ЩУКА

щука
щу́ка
уменьш. щуклёнок, мн. щукленя́та "щуренок", укр. щу́ка, др.-русск. щучина "мясо щуки" (ХV в.; см. Срезн. III, 1615), болг. щу́ка, сербохорв. шту̏ка, словен. ščúka, чеш. štika, слвц. št᾽ukа, польск. szczuka, в.-луж. šćuka, н.-луж. šćuḳ м., полаб. stäukó, наряду с этим: укр. щу́па, щупа́к, щупеля́, род. п. -еля́ти, блр. щупа́к, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. šćiр́еɫ. Здесь предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; см. Младенов 698; Ильинский, РФВ 78, 204. Кроме того, пытаются установить связь с щу́пать (Младенов) и щу́плый (Брюкнер 545). Абсолютно недостоверно сближение со ср.-н.-нем. schûlen "прятаться, караулить, выглядывать", ирл. cúil "укрытие", лат. obscūrus "темный" (Лёвенталь, WuS 10, 150). Весьма сомнительно и сближение со скок, скака́ть (см. Потебня у Преобр., Труды I, 120).
••
[Неудачна попытка новой этимологии у Нойхаузер ("Wiener slav. Jb.", I, 1950, стр. 111). Гипотезу о заимствовании из фин.-уг. см. Топоров – Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962, стр. 246. – Т.]


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ЩУЛЕП →← ЩУК

Смотреть что такое ЩУКА в других словарях:

ЩУКА

(Esox) — единственный род особого семейства щуковых (Esocidae) из группы отверстопузырных рыб (Physostomi), представители которого населяют пресные вод... смотреть

ЩУКА

ЩУКА, -и, ж. Хищная пресноводная рыба отряда лососеобразных. Пуститьщуку в реку (дать кому-н. возможность беспрепятственно совершать что-н.предосудительное; разг. неодобр.). На то и щ. в море, чтобы карась не дремал(поел.). II уменьш. щучка, -и, ж. И прил. щучий, -ья, -ье и щуковый, -ая,oое (спец.). Щучья пасть. Щучийрот (лерен.: об удлиненном рте, открывающемвсе зубы). 4 По щучьему веленью (разг. шутл.) - само собой, как бы поволшебству [по народной сказке о Емеле, все желания к-рого исполнялаотпущенная им на волю щука].... смотреть

ЩУКА

щука 1. ж. Хищная пресноводная промысловая рыба отряда лососеобразных с удлиненным телом и плоской вытянутой головой. 2. ж. Вид плота, состоящего из бревен, расположенных в несколько ярусов.<br><br><br>... смотреть

ЩУКА

щука ж.pike; (морская) ling

ЩУКА

щука щучина, щучка, щурок; плотик; преступник, махинатор Словарь русских синонимов. щука сущ., кол-во синонимов: 11 • жена (136) • махинатор (40) • плотик (4) • преступник (52) • рыба (773) • утятница (6) • училище (22) • щупак (1) • щурок (4) • щучина (2) • щучка (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка... смотреть

ЩУКА

Щука (Esox) — единственный род особого семейства щуковых (Esocidae) из группы отверстопузырных рыб (Physostomi), представители которого населяют пресны... смотреть

ЩУКА

        Esox lucius L.По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука... смотреть

ЩУКА

щука     Хищная речная и озерная рыба, принадлежащая по русской кулинарной квалификации к черной рыбе, то есть к третьесортной. Ее использование в русс... смотреть

ЩУКА

        Хищная речная и озерная рыба, принадлежащая по русской кулинарной квалификации к черной рыбе, то есть к третьесортной. Ее использование в русск... смотреть

ЩУКА

Хищная пресноводная рыба с удлиненным телом, плоской головой и большим ртом с острыми зубами.Щука обитает в реках и озерах почти на всей территории Рос... смотреть

ЩУКА

ЩУ́КА, и, ж.Хижа прісноводна промислова риба родини щукових, має видовжене тіло із сплющеною зверху витягнутою головою.Щука-риба в воді по волі гуляє, ... смотреть

ЩУКА

обыкновенная (Esox lucius), пресноводная рыба сем. щуковых. Дл. до 1,5 м, масса до 35 кг. Тело стреловидное, рыло вытянутое, сплющенное сверху вниз, н... смотреть

ЩУКА

Щука шибёрная. Жарг. угол., нарк. Крупный торговец наркотиками. ТСУЖ, 205.К щуке в пасть. Прост. Шутл. На верную гибель. БТС, 786.Бросить щуку в реку. ... смотреть

ЩУКА

ЩУКА ж. щупак м. южн. зап. речная, хищная рыба Esox lucius. На то щука в море, чтоб карась не дремал. Щука умерла, да зубы остались: снулая, на вид, щука, неосторожным откусывала пальцы. Щука сома не съест, один грабитель другого. Попадает и щучка на крюк (на заёршину)! Щука под яйцами, кушанье. Как щука ни остра, а не возьмет ерша с хвоста. Не думай, щука, как влезть, думай, как вылезть! Та же щучка, только выедены щечки. Карась сорвется - щука навернется. Утопили щуку - да зубы остались (или: да зубы целы). Поучи щуку плавать. Стали щуке грозить: хотят щуку в реке утопить. Беды натворили, щуку с яиц согнали! | Щука хвостом лед разбивает (весной). Если щука плеснет хвостом перед рыбаком, то ему недолго жить. Щука в воде, а хвост наружи (уполовник)? | Морская щука, черноморск. Belone rostrata. | *Лукавый, пронырливый человек. Это щука, осотренький носок! | Щука, луговик, метлица, растен. Deschampsia. Щучье мясо, щучина и суховата, и жестковата. Щукленок твер. щучка. По моему прошенью, по щучьему веленью (сказ. ). В щучьей голове, что в холопской клети; в язевой, что в барской. <br><br><br>... смотреть

ЩУКА

Щука является символом волшебства, сверхъестественной помощи, например, она выступает в качестве сказочного помощника, когда произносят заклинание: «По щучьему велению, по моему хотению!» Кроме того, щука – злобный и жестокий хищник, поэтому часто воспринимается как олицетворение жадности, алчности, коварства, хваткости, расчетливости. Во многих сказках щука – мудрая рыба, к ней обращаются за советом. Во сне поймать щуку – не отмахивайтесь от полезного совета, который вами дают, лучше воспользоваться им, чем в очередной раз учиться на собственных ошибках. Видеть во сне, как щука пожирает маленькую рыбку, – наяву испытывать дискомфорт, общаясь с людьми, которые раздражают вас своим рационалистическим подходом абсолютно ко всем сторонам жизни. Сон, в котором вы спасаетесь от гигантской щуки под водой, предсказывает неприятности, которые возникнут у вас из-за вашей прямолинейности и откровенности. Есть блюдо из щуки – такой сон предвещает вам исполнение желаний, удачливый период, в который, проявив смекалку, вы сумеете улучшить свое материальное положение.... смотреть

ЩУКА

уменьш. щукленок, мн. щукленята "щуренок", укр. щука, др.-русск. щучина "мясо щуки" (ХV в.; см. Срезн. III, 1615), болг. щука, сербохорв. штука, словен. scuka, чеш. stika, слвц. stukа, польск. szczuka, в.-луж. scuka, н.-луж. scuk м., полаб. stauko, наряду с этим: укр. щупа, щупак, щупеля, род. п. -еляти, блр. щупак, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. sciре. Здесь предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; см. Младенов 698; Ильинский, РФВ 78, 204. Кроме того, пытаются установить связь с щупать (Младенов) и щуплый (Брюкнер 545). Абсолютно недостоверно сближение со ср.-н.-нем. schulen "прятаться, караулить, выглядывать", ирл. cuil "укрытие", лат. obscurus "темный" (Левенталь, WuS 10, 150). Весьма сомнительно и сближение со скок, скакать (см. Потебня у Преобр., Труды I, 120).••[Неудачна попытка новой этимологии у Нойхаузер ("Wiener slav. Jb.", I, 1950, стр. 111). Гипотезу о заимствовании из фин.-уг. см. Топоров – Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962, стр. 246. – Т.]... смотреть

ЩУКА

Поймали во сне щуку – вас ждет встреча со старым знакомым, которого вы раньше знали как неудачника в личной жизни. Теперь вы будете удивлены его высоким личным статусом. Ели щуку во сне – станете свидетелем того, как ведет себя в обычной жизни человек, имеющий репутацию волевого и властного. Болгарская прорицательница Ванга истолковывала сны о щуках следующим образом: В своем улове вы обнаружили крупную, зубастую щуку – наяву ваши недоброжелатели сами попадутся в ловушку, которую приготовили для вас. Во сне вас угощают вкусным блюдом, приготовленным из речной хищницы, – наяву вам следует быть осторожнее. Вас попытаются ввести в заблуждение, чтобы извлечь из этого выгоду. Вам приснилось, что вы поймали гигантскую щуку, но без чешуи, – это предсказывает тяжелые испытания и болезни. Но вам необходимо помнить, что все, что происходит с вами, ниспослано Богом для очищения души и помыслов человека. Поэтому наберитесь терпения и все происходящее с вами примите как неизбежность.... смотреть

ЩУКА

Общеслав. Образовано, очевидно, с помощью суф. -ка от той же основы, что и щупать (сочетание пк &GT; к). Рыба названа по своей «щуплости» (ср. с другим... смотреть

ЩУКА

щука большеротая (В.Каменский); востроносая (Каренин); зубастая (В.Каменский, Крылов); хватастая (В.Каменский) Эпитеты литературной русской речи. — М:... смотреть

ЩУКА

Настоящее имя: Жигмановский Е. Д.Периодические издания:• Донской ГолосИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и обществе... смотреть

ЩУКА

ЩУКА1, -и, ж.1. Крупный преступник, махинатор.2. Женщина, жена (чаще о злой, сварливой).1. — ср. уг. «щука» — осужденный на длительный срок с конфискац... смотреть

ЩУКА

ж.brochet mпустить щуку в реку разг. неодобр. — enfermer le loup dans la bergerieна то и щука в море, чтобы карась не дремал посл. — la crainte du chas... смотреть

ЩУКА

ЩУКА, -и, ж. Хищная пресноводная рыба отряда лососеобразных. Пустить щуку в реку (дать кому-нибудь возможность беспрепятственно совершать что-нибудь предосудительное; разговорное неодобр.). На то и щука в море, чтобы карась не дремал (поел.). || уменьш. щучка, -и, ж. И прилагательное щучий, -ья, -ье и щуковый, -ая, -ое (спец.). Щучья пасть. Щучийрот (лерен.: об удлиненном рте, открывающем все зубы). 4 По щучьему веленью (разговорное шутливое) — само собой, как бы по волшебству [по народной сказке о Емеле, все желания к-рого исполняла отпущенная им на волю щука].... смотреть

ЩУКА

Во сне поймать на рыбалке щуку — вас ждет встреча со старым знакомым, которого вы раньше знали как неудачника в личной жизни. Теперь вы будете удивлены его высоким личным статусом. Есть щуку во сне — вы станете свидетелем того, как ведет себя в сексе человек, имеющий репутацию волевого и властного. Вы увидите, что в постели он любит играть роль подчиненного и выполнять все желания своего «повелителя». Таким образом, у вас в руках окажется информация, которая будет многого стоить, и именно вам предстоит решить, как воспользоваться этими сведениями.... смотреть

ЩУКА

щука, щ′ука, -и, ж. Хищная пресноводная рыба отряда лососеобразных. Пустить щуку в реку (дать кому-н. возможность беспрепятственно совершать что-н. предосудительное; разг. неодобр.). На то и щ. в море, чтобы карась не дремал (посл.).<br>уменьш. щучка, -и, ж.<br>прил. щучий, -ья, -ье и щуковый, -ая, -ое (спец.). Щучья пасть. Щучий рот (перен.: об удлинённом рте, открывающем все зубы).<br>• По щучьему веленью (разг. шутл.) само собой, как бы по волшебству по народной сказке о Емеле, все желания к-рого исполняла отпущенная им на волю ~.<br><br><br>... смотреть

ЩУКА

1) Орфографическая запись слова: щука2) Ударение в слове: щ`ука3) Деление слова на слоги (перенос слова): щука4) Фонетическая транскрипция слова щука :... смотреть

ЩУКА

Если во сне вы поймали крупную зубастую щуку – это означает, что наяву ваши недоброжелатели сами попадутся в ловушку, которую приготовили для вас. Если эта рыба была без чешуи, – это предсказывает тяжелые испытания и болезни. Наберитесь терпения и все происходящее с вами воспримите как повод для очищения души и помыслов. Если вам снится, что вас угощают вкусным блюдом из щуки, – будьте осторожны наяву. Вас попытаются ввести в заблуждение, чтобы извлечь из этого выгоду.... смотреть

ЩУКА

ж. brochet m пустить щуку в реку разг. неодобр. — enfermer le loup dans la bergerie на то и щука в море, чтобы карась не дремал посл. — la crainte du ... смотреть

ЩУКА

turnabalığı* * *жturna balığı••не учи́ щу́ку пла́вать — погов. kırk senelik balığa yüzmeyi öğretmeСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба,... смотреть

ЩУКА

-и, ж. Хищная пресноводная рыба с вытянутой, сплющенной сверху головой и удлиненным телом.Стрелою несется за стайкой плотвы белобрюхая щука. Арамилев,... смотреть

ЩУКА

ж.lucio m••пустить щукау в реку разг. неодобр. — meter el lobo en el redil; букв. echar el lucio al río

ЩУКА

корень - ЩУК; окончание - А; Основа слова: ЩУКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЩУК; ⏰ - А; Слово Щука содержит следу... смотреть

ЩУКА

И щуку бросили в реку.Замкнули вовка межи вівці. Пр. Покарали кота мишами. Пр. Поставили цапа город стерегти. Пр.На то и щука в море, чтоб карась не др... смотреть

ЩУКА

щукаזְאֵב-מַיִם ז'* * *זאב-יםСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

щу́ка, щу́ки, щу́ки, щу́к, щу́ке, щу́кам, щу́ку, щу́к, щу́кой, щу́кою, щу́ками, щу́ке, щу́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка... смотреть

ЩУКА

ЩУ́КА (хижа прісноводна риба), ЩУПА́К (також самець щуки). Не надь, Рибалко молоденький, На зрадний гак ні щуки, ні лина!.. (П. Гулак-Артемовський); Пр... смотреть

ЩУКА

щу́ку ки́нути у рі́чку. Замість покарання створити для кого-, чого-небудь кращі умови, ніж були. Зараз повсюди створюється безліч комісій, підкомісій, комітетів тощо. Отже, так проводиться боротьба з економічним розвалом. Щуку кинули у річку! (З газети).... смотреть

ЩУКА

(1 ж); мн. щу/ки, Р. щукСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

• Не учи плавать щуку, щука знает свою науку (Н)• Та же щука, да под хреном (Т)Синонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щу... смотреть

ЩУКА

Rzeczownik щука f szczupak m

ЩУКА

(він) щупак, (вона) щупа, (воно) щупеля, (малий) щупачок

ЩУКА

(Esox)1) ged(d) 2) pickerel 3) pike 4) jack pike

ЩУКА

большая деревянная соха для вспашки целины.Синонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

-и, ж. Хижа прісноводна промислова риба, що має видовжене тіло із сплющеною зверху витягнутою головою.

ЩУКА

сущ. жен. рода; одуш.ихт.щука

ЩУКА

імен. жін. роду, жив.іхт.щука

ЩУКА

ЩУКА. Общеслав. Образовано, очевидно, с помощью суф. -ка от той же основы, что и щупать (сочетание пк > к). Рыба названа по своей «щуплости» (ср. с дру... смотреть

ЩУКА

жlúcio mСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

ж. luccio пустить щуку в реку — dare le pecore in guardia al lupo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка... смотреть

ЩУКА

щ'ука, -иСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

жHecht mСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

csukaСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

ЩУКА щуки, ж. Большая хищная пресноводная рыба с плоской вытянутой головой и удлиненным телом. На то щука в море, чтоб карась не дремал. Пословица.

ЩУКА

[szczuka]ж.szczupak

ЩУКА

щу́ка[шчука]-кие, д. і м. -уц'і

ЩУКА

Ударение в слове: щ`укаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: щ`ука

ЩУКА

狗鱼 gǒuyúСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

щука ж Hecht m 1aСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

• lydeka (2)• lydys (4)

ЩУКА

щукаHechtСинонимы: жена, махинатор, плотик, преступник, рыба, училище, щурок, щучина, щучка

ЩУКА

Щука пропала, а зуби зостались.Лихо минуло, а недобра пам'ять про нього залишилася.

ЩУКА

– к добру, девочка (мальчик?) родиться, пара тебе будет // дождь, болезнь, ссора с начальством, подкидыш; ловить – парень девицу «поймает».

ЩУКА

жен. шчупак, муж.на то и щука в море, чтоб карась не дремал посл. — на тое і шчупак у моры, каб карась не драмаў

ЩУКА

Сон, в котором вы поймали щуку, предвещает встречу с давним знакомым. Вы будете поражены, так как вы помнили его совсем не таким. Э

ЩУКА

іхт.pike; (молода) pickerel; (морська) ling

ЩУКА

щука жщука

ЩУКА

1. haug2. havi3. purikas

ЩУКА

-и, ж. Хижа прісноводна промислова риба, що має видовжене тіло із сплющеною зверху витягнутою головою.

ЩУКА

болезненные ощущения; чья-то агрессия / исполнение желаний (тема русской сказки про Емелю и щуку).

ЩУКА

сущ.жен.ҫӑрттан; икряная щука вӑлчаллӑ ҫӑрттан; ловить щуку на живца ҫӑрттана пӗчӗк пулапа тыт

ЩУКА

щу'ка, щу'ки, щу'ки, щу'к, щу'ке, щу'кам, щу'ку, щу'к, щу'кой, щу'кою, щу'ками, щу'ке, щу'ках

ЩУКА

{²j'ed:a}1. gädda

ЩУКА

ЩУКА - 1) опытный опеpативный pаботник, 2) пpиспособление для каpманной кpажи

ЩУКА

Начальная форма - Щука, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное

ЩУКА

اردك ماهي

ЩУКА

【阴】 动 狗鱼

ЩУКА

(-и) ж.; крим. Засуджений на тривалий строк з конфіскацією майна. БСРЖ, 709; СЖЗ, 118.

ЩУКА

Щука ж

ЩУКА

Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и глагол щупать.

ЩУКА

щука щучина, щучка, щурок, плотик, преступник, махинатор

ЩУКА

Щука - это твой пар тебе будет. Щука - ссора с начальством.

ЩУКА

fhauki

ЩУКА

Щу́ка, -ки, -ці; щу́ки, щук

ЩУКА

ж. чортон (тузсуз суудагы жырткыч балык).

ЩУКА

- неверный друг (ссора с начальством).

ЩУКА

Щука- esox, esocis m;

ЩУКА

щу́ка іменник жіночого роду, істота

ЩУКА

щука = ж. (рыба) pike.

ЩУКА

{шчу́ка} -кие, д. і м. -у́ці.

ЩУКА

- ссора с начальством.

ЩУКА

щука щ`ука, -и

ЩУКА

Gjedde

ЩУКА

Шчупак

ЩУКА

Turna balığı

ЩУКА

Gädda

ЩУКА

- враг, потеря интереса.

ЩУКА

{N} գայլաձւկ շնաձւկ

ЩУКА

щукаж ὁ λοῦτσος.

ЩУКА

щука ж о λούτσος

ЩУКА

-и ż szczupak

ЩУКА

турна балыгъы

ЩУКА

nuchko(нучко)

ЩУКА

щука шӯртан

ЩУКА

Хищная рыба

ЩУКА

ж. Hecht m.

ЩУКА

ихт. щука

ЩУКА

ქარიყლაპია

ЩУКА

szczupak;

ЩУКА

Куща Щука

ЩУКА

ж чуртан

ЩУКА

• štika

ЩУКА

шчупак

ЩУКА

шортан

ЩУКА

шортан

ЩУКА

шчупак

ЩУКА

шортан

ЩУКА

līdaka

ЩУКА

шортан

ЩУКА

шортан

ЩУКА

Gädda

T: 495