ТИРАДА

тирада
тира́да
Через нем. Tirade или франц. tirade от ит. tirata, производного от tirare "тащить" (см. Гамильшег, ЕW 845).


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ТИРАЖ →← ТИР

Синонимы слова "ТИРАДА":

Смотреть что такое ТИРАДА в других словарях:

ТИРАДА

краткий и сильный монолог (см. соотв. статью) в драме, имеющий содержанием какое-нибудь отвлеченное общее место. Не имея прочной связи с развитием дейс... смотреть

ТИРАДА

(франц. tirade, от итал. tirata, буквально — вытягивание)        длинная фраза, отдельная пространная реплика, монологический отрывок речи, произнесённ... смотреть

ТИРАДА

ТИРАДА, -ы, ж. (книжн. и ирон.). Длинная фраза, речь, произносимые вприподнятом тоне. Гневные, обличительные тирады.

ТИРАДА

тирада ж. 1) Пространное высказывание, произнесенное в приподнятом тоне. 2) Законченный отрывок в стихотворении или поэме, не делящийся на строфы.

ТИРАДА

тирада ж.tirade

ТИРАДА

тирада См. речь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тирада реплика, фраза, речь Словарь русских синонимов. тирада сущ., кол-во синонимов: 3 • реплика (13) • речь (68) • фраза (41) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: реплика, речь, фраза... смотреть

ТИРАДА

Тирада — краткий и сильный монолог (см. соотв. статью) в драме, имеющий содержанием какое-нибудь отвлеченное общее место. Не имея прочной связи с развитием действия, Т. представляет как бы посторонний элемент в организме драмы, и потому древние, строго держась принципа единства действия ("semper ad eventum festina"), осуждали T., находившую, однако, место в ораторских обращениях античной парабазы (см.). Французская трагедия, вся проникнутая риторическим элементом, переполнена блестящими Т., дающими автору возможность выказать новые стороны своего дарования, артисту — свое декламаторское искусство, зрителям — встретить звучное общее место, отвечающее его запросам, сочувственными рукоплесканиями. Вместе с прочими прозаическими и риторическими элементами, вместе с резонером и философским монологом в современной реальной драме вымирает и звонкая Т., рассчитанная на внешний успех. <i> А. Г. </i><br><br><br>... смотреть

ТИРАДА

ТИРАДА(фр. tirade). 1) длинная речь, монолог, произнесенный залпом, длинный поток слов. 2) место, взятое целиком из сочинения. 3) в музыке: пассаж, изв... смотреть

ТИРАДА

ТИРАДА (французское tirade) или лэсса (французское laisse monorime) — строфа старофранцузского стихосложения, соединяющая одним ассонансом или, ... смотреть

ТИРАДА

поток, набор трескучих фраз, общих мест; напыщенная декламация Ср. Эти прямые, правдивые, убежденные герои-чиновники, говорящие начальству тирады а la ... смотреть

ТИРАДА

ТИРАДА ы, ж. tirade &LT; tirer тянуть. Пространное высказывание, пространная реплика в диалоге, произносимая в приподнятом тоне. БАС-1. Говоря о степе... смотреть

ТИРАДА

Тирада — потокъ, наборъ трескучихъ фразъ — общихъ мѣстъ, — напыщенная декламація. Ср. Эти прямые, правдивые, убѣжденные герои-чиновники, говорящіе нач... смотреть

ТИРАДА

ТИРАДА (французское tirade) или лэсса (французское laisse monorime) - строфа старофранцузского стихосложения, соединяющая одним ассонансом или, позднее... смотреть

ТИРАДА

[французское tirade]или лэсса [французское laisse monorime]— строфа старофранцузского стихосложения, соединяющая одним ассонансом или, позднее, рифмой известное число стихов одного размера. Обычно Т. состоит из десяти- или двенадцатисложных стихов, реже из восьмисложников; так напр. Т. «Песни о Роланде» содержат от 5 до 35 десятисложных стихов, причем обычный их объем — от 7 до 17 стихов. В некоторых произведениях встречается Т., последний стих к-рой вдвое короче остальных: такова Т. в некоторых эпопеях цикла Гильома Оранского, в «Окассен и Николет». Как форма членения целого Т. типична для героического эпоса (chansons de geste): в последнем обычно каждая Т. развертывает один момент действия, создавая столь характерную для эпоса медлительную детальность повествования. Ср. напр. в «Песне о Роланде»: I Т. — экспозиция повествования, II Т. — совет у Марсилия, III Т. — речь Бланкандрина, V Т. — посылка послов и т. д. Иногда встречаются «повторяющиеся Т.» (couplets similaires), они не двигают повествование далее, но варьируют эпизод предыдущей Т., создавая характерное для эпоса повторение и нарастание действия; так в «Песне о Роланде» IV Т. варьирует содержание III Т. — речь Бланкандрина. Связь между Т. достигается повторением конца предыдущей строфы в начале последующей; ср. в «Песне о Роланде» конец IX Т. и начало X Т.:  Руки простер к творцу наш властелин,  Склонил главу, задумавшись сидит. Наш император, он поник головой,  Дал не спеша ответ на речь послов.  Это так наз. recommencement типично и для народной песни. В куртуазном эпосе тирада вытесняется рифмованными двустишиями из восьмисложных стихов. См. «Стихосложение», «Строфика». R. S.... смотреть

ТИРАДА

ТИРА́ДА, и, ж.Довга фраза, багатослівна репліка в діалозі, виголошені в піднесеному тоні.Висказавши цю довгу тираду, граф аж відсапнув (І. Франко);Карг... смотреть

ТИРАДА

    ТИРАДА — краткая, но яркая речь действующего лица в драме, по содержанию как бы выходящая из хода пьесы и имеющая общее значение вне сюжета пьесы. ... смотреть

ТИРАДА

-ы, ж. Речь или отрывок речи, длинная фраза, произносимые обычно в приподнятом тоне.Красноречивая тирада. Обличительные тирады. □ Много ли таких, повт... смотреть

ТИРАДА

ТИРА´ДА [франц. tirade, от итал. tirata (tirate — тянуть)] — 1) длинная речь в литературно-художественном произведении — повести, романе, пьесе, — про... смотреть

ТИРАДА

1) Орфографическая запись слова: тирада2) Ударение в слове: тир`ада3) Деление слова на слоги (перенос слова): тирада4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ТИРАДА

ТИРАДА тирады, ж. (фр. tirade). 1. Цельный и более или менее пространный отрывок монолога, речи или отдельная пространная реплика в диалоге, обычно в приподнятом тоне (книжн.). Гневные тирады Чацкого. Кувалда так грустно провожал его, так много изрекал меланхолических тирад, что оба они непременно напивались и пропивались. Максим Горький. 2. Законченный отрывок, напр. от абзаца до абзаца, в стихотворении или поэме, не делящихся на строфы (лит.). Процитировать наизусть тираду из "Бахчисарайского фонтана" Пушкина.<br><br><br>... смотреть

ТИРАДА

корень - ТИРАД; окончание - А; Основа слова: ТИРАДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТИРАД; ⏰ - А; Слово Тирада содерж... смотреть

ТИРАДА

ж.pasaje m, trozo mразразиться тирадой — echar una retahila (una sarta), soltar andanada (invectiva)

ТИРАДА

– длинный речевой акт в приподнятом тоне. Их, например, произносит Фома Фомич в повести Ф. Достоевского «Село Степанчиково и его обитатели», Чацкий в «Горе от ума» А. Грибоедова. Такая речь, уместная в старых пьесах, обычно не нравится слушателям, и лучше ее не допускать.... смотреть

ТИРАДА

Заимств. в XIX в. из франц. яз., где tirade &LT; итал. tirata, суф. производного от tirare «тянуть». Тирада буквально — «растянутое высказывание».Синон... смотреть

ТИРАДА

(фр. tirade &LT; ит. tirata вытягивание)Громкая фраза, произносимая как отдельная пространная реплика.Синонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

(1 ж); мн. тира/ды, Р. тира/дСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

ж.tirade fгневная тирада — tirade pleine de colèreСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

一段[冗长的]话 yīduàn [rǒngchāngde] huàгневная тирада - 一段愤怒的话Синонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

тира́да, тира́ды, тира́ды, тира́д, тира́де, тира́дам, тира́ду, тира́ды, тира́дой, тира́дою, тира́дами, тира́де, тира́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: реплика, речь, фраза... смотреть

ТИРАДА

-и, ж. Довга фраза, багатослівна репліка в діалозі, виголошені в піднесеному тоні. || Монолог такого характеру в романі, п'єсі.

ТИРАДА

Rzeczownik тирада f tyrada f

ТИРАДА

Тира́да. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где tirade < итал. tirata, суф. производного от tirare «тянуть». Тирада буквально — «растянутое высказывание»... смотреть

ТИРАДА

Ударение в слове: тир`адаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тир`ада

ТИРАДА

ж. tirade f гневная тирада — tirade pleine de colère

ТИРАДА

ТИРАДА (французское tirade, от итальянского tirata, буквально - вытягивание), длинная фраза, отдельная пространная реплика, произносимые обычно в приподнятом тоне. <br>... смотреть

ТИРАДА

ТИРАДА (франц . tirade, от итал. tirata, букв. - вытягивание), длинная фраза, отдельная пространная реплика, произносимые обычно в приподнятом тоне.

ТИРАДА

тира́да[тиерада]-дие, д. і м. -д'і

ТИРАДА

(французское tirade, от итальянского tirata, буквально - вытягивание), длинная фраза, отдельная пространная реплика, произносимые обычно в приподнятом тоне.... смотреть

ТИРАДА

ТИРАДА (франц. tirade - от итал. tirata, букв. - вытягивание), длинная фраза, отдельная пространная реплика, произносимые обычно в приподнятом тоне.

ТИРАДА

[tyrada]ж.tyrada

ТИРАДА

-и, ж. Довга фраза, багатослівна репліка в діалозі, виголошені в піднесеному тоні.|| Монолог такого характеру в романі, п'єсі.

ТИРАДА

- (франц. tirade - от итал. tirata, букв. - вытягивание), длиннаяфраза, отдельная пространная реплика, произносимые обычно в приподнятомтоне.

ТИРАДА

тирада, тир′ада, -ы, ж. (книжн. и ирон.). Длинная фраза, речь, произносимые в приподнятом тоне. Гневные, обличительные тирады.

ТИРАДА

жtirada fСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

тирада, түйдек (көтеріңкі үнмен айтылған сөз, сөз тізбегі, немесе ұзақ фраза); гневные тирада кого-нибудь біреудің үйіп-төккен ызалы сөзі

ТИРАДА

тира́да (франц. tirade, з італ. tirata, від tirare – тягти) довга фраза, багатослівна репліка, монолог, виголошений піднесеним тоном.

ТИРАДА

тира́даСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

тирада [фр. tirade]-длинная фраза, отдельная пространная реплика, отрывок речи, произносимые обычно в приподнятом тоне.

ТИРАДА

жtiradСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

імен. жін. родутирада

ТИРАДА

тир'ада, -ыСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

сущ. жен. родатирада

ТИРАДА

жTirade fСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

1. sõnavaling2. sõnavool3. tiraad

ТИРАДА

тира'да, тира'ды, тира'ды, тира'д, тира'де, тира'дам, тира'ду, тира'ды, тира'дой, тира'дою, тира'дами, тира'де, тира'дах

ТИРАДА

ТИРАДА, -ы, ж. (книжное и ирон.). Длинная фраза, речь, произносимые в приподнятом тоне. Гневные, обличительные тирады.

ТИРАДА

ביקורת כעוסהСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

длинная фраза, пространная реплика, Произносимая человеком, находящимся в состоянии эмоционального возбуждения.

ТИРАДА

Ж tirada (1. monoloqun, nitqin coşqun və tə'sirli söylənilən parçası; 2. şe'rin və ya poemanın bitkin parçası).

ТИРАДА

длинная фраза, пространная реплика, Произносимая человеком, находящимся в состоянии эмоционального возбуждения.

ТИРАДА

ТИРАДА франц. долгая речь; место, взятое целиком из сочинения. Тираж м. розыгрыш, вынутие жребия.

ТИРАДА

тирада; ж. (фр., з іт., від тягти) довга фраза, багатослівна репліка, монолог, виголошений піднесеним тоном.

ТИРАДА

Через нем. Tirade или франц. tirade от ит. tirata, производного от tirare "тащить" (см. Гамильшег, ЕW 845).

ТИРАДА

Ида Итр Рада Риа Таир Тиара Тир Тирада Арат Аир Аида Адат Ада Триада Тара Рита Арида Арт Дар Дари Дит Дата

ТИРАДА

ж. tirata, sermone m, sproloquio m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

тирада ж Tirade f cСинонимы: реплика, речь, фраза

ТИРАДА

вытягивание — длинная фраза, отдельная пространная реплика, произносимые обычно в приподнятом тоне.

ТИРАДА

Длинная фраза, отдельная пространная реплика, монолог, произносимые обычно в приподнятом тоне.

ТИРАДА

Начальная форма - Тирада, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ТИРАДА

{²r'am:sa}1. ramsa

ТИРАДА

Tirade; long (vehement) speech; long passage of declamation

ТИРАДА

ж. тирада (сөздүн көтөрүңкү үн менен айтылган бир бөлүгү, узун сүйлөм).

ТИРАДА

Тира́да, -ди; -ра́ди, -ра́д

ТИРАДА

Пишномова, балаканина

ТИРАДА

Тирада- verborum ambitus;

ТИРАДА

тирада реплика, фраза, речь

ТИРАДА

Айлтгах үг, хөвөлдсөн үг

ТИРАДА

• teráda• tiráda

ТИРАДА

тирада = ж. tirade.

ТИРАДА

тирада тир`ада, -ы

ТИРАДА

тира́да іменник жіночого роду

ТИРАДА

{тиера́да} -дие, д. і м. -ді.

ТИРАДА

тирада ҷумла, ибора, гуфтор

ТИРАДА

тирада см. речь

ТИРАДА

тирадаж. τό κατεβατό{ν}.

ТИРАДА

тырада, жен.

ТИРАДА

тирадаСм. речь...

ТИРАДА

Длиннющая фраза

ТИРАДА

-и ż tyrada

ТИРАДА

ж.тира́да

ТИРАДА

{N} ճառ

ТИРАДА

триада

ТИРАДА

тирада

ТИРАДА

тирада

ТИРАДА

Тырада

T: 182