РЯБОЙ

рябой
рябо́й
ряб, ряба́, ря́бо, укр. ряби́й, блр. ря́бы, сюда же ря́бец "вид форели", ря́бка "куропатка", ряби́ть, рябе́ть, -е́ю.
Сравнивают со словами, приводившимися на ряби́на, причем *jarębь "куропатка" содержит скорее ступень чередования, а не приставку, ср. укр. оря́бок "рябчик", цслав. ɪерѧбь (Соболевский, Лекции 93; Мейе–Вайан, RЕS 13, 101); см. Траутман, ВSW 104 и сл., 236 и сл. Ср. также лит. raĩbas "пестрый", лтш. ràibs – то же, лит. raĩbti "рябить (в глазах)", ribė́ti "рябить, мерцать", ирл. ríаbасh "пятнистый", д.-в.-н. rераhuоn "куропатка"; см. М.–Э. 3, 468 и сл.; Шпехт 115, 262, 267; Торп 332; Цупица, KZ 36, 66 и сл. Высказывается также мысль о разграничении *rębъ и лит. raĩbas (Траутман (там же), Маценауэр (LF 18, 260), Зубатый (AfslPh 16, 410)). Но сближение Зубатого с *rǫbiti (см. руби́ть) столь же мало убедительно, как и сравнение с др.-инд. lаbаs "вид перепелки Perdiх chinensis" (Уленбек, РВВ 29, 334 и сл.) или с др.-исл. refr "лиса" (Р. Мух, Z. d. Wortf. 2, 285).
••
[Оригинальную попытку объяснения слав. rębъ из доиндоевропейского *rebb- предпринял Махек (LР, 3, 1951, стр. 106); см. также Безлай, "Slavistična Revija", 5–7, 1954, стр. 418. – Т.]


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

РЯБЫ →← РЯБИНОВАЯ

Смотреть что такое РЯБОЙ в других словарях:

РЯБОЙ

РЯБОЙ, -ая, -бе; ряб, ряба, рябо, рябы и рябы. 1. С рябинами2. Рябоелицо. 2. С пятнами другого цвета на основном фоне, пестрый. Рябая курица.Рябая шкурка. * Курочка-ряба, курочки-рябы - в сказках: рябая курочка,снесшая золотое яичко. II сущ. рябизна, -ы, ж.... смотреть

РЯБОЙ

рябой 1. м. Тот, у кого лицо покрыто рябинами (2*1). 2. прил. 1) а) Имеющий рябины (2*1), рябь (1) на гладкой поверхности. б) Имеющий лицо, покрытое рябинами. в) перен. разг. Покрытый углублениями, неровностями; негладкий. 2) Покрытый рябинами (2*2), рябью (2); пестрый.<br><br><br>... смотреть

РЯБОЙ

рябой 1. (от оспы) pitted, pocked, pock-marked 2. (с пятнами) speckled

РЯБОЙ

рябой щербатый, конопатый, корявый, щедровитый; рябоватый, пестрый, шилом бритый, шадровитый, на лице черт свайку играл, лицо изрыто оспой, рябенький, на лице черт горох молотил Словарь русских синонимов. рябой щербатый; конопатый (разг.); корявый (прост.); шилом бритый (прост. шутл.); шадровитый (устар. прост.) • лицо изрыто оспой у кого; на лице чёрт горох молотил (или в свайку играл) (прост. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рябой прил. • щербатый • конопатый • корявый • щедровитый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. рябой прил., кол-во синонимов: 25 • битый шилом (1) • дзюба (1) • конопатый (10) • коноплястый (3) • корявый (26) • крапчатый (6) • лицо изрыто оспой (3) • на лице черт горох молотил (3) • на лице черт свайку играл (3) • пестрый (57) • покрытый волнами (2) • покрытый рябинами (1) • покрытый рябью (2) • пятнистый (16) • рябенький (3) • рябоватый (1) • с оспинами (3) • чубарый (5) • шадривый (3) • шадровитый (3) • шерохий (6) • шилом бритый (1) • щедроватый (3) • щедровитый (9) • щербатый (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молотил, на лице черт свайку играл, пестрый, пятнистый, рябенький, рябоватый, чубарый, шадровитый, шилом бритый, щедровитый, щербатый... смотреть

РЯБОЙ

B/C и B/D пр см. _Приложение IIрябряба́р́я́бор́я́бы и́ рябы́рябе́е́ 259 см. _Приложение IIкурочка ря́ба (в тексте народной сказки)Сквозь дождем забрызг... смотреть

РЯБОЙ

-а́я, -о́е; ряб, ряба́, ря́бо.1.Покрытый рябинами2.Окно отворилось, из него высунулось рябое лицо дворничихи. Григорович, Антон-Горемыка.||С лицом, по... смотреть

РЯБОЙ

ряб, ряба, рябо, укр. рябий, блр. рябы, сюда же рябец "вид форели", рябка "куропатка", рябить, рябеть, -ею.Сравнивают со словами, приводившимися на рябина, причем *jarebь "куропатка" содержит скорее ступень чередования, а не приставку, ср. укр. орябок "рябчик", цслав. ербь (Соболевский, Лекции 93; Мейе–Вайан, RЕS 13, 101); см. Траутман, ВSW 104 и сл., 236 и сл. Ср. также лит. raibas "пестрый", лтш. raibs – то же, лит. raibti "рябить (в глазах)", ribeti "рябить, мерцать", ирл. riаbасh "пятнистый", д.-в.-н. rераhuоn "куропатка"; см. М.–Э. 3, 468 и сл.; Шпехт 115, 262, 267; Торп 332; Цупица, KZ 36, 66 и сл. Высказывается также мысль о разграничении *rebъ и лит. raibas (Траутман (там же), Маценауэр (LF 18, 260), Зубатый (AfslPh 16, 410)). Но сближение Зубатого с *robiti (см. рубить) столь же мало убедительно, как и сравнение с др.-инд. lаbаs "вид перепелки Perdiх chinensis" (Уленбек, РВВ 29, 334 и сл.) или с др.-исл. refr "лиса" (Р. Мух, Z. d. Wortf. 2, 285).••[Оригинальную попытку объяснения слав. rebъ из доиндоевропейского *rebb- предпринял Махек (LР, 3, 1951, стр. 106); см. также Безлай, "Slavisticna Revija", 5–7, 1954, стр. 418. – Т.]... смотреть

РЯБОЙ

РЯБОВ РЯБУХА РЯБУХИН РЯБУШКИН РЯБЦЕВ РЯБЦОВ РЯБЧЕНКО РЯБЧЕНКОВ РЯБЫШКИН РЯБЕНКО РЯБИКОВ РЯБОЙ РЯБУХОВ РЯБУХОВРябуха, рябец - рябой, покрытый оспинами.... смотреть

РЯБОЙ

1) çiçek bozuğu (о лице); çopur yüzlü (о человеке) 2) alaca; çil рябо́й телёнок — alaca danaрябо́й пету́х — çil horozСинонимы: дзюба, конопатый, коноп... смотреть

РЯБОЙ

рябо́й, ряба́я, рябо́е, рябы́е, рябо́го, рябо́й, рябо́го, рябы́х, рябо́му, рябо́й, рябо́му, рябы́м, рябо́й, рябу́ю, рябо́е, рябы́е, рябо́го, рябу́ю, рябо́е, рябы́х, рябы́м, рябо́й, рябо́ю, рябы́м, рябы́ми, рябо́м, рябо́й, рябо́м, рябы́х, ря́б, ряба́, ря́бо, ря́бы, рябы́, рябе́е, порябе́е, рябе́й, порябе́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молотил, на лице черт свайку играл, пестрый, пятнистый, рябенький, рябоватый, чубарый, шадровитый, шилом бритый, щедровитый, щербатый... смотреть

РЯБОЙ

рябо́й, ряб, ряба́, (но : ку́рочка ря́ба _ в сказке), ря́бо, ря́бы; сравн.ст. рябе́еСинонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо ... смотреть

РЯБОЙ

1) (от оспы) pockennarbig 2) (пестрый) scheckig; gefleckt (пятнистый); gesprenkelt (в крапинку) Синонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крап... смотреть

РЯБОЙ

1) (от оспы) grêlé, marqué de la petite vérole 2) (пестрый) bigarré рябая курица — poule bigarréeСинонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, кра... смотреть

РЯБОЙ

1) Орфографическая запись слова: рябой2) Ударение в слове: ряб`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): рябой4) Фонетическая транскрипция слова ряб... смотреть

РЯБОЙ

1) (от оспы и т. п.) 有麻子 的 yǒu mazi-de, 麻子[的] mázi[de]рябое лицо - 麻子脸2) (пёстрый) 有斑 点的 yǒu bāndiǎn-de, 有麻斑的 yǒu mábān-deСинонимы: дзюба, конопатый, ... смотреть

РЯБОЙ

прл(от оспы) bexigoso, bexiguento; (пятнистый) malhado, mosqueadoСинонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на ли... смотреть

РЯБОЙ

Общеслав. Того же корня, что лит. raĩbas «пестрый», ирл. riabach «пятнистый», рябина, рябчик.Синонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчат... смотреть

РЯБОЙ

ряб'ой; кратк. форма ряб, ряб'а, р'ябо, р'яб'ыСинонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молот... смотреть

РЯБОЙ

рябой 1. (от оспы) pockennarbig 2. (пёстрый) scheckig; gefleckt (пятнистый); gesprenkelt (в крапинку)Синонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый,... смотреть

РЯБОЙ

прил. 1) (с рябинами) butterato рябое лицо — volto butterato 2) (об окраске) screziato; macchiato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молотил, на лице черт свайку играл, пестрый, пятнистый, рябенький, рябоватый, чубарый, шадровитый, шилом бритый, щедровитый, щербатый... смотреть

РЯБОЙ

корень - РЯБ; окончание - ОЙ; Основа слова: РЯБВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РЯБ; ⏰ - ОЙ; Слово Рябой содержит сл... смотреть

РЯБОЙ

Рябой ■ Все рябые женщины похотливы.Синонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молотил, на лиц... смотреть

РЯБОЙ

kopparretСинонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молотил, на лице черт свайку играл, пестры... смотреть

РЯБОЙ

-Синонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молотил, на лице черт свайку играл, пестрый, пятни... смотреть

РЯБОЙ

pittedСинонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молотил, на лице черт свайку играл, пестрый, п... смотреть

РЯБОЙ

рябо'й, ряба'я, рябо'е, рябы'е, рябо'го, рябо'й, рябо'го, рябы'х, рябо'му, рябо'й, рябо'му, рябы'м, рябо'й, рябу'ю, рябо'е, рябы'е, рябо'го, рябу'ю, рябо'е, рябы'х, рябы'м, рябо'й, рябо'ю, рябы'м, рябы'ми, рябо'м, рябо'й, рябо'м, рябы'х, ря'б, ряба', ря'бо, ря'бы, рябы', рябе'е, порябе'е, рябе'й, порябе'й... смотреть

РЯБОЙ

חטוטמצולקСинонимы: дзюба, конопатый, коноплястый, корявый, крапчатый, лицо изрыто оспой, на лице черт горох молотил, на лице черт свайку играл, пестры... смотреть

РЯБОЙ

РЯБОЙ рябая; рябое; ряб, ряба, рябо. 1. Имеющий на гладкой поверхности рябины (см. рябина 2 в 1 знач.). Рябое от оспы лицо. Рябая девочка. 2. Имеющий на фоне одного цвета пятна другого цвета, не одноцветный, пестрый (простореч.). Рябая корова. Рябое от веснушек лицо. Рябая курица.<br><br><br>... смотреть

РЯБОЙ

рябой, ряб′ой, -ая, -ое; ряб, ряба, рябо, рябы и рябы.1. С рябинами 2. Рябое лицо.2. С пятнами другого цвета на основном фоне, пёстрый. Рябая курица. Р... смотреть

РЯБОЙ

• keršas (3)• margas (3)• kanapėtas (1)• gegužėtas (1)

РЯБОЙ

РЯБОЙ, -ая, -бе; ряб, ряба, рябо, рябы и рябы. 1. С рябинами2. Рябое лицо. 2. С пятнами другого цвета на основном фоне, пёстрый. Рябая курица. Рябая шкурка. Курочка-ряба, курочки-рябы — в сказках: рябая курочка, снесшая золотое яичко. || существительное рябизна, -ы, ж.... смотреть

РЯБОЙ

Przymiotnik рябой pstrokaty cętkowaty dziobaty ospowaty

РЯБОЙ

1) (от оспы) grêlé, marqué de la petite vérole 2) (пёстрый) bigarré рябая курица — poule bigarrée

РЯБОЙ

• dolíčkovaný• dolíčkovatý (obličej)• dolíčkovitý (obličej)• kropenatý• poďobaný• ďubkovaný

РЯБОЙ

рябой щербатый, конопатый, корявый, щедровитый, рябоватый, пестрый, шилом бритый, шадровитый, на лице черт свайку играл, лицо изрыто оспой, рябенький, на лице черт горох молотил<br><br><br>... смотреть

РЯБОЙ

прил.1) (от оспы) picado de viruelas2) (пёстрый) abigarrado

РЯБОЙ

1. armiline2. kirju3. tähniline4. täpiline

РЯБОЙ

Ряб, будто черти у него на роже в свалку играли.Рябий, наче в нього на пиці (на виду) чорти горох молотили (чорт сім кіп гороху змолотив). Пр.

РЯБОЙ

Ударение в слове: ряб`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: ряб`ой

РЯБОЙ

прилаг.Краткая форма: рябрябий

РЯБОЙ

Рябо́й. Общеслав. Того же корня, что лит. raĩbas «пестрый», ирл. riabach «пятнистый», рябина, рябчик (см.).

РЯБОЙ

1. dziobaty, ospowaty;2. pstrokaty, pstry;3. lekko pofalowany, pokryty drobną falą;

РЯБОЙ

-ая -ое шадра ..., шадралы; р. лицо шадра бит 2.чуар, ала, ала-кола, таплы-таплы; рябая курица чуар тавык; рябая кобыла ала бия

РЯБОЙ

-ая, -ое1. шоқыр, шыбар рябое от оспы лицо қорасаннан болған шоқыр бет2. шұбар ала, ала-құла;- рябая кобыла шұбар-ала бие

РЯБОЙ

Начальная форма - Рябой, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

РЯБОЙ

لك دار ، خال خالي ، آبله رو

РЯБОЙ

chipor, cho'tir, olachipor

РЯБОЙ

рябой, ­ая, -ое 1. (имеющий рябины) чаар; 2. (с пятнами) ала, чаар ала; рябой телёнок чаар ала музоо.

РЯБОЙ

ряб||ойприл 1. (от оспы) βλαγιοκομμένος· 2. (с пятнами) παρδαλός: ~ая корова ἡ παρδαλή ἀγελάδα.

РЯБОЙ

рябой = 1. pitted; (от оспы) pock-marked; 2. (с пятнами другого цвета) dappled.

РЯБОЙ

рябой ряб`ой; кр. ф. ряб, ряб`а, р`ябо, р`яб`ы

РЯБОЙ

Прил. 1. çopur; 2. çil; 3. ala-bula, xallı, bənəkli.

РЯБОЙ

прил.шатра, шатраллӑ; рябое лицо шатра пит

РЯБОЙ

{A} ծաղկատար չեչոտ становиться рябым

РЯБОЙ

Pokdalig

РЯБОЙ

Рой Обр Боря Бор Бой Яро Бояр Рябой

РЯБОЙ

рябой чӯтур, обиларӯй, парзадарӯй

РЯБОЙ

Цоохор нүүртэй

РЯБОЙ

(напр. о поверхности) pocky

РЯБОЙ

1) grêlé 2) variolé

РЯБОЙ

bakurētains; raibs

РЯБОЙ

пестрый

РЯБОЙ

чубар

РЯБОЙ

рабы

РЯБОЙ

Рабы

T: 250