СМАГА

смага
сма́га
"жар, пламя, сухость во рту"; "жажда"; "сажа, копоть", вологодск. (Даль), укр., блр. сма́га "сухость на губах; жажда", др.-русск., русск.-цслав. смага "огонь" (СПИ), русск.-цслав. смаглъ φαιός, сербохорв. сма̀гнути, сма̏гне̑м "темнеть", словен. smágа "смуглая кожа", smágniti, smȃgnem "изнывать от тоски", чеш. smaha, smáhа "жар, зной, ожог", smahlý "сушеный", smahnouti "сушиться, сохнуть", smažiti "жарить, поджаривать; загорать", слвц. smаžit᾽ – то же, польск. smaga "сухость во рту", smażyć "сушить, поджаривать", в.-луж. smaha "загар", smahnyć "сушить", н.-луж. smaga "ожог; поле под паром", smagɫy "загорелый", smagnuś "сушить". Др. ступень чередования: н.-луж. smogoŕ "торф", польск. местн. н. Smogor, Smogorzewo (Брюкнер 502 и сл.).
Созвучно с близкими по знач. словами со ступенью -u- чередования гласных, с которыми эти слова должны быть связаны, напр. с греч. σμύ̄χω, аор. страд. ἐσμύγην "сжигаю медленным огнем", англос. smocian, sméосаn "дымиться", smоса "дым", англ. smoke "дымить", нов.-в.-н. бав. smiechen "тлеть", нов.-в.-н. schmauchen "дымить, курить", арм. muχ, род. п. mχоу "дым", ирл. múch – то же, и.-е. *smeugh-/*smeug- (относительно этой группы слов см. Гофман, Gr. Wb. 324; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 301, 303). Вокализм слав. слов мог рано подвергнуться влиянию слав. pražiti "сушить, поджаривать", pragnǫti "изнывать, жаждать" (ср. польск. рrаżуć, pragnąć и т. д.), но этому предположению мешают формы со ступенью чередования -о-. См. также сму́глый, смя́гнуть.
••
[Махек (ZfslPh, 23, 1954, стр. 119) специально сближает это слово с нем. schmachten "изнывать". – Т.]


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

СМАГАТЬ →← СЛЯТЬ

Синонимы слова "СМАГА":

Смотреть что такое СМАГА в других словарях:

СМАГА

смага сущ., кол-во синонимов: 3 • жар (39) • огонь (56) • пламя (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: жар, огонь, пламя

СМАГА

Смага (1)1. — ? А Игорева храбраго плъку не крѣсити. За нимъ кликну Карна, и Жля поскочи по Рускои земли, смагу людемъ мычючи въ пламянѣ розѣ. 20.2. Су... смотреть

СМАГА

175 Смага (1) 1. — ? А Игорева храбраго плъку не крѣсити. За нимъ кликну Карна, и Жля поскочи по Рускои земли, смагу людемъ мычючи въ пламянѣ розѣ. ... смотреть

СМАГА

Это слово читается в С. в следующем контексте: «За нимъ кликну Карна и Жля, поскочи по Руской земли, смагу мычючи въ пламянѣ розѣ» (С. 20). Значение ег... смотреть

СМАГА

СМА́ГА́, сма́ги́, ж.1. Сильне бажання пити; спрага.Вода кругом човна ще більше дражнила його; печія й смага ще гірше пекла його в грудях, у горлі (І. Н... смотреть

СМАГА

ЗАСМА́ГА (золотисто-коричневий або темний колір шкіри від тривалого перебування на сонці й вітрі), ЗАГА́Р, СМА́ГА́, ПРИ́ГАР діал., ПРИГА́РА діал. — А в... смотреть

СМАГА

СМАГА ж. жар, пыл, огонь, полымя, горяший жупел. Поскочиста (половцы) по руской земли, смагу мычучи в пламяне розе (из пламенного рогу), Слово о полку Игореве истребляя все огнем; отсюда стар. смаговница, первое название огневого оружия; отсюда шмарить, южн. зап. смаржить, жарить, пряжить, а также смалить, жечь, обжигать. Грешники в аду в смаге сидят, да в смоле кипят. | Смага, южн. и зап. сухость, жар, горение во рту, от зною, усталости, жажды; | жажда. Дай водицы, смагу провести, прогнать, пск. смол. калужск. орл. утолить жажду или промыть рот, глотку, залить жар. | Сухость губ, болезненое или изнуренное состояние, когда губы сохнут, лупятся, трескаются, а по углам покрываются гноеватою жижей; | накипь эта, смякоть, прель, цвиль; | ушная сера, особ., перегорелая, черная; | вологодск. копоть, чернота и обгорелое место; | сажа. Смага на губах накипела. Малый черныш, загарыш, смага смагою. | Смага, пск. сила, мочь, могута (Областн. Словарь Ак.)? вероятно смога или смога, по зап. произношению смага; см. смогать. Смаговый, смажный, ко смаге относящ. Смажастый, на смагу похожий, размазистое, мокрое вещество. | Смажный, ниж. смышленый? Смагнуть, смягнуть, смякнуть, о губах, сохнуть и трескаться, говор. воспаляться, покрываясь по углам уст смагою, гноеватой слизью, Губы на ветру смагнут, запозасмяг(к)ли. Смажить что, южн. зап. жарить или пряжить. У Несвижи люд хижий: солому толкут, блины пекут, сено смажут, блины мажут, песня. -ся, жариться, пряжиться. Смага, и все производные не от мазать, а от смажить; отсюда же смоголь, смуглый, польск. смаглавый; коренное понятие: жар, гарь, припека. <br><br><br>... смотреть

СМАГА

"жар, пламя, сухость во рту"; "жажда"; "сажа, копоть", вологодск. (Даль), укр., блр. смага "сухость на губах; жажда", др.-русск., русск.-цслав. смага "огонь" (СПИ), русск.-цслав. смаглъ , сербохорв. смагнути, смагнем "темнеть", словен. smagа "смуглая кожа", smagniti, smagnem "изнывать от тоски", чеш. smaha, smahа "жар, зной, ожог", smahly "сушеный", smahnouti "сушиться, сохнуть", smaziti "жарить, поджаривать; загорать", слвц. smаzit – то же, польск. smaga "сухость во рту", smazyc "сушить, поджаривать", в.-луж. smaha "загар", smahnyc "сушить", н.-луж. smaga "ожог; поле под паром", smagy "загорелый", smagnus "сушить". Др. ступень чередования: н.-луж. smogor "торф", польск. местн. н. Smogor, Smogorzewo (Брюкнер 502 и сл.).Созвучно с близкими по знач. словами со ступенью -u- чередования гласных, с которыми эти слова должны быть связаны, напр. с греч. , аор. страд. "сжигаю медленным огнем", англос. smocian, smeосаn "дымиться", smоса "дым", англ. smoke "дымить", нов.-в.-н. бав. smiechen "тлеть", нов.-в.-н. schmauchen "дымить, курить", арм. mu, род. п. mоу "дым", ирл. much – то же, и.-е. *smeugh-/*smeug- (относительно этой группы слов см. Гофман, Gr. Wb. 324; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 301, 303). Вокализм слав. слов мог рано подвергнуться влиянию слав. praziti "сушить, поджаривать", pragnoti "изнывать, жаждать" (ср. польск. рrаzуc, pragnac и т. д.), но этому предположению мешают формы со ступенью чередования -о-. См. также смуглый, смягнуть.••[Махек (ZfslPh, 23, 1954, стр. 119) специально сближает это слово с нем. schmachten "изнывать". – Т.]... смотреть

СМАГА

смаги, ж. 1) Сильне бажання пити; спрага. 2) Наліт у роті, на губах від спраги і т. ін. || Пересохла плівка на губах від підвищеної температури при га... смотреть

СМАГА

смаги, ж. 1》 Сильне бажання пити; спрага.2》 Наліт у роті, на губах від спраги і т. ін.|| Пересохла плівка на губах від підвищеної температури при г... смотреть

СМАГА

1) жажда 2) (на губах) налёт; сухость на уста [губи] впала [лягла] смага — губы запеклись 3) (смуглый цвет кожи - от действия солнца, ветра и т.п.) загар... смотреть

СМАГА

імен. жін. роду

СМАГА

смагаж. —1) жажда;2) сухость во рту;3) накипь на губах;4) загар;5) мгла на горизонте при жаре

СМАГА

(-и) ж.; мол. Самогон. І хильнемо шмальної смаги - / Смаги з кореня Рубероїд (Ю. Позаяк, Шедеври). ПСУМС, 64.

СМАГА

Смага́:— наліт на губах у час спраги [52]

СМАГА

(на губах) parch, thin coating (of dust etc.)

СМАГА

спрага; (на губах) д. осуга; (в тілі) ГАРЯЧКА, жар; (від сонця) засмага.

СМАГА

сма́га́ іменник жіночого роду

СМАГА

lat. smagaжажда

СМАГА

Сма́га прізвище

СМАГА

жагаспрага

СМАГА

жага спрага

СМАГА

жажда

СМАГА

Жажда

СМАГА

жажда

T: 210