью, па́костями, па́кости, па́костях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзопакостность, мерзопакость, мерзость, муть, низкий поступок, низость, обсосок, оскорбление, паскудство, погань, подлость, свинство, скверна, скверность, укоризна... смотреть

ПАКОСТЬ

ПАКОСТЬ пакости, ж. (разг. фам.). 1. Причиненный кому-чему-н. умышленно вред, неприятность. На моей совести нет ни единой пакости. Салтыков-Щедрин. Оба почувствовали себя неловко, как будто совершили какую-то пакость. Чехов. Старалась сжить их с квартиры, делая им различные пакости. М.Горький. 2. Мерзкая, гадкая вещь, дрянь. Нельзя есть такую пакость. 3. Непристойное, циничное выражение, слово. Говорить пакости кому-н.<br><br><br>... смотреть

ПАКОСТЬ

пакость ж разг. 1. (низость) Gemeinheit f c 2. (гадость) Unrat m 1, Unflat m 1 3. (непристойность) Zote f c, Schweinerei f cСинонимы: гадость, гнуснос... смотреть

ПАКОСТЬ

Па́кость. Общеслав. Преф. производное от утраченного кость «скверна», родственного диал. костный «пакостный, мерзкий, гадкий», касть «мерзость, гадость... смотреть

ПАКОСТЬ

корень - ПАКОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПАКОСТЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПАКОСТЬ; ⏰Слово Пакость со... смотреть

ПАКОСТЬ

Rzeczownik пакость f Potoczny świństwo n paskudztwo n

ПАКОСТЬ

ж. porcheria, canagliata, maialata делать пакости — см. пакостить Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзопакостность, мерзопакость, мерзость, муть, низкий поступок, низость, обсосок, оскорбление, паскудство, погань, подлость, свинство, скверна, скверность, укоризна... смотреть

ПАКОСТЬ

п'акость, -иСинонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзопакостность, мерзопакость, мерзость, муть, низкий поступок, низо... смотреть

ПАКОСТЬ

נזק מכווןמעשה-להכאיסСинонимы: гадость, гнусность, гнусь, город, грязь, дрянь, заподляна, мерзопакостность, мерзопакость, мерзость, муть, низкий поступ... смотреть

ПАКОСТЬ

ж. разг. saleté f делать пакости — faire des vilenies; faire des saletés (fam)

ПАКОСТЬ

Па́кость1) (подлость) kitendo cha uchafu (vi-), tope (ma-; -) перен.2) (дрянь) mabaya мн., kinyangalika (vi-), makorokoro мн., mahonyo (-)

ПАКОСТЬ

Сапот Сап Сак Пот Пост Пос Пока Пат Пасть Пакт Пакость Пак Ось Ость Остап Ост Оспа Оса Опт Опасть Опак Опа Окь Ска Скат Скоп Окать Окат Скот Ока Сок Сопка Сотка Спать Спот Сток Кот Кость Коста Кос Копь Стопа Таск Ток Копт Копа Топ Топка Апк Тоска Акт Аск Кап Капо Топь Капот Кат Коат Стопка... смотреть

ПАКОСТЬ

ж. разг.marranada f, cochinada fделать пакости — hacer marranadas, cometer vilezas

ПАКОСТЬ

1) (мерзость) капость (-сти), паскудство, паскудність, пако[і]сть (-ости), мерзенство. [Від його заздалегідь можна було сподіватися якоїсь капости]. Он для -сти это делает - він це на капость (на прикрість) робить; 2) (нечистота) погань (-ни), гидь (-ди), негідь (-годи).... смотреть

ПАКОСТЬ

Делать, сделать пакость кому.Робити, зробити капость (паскудство) кому; (образн.) гадючку вкинути (впустити) кому.|| Здається, і дружить, а гадючку впу... смотреть

ПАКОСТЬ

Общеславянское слово, восходящее, вероятно, к исчезнувшему кость – "скверна". Существительное кость образовано, по-видимому, от прилагательного kostb (однокоренное слово находим в древнеиндийском: kastas – "дурной, злой").... смотреть

ПАКОСТЬ

пакость, п′акость, -и, ж. (разг.).1. Предмет, вызывающий отвращение. Притащил с помойки какую-то п.2. Гадкий поступок с целью повредить кому-н.; отврат... смотреть

ПАКОСТЬ

пакість, -кості, ж., розм. Те саме, що капость. Робити пакость.

ПАКОСТЬ

пакость гадость, низкий, мерзопакость, укоризна, дрянь, погань, свинство, гнусь, низость, оскорбление, скверна, паскудство, обсосок, муть, мерзость, гнусность, мерзопакостность, скверность, грязь<br><br><br>... смотреть

ПАКОСТЬ

ж сөйл.1.әшәкелек, шакшылык, кабахәтлек; делать пакости әшәкелек эшләү 2.әшәке (шакшы) нәрсә; нельзя есть такую п. мондый әшәкене ашап булмый 3.кабахәт (әдәпсез) сүз; говорить пакости кабахәт сүз сөйләү... смотреть

ПАКОСТЬ

сущ. жен. родакапость¤ делать пакости -- робити капості

ПАКОСТЬ

ПАКОСТЬ ж. разговорное 1) Причиненный кому-либо или чему-либо умышленный вред, неприятность. 2) Мерзкая, гадкая вещь; дрянь. 3) Непристойное, циничное слово, выражение.... смотреть

ПАКОСТЬ

ж. разг. 1. (о поступке) жамандык, бирөөгө кастык; 2. (что-л. отвратительное) жаман, ыпылас, булганыч, былык; богооз сөз; не говорите пакостей богооз сүйлөбөңүз.... смотреть

ПАКОСТЬ

Ударение в слове: п`акостьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: п`акость

ПАКОСТЬ

разг.1. былғаныштық, ластық, оңбағандық;- делать пакостьи оңбағандық істеу;2. лас, жеркенішті нәрсе;- говорить пакостьи лас сөз айту, жеркенішті сөз сөйлеу... смотреть

ПАКОСТЬ

ПА́КОСТЬ див. па́кість.

ПАКОСТЬ

пакость = ж. разг. 1. filth, muck; 2. (гадкий поступок) filthy/dirty trick; 3. (непристойное выражение) obscenity.

ПАКОСТЬ

па'кость, па'кости, па'кости, па'костей, па'кости, па'костям, па'кость, па'кости, па'костью, па'костями, па'кости, па'костях

ПАКОСТЬ

пакост||ьж разг ἡ παληανθρωπιά, ἡ κακοήθεια, ἡ βρωμιά: говорить ~и λέγω κακοήθειες· делать ~и κάνω βρωμιές, κάνω ἀτιμίες.

ПАКОСТЬ

1. jälkus2. jõledus3. sigadus

ПАКОСТЬ

Ж dan. 1. pislik, xəbislik, alçaqlıq, zərər; 2. zibil, zir-zibil; 3. nalayiq söz, ədəbsiz söz; nalayiqlik, ədəbsizlik.

ПАКОСТЬ

жен. разг. паскудства, ср., гадасць, жен.не говорите пакостей — не гаварыце паскудства

ПАКОСТЬ

• ohavnost• svinstvo• špatnost• špinavost

ПАКОСТЬ

Начальная форма - Пакость, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ПАКОСТЬ

пакість, -кості, ж. , розм. Те саме, що капость. Робити пакость.

ПАКОСТЬ

Капость, погань, паскудство, гидота, гидь, негідь, бридота

ПАКОСТЬ

cūcība, nekrietnība, nelietība; draņķis; nešpetnība, jēlība, neķītrība

ПАКОСТЬ

Паскудства, не говорите пакостей — не гаварыце паскудства

ПАКОСТЬ

ПАКОСТЬ - кpажа у сокамеpников

ПАКОСТЬ

пакость см. гадость, низкий

ПАКОСТЬ

па́кость іменник жіночого роду розм.

ПАКОСТЬ

świństwo, obrzydliwość, paskudztwo;

ПАКОСТЬ

пакость п`акость, -и

ПАКОСТЬ

пакостьСм. гадость, низкий...

ПАКОСТЬ

Шкода

ПАКОСТЬ

пакость чизи мурдор

ПАКОСТЬ

перашкода, замінка

ПАКОСТЬ

{N} պղծւթյւն

T: 167