ЧУДЬ

Чудь
ж., род. п. -и – название древнего фин. населения [бывш.] Псковск., Новгор. Арханг., Олонецк. губ. (Подв., Кулик.), также в [бывш.] Перм. губ. и Сибири (ЖСт., 1899, вып. 4,516; Этногр. Обозр. 4, 220 и сл.; см. также Патканов, KSz I, 261 и сл.). В любом случае это название было занесено на Восток русск. переселенцами. Обычно предполагают первонач. знач. "германцы" и происхождение из гот. Þiudа "народ"; см. особенно Грюненталь, KZ 68, 147; Шахматов, ЖСт. 20, I, 22; "Bull. Ас. Sс. dе Pbourg", 1911, 268; Первольф, AfslPh 4, 66. Но ср. также саам. норв. čutte, cuđđe, саам. шв. čute, čudе "преследователь, разбойник, название врага, притесняющего лопарей (в сказках)", саам. кольск. čutte, čut; см. Виклунд, МО 5, 195 и сл.; Итконен 60 и сл.; Нильсен, Lарр. Wb. I, 451. Финно-угроведы сомневаются в происхождении этих слов из русск. чудь, как это предполагает Кипарский (212); ср. Э. Итконен (UAJb. 27, 43), чье собственное сближение саам. слов с фин. suudе "затычка, клин" не представляется мне убедительным. Из русск., возм., происходит коми t ́śud ́ – название народа, жившего прежде на территории коми (Вихм. – Уотила 304 и сл.). Абсолютно невероятно родство названия *čudь с греч. Σκύθαι "скифы" (Геродот), вопреки Брюкнеру (AfslPh 29, 111). Ср. чужо́й.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ЧУЖАНИН →← ЧУДСКОЕ

Смотреть что такое ЧУДЬ в других словарях:

ЧУДЬ

см. Чудские древности и Финские наречия.

ЧУДЬ

        название в древнерусских летописях эстов (см. также Эстонцы) и родственных им угро-финских племён (заволочская Ч.), живших во владениях Новгоро... смотреть

ЧУДЬ

ЧУДЬ, -и, ас., собир. ВДревней Руси: общее название нек-рыхзападно-финских племен. II прил. чудскбй, -ая, oое.

ЧУДЬ

чудь ж. Общее название финских племен у славян.

ЧУДЬ

чудь эстония, прибалтика Словарь русских синонимов. чудь сущ., кол-во синонимов: 5 • вымышленное существо (334) • прибалтика (5) • эст (2) • эстония (2) • эсты (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вымышленное существо, прибалтика, эстония... смотреть

ЧУДЬ

Чудь — см. Чудские древности и Финские наречия.

ЧУДЬ

ж., род. п. -и – название древнего фин. населения [бывш.] Псковск., Новгор. Арханг., Олонецк. губ. (Подв., Кулик.), также в [бывш.] Перм. губ. и Сибири (ЖСт., 1899, вып. 4,516; Этногр. Обозр. 4, 220 и сл.; см. также Патканов, KSz I, 261 и сл.). В любом случае это название было занесено на Восток русск. переселенцами. Обычно предполагают первонач. знач. "германцы" и происхождение из гот. iudа "народ"; см. особенно Грюненталь, KZ 68, 147; Шахматов, ЖСт. 20, I, 22; "Bull. Ас. Sс. dе Pbourg", 1911, 268; Первольф, AfslPh 4, 66. Но ср. также саам. норв. cutte, cudde, саам. шв. cute, cudе "преследователь, разбойник, название врага, притесняющего лопарей (в сказках)", саам. кольск. cutte, cut; см. Виклунд, МО 5, 195 и сл.; Итконен 60 и сл.; Нильсен, Lарр. Wb. I, 451. Финно-угроведы сомневаются в происхождении этих слов из русск. чудь, как это предполагает Кипарский (212); ср. Э. Итконен (UAJb. 27, 43), чье собственное сближение саам. слов с фин. suudе "затычка, клин" не представляется мне убедительным. Из русск., возм., происходит коми t sud – название народа, жившего прежде на территории коми (Вихм. – Уотила 304 и сл.). Абсолютно невероятно родство названия *cudь с греч. "скифы" (Геродот), вопреки Брюкнеру (AfslPh 29, 111). Ср. чужой.... смотреть

ЧУДЬ

Видимое действие или событие, сверхъестественное, но не противоестественное. Чудо нельзя объяснить законами природы или естественными человеческими усилиями и действиями. По православному учению, чудо происходит непосредственно силою Божиею с определенной целью. Ветхий Завет свидетельствует, что чудеса способствовали воспитанию еврейского народа как народа Божьего. Чудеса Нового Завета призваны засвидетельствовать, что Иисус Христос – Сын Божий, и этим расположить к восприятию Его учения. Поэтому чудеса в Новом Завете называются еще и «знамениями». Они знаменуют, удостоверяют, что Иисус Христос – истинный Сын Божий и Его учение истинно. Чудеса, совершенные Иисусом Христом, делятся условно на две группы: 1. чудеса по отношению к живым людям с различными болезнями (исцеление людей, больных параличом, проказой и другими неизлечимыми болезнями,) и к умершим (воскрешение мертвых); 2. чудеса по отношению к явлениям природы (усмирение бури, чудесный улов рыбы и т.д.). Чудесный, прил – являющийся чудом, совершенно небывалый, необычайный. Чудотворение– совершение чуда. Чудотворец– человек, способный творить чудо.... смотреть

ЧУДЬ

- др.-рус. назв. прибалтийско-финского населения, проживавшего в лесной зоне Вост. Европы в эпоху ран. средневековья. Упоминается в др.-рус. летописях (в т. ч. в сообщении о призвании варяжских князей в 862). Существуют две трактовки термина: широкое (общее обознач. всех неславянских "чужих" народов севера Вост. Европы) и узкое (прибалтийско-финское население Эстонии, к-рое "приседит" к "морю Варяжскому"). В лит-ре Ч. рус. летописей сопоставляется с Thiudos - этнонимом, упомин. готским историком Иорданом (6 в.). В археологических работах в качестве обознач. этнич. принадлежности курганных древностей юго-вост. Приладожья иногда используется условный термин "приладожская Ч." (В. А. Назаренко). В "Повести временных лет" особо выделяется "Ч. заволочская", расселение к-рой было связано с терр. восточнее оз. Белого и Кубенского - Заволочьем. С Ч. связано название Чудского оз.... смотреть

ЧУДЬ

ЧУДЬ, і, ж., збірн.Давньоруська назва естів, а також неслов'янських племен, що жили на землях Новгорода Великого, на сході від Онезького озера по річці... смотреть

ЧУДЬ

греки и римляне понимали под Ч. явление или действие божеств. или демонич. силы и различали Ч. богоявления (эпифании), превращения (метаморфозы), исцеления, знамения и небесной кары. Особ. известностью пользовались Ч. бога-врачевателя Асклепия. Чудотворцами могли быть не только боги, но и люди. В архаич. эпоху такие люди чаще всего имели шаманские черты. Начиная с эпохи эллинизма в кач-ве пророков и чудотворцев («божеств. мужей») все чаще выступают философы неопифагорейской и неоплатонич. школ, напр., Аполлоний Тиан-ский. Специфика евангельских Ч. обусловлена мессианским достоинством Иисуса.... смотреть

ЧУДЬ

ЧУДЬ, і, ж., збірн. Давньоруська назва естів, а також неслов’янських племен, що жили на землях Новгорода Великого, на сході від Онезького озера по річці Онезі і Північній Двіні. На північний схід від литовців і слов’ян жили: чудь (ести), меря, мордва, черемиси (марі) та ін. (Іст. СРСР, І, 1956, 36); Ярослав із дружиною ходив на чудь (Загреб., Диво, 1968, 217). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 377.... смотреть

ЧУДЬ

1) Орфографическая запись слова: чудь2) Ударение в слове: чу`дь3) Деление слова на слоги (перенос слова): чудь4) Фонетическая транскрипция слова чудь :... смотреть

ЧУДЬ

название в древнерусских летописях угро-финских племен (заволочская чудь), живших во владениях Новгорода Великого к востоку от Онежского озера — по рек... смотреть

ЧУДЬ

корень - ЧУДЬ; нулевое окончание;Основа слова: ЧУДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЧУДЬ; ⏰Слово Чудь содержит следу... смотреть

ЧУДЬ

-і, ж., збірн. Давньоруська назва естів, а також неслов'янських племен, що жили на землях Новгорода Великого, на схід від Онезького озера по річках Он... смотреть

ЧУДЬ

назв. в древнерус. летописях эстов (см. также эстонцы) и родственных им угро-финских племен (заволочская Ч.), живших во владениях Новгорода Великого к ... смотреть

ЧУДЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. чу/диСинонимы: вымышленное существо, прибалтика, эстония

ЧУДЬ

чу́дь, чу́ди, чу́ди, чу́дей, чу́ди, чу́дям, чу́дь, чу́ди, чу́дью, чу́дями, чу́ди, чу́дях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вымышленное существо, прибалтика, эстония... смотреть

ЧУДЬ

-і, ж. , збірн. Давньоруська назва естів, а також неслов'янських племен, що жили на землях Новгорода Великого, на схід від Онезького озера по річках Он... смотреть

ЧУДЬ

название в древнерусских летописях угро-финских племен (заволочская чудь), живших во владениях Новгорода Великого к востоку от Онежского озера - по рекам Онеге и Сев. Двине.... смотреть

ЧУДЬ

чудь, -иСинонимы: вымышленное существо, прибалтика, эстония

ЧУДЬ

〔阴, 集〕楚德人(古罗斯时对西部芬兰部族的通称). Синонимы: вымышленное существо, прибалтика, эстония

ЧУДЬ

ЧУДЬ, древнерусское название эстов, а также других финских племен к востоку от Онежского оз., по рекам Онега и Сев. Двина.

ЧУДЬ

ЧУДЬ, древнерусское название эстов, а также других финских племен к востоку от Онежского озера, по рекам Онега и Северная Двина.

ЧУДЬ

чудь, чудь, -и, ж., собир. В Древней Руси: общее название нек-рых западно-финских племён.прил. чудской, -ая, -ое.

ЧУДЬ

ЧУДЬ - древнерусское название эстов, а также других финских племен к востоку от Онежского оз., по рекам Онега и Сев. Двина.

ЧУДЬ

імен. жін. родучудь

ЧУДЬ

, древнерусское название эстов, а также других финских племен к востоку от Онежского озера, по рекам Онега и Северная Двина.

ЧУДЬ

сущ. жен. родачудь

ЧУДЬ

ЧУДЬ, -и, ас., собир. В Древней Руси: общее название некоторых западно-финских племён. || прилагательное чудской, -ая, -ое.

ЧУДЬ

ЧУДЬ , древнерусское название эстов, а также других финских племен к востоку от Онежского оз., по рекам Онега и Сев. Двина.

ЧУДЬ

ЧУДЬ, древнерусское название эстов, а также других финских племен к востоку от Онежского оз., по рекам Онега и Сев. Двина.

ЧУДЬ

чудь, -иСинонимы: вымышленное существо, прибалтика, эстония

ЧУДЬ

древнерусское название эстов, а также других финских племен к востоку от Онежского озера по рекам Онега и Северная Двина.

ЧУДЬ

ж. собир.tribus ugrofinesas

ЧУДЬ

ЧУДЬ чуди, мн. нет, собир., ж. (истор.). У славян - общее название финских племен.

ЧУДЬ

чудь іменник жіночого роду давньоруська назва естів та деяких інших племен іст., збірн.

ЧУДЬ

Начальная форма - Чудь, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ЧУДЬ

чу'дь, чу'ди, чу'ди, чу'дей, чу'ди, чу'дям, чу'дь, чу'ди, чу'дью, чу'дями, чу'ди, чу'дях

ЧУДЬ

җый. чудь (борынгы русьта: көнбатыш фин халыкларының уртак атамасы)

ЧУДЬ

Ударение в слове: ч`удьУдарение падает на букву: у

ЧУДЬ

Ж собир. çud (qədim Rusiyada fin tayfalarının ümumi adı).

ЧУДЬ

ист. чудзь, род. чудзі жен.

ЧУДЬ

древнерусское название угро-финских племен.

ЧУДЬ

чудь эстония, прибалтика

ЧУДЬ

чудь чудь, -и

ЧУДЬ

собир.; ист. чудь

ЧУДЬ

Древний народ

ЧУДЬ

igauņi

ЧУДЬ

Чудзь

ЧУДЬ

чудь

ЧУДЬ

Чудь

T: 157