Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
читый прил., кол-во синонимов: 1 • трезвый (33) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
"трезвый, непьющий", псковск. (Даль), болг. читав "целый, невредимый", здрав и читав, читав-здрав – то же, сербохорв. читав, также чит, чити "целый, невредимый, истинный".Вероятно, родственно лит. kietas "твердый, жесткий", лтш. ciets – то же; см. Ягич, AfslPh, 8, 155; 17, 292; Бернекер I, 158; Траутман, ВSW 124; Грюненталь, ZfslPh 9, 380; Вайан, RЕS 6, 106. Менее вероятна связь с cьto, cisti, вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 38).... смотреть
ЧИТЫЙ пск. трезвый, непьющий или непьяный. Он человек читый (sobre, франц.), никогда лишнего в рот не возьмет. Чит, как стеклышко. Читёшенек пришел, а говорят: пьян! Что у читого (трезвого) на уме, то у пьяного на языке. <br><br><br>... смотреть
Читый не поймёт, а пьяный не разберёт. Пск. Шутл. О плохо сделанной работе. СПП 2001, 80. /em> Читый — трезвый.
finish
Пск. Шутл. О плохо сделанной работе. СПП 2001, 80. /em> Читый — трезвый.