РАТАЙ

ратай
I ра́тай
I "пахарь", укр. рата́й, род. п. -ая́, др.-русск., ст.-слав. ратаи γεωργός (Супр.), болг. ра́тай, сербохорв. ра̀таj, ра̏та̑р, словен. rátaj, др.-чеш. rаtаj (Гуйер, LF 53, 389), чеш. rataj, ratej, слвц. rataj, польск., в.-луж., н.-луж. rataj.
Праслав. *ortajь родственно лит. artójas "пахарь", др.-прусск. аrtоуs, сюда же ора́ть "пахать", лит. árti – то же, лтш. аr̂t – то же; см. Траутман, ВSW 13; Арr. Sprd. 302; М.–Э. 1, 141; ср. греч. ἀροτῆρ, лат. arātor.
II ра́тай
II "воин". От рать.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

РАТИФИКАЦИЯ →← РАСШИВА

Смотреть что такое РАТАЙ в других словарях:

РАТАЙ

РАТАЙ, -я, м. (устар.). В народной словесности: крестьянин-пахарь.

РАТАЙ

ратай 1. м. устар. То же, что: воин. 2. м. устар. То же, что: землепашец.

РАТАЙ

ратай оратай, пахарь, землероб, крестьянин, земледелец, хлебопашец Словарь русских синонимов. ратай см. земледелец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ратай сущ., кол-во синонимов: 8 • воин (78) • земледелец (22) • землепашец (10) • землероб (12) • крестьянин (73) • оратай (8) • пахарь (27) • хлебопашец (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец... смотреть

РАТАЙ

24 Ратай — ратаи — пахарь, земледелец, сеятель (1): Тогда по Рускои земли рѣтко ратаевѣ кикахуть, нъ часто врани граяхуть, трупіа себѣ дѣляче. 17. Як... смотреть

РАТАЙ

ОРА́Ч (той, хто оре землю), ПЛУГА́ТА́Р, ПЛУГА́Р рідше, ПЛУГА́Ч діал., ПЛУ́ЖНИК діал., РА́ТА́Й заст., ОРА́ТАЙ заст. Надійшла пора орати, Орачів зве сонц... смотреть

РАТАЙ

РА́ТА́Й, ра́тая́, ч., нар.-поет., заст.Плугатар, орач.Звільнялося місто за містом, село за селом, виходив на поля ратай, ставав до праці на заводі робі... смотреть

РАТАЙ

(Rataj), Мацей (19.II.1884 - 21.VI.1940) - польск. политич. деятель, один из лидеров правого крыла крест. движения. Р. являлся одним из руководителей п... смотреть

РАТАЙ

1) Орфографическая запись слова: ратай2) Ударение в слове: р`атай3) Деление слова на слоги (перенос слова): ратай4) Фонетическая транскрипция слова рат... смотреть

РАТАЙ

I ратайI "пахарь", укр. ратай, род. п. -ая, др.-русск., ст.-слав. ратаи (Супр.), болг. ратай, сербохорв. ратаj, ратар, словен. rataj, др.-чеш. rаtаj (Гуйер, LF 53, 389), чеш. rataj, ratej, слвц. rataj, польск., в.-луж., н.-луж. rataj.Праслав. *ortajь родственно лит. artojas "пахарь", др.-прусск. аrtоуs, сюда же орать "пахать", лит. arti – то же, лтш. аrt – то же; см. Траутман, ВSW 13; Арr. Sprd. 302; М.–Э. 1, 141; ср. греч. , лат. arator.II ратайII "воин". От рать.... смотреть

РАТАЙ

-я, м. устар. Пахарь. [Там], где окрик ратая бодрил коня, ныне лишь кроты рыли поле. С. Бородин, Дмитрий Донской.Синонимы: земледелец, землероб, крес... смотреть

РАТАЙ

(2 м); мн. ра/таи, Р. ра/таевСинонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец

РАТАЙ

Общеслав. Соврем. форма — из *ortajь, суф. производного (ср. ходатай, глашатай и др.) от *orti «пахать». См. рало.Синонимы: земледелец, землероб, крес... смотреть

РАТАЙ

1) воин; 2) земледелец, пахарь, землепашец. Прол. март. 28.Синонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец

РАТАЙ

ра́тай, ра́таи, ра́тая, ра́таев, ра́таю, ра́таям, ра́тая, ра́таев, ра́таем, ра́таями, ра́тае, ра́таях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец... смотреть

РАТАЙ

Á сущ; 217 см. _Приложение II(устар. пахарь)Синонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец

РАТАЙ

ра́тай, -яСинонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец

РАТАЙ

ратая, ч., нар.-поет. Плугатар, орач.

РАТАЙ

Ра́тай. Общеслав. Соврем. форма — из *ortajь, суф. производного (ср. ходатай, глашатай и др.) от *orti «пахать». См. рало.

РАТАЙ

- воин, ратоборец, противник.Синонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец

РАТАЙ

імен. чол. роду, жив.ратай

РАТАЙ

р'атай, -яСинонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец

РАТАЙ

〔阳〕〈旧〉(民间文艺作品中)农夫, 耕田的人, 庄稼人. Синонимы: земледелец, землероб, крестьянин, оратай, пахарь, хлебопашец

РАТАЙ

Ударение в слове: р`атайУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: р`атай

РАТАЙ

[rataj]ч.rataj

РАТАЙ

РАТАЙ ратая, м. (нар.-поэт.). Крестьянин-пахарь. Орет в поле ратай, понукивает, сошка у ратая поскрипывает. Былина.

РАТАЙ

сущ. муж. родаратай

РАТАЙ

ра'тай, ра'таи, ра'тая, ра'таев, ра'таю, ра'таям, ра'тая, ра'таев, ра'таем, ра'таями, ра'тае, ра'таях

РАТАЙ

Орач, плугатар, див. землероб

РАТАЙ

Начальная форма - Ратай, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

РАТАЙ

ратай, р′атай, -я, м. (устар.). В народной словесности: крестьянин-пахарь.

РАТАЙ

ратай оратай, пахарь, землероб, крестьянин, земледелец, хлебопашец

РАТАЙ

РАТАЙ, -я, м. (устар.). В народной словесности: крестьянин-пахарь.

РАТАЙ

див. селянин

РАТАЙ

РАТАЙ, см. рать. | Скрщн. оратай, см. орать.

РАТАЙ

ратая, ч. , нар.-поет. Плугатар, орач.

РАТАЙ

ра́та́й іменник чоловічого роду, істота рідко

РАТАЙ

фольк. (крестьянин-пахарь) диқан шаруа

РАТАЙ

уст. ратай, муж.

РАТАЙ

ратай р`атай, -я

РАТАЙ

lat. ratayпахарь

РАТАЙ

ур., орач, ПЛУГАР; оратай.

РАТАЙ

Орач

РАТАЙ

ратайм.пахарь

РАТАЙ

Ратай Арт Арат Тара

РАТАЙ

Крестьянин-пахарь

РАТАЙ

араты, земляроб

РАТАЙ

Древний пахарь

РАТАЙ

ратай, ратая

РАТАЙ

Пахарь

РАТАЙ

• oráč

РАТАЙ

Ратай

T: 142