БОРТ

борт
в знач. "борт корабля", с 1688 г.; см. Христиани 40; Смирнов 63. Последний допускает заимств. из нем. Bort через посредство польск. bort, что приемлемо для знач. "борт платья", но совершенно неприемлемо для морского термина, источником которого является, по-видимому, голл. boord или нем. Bord; см. Мёлен 40; Христиани 40; Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 17.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

БОРТЬ →← БОРОШНЯ

Смотреть что такое БОРТ в других словарях:

БОРТ

БОРТ, -а, за борт и за борт, за бортом и за бортом, о борте, на борту,мн. -а, -6в, м. 1. Боковая стенка корпуса судна. Бросить за б. Человек забортом! (в воде). Борт 6 борт (тесно соприкасаясь бортами). Остаться забортом (перен.: в невыгодном положении, не у дел). 2. В сочетаниях "наборт", "на борту", "с борта" - о самом судне, а также о летательномаппарате. Взять на б. Иметь на борту кого-чего-н. Самолет с пассажирами наборту. 3. Боковая стенка (грузового автомобиля, ложи, бильярда). Откинуть 6.грузовика, товарного вагона. 4. Укрепленный край шоссе, дороги, спортивнойплощадки. Б. тротуара. 5. Правый или левый край застегивающейся спередиодежды. II уменьш. бортик, -а, м. (к 3, 4, 5 знач.). II прил. бортовой, oая,-de. Бортовая камка. Бортовое оборудование космического корабля. Б. материал(бортовка).... смотреть

БОРТ

БОРТ." Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к борту (во 2знач.), напр. бортинженер, бортрадист, бортмеханик;

БОРТ

борт 1. м. 1) а) Боковая стенка судна или летательного аппарата. б) Стенка кузова грузовой автомашины, товарной платформы, танка и т.п. в) Невысокая боковая стенка чего-л. г) Укрепленный край дороги, шоссе. 2) Самолет, корабль и т.п. 2. м. Левый или правый край одежды, снабженный петлями или пуговицами для застегивания. 3. м. Алмазы, не пригодные для огранки и используемые в технике.<br><br><br>... смотреть

БОРТ

борт м.1. (судна) side правый борт — starboard side левый борт — port side вдоль борта — alongside борт о борт — broadside to broadside выбросить за б... смотреть

БОРТ

борт край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона (Даль) См. граница, край... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. борт граница, край; судно, бок, лаг, самолет, ельс, стенка, бортик, межа Словарь русских синонимов. борт сущ., кол-во синонимов: 17 • алмаз (14) • бакборт (1) • бок (8) • бортик (4) • вельс (2) • граница (39) • край (84) • лаг (4) • межа (12) • минерал (5627) • реборда (4) • самолет (97) • спецборт (2) • стенка (24) • судно (401) • франко-борт (1) • штирборт (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спецборт, стенка, судно, штирборт... смотреть

БОРТ

БОРТ судна (от немецкого Bord), совокупность элементов набора и обшивки, образующая боковые стенки корпуса судна. Различают левый (бакборт) и правый ... смотреть

БОРТ

БОРТ (от голл. boort), одна из разновидностей зернистых образований алмаза. Б.- мелкозернистый, обычно неправильной формы агрегат, состоящий из сросш... смотреть

БОРТ

I. БОРТ I а, м. bord, &GT; ит. bordo, гол. boord. 1. мор. Верхний край, боковая стенка, бок судна. Сл. 18. Сии карабли есть чрез меру высоки в палубах ... смотреть

БОРТ

Ć сущ см. _Приложение II(боковая стенка судна; край одежды)б́о́ртао бо́рте; в, на борту́мн.борта́борто́в́за́ борт и за бо́рт (бросить, спустить и т. п... смотреть

БОРТ

БОРТ(франц. bord - край). 1) бок корабля. 2) край чего-либо. 3) лучисто-шестоватые агрегаты алмаза, имеющие шаровидную форму.Словарь иностранных слов, ... смотреть

БОРТ

БОРТ, ч.1. род. у. Бокова стінка судна, літака і т. ін.; бічна частина палуби.Черпаючи бортом воду, ледве-ледве доліз він [пароплав] до Севастополя (Ле... смотреть

БОРТ

борт сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? бо́рта, чему? бо́рту, (вижу) что? бо́рт, чем? бо́ртом, о чём? о бо́рте и на борту́; мн. что? борт... смотреть

БОРТ

-а, предл. о бо́рте, на борту́, мн. борта́, м. 1.Верхний край боковой стенки судна, а также самый бок судна.Быстрая, широкая река хлестала в борта лод... смотреть

БОРТ

БОРТ, ч. 1. род. у. Бокова стінка судна; бічна частина палуби. Черпаючи бортом воду, ледве-ледве доліз він [пароплав] до Севастополя (Л. Укр., V, 1956, 219); Уже дерев’яна щогла починає хилитися набік, і разом з нею схиляється борт рибальського судна (Шиян, Гроза.., 1956, 570); Матроси, всі в білому, стояли на бортах, наче мармурові статуї (Кучер, Чорноморці, 1948, 21). За борт — у воду. На ньому [Голубці] загорілась одежа, спалахнуло на голові волосся, а він, пересилюючи біль, усе скидав і скидав бомби за борт (Кучер, Дорога.., 1958, 125); За бо́ртом — у воді. — Хто за бортом?! — Матрос першої статті Блоков Пилип, — доповідає вахтенний офіцер (Довж., Зач. Десна, 1957, 449); На борту́ корабля́ (літака́, раке́ти і т. ін.) — на кораблі (літаку, ракеті і т. ін.). Наукова апаратура, встановлена на борту ракети, функціонувала нормально (Рад. Укр., 13.I 1959, 4). ◊ Ви́кинути за борт — відкинути як непотрібне. Людську мисль і почуття орлине Ніхто й ніщо не викине за борт (Рильський, II, 1946, 8); Залиша́тися (перебува́ти і т. ін.) за бо́ртом — стояти осторонь від чогось, бути усунутим від участі в чому-небудь. Всі працюватимуть — сталевари, ливарники, пресувальники, — а от Сахно, як він сам про себе казав, опиниться за бортом (Собко, Біле полум’я, 1952, 140). 2. род. у. Невисока стінка кузова автомашини і т. ін. До машини підійшов Іван. Взявся за борт (Головко, І, 1957, 423). 3. род. а. боковий край у посуді. Якщо на бортах посуду є рисунок, то страва і гарнір не повинні закривати його (Технол. пригот. їжі, 1957, 242). 4. род. а. Край одягу, капелюха. Він ішов один, поклавши за борт кітеля руку (Кучер, Чорноморці, 1956, 22). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 221.... смотреть

БОРТ

минерал, разновидность алмаза. Название, вероятно, происходит от старофранцузского bord или bort - неполноценный. В химическом отношении это элемент уг... смотреть

БОРТ

БОРТминерал, разновидность алмаза. Название, вероятно, происходит от старофранцузского bord или bort - неполноценный. В химическом отношении это элемент углерод. Подобно алмазу, борт имеет твердость 10 по шкале Мооса или 6000 по шкале Нупа. Борт - самая твердая разновидность алмаза. Характеризуется тонкозернистым или скрытокристаллическим строением и состоит из неправильных, очень мелких, часто микрокристаллических, беспорядочно расположенных зерен. Отличается от обычного алмаза только поликристаллическим строением. Термин "борт" иногда употребляется применительно к алмазам неювелирного качества (из-за некрасивой окраски, малой прозрачности или наличия дефектов), т.е. к природным техническим алмазам.В связи с тем что борт представляет собой плотную массу крепко связанных между собой зерен алмаза, он лучше выдерживает удары, чем его кристаллический аналог. Карбонадо (португ. carbonado - углистый) - черная или серовато-черная разновидность борта. У него нет спайности, он непрозрачен, менее хрупок, чем кристаллы алмаза (включая борт как технический алмаз), и лучше сопротивляется истиранию.И борт и карбонадо применяются в буровых коронках, употребляемых при бурении на нефть или при проходке горных выработок в твердых породах, когда пробуривать шпуры для производства взрывных работ можно только при помощи инструмента, армированного алмазом. Обе эти разновидности алмаза используются также при изготовлении специализированных инструментов, предназначенных для строгания и резания металла. Но в основном борт тонко измельчается и в виде порошка служит для покрытия шлифовальных кругов, а также как средство обработки ювелирных алмазов.... смотреть

БОРТ

borda; kenar,korkuluk; küpeşte* * *м1) borda (судна); kenar; korkuluk (грузовика); yastık (бильярда) борт о́ борт — borda bordayaплатфо́рма без борто́в... смотреть

БОРТ

м.1) (судна) bord m; muraille f (стенка) правый борт — tribord mлевый борт — bâbord mна борт, на борту — à bordвдоль борта — le long du bordборт о борт... смотреть

БОРТ

м1) мор., ав. Bord mна борту — an Bordвзять на борт — an Bord nehmen (непр.) vtчеловек за бортом! мор. — Mann über Bord!выбросить за борт — über Bord w... смотреть

БОРТ

сущ.; мор boardбрать (принимать) на борт — (судна) to embark; take aboardвыбрасывать за борт — (при угрозе аварии) to jettisonдоставлять на борт — (су... смотреть

БОРТ

1) board2) bort3) broadside4) rim– борт вагонетки– борт карьера– борт лавы– борт покрышки– борт правый– борт россыпи– выбрасывать за борт– левый борт– ... смотреть

БОРТ

Поднять борт. Сиб. 1. Начать жить хорошо, лучше прежнего. СФС, 28, 99; ФСС, 140; СКузб., 158. 2. Почувствовать облегчение, воспрянуть духом. ФСС, 140.В... смотреть

БОРТ

м. (мн. борта)1) (судна) borda f, bordo mправый борт — estribor mлевый борт — babor mна борту — a bordoбрать (взять) на борт — tomar a bordo; embarcar ... смотреть

БОРТ

1) (судна) side, boardправий борт — starboard, starboard sideлівий борт — port, port sideборт об борт — broadside to broadsideвзяти на борт — to take o... смотреть

БОРТ

— 1. При шлиховом опробовании боковая часть пойменной террасы — благоприятное место для взятия шлиховых проб. 2. В минералогии зернистые непрозрачные серые и черные сростки алмаза.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><dl><div itemscope itemtype="http://webmaster.yandex.ru/vocabularies/enc-article.xml"> <dt itemprop="title" class="term" lang="ru">Борт</dt> <dd itemprop="content" class="descript" lang="ru"><div><span>        разновидность Алмаза. </span></div></dd> <br><p class="src"><em><span itemprop="source">Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия</span>.<span itemprop="author">Под редакцией Е. А. Козловского</span>.<span itemprop="source-date">1984—1991</span>.</em></p> </div></dl><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спецборт, стенка, судно, штирборт </div><br><br>... смотреть

БОРТ

БОРТ, борд м. франц. край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона; пола, край или полоса запашной одежи, запах. | Морск. корабельная стенка, бока, стены судна; верхний край ее, ребро, гребень; сторона, бок судна. Бросить что за борт, в море. Сражаться на правый, на левый борт; на оба борта, палить вправо и влево. Борт с бортом, борт о борт, стоянка двух судов рядом и вплоть, близко. Койки укладываются по борту, вдоль по ребру. Бакборт и штирборт, правый, левый борт; ход корабля бакборт и штирборт, ход правым и левым галсом. Наши переводчики ошибочно пишут: это было на борте корабля, мы приняли его на борт и пр. Моряки говорят: на судне, на корабле, а борт в этом значении не употребляют. Бортный, бортовый, бортовой, к борту относящийся. | Бортный ряз. смол. крайний, кромочный. Бортовина ж. бортовая барочная доска, обшивочная, со стенки судна. | Каждая из двух рам (пял) парусинных понтонов (мостовиков), составляющих остов парусинной лодки. Бортище пуговиц, ошибочно; портнище, переделанное в портище, на портно, платье. <br><br><br>... смотреть

БОРТ

1) (судна) 船舷 chuánxián, 船侧 chuáncè; (кузова грузовика) 车帮 chēbāngправый борт - 右舷борт о борт - 船舷相靠человек за бортом! - 有人落水на борту - 在船上 (судна); 在飞... смотреть

БОРТ

• боковой hajóoldal• корабля hajópárkány• на \борту (палуба) fedélzet* * *м1) (боковая сторона судна, корабля) hajóoldal, hajópárkány 2) fedélzet на бо... смотреть

БОРТ

м. 1) (судна) bord m; muraille f (стенка) правый борт — tribord m левый борт — bâbord m на борт, на борту — à bord вдоль борта — le long du bord борт ... смотреть

БОРТ

викида́ти / ви́кинути за борт кого, що. Відмовлятися від кого-, чого-небудь як від непотрібного, непридатного і т. ін. Не варто викидати за борт і один з найстарших різновидів фантастики з його роллю популяризатора наукових знань. Шкільна молодь охоче читає і ще довго читатиме і Жюля Верна, і Обручева (З газети); Та людську мисль і почуття орлине Ніхто й ніщо не викинув за борт (М. Рильський); Він заздрить? Йому соромно? Це почуття професор Самонін давно викинув за борт (Л. Дмитерко). за борт. — Ач, яка тепер молодь! — напідпитку не вгамовувався Страшко.. Ще вчора на вулиці носиками чмихали, а сьогодні вже всі — начальство! Нас, стариків,— за пояс! За борт! (Я. Баш). за бо́ртом, зі сл. бу́ти, опини́тися і под. Осторонь від якоїсь справи, заняття і т. ін., без активної участі в чому-небудь. Всі працюватимуть — сталевари, ливарники, пресувальники, а от Сахно, як він сам про себе казав, опиниться за бортом (В. Собко).... смотреть

БОРТ

БОРТ, -а, за борт и за борт, за бортом и за бортом, о борте, на борту, мн. -а, -6в, м. 1. Боковая стенка корпуса судна. Бросить за борт Человек за бортом! (в воде). Борт 6 борт (тесно соприкасаясь бортами). Остаться за бортом (перен.: в невыгодном положении, не у дел). 2. В сочетаниях "на борт", "на борту", "с борта” — о самом судне, а также о летательном аппарате. Взять на борт Иметь на борту кого-чего-нибудь Самолет с пассажирами на борту. 3. Боковая стенка (грузового автомобиля, ложи, бильярда). Откинуть 6. грузовика, товарного вагона. 4. Укреплённый край шоссе, дороги, спортивной площадки. Борт тротуара. 5. Правый или левый край застёгивающейся спереди одежды. || уменьш. бортик, -а, м. (к 3, 4, 5 значение). || прилагательное бортовой, -ая, -ое. Бортовая камка. Бортовое оборудование космического корабля. Б. материал (бортовка).... смотреть

БОРТ

м. 1) мор. ав. bordo взять на борт — imbarcare vt, prendere a bordo самолет с тридцатью пассажирами на борту — aereo con trenta passeggeri a bordo иметь на борту кого-чего-л. — avere a bordo qd человек за бортом! — uomo in mare! за бортом разг. — fuori degli interessi di qd; fuori dell'analisi в книге многие события остаются за бортом — nel libro si sorvola su molti avvenimenti остаться за бортом — (о человеке) restare fuori gioco; essere stato "scaricato"; (о проблеме) essere ignorato / dimenticato 2) (боковая стенка) sponda f (кровати, бильярда, грузовика) 3) (край шоссе, дороги, спортивной площадки) bordo, corda f; orlo (тж.край одежды) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спецборт, стенка, судно, штирборт... смотреть

БОРТ

м.Seitenwand f, Bord mгрузоподъёмный поворо́тный борт платфо́рмы — Schwenklift mборт покры́шки с про́волочным кольцо́м — Drahtwulst m- борт обода- борт... смотреть

БОРТ

борт, борт, -а, за ~ и за ~, за ~ом и за ~ом, о ~е, на ~у, мн. ч. -а, -ов, м.1. Боковая стенка корпуса судна. Бросить за б. Человек за ~ом! (в воде). Б... смотреть

БОРТ

(шины, покрышки) bead, board мор.; возд., border, crimp, ledge, (напр. грузового автомобиля) side, (чулка) welt* * *борт м. 1. (разновидность алмаза) ... смотреть

БОРТ

борт, -а; бросить за́ борт; зацепитьза бо́рт, взять на́ борт; подняться на бо́рт корабля; бо́рт о́ борт; находиться за бо́ртом; о бо́рте; в борту́; на ... смотреть

БОРТ

м. 1) bordo m; sponda f; fianco m, fiancata f 2) суд., авиац. bordo m 3) минер. bort m 4) текст. orlo m - борт карьера- борт кузова- боковой борт кузо... смотреть

БОРТ

ім [мор] board • брати на ~ (судна) to embark; take aboard • викидати за ~ (при загрозі аварії) to jettison • доставляти на ~ (судна) to deliver aboard (on board) a ship • вздовж ~у alongside ship • за ~ (-ом) overboard • завантажений (про товар) на ~ судна laden aboard (on board) a ship • на ~у судна aboard (on board) a ship • прийнято на ~ судна received aboard (on board) a ship • франко-~ вантажного автомобіля free on board a truck • франко вздовж ~а судна (фас) free alongside ship (FAS) • франко-~ і штивка (завантаження і укладання вантажу ) free on board and stowed • франко-борт судна (вільно на ~у, фоб) free on board a ship (FOB)... смотреть

БОРТ

БОРТ, наружная стена судна (пр., л. борт), образуется рядом прочных балок (шпангоутов, стрингеров, ридерсов), снаружи к-рых накладывается и скрепля... смотреть

БОРТ

   1. (бортовой камень). Протяженный каменный выступ по границе дорожного полотна с тротуаром, газоном или водосточной канавой.   2. (бортевое ухожье, ... смотреть

БОРТ

борт - bort(1) - Boоrt(1), Bort - 1) Зернисті аґреґати кристалів алмазів. 2) У відношенні до кар’єру - **pit edge, flank of an open cast - *Tagebaugrenze, Tagebaurand, Tagebauwand - бічна стінка, напр., борт кар’єру. Б. кар'єру - бокова поверхня, що обмежує кар'єр. Складається з укосів та майданчиків уступів. Відрізняють робочий та неробочий борти кар'єру. 3) Б. лави - початкова та кінцева частини лави (в сполученні її з транспортним та вентиляційним штреками). 4) Б. розсипу (розсипища) - промисловий контур розсипу, балансові запаси котрого уточнені відповідно до прийнятого способу розробки.... смотреть

БОРТ

Борт о борт.Бортом до борту; бік у бік.Взять на борт.Взяти на борт (судно, корабель).Выкинуть, выбросить за борт (перен.).Викинути за борт; геть кого ... смотреть

БОРТ

ч. 1) род. -у. Бокова стінка судна; бічна частина палуби. 2) род. -у. Невисока стінка кузова автомашини і т. ін. 3) род. -а. Боковий край у посуді. 4)... смотреть

БОРТ

   (франц. bort - край) - левый или правый край полочки верхней одежды (пальто, пиджака, плаща и т. п.), на котором располагают петли или пуговицы заст... смотреть

БОРТ

БОРТ борта, о борте, на борту, мн. борта, бортов, м. (фр. bord). 1. Боковая стенка судна (мор.). Правый борт. Левый борт. 2. Боковая стенка бильярда. Бить от двух бортов. 3. Край полы мужского платья, снабженный пуговицами или петлями для застегивания. Взять на борт (мор.) - принять на корабль. На борту (мор.) - на корабле. Борт о борт - тесно соприкасаясь один с другим (о судах). За бортом (мор.), в знач. сказуемого - упал в воду. Человек за бортом! Выкинуть или выбросить за борт кого-что - перен. отвергнуть как ненужного или<br><br><br>... смотреть

БОРТ

элемент формы, предназначенный для образования части наружного периметра изделия вне плоскости поддона. (Смотри: ГОСТ 25781-83. Формы стальные для изго... смотреть

БОРТ

борт м 1. мор., ав. Bord m 1a на борту an Bord взять на борт an Bord nehmen* vt человек за бортом! мор. Mann über Bord! выбросить за борт über Bord werfen* vt (тж. перен.) остаться за бортом перен. übergangen werden (быть обойдённым); ausgeschaltet werden (быть исключённым) 2. (боковая стенка) Seitenwand f a* 3. (край одежды) Vorderteil m 1a<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спецборт, стенка, судно, штирборт </div><br><br>... смотреть

БОРТ

м.sideвдоль борта — alongsideс откидными бортами — drop-sided- боковой откидной борт кузова- борт обода- борт шины- грузоподъёмный задний борт- задний ... смотреть

БОРТ

1) Орфографическая запись слова: борт2) Ударение в слове: бо`рт3) Деление слова на слоги (перенос слова): борт4) Фонетическая транскрипция слова борт :... смотреть

БОРТ

(2 м), Пр. о бо/рте, в, на борту/; мн. борта/, Р. борто/в (у судна; у пальто)Синонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, м... смотреть

БОРТ

сущ. муж. рода1. судна2. край одеждыборт¤ 1. на борту -- на борту ¤ взять на борт -- узяти на борт ¤ человек за бортом -- людина за бортом ¤ бросить з... смотреть

БОРТ

• bok (lodi)• bort• bočnice (auta)• diamantový prášek (brusný)• hrazení• klopa• lem• letadlo• mantinel• obruba• obrubníkový pás• okraj• paluba• patka• ... смотреть

БОРТ

м. 1. (судна, автомобиля или самолёта) борт, каптал, жан (кеменин, автомобилдин жана самолёттун каптал жагы); на борту кеменин ичинде, кемеде; выкинуть за борт 1) ыргытып таштоо, жаратпай салуу; 2) перен. четке чыгаруу, сандан чыгаруу, кеп-кеңештен чыгаруу; оказаться за бортом 1) сууга түшүп калуу, сууда калуу; 2) перен. кепте (кеңеште) жок калуу; 2. (бильярдного стола) курбу; 3. (одежды) борт (кийимдин жакасынын жээги).... смотреть

БОРТ

(судна) Bordseite, (напр. судна) Bordwand, Breitseide, Bord, (мелкий промышленный алмаз) Boart, Borte, (карьера) Böschung, Kante, Lappen, Krempe, Krage... смотреть

БОРТ

м., горн. То же, что Бок.— Борт или боковая отработанная сторона разноса. Лат., 1869:143; Бока разреза называются бортами. Сем., 1898, 1: 179.Синонимы... смотреть

БОРТ

  в прямом смысле — верхний край корабельного бока; выражение: “принять на борт” означает погрузить товар на судно; выражение: “продать товар с борта” ... смотреть

БОРТ

m1) kylki, laitaчеловек за бортом! — mies yli laidan!взять на борт — ottaa kannelleна борту самолёта — lentokoneessa2) pl борта (одежды) etumus

БОРТ

бросать за бортбросить за бортвыбрасывать за бортвыбросить за бортвыкидывать за бортвыкинуть за бортвышвыривать за бортвышвырнуть за бортСинонимы: алм... смотреть

БОРТ

м(судна) bordo m••- остаться за бортом- борт-механикСинонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет,... смотреть

БОРТ

Борт бок, боковая стенка судна. EdwART.Морской словарь,2010

БОРТ

1) (одежды) yaqa, kenar2) (судна) kenar, yan, çet, tarafправый борт корабля — geminiñ oñ tarafıвыбросить за борт — gemiden atmaq; перен. bir kenarğa at... смотреть

БОРТ

в знач. "борт корабля", с 1688 г.; см. Христиани 40; Смирнов 63. Последний допускает заимств. из нем. Bort через посредство польск. bort, что приемлемо для знач. "борт платья", но совершенно неприемлемо для морского термина, источником которого является, по-видимому, голл. boord или нем. Bord; см. Мелен 40; Христиани 40; Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 17.... смотреть

БОРТ

от борта – брать пассажиров, «голосующих» у дороги. Борты пылесосить. (Таксишный сленг) Синонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, л... смотреть

БОРТ

корень - БОРТ; нулевое окончание;Основа слова: БОРТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БОРТ; ⏰Слово Борт содержит следу... смотреть

БОРТ

Настоящее имя: Лопатин Бруно ГермановичПериодические издания:• Право;• Петроградскій Курьер;• Русская Воля;• ОтечествоИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь ... смотреть

БОРТ

борт, -а, предл. п. на борт'у, мн. ч. -'а, -'овСинонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спец... смотреть

БОРТ

борт = м. 1. (судна) side; левый борт port side; правый борт starboard side; борт о борт alongside (one another); за борт, за бортом overboard; выбросить что-л. за борт throw* smth. overboard; человек за бортом! man* overboard!; на борту on board; брать на борт take* aboard; 2. (одежды) (coat-)breast; 3. (бильярда) cushion. <br><br><br>... смотреть

БОРТ

судна (от нем. Bord) - совокупность элементов набора и обшивки, образующих боковые стенки корпуса судна. Различают левый (бакборт) и правый (штирборт) ... смотреть

БОРТ

[борт]-ту, ор. (за) бортом, м. (на) боурту/ борт'і, мн. борти, боурт'іўдва бортие (судно)

БОРТ

БОРТ (бокова стінка судна), ЛАГ мор.; ОБЛА́ВОК заст. (звичайно про борт невеликого судна). Федя ліг на одну з лав у човні і, перехилившись через борт, ... смотреть

БОРТ

бо́рт, борта́, бо́рта, борто́в, бо́рту, борта́м, бо́рт, борта́, бо́ртом, борта́ми, бо́рте, борта́х, борту́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спецборт, стенка, судно, штирборт... смотреть

БОРТ

ч. 1》 род. -у. Бокова стінка судна; бічна частина палуби.2》 род. -у. Невисока стінка кузова автомашини і т. ін.3》 род. -а. Боковий край у посуді.... смотреть

БОРТ

(голл. boort), кристаллы и агрегаты алмаза низкого качества, непригодные для огранки. Используются как абразивные материалы. Синонимы: алмаз, бакборт,... смотреть

БОРТ

[bort]ч.1) banda архіт.2) burta (човна, корабля) morsk.3) klapa, burta

БОРТ

м. 1) (судна, лодки) Bord m правый борт — Steuerbord m левый борт — Backbord m вдоль борта — längsseits 2) (тк. ед) на борту (чего-л.) — an Bord (G) подняться на борт корабля, самолета — an Bord eines Schiffes, eines Flugzeugs gehen vi (s) с человеком на борту космонавт. — bemannt 3) (хоккейного поля) Bande f.... смотреть

БОРТ

сущ.муж.множ. борта (ов)1. (син. край, стенка) хӗрӗ, хӗррй, борт; левый борт судна карапӑн сулахай хӗррй; откинуть задний борт грузовика грузовйкан кайрй бортне уҫ2. (син. судно; самолӗт) карап, самолӗт; самолӗт с пассажирами на борту пассажирсем лартна самолӗт3. аркӑ; правый борт пиджака пиншакӑн сьштӑм арки... смотреть

БОРТ

(от нем. Bord) совокупность элементов набора и обшивки, образующих боковые стенки корпуса судна. Различают левый (бакборт) и правый (штирборт) борт, если смотреть от кормы к носу судна. От высоты борта зависит грузовместимость судна; высотой непроницаемого надводного борта определяется запас плавучести.... смотреть

БОРТ

I (голл. boord, нім. Bord) 1. Бокова стінка, бік судна, вантажного автомобіля, відкритого товарного вагона. 2. Передній край одягу з ґудзиками й петлями. II (голл. boort) сірі або чорні алмази з дефектами і неправильної форми зростки алмазів, що їх використовують для технічних цілей.... смотреть

БОРТ

Rzeczownik борт m burta f brzeg m

БОРТ

условие, по которому товар должен быть доставлен на борт судна за счет продавца.Синонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа... смотреть

БОРТ

техн. 1) (одежды, посуды) борт, -та 2) (судна, машины; боковая стенка) борт, -ту; обла́вок, -вка - откидной борт - съёмный борт - упорный борт Синонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спецборт, стенка, судно, штирборт... смотреть

БОРТ

Борт – элемент формы, предназначенный для образования части наружного периметра изделия вне плоскости поддона. [ГОСТ Р 52086-2003] Рубрика терм... смотреть

БОРТ

мн.ч., борта и борты1. (одежды) өңір (қаусырылатын екі өңір);2. мор. (судна) борт;- бүйір;- на борту корабля кеменің бортында;- за бортом1) борттың сыртына, борттың сыртында;2) перен. сыртқа тебу, шет қалу;3. ернеу, борт машины машина ернеуі;-выкинуть за борт сыртқа шығарып тастау... смотреть

БОРТ

ч. (1) (гол., нім.) 1. Бокова стінка, бік судна, вантажного автомобіля, відкритого товарного вагона. 2. Передній край одягу з ґудзиками й петлями. (2) (гол.) сірі або чорні алмази з дефектами і неправильної форми зростки алмазів, що їх використовують для технічних цілей.... смотреть

БОРТ

【阳】 船舷, 船侧На борту 在船上За бортом 在水中(在船外)В борту пароплава 从船舷上2) 衣襟

БОРТ

м борт; на борту бортта (корабта яки самолетта); б. о б. бортка-борт (суднолар турында); взять на б. диңг.бортка алу; человек за бортом! суда кеше! △ выкинуть (выбросить) за б. чыгарып ташлау (кирәксез кешене); остаться (оказаться) за бортом читтә калу, кертелмәү... смотреть

БОРТ

імен. чол. роду1. бокова стiнка судна; бiчна частина палуби2. невисока стiнка кузова автомашини3. боковий край у посудi4. край одягу, капелюхаборт

БОРТ

1. hõlm2. külg3. poord4. poort5. serv6. ääris

БОРТ

борт 1 [фр. bord, нем. bord n borte] - 1) боковая стенка, бок судна; стенка кузова грузового автомобиля, открытого товарного вагона и т. п.; 2) правый или левый край застегивающейся спереди одежды, обычно с петлями или пуговицами. <br><br><br>... смотреть

БОРТ

אוגןבחינהכסתכרלהפחיתעמודפיאהצדצלעשפהСинонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спецборт, стенк... смотреть

БОРТ

1) (одежды) якъа, кенар 2) (судна) кенар, ян, чет, тараф правый борт корабля гемининъ онъ тарафы выбросить за борт гемиден атмакъ; перен. бир кенаргъа атмакъ взять на борт гемиге алмакъ человек за бортом денъизде адам бар... смотреть

БОРТ

– автомобиль, напр. "взять на борт". EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: алмаз, бакборт, бок, бортик, вельс, граница, край, лаг, межа, минерал, реборда, самолет, спецборт, стенка, судно, штирборт... смотреть

БОРТ

сторона судна, совокупность элементов набора и обшивки боковых стенок корпуса: левый — от кормы к носу — бакборт, правый — штирборт. В широком смысле подразумевает пребывание на «борту судна», т. е. на судне.... смотреть

БОРТ

1. (корабел.) облавок2. (одягу) вилог, омет, пола

БОРТ

в разн. знач. борт, род. борта муж., мн. барты, борт о борт — борт у бортна борту — на борцеостаться за бортом — застацца за бортамвыкинуть (выбросить)... смотреть

БОРТ

Flansch, (тротуара) Hochbord, Horn, Kante, Lappen, Rand, Seite, (покрышки) Wulst

БОРТ

БОРТ, Первая часть сложных слов со значение: 1) относящийся к борту (во 2 значение), например бортинженер, бортрадист, бортмеханик; 2)относящийся к борту (в 3 значение), например бортразьём.... смотреть

БОРТ

бортм 1. мор., ἀβ. ἡ πλευρά πλοίου: правый ~ ἡ δεξιά πλευρά πλοίου; выбросить за ~ ρίχνω στή θάλασσα; за ~ом στήν θάλασσα; на ~у πάνω στό πλοϊο; 2. (одежды) ἡ ἄκρη, ἡ ὁϋγια, ἡ παρυφή.... смотреть

БОРТ

в геологии - 1) разновидность алмаза (зернистые непрозрачные агрегаты и дефектные кристаллы), широко используемая в технике. 2) То же, что бортовое сод... смотреть

БОРТ

БОРТ (от нем . Bord) судна, совокупность элементов набора и обшивки, образующих боковые стенки корпуса. Левый (от кормы к носу судна) борт - бакборт, правый борт - штирборт.<br><br><br>... смотреть

БОРТ

БОРТ (от нем. Bord) судна - совокупность элементов набора и обшивки, образующих боковые стенки корпуса. Левый (от кормы к носу судна) борт - бакборт, правый борт - штирборт.<br>... смотреть

БОРТ

(-у) ч.; арм. Те саме, що «бетономішалка». Балабін. ♦ Бути на борту, комп. Бути у складі програмно-технічного забезпечення комп'ютера. Мама зі звуком на борту. Синишин, 24.... смотреть

БОРТ

- (от нем. Bord) судна - совокупность элементов набора и обшивки,образующих боковые стенки корпуса. Левый (от кормы к носу судна) борт -бакборт, правый борт - штирборт.... смотреть

БОРТ

БОРТ (нидерл . boort), кристаллы и агрегаты алмаза низкого качества, непригодные для огранки. Используются как абразивные материалы.

БОРТ

Борт, борт о борт — борт у борт на борту — на борце остаться за бортом — застацца за бортам выкинуть (выбросить) за борт — выкінуць за борт

БОРТ

БОРТ (нидерл. boort) - кристаллы и агрегаты алмаза низкого качества, непригодные для огранки. Используются как абразивные материалы.

БОРТ

borde, canto, chaflán, cuadro борт, деревянный борт, железный борт, левый борт, откидной борт, правый борт, съёмный

БОРТ

м.(разновидность алмаза) bort

БОРТ

м bord на борт — à bord на борту — à bord принимать на борт — prendre à bord принято на борт — reçu à bord

БОРТ

1) (судна) облавок (р. -вка), борт. Выбросить за борт - геть за облавок, за борт; 2) (платья) край, берег.

БОРТ

бо'рт, борта', бо'рта, борто'в, бо'рту, борта'м, бо'рт, борта', бо'ртом, борта'ми, бо'рте, борта'х, борту'

БОРТ

Борт- latus, eris, n (navis);• принимать к себе на борт - tollere ad se in navem;

БОРТ

борт [край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона (Даль)] см. граница, край

БОРТ

Бокбортдошкастарана

БОРТ

لبه ، حاشيه ، کنار

БОРТ

{борт} -ту, ор. (за) бо́ртом, м. (на) боурту́/ бо́рті, мн. борти́, боурті́ў два бо́ртие (судно).

БОРТ

Начальная форма - Борт, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БОРТ

борткрай, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона (Даль)См. граница, край...

БОРТ

борт 1 іменник чоловічого роду одягу, посуду борт 2 іменник чоловічого роду судно

БОРТ

борт I звукоподражание отрывистому треску; борт кекиргромко рыгнуть. борт II борт.

БОРТ

борт граница, край, судно, бок, лаг, самолет, ельс, стенка, бортик, межа

БОРТ

1. Кам'яна межа між шляховим полотном і хідником або газоном. 2. Пасіка для бджіл.

БОРТ

борт (108) — спеціальний паз; гніздо; [MО,VI]

БОРТ

(судна) mnamo (mi-), ubavu wa meli (mbavu), janibu (-)

БОРТ

Бічна стіна (бік) судна, що тягнеться від носа до корми.

БОРТ

Борд м

БОРТ

border, crimp, (конвейерной ленты) capped edge, flange, flange portion

БОРТ

борт борт... - первая часть сложных слов, пишется слитно

БОРТ

борт, -а (одягу, посуду) і -у (бокова стінка судна, машини; судно)

БОРТ

Ударение в слове: б`ортУдарение падает на букву: о

БОРТ

борт; джуджыд борта — (прил.)машина — машина с высокими бортами

БОРТ

борт (напр. корабля) // бортовой; борт журналы бортовой журнал.

БОРТ

IбортIIөрнеуборта камзола — қамзолдың өрнеуі

БОРТ

борт м η πλευρά (πλοίου) на ~у στο πλοίο" за ~ом στη θάλασσα

БОРТ

борт борт, -а, предл. на борт`у, мн. -`а, -`ов

БОРТ

бічна стіна (бік) судна, що тягнеться від носа до корми.

БОРТ

(-та (край одежды, посуды) и -ту (судна, машины)) борт

БОРТ

bord; bordure

БОРТ

борт || оставить за бортом

БОРТ

borts, mala; {priekšējā} mala, apmale

БОРТ

Flansch

БОРТ

(судна) облавок, (човна) з. крило.

БОРТ

Тор Рот Орт Обр Бтр Бот Борт Бор

БОРТ

борт борт, лаба, канор, девора

БОРТ

бокбортдошкастарана

БОРТ

(мн. бортытае) борт (судна).

БОРТ

техн. борт (одежды, посуды)

БОРТ

flange, border, bort, side

БОРТ

-у m 1. burta 2. pokład

БОРТ

бок борт дошка старана

БОРТ

lat. bortборт

БОРТ

Боковая стенка корабля

БОРТ

{N} լանջափեշ նավակող

БОРТ

Сторона или бок судна

БОРТ

разновидность Алмаза.

БОРТ

ернеу, сырт, бүйір

БОРТ

борт, борта

БОРТ

беткей, ернеу

БОРТ

өңір, кемер

БОРТ

борт, борта

БОРТ

ბორტი, ქიმი

БОРТ

борт, ернеу

БОРТ

banda мор.

БОРТ

Flansch

БОРТ

burta;

БОРТ

ернеу

БОРТ

ернеу

БОРТ

ернеу

БОРТ

борт

БОРТ

борт

БОРТ

Борт

БОРТ

қау

БОРТ

қау

T: 807