РАДЕТЬ

радеть
раде́ть
е́ю, ради́вый, обычно с отрицанием не-, др.-русск. радити "заботиться" наряду с родити, рожу – то же, неродиɪе ἀμέλεια, неродъ – то же, ст.-слав. *радити, нерадити, нераждѫ ἀμελεῖν, παρακούειν (Супр.), наряду с родити "заботиться", болг. радя́, раде́я "забочусь, стараюсь", сербохорв. ра́дити, ра̑ди̑м "стремиться, работать", словен. róditi, ródim "заботиться, соблюдать", др.-чеш. neroditi "не желать", в.-луж. rodźić "хотеть, стремиться", диал. rodźeć, н.-луж. roźeś, roźim.
Родственно др.-инд. rā́dhyati, rādhnṓti "удается, справляется", rā́dhyatē "удается", rādhayati "совершает", авест. rāδaiti "исправляет", rāda- "попечитель", осет. rād "порядок, ряд" (Хюбшман, Osset. Еt. 53), гот. garēdan "предусматривать", др.-сакс. râdan "советовать, замышлять", также гот. rōdjan "говорить", лит. ródyti "показывать", ирл. imm-rā́dim "обдумываю"; см. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 591; Траутман, ВSW 235; Мейе, Ét. 255; Фик 1, 118; Уленбек, KZ 40, 558 и сл.; Aind. Wb. 248. Ср. сл.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

РАДИ →← РАДА

Смотреть что такое РАДЕТЬ в других словарях:

РАДЕТЬ

РАДЕТЬ, -ею, -еешь; несов. (устар.). 1. кому-чему и о чем. Оказыватьсодействие, заботиться о ком-чем-н. Р. о деле. 2. В нек-рых религиозныхсектах: совершать обряд с песнопением, беганьем, кружением, вызывающимирелигиозный экстаз. II сов. порадел", -ею, -еешь (к 1 знач.). Какиеп.род-ному человечку (афоризм). II сущ. радение, -я, ср. Хлыстовскиерадения.... смотреть

РАДЕТЬ

радеть 1. несов. неперех. устар. Оказывать содействие, заботиться о ком-л., чем-л., проявлять усердие по отношению к кому-л. 2. несов. неперех. устар. Принимать участие в радении (2*).<br><br><br>... смотреть

РАДЕТЬ

радеть порадеть (дт.) уст. (заботиться)oblige (d.), take* care (of)

РАДЕТЬ

радеть См. заботиться, хлопотать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. радеть беспокоиться, заботиться, опекать; хлопотать, болеть, проявлять внимание, печься, уделять внимание, держать под крылышком, окружать заботой, окружать вниманием, держать под своим крылышком, проявлять заботу Словарь русских синонимов. радеть см. заботиться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. радеть гл. несов. • заботиться • беспокоиться • печься • опекать проявлять беспокойство о чьих-либо проблемах и содействовать в их решении) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАДЕТЬ

ею, радивый, обычно с отрицанием не-, др.-русск. радити "заботиться" наряду с родити, рожу – то же, неродие , неродъ – то же, ст.-слав. *радити, нерадити, неражд , (Супр.), наряду с родити "заботиться", болг. радя, радея "забочусь, стараюсь", сербохорв. радити, радим "стремиться, работать", словен. roditi, rodim "заботиться, соблюдать", др.-чеш. neroditi "не желать", в.-луж. rodzic "хотеть, стремиться", диал. rodzec, н.-луж. rozes, rozim.Родственно др.-инд. radhyati, radhnoti "удается, справляется", radhyate "удается", radhayati "совершает", авест. raaiti "исправляет", rada- "попечитель", осет. rad "порядок, ряд" (Хюбшман, Osset. Еt. 53), гот. garedan "предусматривать", др.-сакс. radan "советовать, замышлять", также гот. rodjan "говорить", лит. rodyti "показывать", ирл. imm-radim "обдумываю"; см. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 591; Траутман, ВSW 235; Мейе, Et. 255; Фик 1, 118; Уленбек, KZ 40, 558 и сл.; Aind. Wb. 248. Ср. сл.... смотреть

РАДЕТЬ

раде́ть, раде́ю, раде́ем, раде́ешь, раде́ете, раде́ет, раде́ют, раде́я, раде́л, раде́ла, раде́ло, раде́ли, раде́й, раде́йте, раде́ющий, раде́ющая, раде́ющее, раде́ющие, раде́ющего, раде́ющей, раде́ющего, раде́ющих, раде́ющему, раде́ющей, раде́ющему, раде́ющим, раде́ющий, раде́ющую, раде́ющее, раде́ющие, раде́ющего, раде́ющую, раде́ющее, раде́ющих, раде́ющим, раде́ющей, раде́ющею, раде́ющим, раде́ющими, раде́ющем, раде́ющей, раде́ющем, раде́ющих, раде́вший, раде́вшая, раде́вшее, раде́вшие, раде́вшего, раде́вшей, раде́вшего, раде́вших, раде́вшему, раде́вшей, раде́вшему, раде́вшим, раде́вший, раде́вшую, раде́вшее, раде́вшие, раде́вшего, раде́вшую, раде́вшее, раде́вших, раде́вшим, раде́вшей, раде́вшею, раде́вшим, раде́вшими, раде́вшем, раде́вшей, раде́вшем, раде́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

РАДЕТЬ

радеть глаг.несов. (6)прош.ед.жен.Но я за них взялась, радела как моглаМС 5.прош.мн.Уж об твоем ли не радели Об воспитаньи! с колыбели!ГоУ 1.4.империи,... смотреть

РАДЕТЬ

раде'ть, раде'ю, раде'ем, раде'ешь, раде'ете, раде'ет, раде'ют, раде'я, раде'л, раде'ла, раде'ло, раде'ли, раде'й, раде'йте, раде'ющий, раде'ющая, раде'ющее, раде'ющие, раде'ющего, раде'ющей, раде'ющего, раде'ющих, раде'ющему, раде'ющей, раде'ющему, раде'ющим, раде'ющий, раде'ющую, раде'ющее, раде'ющие, раде'ющего, раде'ющую, раде'ющее, раде'ющих, раде'ющим, раде'ющей, раде'ющею, раде'ющим, раде'ющими, раде'ющем, раде'ющей, раде'ющем, раде'ющих, раде'вший, раде'вшая, раде'вшее, раде'вшие, раде'вшего, раде'вшей, раде'вшего, раде'вших, раде'вшему, раде'вшей, раде'вшему, раде'вшим, раде'вший, раде'вшую, раде'вшее, раде'вшие, раде'вшего, раде'вшую, раде'вшее, раде'вших, раде'вшим, раде'вшей, раде'вшею, раде'вшим, раде'вшими, раде'вшем, раде'вшей, раде'вшем, раде'вших... смотреть

РАДЕТЬ

-е́ю, -е́ешь; несов. (несов. порадеть). устар. и прост. Заботиться о ком-, чем-л., проявлять усердие, старание по отношению к чему-л.[Фамусов:] Уж об ... смотреть

РАДЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: радеть2) Ударение в слове: рад`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): радеть4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

РАДЕТЬ

(заботиться, оказывать содействие) о ком-чем, за, кого-что и кому-чему. Работали оба так хорошо и дружно, оба всей душой радели о колхозных делах (Лапт... смотреть

РАДЕТЬ

РАДЕТЬ, -ею, -ёешь; несовершенный вид (устар.). 1. кому-чему и о чём. Оказывать содействие, заботиться о ком-чём-нибудь Радеть о деле. 2. В некоторых религиозных сектах: совершать обряд с песнопением, беганьем, кружением, вызывающими религиозный экстаз. || сов. порадел”, -ею, -ёешь (к 1 значение). Какие п.род-ному человечку (афоризм). || существительное радение, -я, ср. Хлыстовские радения.... смотреть

РАДЕТЬ

радеть, рад′еть, -ею, -еешь; несов. (устар.).1. кому (чему) и о чём. Оказывать содействие, заботиться о ком-чём-н. Р. о деле.2. В нек-рых религиозных с... смотреть

РАДЕТЬ

корень - РАДЕ; окончание - ТЬ; Основа слова: РАДЕВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РАДЕ; ⏰ - ТЬ; Слово Радеть содержи... смотреть

РАДЕТЬ

РАДЕТЬ радею, радеешь, несов. 1. (сов. порадеть) кому-чему и о чем. Оказывать содействие, заботиться о ком-чем-н., проявлять усердие по отношению к кому-чему-н. (устар.). Радеть друзьям. Радеть о деле. 2. без доп. У нек-рых сектантов - совершать радение (во 2 знач.; этнол.).<br><br><br>... смотреть

РАДЕТЬ

Раде́ть. Общеслав. Считается родственным др.-инд. rādhayati «совершает», осет. rād «порядок». Радеть первоначально означало, вероятно, «работать», зате... смотреть

РАДЕТЬ

уст. avoir soin de qn; montrer de l'empressement auprès de qn; avoir beaucoup de zèle pour qch

РАДЕТЬ

Общеслав. Считается родственным др.-инд. rādhayati «совершает», осет. rād «порядок». Радеть первоначально означало, вероятно, «работать», затем — «стар... смотреть

РАДЕТЬ

радеть беспокоиться, заботиться, опекать, хлопотать, болеть, проявлять внимание, печься, уделять внимание, держать под крылышком, окружать заботой, окружать вниманием, держать под своим крылышком, проявлять заботу<br><br><br>... смотреть

РАДЕТЬ

несов. уст.帮助 bāngzhù; 关心 guānxīnрадеть о деле - 关心事务

РАДЕТЬ

1. hoolitsema2. hoolt kandma3. kombetalitust täitma4. usutavandist osa võtma

РАДЕТЬ

(I), раде/ю, -де/ешь, -де/ют

РАДЕТЬ

Несов. köhn. 1. kömək etmək, himayə etmək, qeydkeşlik etmək, can yandırmaq; 2. bə'zi təriqətlərdə: yüyürmək, atılıb-düşmək, hərlənmək və s. şəklində dini ayin icra etmək; haqqaya getmək.... смотреть

РАДЕТЬ

Общеславянское слово индоевропейской природы, имеющее соответствие в других языках: в древненемецком ratan – "заботиться", в древнеиндийском radhnoti – "приготовляеа.... смотреть

РАДЕТЬ

Начальная форма - Радеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

РАДЕТЬ

Ударение в слове: рад`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: рад`еть

РАДЕТЬ

несов.1. о чем, уст. (проявлять усердие) қамқорлық істеу, қам жеу;- радеть о деле іс туралы қам жеу;2. рел. (совершать радение) зікір салу, үшкіру, түкіру... смотреть

РАДЕТЬ

несов. уст.(заботиться) mostrar celo; cuidar (de)

РАДЕТЬ

раде́ть, раде́ю, раде́ешь

РАДЕТЬ

несовер. уст. рупіцца , дбаць , клапаціцца , спрыяць , старацца рел. радзець

РАДЕТЬ

уст.avoir soin de qn; montrer de l'empressement auprès de qn; avoir beaucoup de zèle pour qch

РАДЕТЬ

1.иск.кайгырту, булышу, ярдәм, (нәрсә хакына?) тырышу, хакын хаклау; р. о деле эш турысын кайгырту 2.дин.радение йоласы башкару

РАДЕТЬ

несов. о ком-чём 1. уст. камкордук кылуу; радеть о деле иш жөнүндө камкордук кылуу; 2. рел. зикир чалуу.

РАДЕТЬ

palīdzēt, rūpēties, gādāt; būt centīgam, būt cītīgam; reliģiskajās ceremonijās, piedalīties

РАДЕТЬ

Начальная форма - Радеть, действительный залог, переходный, несовершенный вид

РАДЕТЬ

Не радеть о чём.Не дбати за що (про що); занедбати що.

РАДЕТЬ

рад'еть, -'ею, -'еет

РАДЕТЬ

радеть см. заботиться, хлопотать

РАДЕТЬ

радеть рад`еть, -`ею, -`еет

РАДЕТЬ

радетьСм. заботиться, хлопотать...

РАДЕТЬ

Несовер. рупіцца, радзець

РАДЕТЬ О ДЕЛЕ

būt centīgam darbā

T: 212