РУТА

рута
ру́та
растение "Adiantum1, Реgаnum Thalictrum", укр. ру́та, блр. ру́та. Заимств. через польск. rutа из ср.-в.-н. rûtе "рута" от лат. rutа "какая-то горькая трава"; см. Уленбек, AfslPh 15, 490; Кипарский 122 и сл.; Кнутссон, GL 22 и сл.; Мi. ЕW 283.
••
1 В "Определителе высших растений" и в словаре Преобр. для руты даны другие лат. назв., а именно: Rútа и Rutа graveolens. – Прим. ред.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

РУТАБАГА →← РУСЬ

Синонимы слова "РУТА":

Смотреть что такое РУТА в других словарях:

РУТА

(Ruta)        род растений семейства рутовых. Многолетние травы и полукустарники. Листья испещрены просвечивающими желёзками, содержащими ароматические... смотреть

РУТА

рута ж. Многолетнее южное полукустарниковое растение семейства рутовых с желтыми цветками и листьями, содержащими эфирное масло.

РУТА

рута сущ., кол-во синонимов: 3 • многолетник (40) • пиган (6) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: многолетник, пиган, растение... смотреть

РУТА

РУТА (Ruta), род растений сем. рутовых. Многолетние травы и полукустарники. Листья испещрены просвечивающими желёзками, содержащими ароматич. эфирные... смотреть

РУТА

РУТА(нем.). Линейная мера в Германии - от 12 футов до 16, в разных частях Германии различная.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка... смотреть

РУТА

РУ́ТА, и, ж.1. Багаторічна напівкущова або трав'яниста рослина родини рутових, яка містить у собі ефірну олію і використовується в медицині та парфюмер... смотреть

РУТА

РУТА (Ruta), род растений сем. рутовых. Многолетние сильно ароматич. травы или полукустарники с дважды- и триждыперисторассечёнными листьями. Цветки в... смотреть

РУТА

— символ любви. В Украине цветок считается приворотным зельем. На языке цветов рута символизирует очищение. По поверью, она защищает тех, кто ее носит, от злых чар. Кроме того, рута символизирует скорбь и раскаяние, и поэтому ее используют и для проклятий. Руту издавна применяли для лечения различных болезней, но, согласно народной традиции, для безопасности ее следовало собирать рано утро, так как после полудня «благодать-трава» превращается в «траву скорби». В древности руту больше всего ценили за то, что она улучшала зрение и служила противоядием. Листья руты применяли в полумагических средствах борьбы против водобоязни, якобы вызываемой укусами бешеных собак. Отвар руты в сельской местности также использовался против припадков и судорог. Во время эпидемий XVI–XVII вв. считалось, что разбросанные по полу листья руты способны отогнать инфекцию. С рутой связаны народные поверья, что она лучше всего растет, будучи украденной, и ее боятся жабы. Источ.: Хоул К. Энциклопедия примет и суеверий. М., 1998; Шейнина Е. Я. Энциклопедия символов. М., 2001.... смотреть

РУТА

РУТА ы, ж. route f. дипл., воен., устар. Маршрут, путь. Ливен принужден переменить марш третьей колонны под командою генерал-майора Броуна, которая им... смотреть

РУТА

Рута (греч. пеганон; лат. Ruta graveolens), травянистое многолетнее растение из семейства рутовых, известное в Европе как Р. душистая. Мясистые, продол... смотреть

РУТА

Зелене, як рута.Рута все держиться зеленою, як і барвінок. Їх уживають на весілля.Не поможе рута й маруна, як голова обернеться до труна.Руту та маруну... смотреть

РУТА

(Лук.11:42 ) - хорошо известное растение в Палестине, растущее от 2-х до 4-х футов в высоту. Отличается своим сильным запахом. Древние пользовались ею,... смотреть

РУТА

1) Орфографическая запись слова: рута2) Ударение в слове: р`ута3) Деление слова на слоги (перенос слова): рута4) Фонетическая транскрипция слова рута :... смотреть

РУТА

Рута(Лук.11:42 ) - хорошо известное растение в Палестине, растущее от 2-х до 4-х футов в высоту. Отличается своим сильным запахом. Древние пользовались ею, между прочим, как врачеством. Господь Спаситель упоминает о ней вместе с мятой и другими травами, с которых Иудеи лицемерие давали десятину в храм. Это растение обильно растет в Палестине и Сирии, в южной Европе, равно как и в наших садах.... смотреть

РУТА

Растение Солнца. Означает благодать, очищение, девственность. Отвращает злых духов. В еврейской символике олицетворяет покаяние и используется в обрядах для отвращения зла. В Европе приобрела значение печали, а ее название стало омонимом слова горе. Кроме того, это средство прерывания беременности.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> многолетник, пиган, растение </div><br><br>... смотреть

РУТА

растение "Adiantum1, Реgаnum Thalictrum", укр. рута, блр. рута. Заимств. через польск. rutа из ср.-в.-н. rutе "рута" от лат. rutа "какая-то горькая трава"; см. Уленбек, AfslPh 15, 490; Кипарский 122 и сл.; Кнутссон, GL 22 и сл.; Мi. ЕW 283.••1 В "Определителе высших растений" и в словаре Преобр. для руты даны другие лат. назв., а именно: Rutа и Rutа graveolens. – Прим. ред.... смотреть

РУТА

корень - РУТ; окончание - А; Основа слова: РУТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РУТ; ⏰ - А; Слово Рута содержит следу... смотреть

РУТА

-и, ж. 1) Багаторічна напівкущова або трав'яниста рослина родини рутових, яка містить ефірну олію. || нар.-поет. Уживається як символ привабливості, к... смотреть

РУТА

    (Санскр.) Название одного из последних островов Атлантиды, который погиб за века до Посейдониса, "Атлантида" Платона.Источник: "Теософский словарь"... смотреть

РУТА

ру́та дорога, шлях (ст): Ніхто з нас, учнів, навіть не знав, де він мешкав. Він мав у Львові сталу “руту”, якою щодня ішов перед полуднем, а опісля тими самими вулицями вертав. Це були вулиці Баторія (яка тоді ще називалася Галицькою), дальше Галицькою і Краківською. Від кінця Краківської звертав. Чи зима, чи літо (Шухевич)... смотреть

РУТА

РУТА, род многолетних трав и кустарников (семейство рутовые). 7 видов, главным образом в Средиземноморье. Рута душистая культивируется во многих странах, в Европе - со средневековья; в Прибалтику завезена христианскими миссионерами. Используется как пряное и лекарственное (в гомеопатии) растение. Ядовита. <br>... смотреть

РУТА

род многолетних трав и полукустарников сем. рутовых. 7 видов (по др. данным, ок. 70), гл. обр. в Средиземноморье. В культуре Р. душистая - пряное и лек... смотреть

РУТА

, род многолетних трав и кустарников (семейство рутовые). 7 видов, главным образом в Средиземноморье. Рута душистая культивируется во многих странах, в Европе - со средневековья; в Прибалтику завезена христианскими миссионерами. Используется как пряное и лекарственное (в гомеопатии) растение. Ядовита.... смотреть

РУТА

РУТА ж. растен. Ruta graveolens. Пущу рутвян на-воду, песня. Рутовая, рутная пахучесть и пряная горечь. Дикая-рута, растенье Peganum, см. песье-дерьмо. Каменная-рута, растенье Adianthum. Луговая-рута, растенье Thalictrum, см. лупута. Рутвица, чирейиик, яловник, Тh. angustifolium. <br><br><br>... смотреть

РУТА

-ы, ж. Полукустарниковое ядовитое растение сем. рутовых, в котором содержится эфирное масло.[лат. ruta]Синонимы: многолетник, пиган, растение

РУТА

р’ута (Лук.11:42 ) — растение с пряным запахом и горькое на вкус. Употребляется как лекарственное средство. Широко распространено в странах Средиземном... смотреть

РУТА

-и, ж. 1》 Багаторічна напівкущова або трав'яниста рослина родини рутових, яка містить ефірну олію.|| нар.-поет. Уживається як символ привабливості,... смотреть

РУТА

РУТА, род многолетних трав и полукустарников семейства рутовых. 7 видов (по другим данным, ок. 70), главным образом в Средиземноморье. В культуре рута душистая - пряное и лекарственное растение; ядовита, может вызывать сильные отравления.<br><br><br>... смотреть

РУТА

Сіро-зелений кущ родини рутових, поширений у Середземномор'ї; листки перисті, містять ефірну олію, квітки жовті; культивують як декоративну і лікарську... смотреть

РУТА

РУТА - род многолетних трав и полукустарников семейства рутовых. 7 видов (по другим данным, ок. 70), главным образом в Средиземноморье. В культуре рута душистая - пряное и лекарственное растение; ядовита, может вызывать сильные отравления.<br>... смотреть

РУТА

РУТА , род многолетних трав и полукустарников семейства рутовых. 7 видов (по другим данным, ок. 70), главным образом в Средиземноморье. В культуре рута душистая - пряное и лекарственное растение; ядовита, может вызывать сильные отравления.... смотреть

РУТА

РУТА, род многолетних трав и полукустарников семейства рутовых. 7 видов (по другим данным, ок. 70), главным образом в Средиземноморье. В культуре рута душистая - пряное и лекарственное растение; ядовита, может вызывать сильные отравления.... смотреть

РУТА

ж бот arruda fСинонимы: многолетник, пиган, растение

РУТА

- род многолетних трав и полукустарников семейства рутовых. 7 видов(по другим данным, ок. 70), главным образом в Средиземноморье. В культурерута душистая - пряное и лекарственное растение; ядовита, может вызыватьсильные отравления.... смотреть

РУТА

Rzeczownik рута f ruta f

РУТА

ру́та, ру́ты, ру́ты, ру́т, ру́те, ру́там, ру́ту, ру́ты, ру́той, ру́тою, ру́тами, ру́те, ру́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: многолетник, пиган, растение... смотреть

РУТА

сущ. жен. рода, только ед. ч.бот.рута

РУТА

імен. жін. роду, тільки одн.бот.рута

РУТА

ж. бот.rue fСинонимы: многолетник, пиган, растение

РУТА

рута; ж. (лат.) 1. Багаторічна напівкущова або трав'яниста рослина родини рутових, яка містить у собі ефірну олію, використовується в медицині та парфумерії. 2. Настій, відвар цієї рослини.... смотреть

РУТА

ж. бот. rue f

РУТА

рута [лат. ruta] - род растений сем. рутовых; р. душистая содержит эфирное масло (гл. обр. в листьях), а также рутин, культивируется как пряное и лекарственное растение. <br><br><br>... смотреть

РУТА

[ruta]ж.ruta бот.

РУТА

Ударение в слове: р`утаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: р`ута

РУТА

ж.(растение) ruda f

РУТА

( Ruta graveolens ), пряное растение горького вкуса, которое прежде употребляли, как лекарство; из его урожая фарисеи давали десятину (Лук. 11:42).

РУТА

РУТА руты, ж. (латин. ruta) (бот.). Южное полукустарниковое растение с желтыми цветами и с листьями, содержащими эфирное масло.

РУТА

ру́таСинонимы: многолетник, пиган, растение

РУТА

абревіатура російсько-український текстовий аналізаторРУТА

РУТА

р'ута, -ыСинонимы: многолетник, пиган, растение

РУТА

rueСинонимы: многолетник, пиган, растение

РУТА

РУТА рути, ж. (греч. rhuga) (старин. церк.). Церковная земля или особая плата на содержание причта.

РУТА

[植] 芸香Синонимы: многолетник, пиган, растение

РУТА

(Ruta)rue

РУТА

аббревиатурарусско-украинский текстовый анализаторРУТА

РУТА

ру'та, ру'ты, ру'ты, ру'т, ру'те, ру'там, ру'ту, ру'ты, ру'той, ру'тою, ру'тами, ру'те, ру'тах

РУТА

ж. (растение) ruta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: многолетник, пиган, растение

РУТА

Начальная форма - Рута, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

РУТА

• rūta (2)

РУТА

бот.rue

РУТА

Ру́та, -ти, -ті

РУТА

бот. рута рута-м'ята — рута-мята

РУТА

бот. рута, жен.

РУТА

Тур Тау Рута Раут Аут Арт Урат

РУТА

ру́та іменник жіночого роду

РУТА

рута р`ута, -ы

РУТА

рута испанд, ҳазориспанд

РУТА

Yüzerlik

РУТА

-и ż ruta (roślina)

РУТА

ж. бот. адырашман.

РУТА

(бот.) рута

РУТА

(Ruta) rue

РУТА

• routa

РУТА

юзерлик

РУТА

Рута

T: 61