БУДЕТ

будет
бу́дет
"хватит, довольно", из бу́дет в обычном знач. – З л. ед. ч. от буду. См. Сольмсен, Beitr. 167.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

БУДЖАК →← БУДЕНЬ

Смотреть что такое БУДЕТ в других словарях:

БУДЕТ

будет 1. предикатив разг. Возглас при выражении категорического решения окончить, прекратить, завершить что-л. как действие. 2. межд. разг. Употр. как категорическое решение окончить, прекратить, завершить что-л.; соответствует по значению сл.: достаточно, довольно, хватит.<br><br><br>... смотреть

БУДЕТ

будет 1. 3 л. ед. буд. вр. см. быть ♢ будет ему за это! — he‘ll catch it! 2. предик. безл. разг. (достаточно)that‘ll do!, that‘s enough! будет тебе пла... смотреть

БУДЕТ

будет См. довольно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. будет короче, бросьте, хорош, полноте, хорэ, хорошенького понемножку, короче, склифосовский, достаточно, довольно, пора и совесть знать, пора и честь знать, хорошего понемножку, брось, кончайте, кончай, закругляйтесь, перестань, закругляйся, полно, хватит, перестаньте Словарь русских синонимов. будет см. довольно 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. будет гл. сов. • довольно • хватит • полно • полноте (распоряжение прекратить делать что-либо)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. будет нареч, кол-во синонимов: 23 • больше не надо (2) • брось (25) • бросьте (15) • довольно (63) • достаточно (55) • закругляйся (15) • закругляйтесь (14) • кончай (10) • кончайте (7) • короче (29) • короче, склифосовский (12) • перестань (23) • перестаньте (15) • полно (136) • полноте (19) • пора и совесть знать (19) • пора и честь знать (17) • стой (19) • хватит (53) • хорош (46) • хорошего понемножку (17) • хорошенького понемножку (21) • хорэ (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: больше не надо, брось, бросьте, довольно, достаточно, закругляйся, закругляйтесь, кончай, кончайте, короче, короче, склифосовский, перестань, перестаньте, полно, полноте, пора и совесть знать, пора и честь знать, стой, хватит, хорош, хорошего понемножку, хорошенького понемножку, хорэ... смотреть

БУДЕТ

больно жирнобольно жирно будетбудет день, будет пищабудет и на нашей улице праздникбудь что будетвидно будетда будет земля пухомжирно будетиз хама не б... смотреть

БУДЕТ

⑴быть 的将来时单数第三人称形式. ⑵(用作谓)〈口〉够了, 行了, 得了. Поплакала и ~. 哭一阵就得了。 ~ с него. 这对他也就够了。 ~вам ездить, слезайте!您骑得够时候了, 下来吧。 ⑶〔语〕行了, 拉倒吧(表示制止某种行为). Брось (... смотреть

БУДЕТ

(хватит) yeter artık!бу́дет с меня́! — benden paso!Синонимы: больше не надо, брось, бросьте, довольно, достаточно, закругляйся, закругляйтесь, кончай,... смотреть

БУДЕТ

разг. 1) сказ. с неопр. basta больше с ним не вожусь, будет! — non voglio più avere a che fare con lui, basta! 2) част. (в знач. перестань(те)) smettila!, smettetela! будет тебе (вам)! — dai, pianta(te)la! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: больше не надо, брось, бросьте, довольно, достаточно, закругляйся, закругляйтесь, кончай, кончайте, короче, короче, склифосовский, перестань, перестаньте, полно, полноте, пора и совесть знать, пора и честь знать, стой, хватит, хорош, хорошего понемножку, хорошенького понемножку, хорэ... смотреть

БУДЕТ

1) 3 л. ед. ч. буд. вр. от быть2) в знач. нареч. разг. (хватит) basta, bastante, suficiente, está bienбудет тебе плакать! — ¡basta de llorar!будет (вам... смотреть

БУДЕТ

from быть v.will, will beСинонимы: больше не надо, брось, бросьте, довольно, достаточно, закругляйся, закругляйтесь, кончай, кончайте, короче, короче,... смотреть

БУДЕТ

(тебе) chega, bastaСинонимы: больше не надо, брось, бросьте, довольно, достаточно, закругляйся, закругляйтесь, кончай, кончайте, короче, короче, склиф... смотреть

БУДЕТ

см. должен быть Синонимы: больше не надо, брось, бросьте, довольно, достаточно, закругляйся, закругляйтесь, кончай, кончайте, короче, короче, склифос... смотреть

БУДЕТ

БУДЕТ (разговорное). 1. в значение сказ., с неопр. Довольно, достаточно. Поплакала и будет Больше с ним не вожусь: будет! Будет с него (ему хватит, для него достаточно). 2. частица. Употр. в значение перестань(те), прекрати(те). Брось(те) шутить! Будет! Будет тебе (ему, вам и под.) (вот тебе (ему, вам и под.) будет) (прост.) — угроза. Ну и будет тебе от отца (т. е. достанется).... смотреть

БУДЕТ

будет, б′удет (разг.).1. в знач. сказ., с неопред. Довольно, достаточно. Поплакала и б. Больше с ним не вожусь: б.! Б. с него (ему хватит, для него дос... смотреть

БУДЕТ

см. буду.Синонимы: больше не надо, брось, бросьте, довольно, достаточно, закругляйся, закругляйтесь, кончай, кончайте, короче, короче, склифосовский,... смотреть

БУДЕТ

будет короче, бросьте, хорош, полноте, хорэ, хорошенького понемножку, короче, склифосовский, достаточно, довольно, пора и совесть знать, пора и честь знать, хорошего понемножку, брось, кончайте, кончай, закругляйтесь, перестань, закругляйся, полно, хватит, перестаньте<br><br><br>... смотреть

БУДЕТ

1. aitab2. hakkab3. küllalt4. saab5. tuleb

БУДЕТ

БУДЕТ.См. Буде.

БУДЕТ

БУДЕТ достаточно (разг.). Ну, будет с вас! Будет вам разговаривать, спать мешаете. Получили по рублю и будет.

БУДЕТ

1.3 л.буд. от быть: булыр 2.сөйл.булды! җитәр!; б. вам разговаривать, спать мешаете җитәр сөйләшергә, йокларга бирмисез

БУДЕТ

будет = that`ll do! будет с меня! I`ve had enough! I`m through! будет шутить! now let`s be serious!

БУДЕТ

будет1. см. быть; 2. предик безл (хватит) разг φθάνει!, ἀρκετά!, τέλειωσε! будильник м τό ξυπνητήρι.

БУДЕТ

"хватит, довольно", из будет в обычном знач. – З л. ед. ч. от буду. См. Сольмсен, Beitr. 167.

БУДЕТ

Сэтгэлийн тэнхээ/зориг, дур хүсэл, тэмүүлэл, гэрээслэл, хүсэх, дурлах

БУДЕТ

• budeбудет!• dost!• stačí!

БУДЕТ

разг. жетті! болды! будет вам разговаривать! осы сөйлегеніңіз де жетті!

БУДЕТ

нар. годі, доволі, досить, буде! [Годі журитися! Та буде вже вам!].

БУДЕТ

1. в знач. сказ. olacaqdır 2. межд. bəsdir! yetər! kifayətdir!

БУДЕТ

в знач. нареч. разг. болду, жетишет, болду эми.

БУДЕТ

разг. годзе, хопіць, досыць, будзе

БУДЕТ

будет см. довольно

БУДЕТ

Годзе, хопіць, досыць, будзе

БУДЕТ

будетСм. довольно...

БУДЕТ

diezgan!, pietiek!

БУДЕТ БЕЗУДЕРЖНО

• bude nezadržitelně

БУДЕТ БЕЗУДЕРЖНО НАРАСТАТЬ

• bude nezadržitelně narůstat

БУДЕТ БУРЯ, МЫ ПОСПОРИМ, / И ПОБОРЕМСЯ МЫ С НЕЙ

Будет буря, мы поспорим, / И поборемся мы с ней Из вошедшей во все песенники версии стихотворения «Пловец» (1829) поэта пушкинской поры Николая Ми... смотреть

БУДЕТ ВАМ!

будет вам! нареч, кол-во синонимов: 1 • перестаньте (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

БУДЕТ ВАМ И БЕЛКА, БУДЕТ И СВИСТОК!

Будет вам и белка, будет и свисток! Из стихотворения «Старик» (1877) поэта Алексея Николаевича Плещеева (1825-1893):— Дедушка, голубчик, сделай мн... смотреть

БУДЕТ ВЕЧНОЙ

• bude věčnou

БУДЕТ ВНОСИТЬ

• bude vnášet

БУДЕТ ВОЙНА, ПОПРОСИШЬ У МЕНЯ ХЛЕБУШКА

- угроза в ответ на отказ дать что-л. говорящему.

БУДЕТ ВОПРОС

• bude otázka

БУДЕТ В ПОЛЕ РОЖЬ, БУДЕТ И В ЛЮДЯХ ЛОЖЬ.

Будет в поле рожь, будет и в людях ложь.См. НЕПРАВДА - ЛОЖЬ

БУДЕТ В РАСТУЩЕЙ МЕРЕ

• bude s rostoucí mírou

БУДЕТ ВРЕМЯ

будет время нареч, кол-во синонимов: 12 • будет день (14) • в один прекрасный день (22) • когда-либо (19) • когда-нибудь (22) • настанет время (16) • настанет день (16) • придет время (16) • придет день (16) • придет час (16) • рано или поздно (24) • рано ли, поздно ли (17) • со временем (39) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: будет день, в один прекрасный день, когда-либо, когда-нибудь, настанет время, настанет день, придет время, придет день, придет час, рано или поздно, рано ли, поздно ли, со временем... смотреть

T: 228