Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
корень - СОБСТВЕНН; окончание - ОЕ; Основа слова: СОБСТВЕННВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СОБСТВЕНН; ⏰ - ОЕ; Слово... смотреть
имя – грамм. калька лат. nоmеn proprium, которое в свою очередь является калькой с греч. ; см. Томсен, Gesch. 16.
• osobní• vlastní
- рекламный отдел в штате рекламодателя, который выполняет большинство, если не все функции самостоятельного рекламного агентства.
(ткани) proper substance, substantia propria [NH]
(substantia propria corneae) sostanza propria della cornea
proper substance of cornea, substantia propria corneae
(substantia propria sclerae) sostanza propria della sclera
proper substance of sclera, substantia propria sclerae [NA]
proper containment
rotazione propria
Eigenrotation
Eigenrotation
Eigenrotation
proper rotation
proper rotation
proper rotation; яф spin
proper rotation
proper rotation
tempo proprio
СОБСТВЕННОЕ ВРЕМЯ в теории относительности, время, изме ряемое часами в собственной системе отсчета движущегося тела, т. е. часами, жестко связанными... смотреть
- в теории относительности - время, измеряемое часами всобственной системе отсчета, т. е. по часам, покоящимся относительноданной системы отсчета, движущимся вместе с ней. Время протеканиякакого-либо процесса, измеряемое наблюдателем, находящимся вне системы, вкоторой происходит процесс, зависит от относительной скорости наблюдателяи процесса, причем собственное время имеет минимальное из всех этихзначений.... смотреть
(реле) Ansprechzeit, (движущегося тела) Eigenzeit, Totzeit
• vlastní doba• vlastní čas
durée de mise en action (du relais)
в теории относительности, время, измеряемое часами в собственной системе отсчёта, т. е. по часам, покоящимся относительно данной системы отсчёта, движу... смотреть
proper time, intrinsic time
(устройства) intrinsic time, proper time
СОБСТВЕННОЕ время в теории относительности - время, измеряемое часами в собственной системе отсчета, т. е. по часам, покоящимся относительно данной системы отсчета, движущимся вместе с ней. время протекания какого-либо процесса, измеряемое наблюдателем, находящимся вне системы, в которой происходит процесс, зависит от относительной скорости наблюдателя и процесса, причем собственное время имеет минимальное из всех этих значений.<br>... смотреть
вла́сний час
в теории относительности, время, измеряемое часами в собственной системе отсчёта движущегося тела, т. е. часами, жёстко скреплёнными с телом и ... смотреть
в теории относительности, время, измеряемое часами в собственной системе отсчёта (См. Собственная система отсчёта) движущегося тела, т. е. часа... смотреть
СОБСТВЕННОЕ ВРЕМЯ в теории относительности, время, измеряемое часами в собственной системе отсчета, т. е. по часам, покоящимся относительно данной системы отсчета, движущимся вместе с ней. Время протекания какого-либо процесса, измеряемое наблюдателем, находящимся вне системы, в которой происходит процесс, зависит от относительной скорости наблюдателя и процесса, причем собственное время имеет минимальное из всех этих значений.<br><br><br>... смотреть
(коммутационного аппарата) Ansprechverzug
(напр. контактного аппарата) closing time
СОБСТВЕННОЕ ВРЕМЯ в теории относительности, время, измеряемое часами в собственной системе отсчета, т. е. по часам, покоящимся относительно данной системы отсчета, движущимся вместе с ней. Время протекания какого-либо процесса, измеряемое наблюдателем, находящимся вне системы, в которой происходит процесс, зависит от относительной скорости наблюдателя и процесса, причем собственное время имеет минимальное из всех этих значений.... смотреть
СОБСТВЕННОЕ ВРЕМЯ в теории относительности , время, измеряемое часами в собственной системе отсчета, т. е. по часам, покоящимся относительно данной системы отсчета, движущимся вместе с ней. Время протекания какого-либо процесса, измеряемое наблюдателем, находящимся вне системы, в которой происходит процесс, зависит от относительной скорости наблюдателя и процесса, причем собственное время имеет минимальное из всех этих значений.... смотреть
• vlastní doba zapínání
Ausschaltverzug
(напр. контактного аппарата) opening time
• vlastní vypínací doba
intrinsic gettering
полностью оборудованное резервное помещение, которым владеет и распоряжается сама организация.
астрон. moto proprio
movimiento propio
eigentliche Bewegung, (напр. звёзд) Eigenbewegung
proper motion
proper motion
• vlastní pohyb
cкорость углового перемещения объекта (звезды) на небесной сфере относительно неподвижной в пространстве системы координат. На практике определяется по изменению положения звезды относительно значительно более далеких звезд или галактик. Измеряется в угловых секундах за год. Для большинства ярких звезд составляет несколько десятых долей секунды в год. Астрономический словарь.EdwART.2010.... смотреть
астр. proper motion