ШАГ

шаг
род. п. -а, ша́гом, шага́ть, -а́ю, укр. шага́ти "вырываться, вспыхивать", шаг, род. п. -а – название монеты, "две копейки", блр. шаг – то же. Считают родственными слав. *sęg- (см. сяга́ть, осяза́ть). Вначале образовалось *сяг "шаг", уменьш. *сяжо́к, затем, в результате ассимиляции, – шажо́к, откуда могло быть обобщено ш-; см. Черных, Лексикол. 189 и сл.; Брандт, РФВ 18, 8; Преобр., Труды I, 84. Далее сюда же са́же́нь (Славский, JР 28, 50). Сомнительно сближение с цслав. шѧга "шутка", шѧгати "шутить", болг. шега́ "шутка", словен. šégа "обычай, мода", šegàv, -ávа "умный, хитрый, остроумный", вопреки Петерссону (AfslPh 35, 359 и сл.), Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 151), и гипотеза о родстве с др.-инд. kháñjati "хромает", д.-в.-н. hinkan "хромать" (Петерссон, там же), потому что др.-инд. kh в данном слове толкуют из ср.-инд.; ср. Майрхофер 297; ср., впрочем, Мi. ЕW (336 и сл.), который правильно разграничивает шаг и шѧга. Точно так же не связано с шаг нем. schwingen "махать", вопреки Горяеву (ЭС 417).
••
[Сюда же чеш. šаhаti из *sęg-; см. Зубатый, LF, 20, 1893, стр. 405 и сл. – Т.]


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШАГАЙДАТЬ →← ШАВУЙ

Смотреть что такое ШАГ в других словарях:

ШАГ

ШАГ, -а (-у) и -а, о шаге, на (в) шагу, мн. -и, -6в, м. 1. Движениеногой при ходьбе, беге, а также расстояние от ноги до ноги при такомдвижении. Сделать ш. Отмерить шагами. Услышать чьи-н. шаги, (звуки,возникающие при ходьбе). В нескольких или двух-трех шагах (очень близко). Накаждом шагу или что ни ш. (также перен.: беспрестанно или повсюду). Ни наш.не отходить (никуда не отлучаться). Ни шагу назад! (не отступать!). Ш.вперед (также перен.: успех в какой-н. деятельности). Ш. назад, (такжеперен.: отступление, неудача). Один ш. от или до чего-н. (также перен.: отом, что очень близко к чему-н., непосредственно вытекает из чего-н.).Первые шаги (также перен.: о начале какой-н. деятельности). Первый ш.сделать (также перен.: начать что-н., сделать почин в чем-н.). Ш. за шагом(также перен.: постепенно и последовательно). Шагу не сделать длякого-чего-н. (перен.: ничего не предпринять, ничем не помочь; разг.неодобр.). Шагу ступить не может, не умеет кто-н. без кого-н. (также перен.:несамостоятелен, беспомощен; разг.). Шагу ступить не дают (перен.: не даютсвободно действовать; разг. неодобр.). 2. (шага), обычно ед. Движение пешимспособом (о животных - не рысью, не галопом). Замедлить ш. Прибавить шагу(пойти быстрее). Быстрыми шагами двигаться вперед (перен.). Лошадь перешла срыси на ш. 3. (шага), ед. То же, что поступь (в 1 знач.). Твердый ш.Уверенный ш. 4. (шага), перен. Действие, поступок. Ответственный,решительный, неосторожный ш. Предпринять новые шаги в каком-н. деле. 5.(шага), перен. Один из последовательно сменяющих друг друга моментов вкаком-н. процессе, явлений. Задача решается в три шага. Ш. к победе. 6.Повторяющееся расстояние между ка-кими-н- элементами, деталями (спец.). Ш.колеса. Ш. резьбы. * В шагу - в том месте, где штанины сшиваются друг сдругом. Брюки узки в шагу. II уметай, шажок, -жка, м. (к 1 знач.). II прил.шаговый, -ая, -ое (к 6 знач.).... смотреть

ШАГ

шаг м. 1) а) Движение ногами при ходьбе, беге. б) Расстояние от ноги до ноги при таком движении. 2) Расстояние между стопами ног при ходьбе как мера длины. 3) разг. Передвижение пешком (о человеке). 4) а) Характер такого передвижения пешком. б) Поступь. 5) Самый медленный аллюр (о характере хода лошади). 6) а) перен. Развитие, движение (обычно в сторону совершенствования). б) Ступень, этап в таком развитии, движении. 7) перен. разг. Действие, поступок. 8) Определенное расстояние или величина чего-л. (в направленном движении механизмов, в деталях машин и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ШАГ

шаг м.(прям. и перен.) step; (большой) stride; (походка) pace; мн. (звук шагов) tread sg., footsteps ровный шаг — even stride твёрдым шагом — with reso... смотреть

ШАГ

шаг Выступка, поступь, ход, походка, па. Шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. Выделывать па.. Ср. . См. аллюр, действие, походка бодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сделать шаг к чему-л., сделать шаг назад, тихим шагом, форсированным шагом, черепашьим шагом... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шаг ход; резьба, нарезка; стадия, этап, ступень; акт, поступок, деяние, предприятие, акция, мероприятие, действие, мера; выступка, поступь, походка, па, аллюр; шажище, шажочек, движение вперед, поступательное движение, шаг вперед, дело, подвижка, движение, расстояние, стопа, шажок, продвижение, развитие, воробьиный шаг, прогресс, сдвиг Словарь русских синонимов. шаг 1. см. походка. 2. см. поступок. 3. см. прогресс Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. шаг сущ., кол-во синонимов: 46 • акт (21) • аллюр (16) • воробьиный шаг (1) • выкрюк (3) • выступка (3) • движение (93) • движение вперед (9) • действие (34) • дело (97) • корячка (2) • кроссролл (1) • крюк (27) • моухок (1) • па (9) • пасо (2) • переступь (2) • перетяжка (6) • петля (49) • побежка (28) • подвижка (14) • подсечка (6) • поступательное движение (11) • поступок (18) • поступь (9) • походка (9) • прогресс (13) • продвижение (40) • развитие (45) • расстояние (34) • сдвиг (24) • скобка (15) • скороходь (2) • стопа (38) • ступень (41) • ступня (7) • ступь (5) • твизл (1) • тройка (35) • ход (94) • хода (5) • чоктау (1) • шаг вперед (19) • шажище (1) • шажок (2) • шажочек (2) • шассе (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо, перетяжка, петля, побежка, подвижка, подсечка, поступательное движение, поступок, поступь, походка, прогресс, продвижение, развитие, расстояние, сдвиг, скобка, скороходь, стопа, ступень, твизл, тройка, ход, чоктау, шаг вперед, шажище, шажок, шажочек, шассе... смотреть

ШАГ

шаг сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ша́га́ и ша́гу, чему? ша́гу, (вижу) что? ша́г, чем? ша́гом, о чём? о ша́ге и в шагу́; мн. что? шаг... смотреть

ШАГ

(поиска) step angle рлк, increment, (сетки частот) interval, (винта, резьбы) lead, (напр. заклепок, спирали, резьбы воздушного винта) pitch, spacing, s... смотреть

ШАГ

-а (-у) (с числ. 2, З, 4: шага́), предл. в ша́ге и в шагу́, мн. шаги́, м. 1.Одно движение ногой вперед, назад или в сторону, а также движение одной но... смотреть

ШАГ

шаг бодрый (П.Я.); журавлиный (Давыдов); легкий (Цензор); медлительный (Жуковский); увесистый (Златовратский); унылый (П.Я.); хлюпающий (Гусев-Оренбур... смотреть

ШАГ

м.paso m (тж. перен.)ровный шаг — paso regularпоходный шаг — paso de maniobraшаг вперёд — paso adelanteшаг назад — paso atrásтрудный шаг — paso difícil... смотреть

ШАГ

ШАГ, а́, ч., іст.До революції на Україні – дрібна розмінна монета вартістю півкопійки; гріш.Хто шага не береже, той не варт і копійки (прислів'я);Жив с... смотреть

ШАГ

Воробьиный шаг. Перм. О чём-л. непродолжительном по времени. Подюков 1989, 232.Делать/ сделать первый шаг. Разг. 1. Приступать к чему-л., начинать дела... смотреть

ШАГ

м.1) pas m вольный шаг — pas de routeгимнастический шаг — pas de gymnastiqueускоренный шаг — pas accéléréмерный шаг — pas cadencéбыстрыми шагами — à pa... смотреть

ШАГ

гріш (копі́йка, шаг) ціна́ (в база́рний день) кому, чому. Хто-небудь або що-небудь нічого не варті, нічого не значать. — Життя, життя! — витріщився на матір Омелян.— Гріш ціна йому тепер (М. Стельмах); — Чого ж. Твоя (поліцаєва) влада теж видавала якісь папірці. Їм, правда, гріш ціна в базарний день (В. Большак); Йому копійка ціна, і ніякого авторитету він ніколи не завоює (І. Микитенко); — Співали тобі про кохання, може, ще й вічне, але шаг ціна тим словам (В. Підмогильний). (кра́сна) ціна́ — (ла́маний (мі́дний)) гріш (п’ята́к). (Ельза:) А що, коли Грета Норман все-таки піде грати в новий театр? (Шредер:) Коли це трапиться, то вам всім ціна — ламаний гріш! (В. Собко); Ціна людям без Батьківщини, без громадської турботи про її розквіт, зміцнення її могутності — мідний гріш (З газети); Твоєму богатирю .. красна ціна — п’ятак (О. Ковінька). і (ні, ані́) (ла́маного (щерба́того, залі́зного і т. ін.)) шага́ (ше́ляга). 1. зі сл. не ма́ти, не да́ти, не взя́ти і т. ін. Зовсім нічого, ніяких грошей. (Тетяна:) Щаслива ти. (Настя:) Щаслива? Візьми, коли хочеш, собі моє щастя, я й ламаного шага не візьму за нього (М. Кропивницький); — Як же вмер (багатий крамар) і три його сини стали ділитися худобою, то в тій скрині й залізного шага не знайшли (О. Стороженко); (Юда:) Та що ж би розпочав я — голий-босий? Завести торг? Я ж ні шага не мав (Леся Українка); — Так і з людьми буває. За деякого на око ти й шеляга не дав би, а на ділі він гарний чоловік (Б. Лепкий); (Настя:) Не дали тобі ані шеляга (М. Кропивницький). 2. Зовсім немає грошей. — Туреччина вимагає, щоб ми їх (сорок мільйонів) сплатили, а в державній скарбниці — ані шеляга (З. Тулуб). в кише́ні ані́ шага́. — А вона непогане діло мені радить: грошей чортма, в кишені ані шага (І. Нечуй-Левицький) не ва́ртий (не варт) (і) (ла́маного) гроша́ (карбо́ванця, (щерба́тої) копі́йки, шага́, ше́ляга, (мі́дного) п’ятака́) (в база́рний день). 1. Нікчемний, зовсім поганий, ні на що не здатний (перев. про людину). В здоровому тілі здорова душа, Та часто буває не варта гроша (І. Франко); Сам я — людина паскудна, ламаного гроша не варта в базарний день (В. Логвиненко); І все через того бахура, що й сам з шкурою не варт карбованця!.. (М. Коцюбинський); Хто не знає, не плекає, не береже мови своєї матері, — матері-українки, матері-росіянки, естонки, казашки, француженки, — той і ламаного шеляга не варт (З газети); Обурювало Карпа Сидоровича те, що якась там Варка,.. яка, на його компетентний погляд, мідного п’ятака не варта, так оця Варка задрипана насмілилася жити в покоях його зятя (М. Хвильовий). 2. Який не має ніякої цінності або втратив своє значення; який не заслуговує на увагу. Звичайно, всі дурниці про вплив дядька на племінницю і про вико обде́рти (обідра́ти) / обдира́ти до ни́тки (до ни́точки) кого і без додатка. Позбавити майна, засобів існування тощо; обібрати, пограбувати когось. — Ви, захисник народу, .. обдерли народ до нитки, кинули на голодну смерть (Л. Смілянський). обде́рти до ни́тки, до ша́га. (Юда:) А я ж обдерти дався до нитки, до шага — і що ж я мав?.. (Леся Українка).... смотреть

ШАГ

Ć сущ см. _Приложение IIш́а́гамн.шаги́шаго́в́два, три, четыре, полтора шага́ (см. также ряд, час, шар I)Ты — благо гибельного ша́га,Когда житье тошней... смотреть

ШАГ

ШАГ. 1. О быстроте, размере; о характере, манере поступи, походки. Атлетический, беглый, беспечный, бодрый, бойкий, большой, бравый, броский (простореч.), быстрый, валкий, верный, взмашистый, вихляющий, вкрадчивый, военный, вольный, воровской, вялый, гвардейский, гигантский, гордый, громадный, дробный (обычно мн.), короткий, косвенный (устар.), крадущийся, красивый, крепкий, крупный, ленивый, машистый, медленный, медлительный, мелкий, мерный, методичный (обычно мн.), механический, молодой, мужской, мягкий, неверный, негнущийся, нерешительный, неровный, несокрушимый, неспешный, нетвердый, неторопливый, неуверенный, неуклюжий, осторожный, пехотный, печатный, плавный, подпрыгивающий, порхающий, порывистый, поспешный, походный, приседающий, проворный, пружинистый, пружинящий, развалистый, размашистый, размеренный (обычно мн.), редкий, резвый, резкий, решительный, робкий, ровный, саженный, сбивчивый, свободный, семенящий, семимильные (мн.), сильный, скользящий, скорый, солдатский, спорый (разг.), стариковский, старушечий, степенный, сторожкий (разг.), стремительный, строевой, Сценический, твердый, торжественный, тихий, торопливый, трепетный, тягучий, увалистый, уверенный, упругий, ускоренный, уставный (уставной), усталый, хлюпающий, хмельной, ходкий (разг.), хромой, церемониальный, частый, чеканный, четкий, шаткий, широкий, шутовской, эластический (устар.), эластичный, энергичный. О звучании шагов, легкости и тяжести походки. Беззвучный, бесшумный, воздушный, глухой, громкий, грузный, гулкий, звонкий, звучно-мерные (лск.), звучный, легкий, легковесный, мягкий, неслышный, отчетливый, полновесный, приглушенный, пудовой (пудовый), скрипучий, скрипящий, тихий, тяжеловесный, тяжелый, тяжкий, увесистый, шаркающий, шлепающий, шумный. Б сравнении с животными, птицами. Воробьиный, гусиный, дромадерский, журавлиный, звериный, кошачий, куличий, медвежий, рысий, утиный, черепаший. Безжизненный, державный, домашний, закаленный, каменный, машинный, медный, оперный, падающий, паралитический, плотный, революционный, скорбный, слепой, сокрушительный, эластически-широкий. 2.О действии, поступке; о каком-либо решении. Авантюристический, безвозвратный, безумный, бесповоротный, беспомощный, благоразумный, важный, верный, вынужденный, гибельный, глупый, губительный, дикий (разг.), здравый, значительный, исключительный, конкретный, легкомысленный, ложный, мудрый, нахальный, неблагоразумный, неверный, неизбежный, нелепый, неловкий, неминуемый, необдуманный, необходимый, неожиданный, неосмотрительный, неосторожный, неотвратимый, неразумный, несерьезный, несообразный, обдуманный, опасный, опрометчивый, осмотрительный, осторожный, ответственный, отчаянный, ошибочный, поспешный, практический, предусмотрительный, разумный, реалистический, решающий, решительный, рискованный, роковой, самостоятельный, серьезный, скоропалительный (разг.), скороспелый (разг.), смелый, спасительный, трезвый, тяжелый, умный, фатальный, формальный, хитроумный, хитрый, эффективный. Оригинальный, храбрый.<br><br><br>... смотреть

ШАГ

1.О быстроте, размере; о характере, манере поступи, походки.Атлетический, беглый, беспечный, бодрый, бойкий, большой, бравый, броский (простореч.), быстрый, валкий, верный, взмашистый, вихляющий, вкрадчивый, военный, вольный, воровской, вялый, гвардейский, гигантский, гордый, громадный, дробный (обычно мн.), короткий, косвенный (устар.), крадущийся, красивый, крепкий, крупный, ленивый, машистый, медленный, медлительный, мелкий, мерный, методичный (обычно мн.), механический, молодой, мужской, мягкий, неверный, негнущийся, нерешительный, неровный, несокрушимый, неспешный, нетвердый, неторопливый, неуверенный, неуклюжий, осторожный, пехотный, печатный, плавный, подпрыгивающий, порхающий, порывистый, поспешный, походный, приседающий, проворный, пружинистый, пружинящий, развалистый, размашистый, размеренный (обычно мн.), редкий, резвый, резкий, решительный, робкий, ровный, саженный, сбивчивый, свободный, семенящий, семимильные (мн.), сильный, скользящий, скорый, солдатский, спорый (разг.), стариковский, старушечий, степенный, сторожкий (разг.), стремительный, строевой, Сценический, твердый, торжественный, тихий, торопливый, трепетный, тягучий, увалистый, уверенный, упругий, ускоренный, уставный (уставной), усталый, хлюпающий, хмельной, ходкий (разг.), хромой, церемониальный, частый, чеканный, четкий, шаткий, широкий, шутовской, эластический (устар.), эластичный, энергичный.О звучании шагов, легкости и тяжести походки.Беззвучный, бесшумный, воздушный, глухой, громкий, грузный, гулкий, звонкий, звучно-мерные (лск.), звучный, легкий, легковесный, мягкий, неслышный, отчетливый, полновесный, приглушенный, пудовой (пудовый), скрипучий, скрипящий, тихий, тяжеловесный, тяжелый, тяжкий, увесистый, шаркающий, шлепающий, шумный.В сравнении с животными, птицами.Воробьиный, гусиный, дромадерский, журавлиный, звериный, кошачий, куличий, медвежий, рысий, утиный, черепаший. Безжизненный, державный, домашний, закаленный, каменный, машинный, медный, оперный, падающий, паралитический, плотный, революционный, скорбный, слепой, сокрушительный, эластически-широкий.2.О действии, поступке; о каком-либо решении.Авантюристический, безвозвратный, безумный, бесповоротный, беспомощный, благоразумный, важный, верный, вынужденный, гибельный, глупый, губительный, дикий (разг.), здравый, значительный, исключительный, конкретный, легкомысленный, ложный, мудрый, нахальный, неблагоразумный, неверный, неизбежный, нелепый, неловкий, неминуемый, необдуманный, необходимый, неожиданный, неосмотрительный, неосторожный, неотвратимый, неразумный, несерьезный, несообразный, обдуманный, опасный, опрометчивый, осмотрительный, осторожный, ответственный, отчаянный, ошибочный, поспешный, практический, предусмотрительный, разумный, реалистический, решающий, решительный, рискованный, роковой, самостоятельный, серьезный, скоропалительный (разг.), скороспелый (разг.), смелый, спасительный, трезвый, тяжелый, умный, фатальный, формальный, хитроумный, хитрый, эффективный. Оригинальный, храбрый.... смотреть

ШАГ

pitch, step, pace, spacing• Быстро пройдем по произведенным нами шагам, чтобы рассмотреть... - We retrace our steps for a moment to consider... • Дава... смотреть

ШАГ

м1) Schritt m; Gang m (походка) походный шаг воен. — Marschschritt mбыстрым шагом — im Schnellschrittшаг за шагом — Schritt für Schrittбольшими шагами ... смотреть

ШАГ

Большой шаг вперёд (перен.).Великий крок уперед; великий (значний, чималий) поступ.В двух (в трёх, в нескольких) шагах от кого, от чего.За два (за три,... смотреть

ШАГ

1) 步 bù; 步伐 bùfá, 脚步 jiǎobùсделать шаг - 步迈; 跨步два шага - 两步мелкие шаги - 小步идти быстрыми шагами - 快步走замедлить шаг - 放慢脚步ускорить шаг - 加快步伐шириной в ... смотреть

ШАГ

adım* * *м1) врз adımсде́лать шаг — bir adım atmakпослы́шались чьи́-то шаги́ — birinin ayak sesleri geldiнеобду́манный шаг — перен. düşüncesizce atılan... смотреть

ШАГ

м. 1) pas m вольный шаг — pas de route гимнастический шаг — pas de gymnastique ускоренный шаг — pas accéléré мерный шаг — pas cadencé быстрыми шагами ... смотреть

ШАГ

1) pace2) &LT;acoust.&GT; pitch3) spacing4) &LT;constr.&GT; stage5) step6) &LT;tech.&GT; time step-interval– большой шаг– возобновлять шаг задания– выб... смотреть

ШАГ

шаг сущ.муж.неод. (21)ед.им.Что шаг, то принужденье!ПН 1.оттуда один шаг до Тифлиса, и я ужеПр4.и каждый шаг на Военно-Грузинской дороге сначала былПр1... смотреть

ШАГ

ШАГ, -а (-у) и -а, о шаге, на (в) шагу, мн. -и, -6в, м. 1. Движение ногой при ходьбе, беге, а также расстояние от ноги до ноги при таком движении. Сделать шаг Отмерить шагами. Услышать чьи-нибудь шаги, (звуки, возникающие при ходьбе). В нескольких или двух-трёх шагах (очень близко). На каждом шагу или что ни шаг (также перен.: беспрестанно или повсюду). Ни наш. не отходить (никуда не отлучаться). Ни шагу назад! (не отступать!). Шаг вперёд (также перен.: успех в какой-нибудь деятельности). Шаг назад, (также перен.: отступление, неудача). Один шаг от или до чего-нибудь (также перен.: о том, что очень близко к чему-нибудь, непосредственно вытекает из чего-нибудь). Первые шаги (также перен.: о начале какой-нибудь деятельности). Первый шаг сделать (также перен.: начать что-нибудь, сделать почин в чём-нибудь). Шаг за шагом (также перен.: постепенно и последовательно). Шагу не сделать для кого-чего-нибудь (перен.: ничего не предпринять, ничем не помочь; разговорное неодобр.). Шагу ступить не может, не умеет кто-нибудь без кого-нибудь (также перен.: несамостоятелен, беспомощен; разговорное). Шагу ступить не дают (перен.: не дают свободно действовать; разговорное неодобр.). 2. (шага), обычно ед. Движение пешим способом (о животных — не рысью, не галопом). Замедлить шаг Прибавить шагу (пойти быстрее). Быстрыми шагами двигаться вперёд (перен.). Лошадь перешла с рыси на шаг 3. (шага), ед. То же, что поступь (в 1 значение). Твёрдый шаг Уверенный шаг 4. (шага), перен. Действие, поступок. Ответственный, решительный, неосторожный шаг Предпринять новые шаги в каком-нибудь деле. 5. (шага), перен. Один из последовательно сменяющих друг друга моментов в каком-нибудь процессе, явлений. Задача решается в три шага. Шаг к победе. 6. Повторяющееся расстояние между ка-кими-н- элементами, деталями (спец.). Шаг колеса. Шаг резьбы. В шагу — в том месте, где штанины сшиваются друг с другом. Брюки узки в шагу. || уменьш. шажок, -жка, м. (к 1 значение). || прилагательное шаговый, -ая, -ое (к 6 значение).... смотреть

ШАГ

шаг, шаг, -а (-у) и -а, о ~е, на (в) ~у, мн. ч. -и, -ов, м.1. Движение ногой при ходьбе, беге, а также расстояние от ноги до ноги при таком движении. С... смотреть

ШАГ

м. 1) passo тяжелый / легкий шаг — passo pesante / leggero мерный шаг — passo cadenzato ускоренный шаг — passo accelerato / forzato первые шаги — i primi passi тж. перен. быстрым / тихим шагом — di buon passo, a замедлить шаг — rallentare il passo прибавить шагу, ускорить шаг — affrettare / allungare il passo черепашьим шагом — a passo di tartaruga / lumaca тж. перен. направить шаги — dirigere i (propri) passi, incamminarsi (verso) сбиться с шага — perdere il passo 2) (поступок) passo, azione f; gesto необдуманный / неосторожный шаг — mossa incauta сделать необдуманный шаг — compiere сделать ложный шаг — fare una mossa falsa; mettere il piede in fallo предпринять рискованный шаг — intraprendere un'azione rischiosa предпринять необходимые шаги — fare / intraprendere i passi necessari шаги, направленные на...— iniziative volte a... 3) тех. passo в шагах — a passi (da) на каждом шагу — ad ogni идти вперед семимильными / гигантскими шагами — andare avanti быть на один шаг от... (+ Р) — essere a un passo da... шаг за шагом — passo passo печатать / чеканить шаг — cadenzare / segnare il passo ни на шаг не отступать — non cedere un passo; non mollare (di un centimetro) ни на шаг не отходить (от кого-л.) — essere cucito / attaccato / incollato a qd ни шагу назад — neanche un passo indietro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо, перетяжка, петля, побежка, подвижка, подсечка, поступательное движение, поступок, поступь, походка, прогресс, продвижение, развитие, расстояние, сдвиг, скобка, скороходь, стопа, ступень, твизл, тройка, ход, чоктау, шаг вперед, шажище, шажок, шажочек, шассе... смотреть

ШАГ

расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям(Болгарский язык; Български) — меж... смотреть

ШАГ

ШАГ, а́, ч., іст. До революції на Україні-дрібна розмінна монета вартістю півкопійки; гріш. Хто шага не береже, той не варт і копійки (Укр.. присл.., 1955, 207); Жив собі чоловік Омелько та ходив він до моря на заробітки й заробив за літо сорок шагів (Україна.., І, 1960, 158); Вже горох поспів був і в місті можна було купити десять стрючків [стручків] за шага (Свидн., Люборацькі, 1955, 96); // Найменша грошова сума. Опинився Шавкун серед великого города без шага грошей, без знайомих людей (Мирний, І, 1949,372); —Віддала дочку заміж, оженила сина, батька поховала — та ніде й шага не позичала (Л. Янов., І, 1959, 148). ◊ І (ні) [ла́маного, щерба́того, залі́зного і т. ін.] шага́ не ма́ти (не взя́ти, не да́ти і т. ін.)— зовсім нічого не мати, не взяти, не дати тощо (про гроші). [Тетяна:] Щаслива ти. [Настя:] Щаслива? Візьми, коли хочеш, собі моє щастя, я й ламаного шага не візьму за нього (Кроп., V, 1959, 196); —Як же вмер [багатий крамар] і три його сини стали ділиться худобою, то в тій скрині й залізного шага не знайшли (Стор., I, 1957, 39); [Юда:] Та що ж би розпочав я-голий-босий? Завести торг? Я ж ні шага не мав (Л. Укр., III, 1952, 138); На щерба́тий шаг див. щерба́тий; Не ва́ртий [ла́маного] ша́га див. ва́ртий; Ні на шаг — те саме, що Ні на гріш (див. гріш). Скрізь блукають голі-босі, Крихти, лану ждуть і досі, Мов його поглинув враг! Без роботи міцні руки Опускаються з розпуки… Праці, праці! Ні на шаг! (Граб., І, 1959, 266); Щерба́тий шаг див. щерба́тий. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 395.... смотреть

ШАГ

Муж. крок, шаг, сделать шаг вперёд — ступіць (зрабіць) крок (шаг) наперад крупные, мелкие шаги — буйныя, дробныя крокі (шагі) вольный шаг — вольны крок (шаг) размеренные (мерные) шаги — мерныя крокі (шагі) отмерить шагами — адмераць крокамі (шагамі) отбивать шаг — адбіваць крок (шаг) крок, хада, ступа, беглый шаг воен. — беглы крок прибавить шагу — прыбавіць кроку замедлить, ускорить шаг — прыцішыць, паскорыць крок (хаду) скорым (быстрым) шагом — шпаркім крокам (шпаркай хадой) тихим шагом — ціхім крокам (ціхай хадой, ступой) плавный, твёрдый, размеренный шаг — плаўны, цвёрды, мерны крок (плаўная, цвёрдая, мерная хада, ступа) крок, захад, ложный шаг — няправільны крок большой шаг вперёд — вялікі крок наперад предпринять шаги — зрабіць захады дальнейшие шаги — далейшыя захады шаг, шаг зубчатого колеса — шаг зубчастага кола шаг вперёд, два шага назад — крок наперад, два крокі назад в двух (в нескольких) шагах отсюда — за два крокі (за некалькі крокаў) адгэтуль двигаться (идти) гигантскими шагами — ісці гіганцкімі крокамі дипломатический шаг — дыпламатычны крок ловкий шаг — спрытны крок на каждом шагу (что ни шаг) — на кожным кроку не отступать ни на шаг — не адступаць ні на крок не отходить ни на шаг от кого-либо — не адыходзіць (не адыходзіцца) ні на крок ад каго-небудзь ни шагу дальше — ні кроку далей ни шагу назад — ні кроку назад первые шаги — першыя крокі сделать первый шаг — зрабіць першы крок сделать решительный шаг — зрабіць рашучы крок шаг за шагом — крок за крокам шагу ступить нельзя (не может) — кроку зрабіць нельга (не можа) шагу не сделать — кроку не зрабіць... смотреть

ШАГ

м. passo m; (расстояние между осями) interasse m; (интервал) spazio m шаг заклёпок, шаг заклёпочного соединения — passo della ribaditura {della chioda... смотреть

ШАГ

м. 1. кадам, арыш; сделать два шага вперёд эки кадам алга басуу; беглый шаг воен. чуркаган кадам; замедлить шаг арышты акырындатуу; 2. перен. (действие, поступок) кадам; дипломатический шаг дипломаттык кадам; ответственный шаг жооптуу кадам; сделать решительный шаг чечкиндүү кадам жасоо; ложный шаг жаңылыштык, жалган кадам, жаңылыш кадам; 3. тех. бураманын аралыгы, буралган мизинин ортосу; шаг винта бураманын мизинин ортосу; шаг зубчатого колеса тиштүү дөңгөлөктүн тиштеринин аралыгы; отбивать шаг бутту так коюп басуу; прибавить шагу ылдамдап басуу; тихим шагом жай басып; первые шаги биринчи кадам жасаш; сделать первый шаг биринчи болуп баштоо; на каждом шагу кадам сайын; в двух шагах отсюда мындан эки кадам жерде, жапжакын жерде; не отходить ни на шаг от кого-л. бирөөнүн жанынан карыш жылбоо; не отступать ни на шаг бир кадам артка чегинүү болбосун; шаг за шагом улам, барган сайын; гигантские шаги спорт. гигант адым, гигант кадам (башына жип байлап орнотулган маамы; бул жипти кармап, маамыны тегеренип, арыштап жүгүрөт); двигаться гигантскими шагами гигант адым менен алга жылуу (илгерилөө); ни шагу дальше ордунан жылбоо, ордунан бир кадам да жылбоо, козголбоо; ни шагу назад артка жылбоо, артка бир кадам да (жылба, кетпе).... смотреть

ШАГ

шаг м 1. Schritt m 1a; Gang m 1 (походка) походный шаг воен. Marsch|schritt m быстрым шагом im Schnellschritt шаг за шагом Schritt für Schritt большими шагами mit großen Schritten ни шагу дальше! keinen Schritt weiter! 2.: шаг винта тех. Schraubensteigung f а шаг вперёд ein Schritt vorwärts на каждом шагу auf Schritt und Tritt сделать первый шаг (к чему-л.) den ersten Schritt tun* гигантскими шагами mit Riesenschritten первые шаги die ersten Schritte не отступать ни на шаг keinen Fußbreit nachgeben* не отходить ни на шаг от кого-л. jem.(D) auf Schritt und Tritt folgen vi (s) ложный шаг Fehltritt m 1a он предпринял нужные шаги er tat die nötigen Schritte дипломатический шаг diplomatischer Schritt<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо, перетяжка, петля, побежка, подвижка, подсечка, поступательное движение, поступок, поступь, походка, прогресс, продвижение, развитие, расстояние, сдвиг, скобка, скороходь, стопа, ступень, твизл, тройка, ход, чоктау, шаг вперед, шажище, шажок, шажочек, шассе </div><br><br>... смотреть

ШАГ

шаг, -а и -у; одного ша́га; два (три, четыре) шага́; по́лша́га; ни ша́гу; о ша́ге; в ша́ге и в шагу́; в каждомша́ге; брюки узки в шагу́; на каждом шагу... смотреть

ШАГ

ШАГ . 1. Медленный аллюр л. без фазы свободного подвисания с 2- и 3-копытным опиранием, при к-ром слышны 4 последовател. удара... смотреть

ШАГ

род. п. -а, шагом, шагать, -аю, укр. шагати "вырываться, вспыхивать", шаг, род. п. -а – название монеты, "две копейки", блр. шаг – то же. Считают родственными слав. *seg- (см. сягать, осязать). Вначале образовалось *сяг "шаг", уменьш. *сяжок, затем, в результате ассимиляции, – шажок, откуда могло быть обобщено ш-; см. Черных, Лексикол. 189 и сл.; Брандт, РФВ 18, 8; Преобр., Труды I, 84. Далее сюда же сажень (Славский, JР 28, 50). Сомнительно сближение с цслав. шга "шутка", шгати "шутить", болг. шега "шутка", словен. segа "обычай, мода", segav, -avа "умный, хитрый, остроумный", вопреки Петерссону (AfslPh 35, 359 и сл.), Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 151), и гипотеза о родстве с др.-инд. khanjati "хромает", д.-в.-н. hinkan "хромать" (Петерссон, там же), потому что др.-инд. kh в данном слове толкуют из ср.-инд.; ср. Майрхофер 297; ср., впрочем, Мi. ЕW (336 и сл.), который правильно разграничивает шаг и шга. Точно так же не связано с шаг нем. schwingen "махать", вопреки Горяеву (ЭС 417).••[Сюда же чеш. sаhаti из *seg-; см. Зубатый, LF, 20, 1893, стр. 405 и сл. – Т.]... смотреть

ШАГ

шагм в разн. знач. τό βήμα, τό βάδισμα: дипломатический ~ τό διπλωματικό διάβημα· ложный ~ τό στραβοπάτημα· первые ~й τά πρώτα βήματα· тихим ~ом μέ σιγανό βήμα· прибавить ~у, ускорить ~ ἐπιταχύνω τό βήμα· замедлить ~ ἐπιβραδύνω τό βήμα· направить свой ~й κατευθύνομαι· предпринимать ~й ἐπιχειρώ διαβήματα· сделать первый (решительный) ~ κάνω τό πρώτο (τό ἀποφασιστικό) βήμα· измерять ~ами μετρώ πόσα βήματα εἶναι· гигантскими ~ами μέ γιγαντιαία βήματα· черепашьим ~ом μέ ρυθμούς χελώνας· в нескольких ~ах μερικά βήματα πιό πέρα· в двух ~ах δυό βήματα παρακάτω· на каждом ~у σέ κάθε βήμα· что ни ~ σέ, κάθε βήμα του· ~ за ~ом а) βήμα-βήμα (медленно)· б) βήμα προς βήμα (постепенно)· ни на ~, ни ~у ὁὔτε βήμα· он из дома ни на ~ (ни ~у) δέν κάνει οὔτε βήμα ἀπ' τό σπίτι· нн на ~ не отступать (не отходить) от кого-чего-л. δέν ἀπομακρύνομαι (или φεύγω) ὁὔτε βήμα ἀπό κάποιον ἀπό κάτι· ни -у назад! ὁὔτε βήμα πίσω!· ~у ступить нельзя без того, чтобы... δέν μπορείς νά κάνεις βήμα χωρίς νά...· ~ винта тех. ἡ βόλτα τής βίδας· гигантские ~й спорт. ὁ ἀέροπεταστής.... смотреть

ШАГ

(иноск.) — поступок Ср. Один необдуманный шаг может испортить всю человеческую жизнь.Салтыков. Помпадуры. 12. Ср. Falscher Schritt. Ср. Faux pas — оши... смотреть

ШАГ

(2 м), Р. ша/га и ша/гу и (с колич. числит. 2, 3, 4) шага/, Пр. о ша/ге, в шагу/; мн. шаги/, Р. шаго/вСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, вы... смотреть

ШАГ

м.1) step2) (резьбы, винта) pitch•- временной шаг- геометрический шаг винта- геометрический шаг элемента винта- изменяемый шаг- обратный шаг- угловой ш... смотреть

ШАГ

ШАГ(шотл. - тряпка). Грубая шерстяная ткань, род сукна, изготовляемая в Шотландии.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов ... смотреть

ШАГ

lépés* * *мlépésв трёх шага́х от меня́ — három lépésre tőlemшагом — lépésbenна ка́ждом шагу́ — léptennyomonСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрю... смотреть

ШАГ

матем., техн., физ. крок, -ку, ві́дстань - делительный шаг - диаметральный шаг - игольный шаг - коллекторный шаг - малый шаг - обмоточный шаг - параметрический шаг - полюсный шаг - поперечный шаг - продольный шаг - расчётный шаг - угловой шаг - червячный шаг - шаг винта - шаг вычисления - шаг графопостроителя - шаг дискретизации - шаг зацепления - шаг зубцов - шаг интегрирования - шаг развёртки - шаг распределения - шаг резьбы - шаг решётки - шаг сетки Синонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо, перетяжка, петля, побежка, подвижка, подсечка, поступательное движение, поступок, поступь, походка, прогресс, продвижение, развитие, расстояние, сдвиг, скобка, скороходь, стопа, ступень, твизл, тройка, ход, чоктау, шаг вперед, шажище, шажок, шажочек, шассе... смотреть

ШАГ

I время; ол шагда в те времена; эрте шагда в давние времена; шаа келир придёт время; шаг шаанда давнЫм-давно, когда-то; шаг шаандан тура, шагдан бээр, шагдан тура испокон векОв, Издавна; шаг шаа-биле турбас, чавылдак көгү-биле турбас посл. времена {гОда} меняются, растения не стоят {всегда} зелёными; ◊ шаа келген айтырыг наболевший вопрОс; шаа чедер отживать свой век; шаг болур а) дОлго находиться где-л.; б) ДОЛГО возиться с чем-л. II сила, способность делать что-л; бар шаа-биле изо всех сил, во всю мочь; шаа-биле в силу своих возможностей; шаа ол, шаа ындыг это то, что ему по силам (посильно); шаа төнер уставать, утомляться; шаам чогул я чувствую усталость; шаанга киирер довести до состояния крайней усталости; ◊ салаа-даа шаа четпес не стоит и одного пальца (соотв. не стоит и лОманого гроша); ср. шаг-шинек; шаг болдум а) спасибо; б) с менЯ хватит, мне надоело.... смотреть

ШАГ

делать шаг навстречудержать шагидти шаг в шагложный шагна шагневерный шагни на шагодин шагпервый шагпотерять шагсделать первый шагсделать шаг навстречу... смотреть

ШАГ

Шагъ (иноск.) — поступокъ. Ср. Одинъ необдуманный шагъ можетъ испортить всю человѣческую жизнь.Салтыковъ. Помпадуры. 12. Ср. Falscher Schritt. Ср. Fau... смотреть

ШАГ

ШАГ - расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям (Болгарский язык; Българс... смотреть

ШАГ

         мера длины (путевая) в нек-рых древ. системах мер. В лит-ре встречаются следующие значения Ш.: в ассиро-халдейско-перс. системе мер Ш. (двойно... смотреть

ШАГ

шаг = м. 1. step; (крупный) stride; (как мера длины) расе; мн. (звук шагов) (foot) steps; большими шагами with long strides; идти большими шагами stride*/swing* along; 2. (действие, поступок) step; необдуманный шаг thoughtless step; делать, предпринимать шаги take* steps; 3. тех. (винта, нарезки) pitch; шаг перфорации perforation pitch; 4.: прыжок шагом спорт. running jump; первые шаги first steps; early stage sg. ; сделать шаг take* a step; шаг за шагом step by step; на каждом шагу at every step; два шага (очень близко) it is only а step; в двух шагах от чего-л. а few steps away from smth. ; не отходить ни на шаг от кого-л. never move from smb. `s side; ни шагу! stay where you are!; ни шагу дальше! not another step!; шагу нe сделать для кого-л., чего-л. е not lift a finger to help smb. , smth. <br><br><br>... смотреть

ШАГ

ГРІШ (старовинна дрібна розмінна монета вартістю півкопійки), ШАГ. Складіться, хлопці, по грошу, Купіть мені бинду хорошу (П. Чубинський); Вже горох по... смотреть

ШАГ

Шагодна из величин измерения длины. = 81,44 смсм. Меры длины В. Д. Гладкий "Древний Мир" Том 2(Источник: «Древнеегипетский словарь-справочник».)Синоним... смотреть

ШАГ

м. 1) Schritt m сделать несколько шагов — ein paar Schritte tun большими шагами — mit großen Schritten прибавить шагу, ускорить шаг — den Schritt beschleunigen 2) (поступок) Schritt m рискованный шаг — gewagter Schritt сделать {совершить} отчаянный шаг — einen gewagten Schritt tun 3) мн. ч. шаги (меры) — Schritte pl шаги, направленные на разрядку — Schritte zur Entspännung предпринять необходимые шаги — die notwendigen Schritte unternehmen {einleiten} шаг вперед, назад — ein Schritt vorwärts, rückwärts шаг за шагом — Schritt für {um} Schritt, schrittweise первый шаг (в чем или к чему) — der erste Schritt bei (D) или zu (D) в двух {трех, нескольких} шагах (от чего) — einen Katzensprung von (D) entfernt на каждом шагу — auf Schritt und Tritt.... смотреть

ШАГ

М (мн. шаги) 1. (müxtəlif mə'nalarda) addım, qədəm; отмерить шагами addımla ölçmək; на каждом шагу hər addımda, addımbaşı (hər yerdə, daim); первые шаги ilk addımlar (başlanğıc); шаг за шагом addım-addım (yavaş-yavaş); 2. yeriş; замедлить шаг yerişini yavaşıtmaq; 3. məc. təşəbbüs, hərəkət, tədbir; предпринять шаги təşəbbüsdə olmaq, tədbir görmək; шагу не сделать yerindən tərpənməmək, heç bir təşəbbüs etməmək, heç nə etməmək; шаг вперёд irəliləyiş, irəliləmə, inkişaf; шаг за шагом; шаг за шаг addım-addım, asta-asta; шагом марш addımla marş (hərbi komanda); ни на шаг, ни шагу (не отходить, не отступать) bir addım da olsa, bir qarış da olsa (geriləməmək, geri çəkilməmək); ни на шаг (не продвинуться) bir addım da olsa (irəliləməmək).... смотреть

ШАГ

Искон. Возникло из сягъ — «шаг» (см. посягать, сажень и др.). К мене с-ш ср. диал. сябер — «сосед» — шабер — тж., севрюга — др.-русск. шеврюга, скора —... смотреть

ШАГ

-а, ч., іст. 1) У 16-19 ст. – українська народна назва мідних монет Росії вартістю 3 гроші; на українських землях, що перебували у складі Росії, оціню... смотреть

ШАГ

м 1.адым, атлам; сделать несколько шагов берничә адым атлау; отмерить шагами адымлап үлчәү; услышать (чьи) шаги (кемнең) адымнарын ишетү; в двух шагах (от чего) (нәрсәдән) ике адымда; шаг винта винт атламы 2.күч. адым: это ответственный шаг бу җаваплы адым; сделать необдуманный шаг уйламый ясалган адым 2.адым, атлау, йөреш; замедлить шаг адымны акрынайту; ускорить шаг тизрәк атлау; чеканить (печатать, отбивать) шаг шакылдатып атлау △ в шагу узки (узка) атлаганда тарта (чалбар, итәк тур.); ни на шаг не отходить бер адым да читкә китмәү; ни шагу назад! бер адым да чикмәскә!; он без тебя ни на шаг синсез ул адым да атламый; что ни шаг адым саен; шаг за шагом адым-адым, атлам-атлам... смотреть

ШАГ

m.pitch, step, pace; шаг винта, pitch of a screw; шаг за шагом, step by step; шаг сетки, mesh width; шаг индукции, inductive step, step of inductionСин... смотреть

ШАГ

шаг, -а и -у и (с колич. числит. 2, 3, 4) -'а, предл. п. в ш'аге и в шаг'у, мн. ч. -'и, -'овСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, дв... смотреть

ШАГ

м.Schritt m- шаг заклёпочного шва- шаг зубчатого колеса- шаг резьбы- шаг червякаСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движ... смотреть

ШАГ

1. адым, қадам;- полный шаг толық адым, кере адым;- размеренный шаг бір қалыпты адым;- сделать два шага вперед екі адым ілгері басу;- беглый шаг воен. шапшаң қадам;2. тех. адым, айналым;- шаг винта винттің айналымы;3. перен. адым, қадам;- ответственный шаг жауапты қадам;- сделать решительный шаг батыл әрекет істеу;- на каждом шагу аяқ басқан сайын;- сделать первый шаг алғашқы қадам басу;- в двух шагах отсюда осыдан екі аттам жерде (өте жақын);шаг за шагом бірте-бірте, аяқ басқан сайын;- двигаться гигантскими шагами алып адыммен жылжу;- ни шагу дальше бір адым ілгері (аяқ) баспау... смотреть

ШАГ

-а, ч. , іст. 1》 У 16-19 ст. – українська народна назва мідних монет Росії вартістю 3 гроші; на українських землях, що перебували у складі Росії, оцін... смотреть

ШАГ

ша́г, шаги́, ша́га, шаго́в, ша́гу, шага́м, ша́г, шаги́, ша́гом, шага́ми, ша́ге, шага́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо, перетяжка, петля, побежка, подвижка, подсечка, поступательное движение, поступок, поступь, походка, прогресс, продвижение, развитие, расстояние, сдвиг, скобка, скороходь, стопа, ступень, твизл, тройка, ход, чоктау, шаг вперед, шажище, шажок, шажочек, шассе... смотреть

ШАГ

ШАГ шага (шагу) и (с колич. числит.) шага, предл. п. о шаге и на (в) шагу, мн. шаги, м. 1. Движение ногой при ходьбе. Сделать шаг вперед. Два шага. Крупные шаги. Мелкие шаги. Размеренные шаги. Услышав его шаги, Она вздрогнула. Тургенев. Она продолжала итти по дорожке несколько замедленными шагами. Тургенев. В соседней комнате послышались торопливые шаги. Гончаров. Отдаленный шум шагов. Некрасов. В номере слышна была суетня: женские голоса и шаги босых ног. Л. Толстой. 2. только ед. Движение пешком. печатать шаг. (см. печатать в 5<br><br><br>... смотреть

ШАГ

Британская единица длины = 30 дюймам или 0,7620 м.Древнеегипетская = 2 1/3 зерецам = 81,44 см.Синонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, ... смотреть

ШАГ

{²f'o:tste:g}1. fot|steg{skrit:}2. skritt{snep:}3. snäpp han var snäppet bättre--он был чуть лучше (чем соперники){ste:g}4. steg gå med lätta steg--сту... смотреть

ШАГ

• От великого до смешного один шаг (О)• Труден только первый шаг (Т)Синонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед,... смотреть

ШАГ

м.lead; pitch; spacingшаг по дуге делительной окружности — circular pitch; tooth spacing- угловой шаг- шаг винта- шаг винтовой линии- шаг винтовой резь... смотреть

ШАГ

אורך פסיעההתפעמותמדרך כף רגלפיסוקפסיעהפעמהצעדקול פסיעהשלבפשעשעלСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, дейс... смотреть

ШАГ

Народное украинское название с 16 до середины 19 в. монеты в 3 гроша.Синонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед... смотреть

ШАГ

мpasso mСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо, перетяжк... смотреть

ШАГ

fjed, steg, skrev, skritt, trittСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, мо... смотреть

ШАГ

• значительный шагСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо... смотреть

ШАГ

        (см. ГРИВНЯ).Синонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, п... смотреть

ШАГ

displacement amplitudeСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, ... смотреть

ШАГ

maskel[e]ks шагать, шагнуть, шагомускорить едлить> шаг — jouduttaa askeleitaanсделать шаг вперёд — astua askel eteen••на каждом шагу — joka askeleella... смотреть

ШАГ

шагausschreitenСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо, п... смотреть

ШАГ

шагSchrittСинонимы: акт, аллюр, воробьиный шаг, выкрюк, выступка, движение, движение вперед, действие, дело, кроссролл, крюк, моухок, па, пасо, перетя... смотреть

ШАГ

Rzeczownik шаг m krok m Techniczny skok m Techniczny podziałka f

ШАГ

1) Орфографическая запись слова: шаг2) Ударение в слове: ша`г3) Деление слова на слоги (перенос слова): шаг4) Фонетическая транскрипция слова шаг : [ш`... смотреть

ШАГ

муж. крок, род. кроку муж.шаг, род. шагу муж.сделать шаг вперёд — ступіць (зрабіць) крок (шаг) наперадкрупные, мелкие шаги — буйныя, дробныя крокі (шаг... смотреть

ШАГ

(витков обмотки) Ganghöhe, (напр. растра) Pitch, (напр. скрутки проволочных прядей) Schlaglänge, Schritt, (зубьев пилы) Spann, (многозаходной резьбы, л... смотреть

ШАГ

Hatua (-), mwendo (mi-);шаг за ша́гом — aste, hatua kwa hatua;шаг пе́рвый — hatua ya kwanza (-);шаги́ (меры) — vitendo мн.;де́лать шаг — -fanya (-piga,... смотреть

ШАГ

рос. шаг українська назва польсько-литовської срібної монети ХVІІ-ХVІІІ ст. вартістю в три гроші. У російській валюті шаг дорівнював 2 копійкам, а зі встановленням лічби на "срібло" назву шаг було перенесено на 5 коп. "сріблом"; як така збереглася до 1927 р. За Української Центральної Ради було випущено паперові білети з номіналами 10,20, 30, 40,50 шагів; і шаг дорівнював 1/100 гривні, або 1/200 карбованця.... смотреть

ШАГ

1) pace 2) (спирали ДНК) pitch3) (вид аллюра) step4) tread 5) (тип аллюра) walk

ШАГ

Шаг, выступка, поступь, ход, походка, па. Шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. Выделывать па. Ср. Походка, Аллюр. См. аллюр, действие, походка || бодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сделать шаг к чему-л., сделать шаг назад, тихим шагом, форсированным шагом, черепашьим шагом<br><br><br>... смотреть

ШАГ

шаг ход, резьба, нарезка, стадия, этап, ступень, акт, поступок, деяние, предприятие, акция, мероприятие, действие, мера, выступка, поступь, походка, па, аллюр, шажище, шажочек, движение вперед, поступательное движение, шаг вперед, дело, подвижка, движение, расстояние, стопа, шажок, продвижение, развитие, воробьиный шаг, прогресс, сдвиг<br><br><br>... смотреть

ШАГ

сущ.муж.множ. шаги (ов)1. утам, утас; сделать один шаг пӗр утӑм ту; идти широким шагом варам утасласа ут; иа каждом шагу кашнй утӑмрах2. (ант. бег) утӑ, уттй, утӑмлав; утӑмланй, утасланй; лошадь идӗт шагом лаша утса пырать; прибавить шагу васкарах ут3. (син. действие, поступок) утӑм, ӗҫ, тавам, хӑтланӑш; неосторожный шаг асӑрханмасӑр тунӑ ӗҫ... смотреть

ШАГ

корень - ШАГ; нулевое окончание;Основа слова: ШАГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШАГ; ⏰Слово Шаг содержит следующие... смотреть

ШАГ

шагВыступка, поступь, ход, походка, па.Шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. Выделывать па..Ср. . См. аллюр, действие, походкабодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сделать шаг к чему-л., сделать шаг назад, тихим шагом, форсированным шагом, черепашьим шагом... ..... смотреть

ШАГ

Шаг- gradus; gressus; progressus; passus;• шаг за шагом - pedetentim;• пока я ещё воздерживаюсь от этого шага - hoc nondum adducor ut faciam;• отступит... смотреть

ШАГ

ШАГ. Искон. Возникло из сягъ — «шаг» (см. посягать, сажень¹ и др.). К мене с-ш ср. диал. сябер — «сосед» — шабер — тж., севрюга — др.-русск. шеврюга, с... смотреть

ШАГ

1) adımсделать несколько шагов — bir qaç adım yapmaq2) (перен. действие, поступок) areket, iş, adımнеобдуманный шаг — tüşüncesiz bir areket

ШАГ

(резьбы) Gang, (винта) Steigung, (напр., зубьев шестерни) Teilung, Tritt

ШАГ

[шаг]шага, м. (на) шагу, мн. шаги, шаг'іy (монета)

ШАГ

• chůze• krok• rozestup• rozpon• rozteč• stoupání (závitu)

ШАГ

1) адым сделать несколько шагов бир къач адым япмакъ 2) (перен. действие, поступок) арекет, иш, адым необдуманный шаг тюшюнджесиз бир арекет

ШАГ

Gang, cis-trans-Isomerisierungsschritt, Schritt, (напр. резьбы) Steigung

ШАГ

Крачка, стъпка ж- на каждом шагу

ШАГ

мGanghöhe (f) Steigung (f); Gang (m)

ШАГ

м.step- ложный шаг- шаг Хоффдинга

ШАГ

імен. чол. родумонеташаг

ШАГ

сущ. муж. родакрок

ШАГ

іст.(монета) a half kopeck piece

ШАГ

advance, (при уменьшении) decrement, pitch, (при увеличении) increment, spatial period, remove, spacing, step

ШАГ

шаг шаг, -а и -у и (с колич. числит. 2, 3, 4) -`а, предл. в ш`аге и в шаг`у, мн. -`и, -`ов

ШАГ

paso шаг, видимый шаг, крупный шаг, мелкий шаг, переменный шаг, постоянный шаг, регулируемый

ШАГ

м. step; stride— большой шаг - шаг резьбы - томографический шаг

ШАГ

одна из величин измерения длины. = 81,44 см см. Меры длины В. Д. Гладкий "Древний Мир" Том 2

ШАГ

odim, qadam

ШАГ

Начальная форма - Шаг, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ШАГ

ист. грош, деньга, полкопейки шага не варт [не вартий] — разг. гроша ломаного не стоит

ШАГ

گام ، قدم

ШАГ

• žingsnis (2)

ШАГ

ша'г, шаги', ша'га, шаго'в, ша'гу, шага'м, ша'г, шаги', ша'гом, шага'ми, ша'ге, шага'х

ШАГ

один из последовательно сменяющих друг друга моментов в какомнибудь процессе, явлении.

ШАГ

adım, ara, aralık, açıklık, hatve - шаг винта - шаг заклепочного шва - шаг резьбы

ШАГ

Шаг:— півкопи, гріш [43]

ШАГ

(винта) lead, (резьбы, постановки болтов и т. п.) pitch, incremental step, step

ШАГ

Gang, cis-trans-Isomerisierungsschritt, Schritt, (напр. резьбы) Steigung

ШАГ

шаг м το βήμα, το βάδισμα· на каждом ~у σε καθε βήμα; παντού (повсюду)

ШАГ

крок, кроку- шаг интегрирования начальный- шаг сканирования

ШАГ

Ударение в слове: ш`агУдарение падает на букву: а

ШАГ

pitch distance, lead, (напр. зубьев) pitch, skip, spacing, step

ШАГ

ШАГ м. южн. зап. грош, две копейки. | См. шагать.

ШАГ

act, action, step, bat, pace

ШАГ

шаг; вӧчны ӧти шаг — сделать один шаг; см. тж. воськов

ШАГ

{шаг} шага́, м. (на) шагу́, мн. шаги́, шагі́y (моне́та).

ШАГ

{N} արարմւնք քայլ քայլվածք քայլք мелким шагом

ШАГ

Алхам, алхаа, гишгээ, хөлийн чимээ

ШАГ

Крок, хода, ступа, ступня

ШАГ

pas; pas du rotor

ШАГ

(напр. зацепления) 1) passo 2) spaziatura

ШАГ

шаг іменник чоловічого роду монета іст.

ШАГ

1) augment 2) increment 3) pitch 4) step

ШАГ

Расстояние от великого до смешного

ШАГ

шагм. —1) шаг;2) грош

ШАГ

solis; skaits; dalījums; iedaļa

ШАГ

skok, poskok, krok, podziałka;

ШАГ

diligencia, gestión, trámite

ШАГ

Крок

ШАГ

шаг, -а (монета)

ШАГ

Тип хода лошади

ШАГ

адым, аралық

ШАГ

адым, қадам

ШАГ

қадам, адым

ШАГ

адым, қадам

ШАГ

адым, қадам

ШАГ

қадам, адым

ШАГ

крок, кроку

ШАГ

адым, қадам

ШАГ

қадам, адым

ШАГ

move, step

ШАГ

шаг қадам

ШАГ

аськолкс

ШАГ

Schritt

ШАГ

m pitch

ШАГ

қадам

ШАГ

қадам

ШАГ

қадам

ШАГ

pitch

ШАГ

écart

ШАГ

passo

ШАГ

step

ШАГ

крок

ШАГ

Steg

ШАГ

крок

ШАГ

Samm

ШАГ

адым

ШАГ

step

ШАГ

Шаг

T: 114