Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
СЕЛЬЗЯ (арх.) — обледенелая поверхность, ледяная корка на предмете, наледь. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Изд... смотреть
"обледенелая поверхность промоченного предмета", арханг. (Подв.). Неясно. Возм., метатеза из *сьлзь, связанного чередованием гласных со слизкий (см.)
СЕЛЬЗЯ ж. арх. гололедь, гололедица, череп, ледяная кора, наледь по земле.