ШАГРЕНЬ

шагрень
шагре́нь
ж., прилаг. шагре́невый. Через франц. chagrin – то же из тур., чагат. saɣry "кожа спины" (относительно последнего см. Рамстедт, KWb. 319); ср. Горяев, ЭС 417; Преобр., Труды I, 84; Гамильшег, ЕW 201; Локоч 140; Литтман 113.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШАДРА →← ШАГЛЫ

Синонимы слова "ШАГРЕНЬ":

Смотреть что такое ШАГРЕНЬ в других словарях:

ШАГРЕНЬ

под настоящей Ш. разумеют ввозимую из Персии и Малой Азии, отчасти фабрикуемую и у нас, в граничащих с указанными странами областях, дубленую ослиную и... смотреть

ШАГРЕНЬ

ШАГРЕНЬ, -и, ж. Мягкая козья или овечья (первонач. ослиная) кожа схарактерным рисунком на неровной поверхности. И прил. шагреневый, oая, -ое.

ШАГРЕНЬ

шагрень ж. 1) Мягкая шероховатая кожа - козлиная, баранья, конская и т.п. - с рисунком, напоминающим натуральный рисунок козлиной кожи. 2) Бумага или коленкор для переплетов с таким рисунком.<br><br><br>... смотреть

ШАГРЕНЬ

шагрень ж.shagreen leather

ШАГРЕНЬ

шагрень сущ., кол-во синонимов: 3 • бумага (80) • кожа (62) • ткань (474) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бумага, кожа, ткань... смотреть

ШАГРЕНЬ

Шагрень — под настоящей Ш. разумеют ввозимую из Персии и Малой Азии, отчасти фабрикуемую и у нас, в граничащих с указанными странами областях, дубленую ослиную или лошадиную кожу, имеющую по лицу ряд особых неровностей. Для приготовления ее хребтовую часть шкуры выдерживают в воде, пока не пойдет волос и не получится сильный нажор. После этого очищенную шкуру набивают на деревянную рамку, густо посыпают лицо ее семенами дикой лебеды, покрывают полотном и оставляют до полного высыхания, вследствие чего лицо является покрытым повышениями и углублениями. Повышения срезаются ножом до одного горизонта с понижениями, затем шкура размягчается в воде и быстро додубливается чаще дублом, а иногда и квасцами. Более плотные части, оставшиеся не срезанными, выступают теперь больше и образуют ту особенную мерею, которая характеризует Ш. Шагрень из конской шкуры работается теперь на крупных польских заводах. <i> М. Т.</i> Δ <i>. </i><br><br><br>... смотреть

ШАГРЕНЬ

ШАГРЕНЬ(фр. chagrin, от ит. zigrino). 1) кожа с зернистыми возвышениями, выделываемая из лошадиной или ослиной шкуры. 2) особого рода бумага и цветной ... смотреть

ШАГРЕНЬ

ШАГРЕНЬ и, ж. chagrin m. 1. Мягкая шероховатая кожа с характерным рисунком, выделываемая из шкур баранов, коз, овец и т. п. БАС-1. Шагрин или шагрен: ... смотреть

ШАГРЕНЬ

   франц. - мягкая шероховатая кожа, выделываемая из козьих овечьих и других шкур, с особым рисунком; ткань с таким же рисунком.   (Энциклопедия моды. ... смотреть

ШАГРЕНЬ

Французское – chagrin (кожа).Тюркское – sagri (спина лошади).Время распространения этого слова в русском языке относится к XVIII в.Скорее всего это сло... смотреть

ШАГРЕНЬ

-и, ж. Мягкая шероховатая кожа с характерным рисунком, выделанная из козьих, бараньих и других шкур.Между печью и окном стоял глубокий старинный диван... смотреть

ШАГРЕНЬ

ШАГРЕ́НЬ, і, ж.1. М'яка шорстка шкіра з характерним малюнком, яку виготовляють з козячих, овечих та інших шкур.* Образно. На сизій шагрені ріки скипали... смотреть

ШАГРЕНЬ

1) Орфографическая запись слова: шагрень2) Ударение в слове: шагр`ень3) Деление слова на слоги (перенос слова): шагрень4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ШАГРЕНЬ

"...Шагрень - поверхностный недостаток лакокрасочного покрытия, напоминающий апельсиновую корку..." Источник: " Исследование недостатков легковых авто... смотреть

ШАГРЕНЬ

корень - ШАГРЕНЬ; нулевое окончание;Основа слова: ШАГРЕНЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШАГРЕНЬ; ⏰Слово Шагрень со... смотреть

ШАГРЕНЬ

-і, ж. 1) М'яка шорстка шкіра з характерним малюнком, яку виготовляють з козячих, овечих та інших шкур. 2) Папір, спеціальна тканина для оббивки, книж... смотреть

ШАГРЕНЬ

ШАГРЕНЬ шагрени, мн. нет, ж. (фр. chagrin с араб.). Мягкая шероховатая кожа (козлиная, баранья, конская и т. д.) с рисунком, напоминающим натуральный рисунок козлиной кожи. Портфель из шагрени. || Бумага или коленкор для переплетов с таким рисунком.<br><br><br>... смотреть

ШАГРЕНЬ

шагрень; ж. (фр., від тур., шкіра з спини тварин) 1. М'яка шорстка шкіра з характерним малюнком, яку виготовляють з козячих, овечих та інших шкур. 2. Папір, спеціальна тканина для оббивки, книжкових палітурок і т. ін., що своїм виглядом нагадують цю шкіру.... смотреть

ШАГРЕНЬ

ж.(дефект покрытия) Apfelsinenschaleneffekt m, Orangenschaleneffekt mСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

-і, ж. 1》 М'яка шорстка шкіра з характерним малюнком, яку виготовляють з козячих, овечих та інших шкур.2》 Папір, спеціальна тканина для оббивки, книж... смотреть

ШАГРЕНЬ

шагре́нь, шагре́ни, шагре́ни, шагре́ней, шагре́ни, шагре́ням, шагре́нь, шагре́ни, шагре́нью, шагре́нями, шагре́ни, шагре́нях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бумага, кожа, ткань... смотреть

ШАГРЕНЬ

ж. кож. grana f impressa, zigrino m

ШАГРЕНЬ

Заим. в XVIII в. из франц. яз., где chagrin является переоформлением тюркск. sagri — «спина лошади». Буквально — «кожа со спины лошади».Синонимы: бума... смотреть

ШАГРЕНЬ

ж., прилаг. шагреневый. Через франц. chagrin – то же из тур., чагат. sary "кожа спины" (относительно последнего см. Рамстедт, KWb. 319); ср. Горяев, ЭС 417; Преобр., Труды I, 84; Гамильшег, ЕW 201; Локоч 140; Литтман 113.... смотреть

ШАГРЕНЬ

сущ. жен. рода, только ед. ч.веществошагрень

ШАГРЕНЬ

імен. жін. роду, тільки одн.речовинашагрень

ШАГРЕНЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. шагре/ниСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

ж.chagrín m, chagrén m, zapa f

ШАГРЕНЬ

шагре́нь (франц. chagrin, від тур. cagri – шкіра з спини тварин) м’яка вичинена шкіра, виготовлена з спинних частин шкур кіз, овець, коней тощо. З Ш. виготовляють взуття, оббивку меблів тощо.... смотреть

ШАГРЕНЬ

ж. chagrin m, peau f de chagrin

ШАГРЕНЬ

шагрень [фр. chagrin] - мягкая шероховатая кожа, выделываемая из козьих, овечьих, конских и других шкур и отличающаяся особым рисунком; бумага, ткань с таким рисунком. <br><br><br>... смотреть

ШАГРЕНЬ

шагрень, шагр′ень, -и, ж. Мягкая козья или овечья (первонач. ослиная) кожа с характерным рисунком на неровной поверхности.прил. шагреневый, -ая, -ое.

ШАГРЕНЬ

шагре́нь ж. (кожа)shagreenСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

Ударение в слове: шагр`еньУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: шагр`ень

ШАГРЕНЬ

ШАГРЕНЬ. Заим. в XVIII в. из франц. яз., где chagrin является переоформлением тюркск. sagri — «спина лошади». Буквально — «кожа со спины лошади».

ШАГРЕНЬ

— козлиная кожа для ичегов и ноготиц.Синонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

ШАГРЕНЬ, -и, ж. Мягкая козья или овечья (первонач. ослиная) кожа с характерным рисунком на неровной поверхности. И прилагательное шагреневый, -ая, -ое.... смотреть

ШАГРЕНЬ

ж.chagrin m, peau f de chagrinСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

жchagrém mСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

шагре́нь, -иСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

шагре́нь[шагрен']-н'і, ор. -н':у

ШАГРЕНЬ

压花革〔阴〕搓纹革, 起粒皮(多用软羊皮鞣制而成). Синонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

шагр'ень, -иСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

(фр.) - мягкая шероховатая кожа, выделываемая из козьих, овечьих и других шкур, с особым рисунком; ткань с таким же рисунком.

ШАГРЕНЬ

шагре'нь, шагре'ни, шагре'ни, шагре'ней, шагре'ни, шагре'ням, шагре'нь, шагре'ни, шагре'нью, шагре'нями, шагре'ни, шагре'нях

ШАГРЕНЬ

אריג מחוטים מלאכותייСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

shagreenСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

sjagrengСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

Ранг Нер Негр Шагрень Грань Гран Герань Гера Ген Гарь Гаер Арен Шар Грена Ера Ерш Ерь Шань Шаг Нега Рань

ШАГРЕНЬ

шагреньChagrinСинонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

Начальная форма - Шагрень, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ШАГРЕНЬ

Ж мн. нет şaqren (1. yumşaq dəri, meşan; 2. şaqrenə oxşadılmış kağız və ya kolenkor).

ШАГРЕНЬ

ж. чигирим (койдун, эчкинин терилеринен жасалган жумшак булгаарынын бир түрү).

ШАГРЕНЬ

1. šagrään2. šagräännahk

ШАГРЕНЬ

ж. zigrino Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

шегрен (қой немесе ешкі терісінен иленген жұмсақ былғары)

ШАГРЕНЬ

шагрень || шагреневый; шагрень кучик — шагреневая кожа

ШАГРЕНЬ

техн. шагре́нь Синонимы: бумага, кожа, ткань

ШАГРЕНЬ

шагре́нь іменник жіночого роду шкіра, папір

ШАГРЕНЬ

Shagreen (leather)

ШАГРЕНЬ

жен. шчыгрын, муж.

ШАГРЕНЬ

шагрень шагр`ень, -и

ШАГРЕНЬ

Шчыгрын

ШАГРЕНЬ

{шагре́н} -ні, ор. -н:у.

ШАГРЕНЬ

Зогой шир

ШАГРЕНЬ

ж шигрин (йомшак күн)

ШАГРЕНЬ

Бальзаковская кожа

ШАГРЕНЬ

шагрень кемухт

ШАГРЕНЬ

техн. шагрень

ШАГРЕНЬ

šagrēnāda

ШАГРЕНЬ

• šagrén

ШАГРЕНЬ

шегірен

ШАГРЕНЬ

шчыгрын

ШАГРЕНЬ

шчыгрын

ШАГРЕНЬ

Шчыгрын

ШАГРЕНЬ

шегірен

T: 145