Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
"мараться", яросл. (Даль); Ильинский (ИОРЯС 16, 4, 19 и сл.) сравнивает с варызгать "жадно есть", тверск., моск., варзгать "пачкать, марать", ворызгать "есть, жадно хлебать". Зубатый (AfslPh 16, 403) предполагал смешение вазгаться "мараться" и мараться, что очень сомнительно. Ср. также варзать, варзгать.... смотреть
ВАРАЗГАТЬСЯ яросл. мараться, возгаться, пачкаться.