ХВОЯ

хвоя
хво́я́
ж., хвой м. – то же, укр. хво́я, фо́я, болг. хвои́на "хвоя", сербохорв. хвòjа (Rječn. 3, 753), хвójа "ветка, побег", дубровн. (Вук), хво̑jка "побег", словен. hvọ̑ja, họ̑ja "хвоя, хвойное дерево, ель", чеш. сhvоj м. "хвоя", слвц. chvoja "хворост, еловая ветка", польск. сhоjа, choina "хвоя, елка", в.-луж. khójca, khójna, нж.-луж. chójca chójna, "сосна".
По-видимому, родственно лит. skujà "хвоя", лтш. skujа – то же, ирл. scé "боярышник", род. п. мн. ч. sсiаd (*skhujāt); см. Педерсен, Jagić-Festschr. 218 и сл.; Kelt. Gr. I, 68; KZ 38, 394; В. Леман, KZ, 41, 394; Миккола, Ursl. Gr. I, 176; Бернекер I, 408; Траутман, ВSW 268; Махек, Studiе 62; М. – Э. 3, 902. Менее убедительно сравнение с др.-инд. vауā́ "ветвь, сук" и объяснение лит. skujà "хвоя" как заимств. из слав. Связывали хвоя с хве́ять (Брандт, РФВ 22, 127; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 79).


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ХЕДЕР →← ХВОША

Синонимы слова "ХВОЯ":

Смотреть что такое ХВОЯ в других словарях:

ХВОЯ

листья большинства хвойных, отличающиеся шиловидной или узколинейной формой. У одних родов X. плоская (Abies, Taxus и др.), у других призматически-гран... смотреть

ХВОЯ

        листья многих хвойных (См. Хвойные) деревьев и кустарников. Обычно игольчатой или чешуевидной формы, хорошо приспособлена к неблагоприятным усл... смотреть

ХВОЯ

ХВОЯ, -и, ж., также собир. 1. Игловидный или чешуйчатый лист нек-рых(обычно вечнозеленых) деревьев или кустарников. 2. Ветка такого дерева,кустарника. Гир-ляндыизхвои. II прил. хвойный, -ая, -ое.л. настой. Хвойныеванны. Хвойная мука (высушенная и размолотая хвоя).... смотреть

ХВОЯ

хвоя ж. 1) Узкие и упругие в виде иглы листья некоторых пород деревьев. 2) Ветви таких дерева. 3) разг. Хвойный запах.

ХВОЯ

хвоя ж. тк. ед. бот.1. needle(s) (pl.) (of a conifer) 2. (ветки) branches (of conifer) pl.

ХВОЯ

хвоя сущ., кол-во синонимов: 4 • ветка (22) • игольник (6) • лист (54) • опад (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ветка, игольник, лист, опад... смотреть

ХВОЯ

ХВОЯ, листья многих хвойных деревьев и кустарников. Обычно игольчатой или чешуевидной формы, хорошо приспособлена к неблагоприятным условиям жаркого ... смотреть

ХВОЯ

Хвоя — листья большинства хвойных, отличающиеся шиловидной или узколинейной формой. У одних родов X. плоская (Abies, Taxus и др.), у других призматически-граненая (Pinus, Picea, Larix и др.). См. Хвойные.<br><br><br>... смотреть

ХВОЯ

ХВО́Я, ї, ж.1. збірн. Голчасте або лускоподібне листя деяких рослин (сосни, ялини, модрини і т. ін.); шпильки, глиця.Ось подивись: цей край – Сибір. Од... смотреть

ХВОЯ

Á сущ см. _Приложение IIХорошо о прошлом мыслить,Сладко плакать в настоящем…Темной хво́и не исчислитьВ тихом сумраке шумящем.В.Я. Брюсов, Близ моряВ к... смотреть

ХВОЯ

ХВОЯ листья большинства хвойных растений. Игловидные (сосна, ель и др.) или уплощённые неколючие, узколинейные или узколанцетные (пихта, тисс и др.), ... смотреть

ХВОЯ

Общеславянское – chvojъ.Существительное «хвоя», означающее «иглообразную листву некоторых деревьев», славянское по своему происхождению.Время, когда сл... смотреть

ХВОЯ

-и, ж. 1.Иглообразная листва многих хвойных деревьев и кустарников.[Пихты] расстилают по камням целый ковер из бархатной зеленой хвои. Мамин-Сибиряк, ... смотреть

ХВОЯ

ХВО́Я збірн. (голчасте або лускоподібне листя сосни, ялини, модрини і т. ін.), ГЛИ́ЦЯ, ШПИЛЬКИ́, ГОЛКИ́, ЧЕ́ТИНА діал., ЧЕ́ТИННЯ діал., ФО́Я діал.; ГОЛ... смотреть

ХВОЯ

ХВОЯ м. хвой ж. иглистый лист и сучья хвойных дерев, смолистых, игольных (ель, сосна, пихта, лиственица и пр.); лапник. Шалаши и зимовки кроют хвоей и сверху скалою. Из хвои придумали делать род шерсти или пуху. Дознано, что мамонт питался хвоем. Около ямы три хвоя вялы: на хвой стану, хвой достану, скороговорка. | Хвой, сев. зап. молодой хвойный лес, хвойник. | Тамб. пск. хворост, валежиик. Хвой, хвоя, хвойник, хвойняк, лапник, нарубленные еловые ветви, ельник. | Хвой, хвоя, хвойка, что-либо хвойное, от смолистого, иглистого дерева. Хоть на хвойке, да на своей вольке, т. е. хоть и ем хлеб с хвоей, с мезгой, с сосновым подкорьем. Хвоистый, смолистый; на хвой похожий. Хвоян, род съедомого гриба хвойных лесов. Хвоить угольную яму, обкладывать ее хвоем и мохом. -ся, страдат. Хвоенье, действ. по глаг. Ягодный хвойник, растенье Ephedra, см. степная малина. <br><br><br>... смотреть

ХВОЯ

ж., хвой м. – то же, укр. хвоя, фоя, болг. хвоина "хвоя", сербохорв. хвojа (Rjecn. 3, 753), хвojа "ветка, побег", дубровн. (Вук), хвоjка "побег", словен. hvoja, hoja "хвоя, хвойное дерево, ель", чеш. сhvоj м. "хвоя", слвц. chvoja "хворост, еловая ветка", польск. сhоjа, choina "хвоя, елка", в.-луж. khojca, khojna, нж.-луж. chojca chojna, "сосна".По-видимому, родственно лит. skuja "хвоя", лтш. skujа – то же, ирл. sce "боярышник", род. п. мн. ч. sсiаd (*skhujat); см. Педерсен, Jagic-Festschr. 218 и сл.; Kelt. Gr. I, 68; KZ 38, 394; В. Леман, KZ, 41, 394; Миккола, Ursl. Gr. I, 176; Бернекер I, 408; Траутман, ВSW 268; Махек, Studiе 62; М. – Э. 3, 902. Менее убедительно сравнение с др.-инд. vауa "ветвь, сук" и объяснение лит. skuja "хвоя" как заимств. из слав. Связывали хвоя с хвеять (Брандт, РФВ 22, 127; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 79).... смотреть

ХВОЯ

, листья большинства хвойных р-ний. Игольчатые (ель, сосна и др.) или уплощенные, узколинейные, неколючие (пихта, тисс и др.): иногда X. наз. чешуевидные листья кипариса, можжевельника, тун. Чаще — вечнозелёные , реже — опадающие в конце вегетации. Эпидерма X. с толстой кутикулой, устьица погружены в ткань, имеются смоляные ходы. Мезофилл не дифференцирован на столбчатую и губчатую паренхиму. X. выполняет те же функции, что к пластинчатый <i>лист у </i>листв, р-ний. Живая X. выделяет фитонциды, снижающие кол-во микрофлоры и очищающие воздух. Опавшая X. образует лесную подстилку. X. используется для получения витаминов, витаминной <i>хвойной муки </i>(ель, сосна), хвойного бальзама (пихта) и т. д. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> ветка, игольник, лист, опад </div><br><br>... смотреть

ХВОЯ

хвоя зеленая (Крачковский); лакированная (Мамин-Сибиряк); смолистая (Крачковский) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величест... смотреть

ХВОЯ

iğneyaprak* * *ж1) iğne yaprak(lar) сосно́вая хво́я — çam yaprakları2) собир. (ветки) çam dallarıело́вая хво́я — göknar dallarıСинонимы: ветка, игольн... смотреть

ХВОЯ

-ї, ж. 1) збірн. Голчасте або лускоподібне листя деяких рослин (сосни, ялини, модрини і т. ін.); шпильки, глиця. || Один листочок з такого дерева; гол... смотреть

ХВОЯ

1) Орфографическая запись слова: хвоя2) Ударение в слове: хв`оя3) Деление слова на слоги (перенос слова): хвоя4) Фонетическая транскрипция слова хвоя :... смотреть

ХВОЯ

Во сне ходить по хвое — вы никогда не делаете тайны из своей жизни и не стараетесь пустить пыль в глаза окружающим, чтобы приукрасить себя в их глазах. Вы наивны, честны, доверчивы и полагаете, что другие люди подобны вам. Когда же вы видите пример обратного, вас ждет горькое разочарование. Что же — в этом виновато ваше мировосприятие, а точнее говоря, вы сами. А увиденный сон говорит о том, что вскоре вас постигнет очередное разочарование.... смотреть

ХВОЯ

Если вам снится, что вы ходите по хвое, это говорит о том, что вы не склонны скрытничать, не стремитесь произвести на кого бы то ни было впечатление и не приукрашиваете себя в глазах других людей. Вы искренни и доверчивы и того же ждете от окружающих. Однако не всегда ваши ожидания оправданны, случаются и разочарования. Поэтому вам следует относиться к окружающему миру реально, а не смотреть на него сквозь розовые очки.... смотреть

ХВОЯ

Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от того же индо-европ. корня (*ksu- «колоть, резать»), что и косой, костер, лит. skuja &LT; *ksuja; ksu на славян... смотреть

ХВОЯ

Смотреть все термины ГОСТ 17462-84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯИсточник: ГОСТ 17462-84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИ... смотреть

ХВОЯ

корень - ХВО; окончание - Я; Основа слова: ХВОВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ХВО; ⏰ - Я; Слово Хвоя содержит следу... смотреть

ХВОЯ

Rzeczownik хвоя f igliwie n choina f cetyna f

ХВОЯ

Хво́я. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от того же индо-европ. корня (*ksu- «колоть, резать»), что и косой (см.), костер, лит. skuja < *ksuja; ksu... смотреть

ХВОЯ

-ї, ж. 1》 збірн. Голчасте або лускоподібне листя деяких рослин (сосни, ялини, модрини і т. ін.); шпильки, глиця.|| Один листочок з такого дерева; г... смотреть

ХВОЯ

Ходили во сне по хвое – наяву вы никогда не делаете тайны из своей жизни. Вы не стараетесь пустить пыль в глаза окружающим, чтобы приукрасить себя в их глазах. Только напрасно вы думаете, что все остальные люди так же наивны, честны, доверчивы, как вы. Когда столкнетесь с примером обратного, вас ждет горькое разочарование.... смотреть

ХВОЯ

хвоя, хв′оя, -и, ж., также собир.1. Игловидный или чешуйчатый лист нек-рых (обычно вечнозелёных) деревьев или кустарников.2. Ветка такого дерева, куста... смотреть

ХВОЯ

ж. бот.aiguilles f plСинонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

ХВОЯ, -и, ж., также собир. 1. Игловидный или чешуйчатый лист некоторых (обычно вечнозелёных) деревьев или кустарников. 2. Ветка такого дерева, кустарника. Гир-ляндыизхвои. || прилагательное хвойный, -ая, -ое.л. настой. Хвойные ванны. Хвойная мука (высушенная и размолотая хвоя).... смотреть

ХВОЯ

хвояעֲלֵי-מַחַט ז"ר* * *עלה מחטСинонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

ж. бот. aiguilles {egɥij} f pl

ХВОЯ

листья мн. хвойных р-ний (сосны, ели, можжевельника и др.), обычно игловидной или чешуевидной формы. Используется для получения хвойных масел (пихта), ... смотреть

ХВОЯ

хво́я, -и [не хвоя́, -и́\]Синонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

ж.1) pinocha f2) собир. follaje (ramas) de las coníferas

ХВОЯ

хво́я, хво́и, хво́и, хво́й, хво́е, хво́ям, хво́ю, хво́и, хво́ей, хво́ею, хво́ями, хво́е, хво́ях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ветка, игольник, лист, опад... смотреть

ХВОЯ

сущ. жен. рода, только ед. ч.бот.хвоя

ХВОЯ

імен. жін. роду, тільки одн.бот.хвоя

ХВОЯ

ХВОЯ хвои, и (разг.) ХВОЯ, хвои, мн. нет, также собир., ж. 1. Узкий и упругий в виде иглы лист у нек-рых пород деревьев. Сухо пахло сосновой хвоей. Вересаев. 2. Ветка такого дерева. Гирлянды из хвои.<br><br><br>... смотреть

ХВОЯ

жNadeln f plСинонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

ХВОЯ, листья многих хвойных растений (сосны, ели, можжевельника и др.), обычно игловидной или чешуевидной формы. Используется для получения хвойных масел (пихта), витаминов (сосна, ель).<br><br><br>... смотреть

ХВОЯ

— листья хвойных деревьев и кустарников. Бывают игловидными, линейными, трех-, четырехгранными, чешуевидными. Синонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

- Листья хвойных в виде игл, чешуек или узких пластинок, обычно с одной жилкой; почти всегда вечнозеленые, реже опадающие (лиственница); иногда опадают вместе с веточками (болотный кнпарис).<br>... смотреть

ХВОЯ

ХВОЯ - листья многих хвойных растений (сосны, ели, можжевельника и др.), обычно игловидной или чешуевидной формы. Используется для получения хвойных масел (пихта), витаминов (сосна, ель).<br>... смотреть

ХВОЯ

ХВОЯ , листья многих хвойных растений (сосны, ели, можжевельника и др.), обычно игловидной или чешуевидной формы. Используется для получения хвойных масел (пихта), витаминов (сосна, ель).... смотреть

ХВОЯ

ХВОЯ, листья многих хвойных растений (сосны, ели, можжевельника и др.), обычно игловидной или чешуевидной формы. Используется для получения хвойных масел (пихта), витаминов (сосна, ель).... смотреть

ХВОЯ

[hwoja]ж.iglaste бот.

ХВОЯ

- листья многих хвойных растений (сосны, ели, можжевельника и др.),обычно игловидной или чешуевидной формы. Используется для полученияхвойных масел (пихта), витаминов (сосна, ель).... смотреть

ХВОЯ

листья хвойных деревьев и кустарников.Синонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

ж. бот. 1) (листва) foglie acicolari / aghiformi 2) собир. (ветки) rami di piante conifere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ветка, игольник, лист, опад... смотреть

ХВОЯ

жfolhas aciculares (de coníferas)Синонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

1) 针叶 zhēnyè2) (ветки) 叶树枝 zhēnyè shùzhīСинонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

Ударение в слове: хв`ояУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: хв`оя

ХВОЯ

хво́я[хвойа]-йі, ор. -йеійу

ХВОЯ

【阴】1) 针叶2) 方 松

ХВОЯ

хв'оя, -иСинонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

(1 ж)Синонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

ж. собир. бот. ийне жалбырак (карагай, арча өңдүү жыгачтардын жалбырагы); сосновая хвоя кызыл карагайдын ийне жалбырагы.

ХВОЯ

шыпулькі, , ед. шыпулька, жен.ігліца, жен. лапкі, , ед. лапка, жен.

ХВОЯ

1. okastik2. okkad3. oksad

ХВОЯ

З. сосна, СОВ. (листя шпилькових дерев) ЗБ. глиця, шпильки, д. боровиння, боровина, од. зб. хвоїна, голка, г. чатина

ХВОЯ

barСинонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

хвоя ж Nadeln f plСинонимы: ветка, игольник, лист, опад

ХВОЯ

f; kollhavu[t], [havu]neula[se]t

ХВОЯ

листья большинства хвойных растений игловидной, линейной, трехи четырехгранной, чешуевидной формы.

ХВОЯ

хво'я, хво'и, хво'и, хво'й, хво'е, хво'ям, хво'ю, хво'и, хво'ей, хво'ею, хво'ями, хво'е, хво'ях

ХВОЯ

хво́я 1 іменник жіночого роду голчасте листя хво́я 2 іменник жіночого роду сосна діал.

ХВОЯ

Начальная форма - Хвоя, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ХВОЯ

{bar:}1. barr

ХВОЯ

• skuja (4)

ХВОЯ

хвояж 1. (листва) τά φύλλα τῶν κωνοφόρων 2. (ветки) собир. τά κλαδιά κωνοφόρων.

ХВОЯ

хвоя = ж. 1. pine-needles pl. ; 2. собир. (ветки) pine-branches pl.

ХВОЯ

1) acerose leaf 2) needle

ХВОЯ

1) хвоя, реже иглы, иголки (отдельные листья) 2) (дерево) обл. сосна

ХВОЯ

• chvoj• chvojí• jehličí

ХВОЯ

Ж мн. нет собир. 1. iynəyarpaq; 2. iynəyarpaqlı ağacın budağı.

ХВОЯ

на дереве устойчивость положения; отдельно недоброжелатели.

ХВОЯ

Глиця, гличка, четйна, четйння, шпилька

ХВОЯ

собир. қылқан жапырақ;- сосновая хвоя қарағайдың қылқаны

ХВОЯ

Needles (of a conifer)

ХВОЯ

1. igliwie;2. choina;

ХВОЯ

Dennenaald

ХВОЯ

ігліца ж.

ХВОЯ

ж җый.ылыс; сосновая х. нарат ылысы

ХВОЯ

хвояж.сосна (бот. Pinus L)

ХВОЯ

сущ.жен.ласа; хвоя ели чӑрӑш лӑссй

ХВОЯ

Хвоя- acus,uum,f;

ХВОЯ

Bar, barnål

ХВОЯ

-ої ż 1. choina 2. igliwie

ХВОЯ

хвоя хв`оя, -и

ХВОЯ

lat. hwoyaсосна

ХВОЯ

Шилмүүст мод

ХВОЯ

{хво́йа} -йі, ор. -йеійу.

ХВОЯ

Ine yapraq

ХВОЯ

Шыпулькі, ігліца, лапкі

ХВОЯ

Зимняя пища глухаря

ХВОЯ

"елочная одежда"

ХВОЯ

хвоя сӯзанбарг

ХВОЯ

қылқан жапырақ

ХВОЯ

пичень салмокс

ХВОЯ

skuja, skujas

ХВОЯ

хвоясосна

ХВОЯ

ж. Nadeln pl.

ХВОЯ

{N} փշատերև

ХВОЯ

ине япракъ

ХВОЯ

Хвоя Яхв

ХВОЯ

қылқан

ХВОЯ

қылқан

ХВОЯ

ігліца

ХВОЯ

сосна

ХВОЯ

წიწვი

ХВОЯ

сосна

ХВОЯ

сосна

ХВОЯ

Сосна

T: 210