Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
"списать, украсть чужую работу", школьн. жаргон, сарат. (Даль); см. Зеленин, РФБ 54, 112. Возм., от фура (см.) по аналогии скатать : катать. Едва ли семинаристское образование от лат. fur "вор" (Цицерон, Виргилий).... смотреть
СФУРИТЬ что, школьное сар. списать, украсть чужую работу, задачу.