ПУТАТЬ

путать
пу́тать
аю, укр. пу́тати, блр. пу́таць, сербохорв. пу̏тити "работать небрежно", чеш. роutаti "налагать путы, оковы", слвц. рútаt᾽ – то же, польск. pętać – то же.
Праслав. *pǫtati произведено от *рǫtо, ср. русск. пу́то (см.); ср. Преобр. II, 156.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ПУТЕВОДИУС →← ПУСТЫНЬ

Смотреть что такое ПУТАТЬ в других словарях:

ПУТАТЬ

ПУТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несов. 1. что. Приводить в беспорядок,нарушать обычное расположение чего-н. П. пряжу. П. волосы. П. бумаги настоле. 2. что. Говорить, рассказывать сбивчиво, без логической связи(разг.). Не путай, говори толком. 3. кого (что). Сбивать с толку, мешатьходу мысли у кого-н. П. кого-н. вопросами. 4. кого (что) во что. Делатького-н. соучастником в чем-н. (разг. неодобр.). П. в неблаговидное дело. 5.кого-что. Ошибочно принимать одного (одно) за другого (другое). П. чьи-н.имена. 6. что. Смешивать, соединять одно с другим. П. русскую речь сфранцузской. II сое. впутать, -аю, -аешь (к 4 знач.), запутать, -аю, -аешь(к 1,2,3 и 4 знач.), перепутать, -аю, -аешь (к 1, 2, 5 и 6 знач.) и спутать,-аю, -аешь (к 1, 2, 3 и 5 знач.).... смотреть

ПУТАТЬ

путать несов. перех. и неперех. 1) перех. Сматывать, закручивать беспорядочно, так, что трудно распутать (нити, шерсть, волосы и т.п.). 2) а) перех. Нарушать порядок в расположении кого-л., чего-л., перекладывая, передвигая и т.п. б) перен. Вносить беспорядок, путаницу во что-л. 3) перех. Смешивать, соединять одно с другим. 4) перен. перех. Ошибочно принимать одного за другого, одно за другое. 5) перен. Ошибаться, сбиваться, делать не то, что следует. 6) перен. перех. Сбивать кого-л. с толку, лишать ясности, логичности, заставляя путаться. 7) перен. разг. перех. Вовлекать во что-л. (обычно неприятное, опасное, предосудительное). 8) а) перех. Связывать ноги животного для ограничения передвижений; надевать путы. б) перен. разг. Лишать свободы действий.<br><br><br>... смотреть

ПУТАТЬ

путать 1. (вн.; о верёвке, нитках и т. п.) tangle (d.) 2. (вн.; сбивать с толку) confuse (d.) 3. (вн. с тв.; смешивать) confuse (d. with); mix up (d... смотреть

ПУТАТЬ

путать 1. нитки, волосы и т. п.: спутывать, перепутывать, запутывать 2. запутывать, сбивать, темнить, дезориентировать; сбивать с толку (или с панталыку), мутить воду, морочить (разг.); морочить (или дурить, крутить) голову (или мозги) кому, арапа заправлять, вола вертеть, пудрить (или компостировать) мозги кому (прост.); сбивать с пахвей (или с пахвов, с пахвы) (устар. прост.) 3. смешивать, принимать одно за другое; путать божий дар с яичницей (разг. шутл. и ирон.); мешать (устар.) 4. перевирать (разг.) 5. см. ошибаться 1. 6. см. вовлекать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. путать гл. несов. 1. • спутывать • перепутывать • смешивать • перемешивать • мешать 2. • спутывать • сбивать • сбивать с толку Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПУТАТЬ

ПУТАТЬ, путывать что, приводить в беспорядок, клочить, сбивать как ни попало, мотать в ком. Путать нитки, веревки, распустив, затягивать беспорядочно сгибы один в другой. | *Говорить сбивчиво, противоречиво и неясно, ошибочно или неправдиво. Пришел, словно за делом, а час путает, не разберешь, чего хочет. Сколько на путай, а концы выдут наружу. | - кого, смешать, сбивать с толку, с речей, наводить придирками на несродные ответы. Дай ему говорить самому, ты его только путаешь. | Путать лошадей, скот, вязать ноги, накладывать пута, чтобы он не ушел, не разбежался. | - кого во что, в(за, при)путать, притягивать к делу поневоле, убеждением, уликами, клеветой и пр. Упросил его поручиться на срок, да теперь и путает его в дело. Кровь путает, уличает. Известная уловка путать в дело богатых мужиков. | Путать на пути, плутать, блудить, сбиться с дороги, бродить наудачу. -ся, быть путану. Тут не без умысла дело путается. | Костр. шататься, бродить. Корова со двора сошла, где-нибудь путается. | Мешаться, сбиваться, недоумевать или ошибаться. Путаться в ответах, показаниях, противоречить самому себе. | Путаться во что, мешаться, вмешиваться без зова. Вспутал чалму на голову. Впутали меня в дело, насилу выпутался! Допутывай нитки; - рассказ. Запутал, что никто не распутает. Сам на себя напутал. Опутали, как волка тенетами. Отпутай привязку. Его Бог попутал. Подпутай нитками, подмотай как-нибудь. Все перепутал в уме. К чему ты его припутал? Пропутали всю ночь, проплутали. Спутай лошадей; распутай их. Путание ср. действ. по глаг. Путань, путаница, -нина ж. перепутанный мот или ком ниток, веревок; | все запутанное, бестолковое, несвязное, беспорядочное и потому неясное, непонятное. | Яросл. лапша. Сварила бы путаницу, да спрягла бы глазунью! | Об. бестолковый человек, в ком нет ясных понятий, ни способности мыслить и рассуждать в порядке. Путо ср. пута мн. или путы ж. мн. веревка, ремень или отрезанный по мерке конец, с кляпами, застежками, для спутания ног скота на пастве, особ. коней, или цепь с железными охватами для ног и нередко с замком. Обычно пута делаются двуножными, на две передние ноги, давая простора на короткий шаг; иногда на переднюю и заднюю, а иногда и на три ноги, треножник, треножить коней. | Вязи, узы, кандалы, накожники, цепи или оковы на человека. Иной конь и в путах уходит. Лихой конь и пута рвет. | Путо, сиб. веревочная сеть, которою иногда накрывают берлогу, убивая медведя на месте. | Путо, путевья, рыболовные сети. Вяжите путевья шелковые. Выезжайте вы на сине море. Рыбн. I. 3. (Наумов). Путце ср. путца мн. ременные привязки на ногах ловчих птиц. | Пут м. или путо и путце, обрывок, приносимый свахой тайно в дом невесты и бросаемый с наговорами в сенях; при удаче, она молча бросает пута к ногам жениха. | Путце, связь, привязь, завязка; ременная связь цепа, молотила и держалки; приузень; | мочка, хомутик, которым весло навешено на кочеток, вервяная оключина. Путцевые ремешки, ногавки и должики: берется лоскуточек (обносцы) замши, суконца с грош, на каждую ногу, к нему пришивается ремешек с петелькой, в которую продергивается другой конец; к этим путцам привязываются коротцы, идущие от концов вершковой косточки или палочки, от средины которой проведен должик, в аршин, за который соколятник держит птицу. Путовая кость, у коней, ножная бабка, между щетки и копыта, где накладывают пута. Путальщик, кто путает коней. Путки ж. мн. арх. похлебка из рыбьих черев. Путерга ж. вологодск. метель, вьюга, буран. Путлять тамб. путать, в разн. знач., особенно плутать. -ся, путаться, сбиваться в речах. Путлякать моск. путать при увязке чего, при размотке, или в шитве, в вязении. Напутлякала, хоть весь чулок распускай! Не шьет, а путлякает. Путлякание, действ. по глаг. Путлявить дела, путать приказным крючкотворством. Приказные наши путлявы, им не верь. Путала, путляка об. кто путается в речах, запутанно говорит. Путало ср. всякая вещь, чем путают, вяжут. Путлянка ж. путань, путаница. | Лабиринт. Путлявый человек, непомнящий дорог, у кого нет способности легко опознаваться на местности. Путлявая или путляная дорога, запутанная, где легко запутаться, заплутаться. Путлястый человек, крючек, придирчивый и лукавый, охочий путать дела, запутывать людей. Путляла, путляшка об. кто путляет, путает и плутает. Путло ср. путлище, путо, пута, чем путают коней; | ремень, на котором привешено к седлу стремя; | три нити от верхних углов и средины бумажного змея, сходящияся в одну точку, где привязывается возжица для спуска змея. | Путло, путли мн. путлище бумажного змея. Путлищная пряжка. Путорга ж. вят. дрянь? <br><br><br>... смотреть

ПУТАТЬ

-аю, -аешь; несов., перех. 1.(несов. запутать и спутать).Беспорядочно перевивать, переплетать.Путать пряжу. Путать волосы. □ Люди сидят на песке, подж... смотреть

ПУТАТЬ

пу́тать, пу́таю, пу́таем, пу́таешь, пу́таете, пу́тает, пу́тают, пу́тая, пу́тал, пу́тала, пу́тало, пу́тали, пу́тай, пу́тайте, пу́тающий, пу́тающая, пу́тающее, пу́тающие, пу́тающего, пу́тающей, пу́тающего, пу́тающих, пу́тающему, пу́тающей, пу́тающему, пу́тающим, пу́тающий, пу́тающую, пу́тающее, пу́тающие, пу́тающего, пу́тающую, пу́тающее, пу́тающих, пу́тающим, пу́тающей, пу́тающею, пу́тающим, пу́тающими, пу́тающем, пу́тающей, пу́тающем, пу́тающих, пу́тавший, пу́тавшая, пу́тавшее, пу́тавшие, пу́тавшего, пу́тавшей, пу́тавшего, пу́тавших, пу́тавшему, пу́тавшей, пу́тавшему, пу́тавшим, пу́тавший, пу́тавшую, пу́тавшее, пу́тавшие, пу́тавшего, пу́тавшую, пу́тавшее, пу́тавших, пу́тавшим, пу́тавшей, пу́тавшею, пу́тавшим, пу́тавшими, пу́тавшем, пу́тавшей, пу́тавшем, пу́тавших, пу́таюсь, пу́таемся, пу́таешься, пу́таетесь, пу́тается, пу́таются, пу́тался, пу́талась, пу́талось, пу́тались, пу́тайся, пу́тайтесь, пу́таемый, пу́таемая, пу́тающаяся, пу́таемое, пу́тающееся, пу́таемые, пу́тающиеся, пу́таемого, пу́тающегося, пу́таемой, пу́тающейся, пу́таемого, пу́тающегося, пу́таемых, пу́тающихся, пу́таемому, пу́тающемуся, пу́таемой, пу́тающейся, пу́таемому, пу́тающемуся, пу́таемым, пу́тающимся, пу́таемый, пу́тающийся, пу́таемую, пу́тающуюся, пу́таемое, пу́тающееся, пу́таемые, пу́тающиеся, пу́таемого, пу́тающегося, пу́таемую, пу́тающуюся, пу́таемое, пу́тающееся, пу́таемых, пу́тающихся, пу́таемым, пу́тающимся, пу́таемой, пу́таемою, пу́тающейся, пу́тающеюся, пу́таемым, пу́тающимся, пу́таемыми, пу́тающимися, пу́таемом, пу́тающемся, пу́таемой, пу́тающейся, пу́таемом, пу́тающемся, пу́таемых, пу́тающихся, пу́таем, пу́таема, пу́таемо, пу́таемы, пу́танный, пу́танная, пу́танное, пу́танные, пу́танного, пу́танной, пу́танного, пу́танных, пу́танному, пу́танной, пу́танному, пу́танным, пу́танный, пу́танную, пу́танное, пу́танные, пу́танного, пу́танную, пу́танное, пу́танных, пу́танным, пу́танной, пу́танною, пу́танным, пу́танными, пу́танном, пу́танной, пу́танном, пу́танных, пу́тан, пу́тана, пу́тано, пу́таны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПУТАТЬ

пу'тать, пу'таю, пу'таем, пу'таешь, пу'таете, пу'тает, пу'тают, пу'тая, пу'тал, пу'тала, пу'тало, пу'тали, пу'тай, пу'тайте, пу'тающий, пу'тающая, пу'тающее, пу'тающие, пу'тающего, пу'тающей, пу'тающего, пу'тающих, пу'тающему, пу'тающей, пу'тающему, пу'тающим, пу'тающий, пу'тающую, пу'тающее, пу'тающие, пу'тающего, пу'тающую, пу'тающее, пу'тающих, пу'тающим, пу'тающей, пу'тающею, пу'тающим, пу'тающими, пу'тающем, пу'тающей, пу'тающем, пу'тающих, пу'тавший, пу'тавшая, пу'тавшее, пу'тавшие, пу'тавшего, пу'тавшей, пу'тавшего, пу'тавших, пу'тавшему, пу'тавшей, пу'тавшему, пу'тавшим, пу'тавший, пу'тавшую, пу'тавшее, пу'тавшие, пу'тавшего, пу'тавшую, пу'тавшее, пу'тавших, пу'тавшим, пу'тавшей, пу'тавшею, пу'тавшим, пу'тавшими, пу'тавшем, пу'тавшей, пу'тавшем, пу'тавших, пу'таюсь, пу'таемся, пу'таешься, пу'таетесь, пу'тается, пу'таются, пу'тался, пу'талась, пу'талось, пу'тались, пу'тайся, пу'тайтесь, пу'таемый, пу'таемая, пу'тающаяся, пу'таемое, пу'тающееся, пу'таемые, пу'тающиеся, пу'таемого, пу'тающегося, пу'таемой, пу'тающейся, пу'таемого, пу'тающегося, пу'таемых, пу'тающихся, пу'таемому, пу'тающемуся, пу'таемой, пу'тающейся, пу'таемому, пу'тающемуся, пу'таемым, пу'тающимся, пу'таемый, пу'тающийся, пу'таемую, пу'тающуюся, пу'таемое, пу'тающееся, пу'таемые, пу'тающиеся, пу'таемого, пу'тающегося, пу'таемую, пу'тающуюся, пу'таемое, пу'тающееся, пу'таемых, пу'тающихся, пу'таемым, пу'тающимся, пу'таемой, пу'таемою, пу'тающейся, пу'тающеюся, пу'таемым, пу'тающимся, пу'таемыми, пу'тающимися, пу'таемом, пу'тающемся, пу'таемой, пу'тающейся, пу'таемом, пу'тающемся, пу'таемых, пу'тающихся, пу'таем, пу'таема, пу'таемо, пу'таемы, пу'танный, пу'танная, пу'танное, пу'танные, пу'танного, пу'танной, пу'танного, пу'танных, пу'танному, пу'танной, пу'танному, пу'танным, пу'танный, пу'танную, пу'танное, пу'танные, пу'танного, пу'танную, пу'танное, пу'танных, пу'танным, пу'танной, пу'танною, пу'танным, пу'танными, пу'танном, пу'танной, пу'танном, пу'танных, пу'тан, пу'тана, пу'тано, пу'таны... смотреть

ПУТАТЬ

несов.1) (приводить в беспорядок) 弄乱 nòngluànпутать пряжу - 把纱弄乱путать бумаги на столе - 弄乱桌子上的文件путать планы - 打乱计划2) разг. (говорить сбивчиво) 乱说 luà... смотреть

ПУТАТЬ

несов.; сов. - запу́тать, спу́тать, перепу́тать, впу́тать1) сов. запу́тать, спу́тать (волосы, нитки и т. п.) karıştırmak2) сов. запу́тать, спу́тать (с... смотреть

ПУТАТЬ

путаться ▲ ошибиться ↑ при, идентификация путаница - логический беспорядок; ошибка идентификации.путать, -ся - ошибочно принимать одно за другое.путан... смотреть

ПУТАТЬ

несов., вин. п.1) embrollar vt, enredar vtпутать волосы — enmarañar el cabelloпутать следы — despistar vtпутать счёт — confundir la cuentaпутать планы ... смотреть

ПУТАТЬ

ПУТАТЬ путаю, путаешь, несов. 1. что. Сматывать, закручивать беспорядочно (веревки, нитки) так, что трудно распутать. Путать нитки. Путать веревки. || расстраивать порядок, в к-ром расположены вещи, перекладывая с места на место, вносить беспорядок в какое-н. дело (разг.). Путать бумаги на столе. 2. что с чем. Мешать, соединять одно с другим (разг. фам.). 3. кого-что с кем-чем. Принимать одного (одно) за другого (другое), ошибочно отожествлять, смешивать одного (одно) с другим (разг.). Я всегда их путаю - они так похожи друг на друга. Путать возвратный залог со страдательным. 4. что и без доп. Сбивчиво, теряя логическую связь, принимая одни факты за другие, излагать, рассказывать, говорить что-н. (разг.). Не торопитесь, не путайте, отвечайте яснее. Пока был умный жрец, кумир не путал врак. Крылов. || Действовать или мыслить неправильно, ошибочно, создавая путаницу, итти по ложному пути (разг.). 5. кого-что. Сбивать с толку, расстраивать ход мыслей (разг.). Ученик подсказкой только путал товарища. 6. кого-что. Вмешивать, вовлекать соучастником чего-н. (разг.). Не путайте меня в это грязное дело. 7. кого-что. Надевать путы на кого-н. (см. путы во 2 знач.; обл.). Путать лошадей. 8. без доп. Ходить, плутая, сбиваясь в пути (обл.).<br><br><br>... смотреть

ПУТАТЬ

• перепутывать összecserélni v-vel• gabalyítani * * *1)[запу́тать], [спу́тать] — (что) összekuszálni, összegubancolni2)[запу́тать] — (сбивать) (кого) m... смотреть

ПУТАТЬ

путать = несов. 1. (вн.; приводить в беспорядок) tangle (smth.) ; (бумаги) muddle (smth.) up, mix (smth.) up; путать нитки tangle threads; путать волосы ruffle hair; 2. (вн.; сбивать с толку) confuse (smb.) ; 3. (говорить сбивчиво) get* mixed up, mix things up; не путай, говори прямо! don`t beat about the bush, out with it!; 4. (вн., смешивать с кем-л., чем-л.) take* (smb. , smth.) for; путать имена confuse names, muddle up names; я путаю вас с вашим братом I take you for your brother, I confuse you with your brother; 5. ( вн. в вн. ) разг. (вовлекать кого-л. в неприятное дело) mix (smb.) up (in), implicate ( smb. in), involve ( smb. in); 6. (вн.; надевать путы на ноги лошади) hobble (smth.) ; путаться несов. разг. 1. (приходить в беспорядок) get* tangled; 2. (сбиваться, ошибаться) get* confused, get* muddled, lose* the thread of one`s thoughts; 3. (вмешиваться) interfere, meddle; не путайтесь не в своё дело груб. don`t interfere in what does not concern you, don`t meddle in other people`s affairs; 4. (с тв. ) разг. keep* company (with), get* mixed up (with). <br><br><br>... смотреть

ПУТАТЬ

несов. В 1) arruffare vt, imbrogliare vt; scompigliare путать волосы — arruffare / scompigliare i capelli 2) (надевать путы) mettere le pastoie; impastoiare vt 3) тж. без доп. (говорить неточно) confondere vt, far confusione рассказывая он все путал — raccontando i fatti confondeva tutto 4) (вносить путаницу, сбивать) scombussolare vt, scompaginare vt, causare confusione (in qc) Это путает все мои планы.— La cosa scombussola i miei progetti 5) с + Т (ошибочно принимать кого-чего-л. с кем-чем-л.; смешивать с кем-л.) confondere vt (con qd, qc) Вы меня путаете с моим братом. — Lei mi confonde con mio fratello 6) разг. (впутывать) immischiare vt, mettere di mezzo Не путайте меня в эту грязную историю! — Non mi tirate (in ballo) in questa sporca faccenda! путать (следы) — (cercare di) far perdere / sparire le tracce Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПУТАТЬ

ПУТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несовершенный вид 1. что. Приводить в беспорядок, нарушать обычное расположение чего-нибудь Путать пряжу. Путать волосы. Путать бумаги на столе. 2. что. Говорить, рассказывать сбивчиво, без логической связи (разговорное). Не путай, говори толком. 3. кого (что). Сбивать с толку, мешать ходу мысли у кого-нибудь Путать кого-нибудь вопросами. 4. кого (что) во что. Делать кого-нибудь соучастником в чём-нибудь (разговорное неодобр.). Путать в неблаговидное дело. 5. кого-что. Ошибочно принимать одного (одно) за другого (другое). Путать чьи-нибудь имена. 6. что. Смешивать, соединять одно с другим. Путать русскую речь с французской. || сое. впутать, -аю, -аешь (к 4 значение), запутать, -аю, -аешь (к 1,2,3 и 4 значение), перепутать, -аю, -аешь (к 1, 2, 5 и 6 значение) и спутать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3 и 5 значение).... смотреть

ПУТАТЬ

1) embrouiller vt путать нитки — embrouiller (или emmêler) les fils2) (в рассказе и т.п.) confondre vt 3) (смешивать кого-либо с кем-либо, что-либо с ч... смотреть

ПУТАТЬ

путать, путать, -аю, -аешь; -анный; несов.1. что. Приводить в беспорядок, нарушать обычное расположение чего-н. П. пряжу. П. волосы. П. бумаги на столе... смотреть

ПУТАТЬ

1) (нитки и т.п.) verwirren vt, verwickeln vt 2) (смешивать с кем-либо, с чем-либо) verwechseln vt 3) разг. (сбивать с толку) verwirren vt, irreführen ... смотреть

ПУТАТЬ

несов. 1. что чаташтыруу, чатыштыруу; путать нитки жипти чатыштыруу; 2. что (вносить беспорядок) баш аламан кылуу, чаташтырып жиберүү, тартибин (иретин) бузуу; 3. кого-что с кем-чем (смешивать) аралаштыруу, чаташтыруу, алмаштыруу; 4. кого, разг. (вовлекать, вмешивать) катыштыруу, кабылтуу, тартуу, чатыштыруу; не путайте меня в это дело мени бул ишке катыштырбаңыз; 5. (сбивчиво говоритъ) аралаштыруу, чатыштыруу, баш аламан кылуу; не путайте, отвечайте яснее баш аламан кылбай, ачыгыраак жооп бериңиз; 6. кого (сбивать с толку) чаташтыруу, адаштыруу; путать вопросами суроо берип, адаштыруу, чаташтыруу; 7. кого, обл. (надевать путы) тушоо, тушамыш салуу; путать лошадей аттарды тушап коюу.... смотреть

ПУТАТЬ

несов.1.что шатыстыру, бытыстыру;- путать пряжу иірілген жіпті шатыстыру;2.что шатастыру, ауыстырып алу;- путать листы рукописи қолжазбаның беттерін шатастыру;3.кого-что шатыстыру, адастыру, ойды бұзу;- путать кого-л. вопросами сұраулармен шатастыру;4.что и без доп. (рассказывать неточно) былықтыру, шатыстыру;- он что-то тут путает ол мұнда бір нәрсені шатыстырады;5.кого-что, разг. (делать соучастником) қатыстыру, араластыру;- кірістіру;- не путайте меня в это дело мені бұл іске араластырмаңдар;6.кого-что шатастыру, ауыстыру;- жаңылу;- путать чьи-л. имена біреудің атын шатастыру;7.кого-что (надевать путы) тұсаулау, өрелеу;- шідерлеу;- путать коней аттарды тұсаулау;-путать следы із тастау... смотреть

ПУТАТЬ

1) embrouiller vt путать нитки — embrouiller (или emmêler) les fils 2) (в рассказе и т.п.) confondre vt 3) (смешивать кого-либо с кем-либо, что-либо с... смотреть

ПУТАТЬ

нсвemaranhar vt, embrulhar vt; enredar vt; (вносить беспорядок) emaranhar vt; (расстраивать) baralhar vt; (сбивать) confundir vt, desnortear vt; (прини... смотреть

ПУТАТЬ

1) (приводить в беспорядок) плутати, путати що (напр. нитки); 2) (говорить сбивчиво) плутати, мішати. [Копаниця плутав умисне, мов не хотів виказувати (Грінч.)]; 3) кого (сбивать с толку) - збивати, заморочувати кого; 4) (лошадей) путати (коні); 5) кого во что - плутати, вплутувати кого в що (в якусь справу). [Як смієш ти мене в свої діла криваві плутать? (Грінч.)]; 6) (сбившись с пути) плутати, блудити, блукати; 7) (ногами) плутати, плентати (ногами); 8) (следы, дорогу) ключкувати. Путанный - плутаний. Путающий - хто (той, що) плутає. -щий нитки - ниткоплут.... смотреть

ПУТАТЬ

1) Орфографическая запись слова: путать2) Ударение в слове: п`утать3) Деление слова на слоги (перенос слова): путать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ПУТАТЬ

1. kammitsasse panema2. kammitsema3. mässima4. puterdama5. sassi ajama6. segama7. segaselt kõnelema8. segi ajama9. ära vahetama

ПУТАТЬ

несовер. в разн. знач. блытацьпутать нитки — блытаць ніткіпутать бумаги на столе — блытаць паперы на сталея всегда их путаю — они похожи друг на друга ... смотреть

ПУТАТЬ

Несов. 1. dolaşıq salmaq, pırtlaşıq salmaq; путать верёвки ipi dolaşıq salmaq; 2. qarışdırmaq, qarışıq salmaq; путать бумаги на столе stolun üstündəki kağızları qarışdırmaq (qarışıq salmaq); 3. dolaşmaq, çaşmaq, karıxmaq, səhv etmək; 4. karıxdırmaq, çaşdırmaq; 5. qatmaq, dolaşdırmaq; не путайте меня в это дело məni bu işə qatmayın; 6. məh. buxovlamaq, buxov vurmaq; 7. məh. azmaq; ? путать следы iz azdırmaq.... смотреть

ПУТАТЬ

Несовер. блытаць, путать нитки — блытаць ніткі путать бумаги на столе — блытаць паперы на стале я всегда их путаю — они похожи друг на друга — я заўсёды іх блытаю — яны падобныя адзін да аднаго не путайте, отвечайте яснее — не блытайце, адказвайце ясней блытаць, мяшаць, умешваць, не путайте меня в это дело — не блытайце (не мяшайце, не ўмешвайце) мяне ў гэту справу путаць... смотреть

ПУТАТЬ

1.чуалту. чәбәләндерү (җепне); п. пряжу эрләгән җепне чуалту 2.(башын) бутау, чуалту, ялгыштыру, саташтыру; п. планы планнарны бутау; п. вопросами сораулар биреп башын бутау 3.бутау, буташтыру; он что-то путает ул нәрсәдер буташтыра; п. имена исемнәрен бутау (буташтыру) 4.сөйл.бутау, катнаштыру; п. в неблаговидное дело начар эшкә бутау 7.тышаулау △ п. следы эзне бутау... смотреть

ПУТАТЬ

корень - ПУТ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПУТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПУТ; ⏰ - АТЬ; Слово Путать содержит... смотреть

ПУТАТЬ

путать 1. (нитки и т. п.) verwirren vt, verwickeln vt 2. (смешивать с кем-л., с чем-л.) verwechseln vt 3. разг. (сбивать с толку) verwirren vt, irreführen vt 4. разг. (сбиться при рассказе и т. п.) verworren reden; sich in Widersprüche verwickeln (запутаться в противоречиях) 5. разг. (кого-л. во что-л.) verwickeln vt, hineinziehen* vt<br>... смотреть

ПУТАТЬ

путатьнесов 1. (нитки и т. п.) μπλεκω, ἀνακατώνω, περιπλέκω· 2. (сбивать с толку) μπερδεύω, σαστίζω (μετ.)· 3. (смешивать) συγχέω, μπερδεύω: ~ разные понятия συγχέω διαφορετικές ἔννοιες· 4. (вмешивать, вовлекать) разг ἀνακατώνω, μπλεκω, μπερδεύω, ἐμπλεκα»: не путайте меня в это дело! μή μέ μπερδεύετε σ' αὐτή τήν ὑπόθεση!.... смотреть

ПУТАТЬ

• křížit• mařit• motat• mást• mýlit• mýlit si• plést• splétat• splítat• svazovat• zamotávat• zatahovat

ПУТАТЬ

Czasownik путать plątać mylić wikłać Potoczny zbijać z tropu mieszać

ПУТАТЬ

1) durcheinanderbringen vt, verwirren vt 2) (смешивать с кем/чем-л.) verwechseln vt (mit D) 3) (сбивать с толку) aus dem Konzept bringen vt, verwirren vt, irreführen vt путаться — 1) (o мыслях, словах и т.п.) sich verwirren, in Verwirrung geraten vi (s) 2) (сбиваться) sich verwirren, aus dem Konzept kommen vi (s).... смотреть

ПУТАТЬ

• raizgyti (o, ė)• pinklioti (ja, jo)• kivinklioti (ja, jo)• painioti (ja, jo)

ПУТАТЬ

1. plątać, splątywać;2. mylić;3. plątać (się);4. gmatwać, wikłać;5. zbijać z tropu;6. mieszać, wplątywać;7. pętać;

ПУТАТЬ

аю, укр. путати, блр. путаць, сербохорв. путити "работать небрежно", чеш. роutаti "налагать путы, оковы", слвц. рutаt – то же, польск. petac – то же.Праслав. *potati произведено от *рotо, ср. русск. путо (см.); ср. Преобр. II, 156.... смотреть

ПУТАТЬ

{²tr'as:lar}1. trasslar trassla in sig i en lina--запутаться в верёвке du har trasslat till det för dig--ты мне всё осложнил

ПУТАТЬ

فعل استمراري : در هم بر هم كردن ، ژوليده كردن ، نامنظم كردن ؛ بر هم زدن ؛ گمراه كردن ؛ اشتباه كردن ، عوضي گرفتن

ПУТАТЬ

(делать кого-л. соучастником в чём-л., впутывать) кого во что. Путать кого-либо в неблаговидное дело. ...Пожалуйста, вы меня не путайте в эту историю (... смотреть

ПУТАТЬ

(= перепутать) confuse, confuse with, implicate• Не следует путать с... - It should not be confused with,..

ПУТАТЬ

Начальная форма - Путать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПУТАТЬ

Пу́тать-gaja, -paraganya, -rabishi, -tarakanya, -tata, -tatanisha, -tatia, -vuruga, -saliti перен.

ПУТАТЬ

Ударение в слове: п`утатьУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: п`утать

ПУТАТЬ

piņķerēt, piņķēt, mudžināt, jaukt; jaukt, sajaukt; putrot, jaukt; mulsināt, jaukt; jaukt iekšā, pīt iekšā, iejaukt, iepīt; pīt; maldīties

ПУТАТЬ

v.confuse, confuse with, implicate

ПУТАТЬ

(I), пу/таю(сь), -таешь(ся), -тают(ся)

ПУТАТЬ

Пу́тать. Общеслав. Суф. производное от *pǫto (> путо). См. путы.

ПУТАТЬ

1. тапарямс (спутать, запутать); 2. шорямс (мешать); 3. аф шарьхкодемс (не узнавать, не распознавать)

ПУТАТЬ

chalg'itmoq, chuvamoq

ПУТАТЬ

Общеслав. Суф. производное от *pǫto (&GT; путо). См. путы.

ПУТАТЬ

Путать [свои] следы (перен.).Плутати [свої] сліди; ключкувати.

ПУТАТЬ

Путать- confundere; circumlegere; implicare; perturbare; miscere;

ПУТАТЬ

Начальная форма - Путать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПУТАТЬ

Будлих, бантагнуулах, ичээх, сандаргах, нураах, бүтэлгүй болгох

ПУТАТЬ

см. не следует путать с

ПУТАТЬ

msotkea, sekoittaa

ПУТАТЬ

לבלבללגרום ערבוביהלהביךלהמםלהסתבךלערבבלקלקלסבך

ПУТАТЬ

1) confuse2) confuse with3) implicate

ПУТАТЬ

п'утать, -аю, -ает

ПУТАТЬ

• безбожно путать

ПУТАТЬ

путать картыпутать все карты

ПУТАТЬ

путать п`утать, -аю, -ает

ПУТАТЬ

Verwarren

ПУТАТЬ

Adaşmaq, qarıştırmaq

ПУТАТЬ

ПУТАТЬ - задеpживать

ПУТАТЬ

адашмакъ, къарыштырмакъ

ПУТАТЬ

шатастыру, жаңыддыру

ПУТАТЬ

{V} շփոթել

T: 105