ШИВОРОТ

шиворот
ши́ворот
Обыкновенно объясняют из *шия (см. ше́я) и во́рот (Преобр. I, 77; Горяев, Доп. I, 57; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 81), что не лишено фонетических затруднений и не объясняет уничижительного знач. Знач. препятствует также произведению из *šivo-vortъ, якобы "сшитый воротник" (Соболевский, РФВ 60, 364; Лекции 150), кроме того, тогда ожидалось бы *шитъ воротъ, несмотря на др.-русск. жесткошивый "упрямый", в Чудовск. Нов. зав. ХIV в. и т. п.; см. Соболевский, там же. Допустимо предполагать арготическую приставку ши-+ во́рот; см. Фасмер, WuS 3, 204. Но ср. сл.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШИВЫДРАНЕЦ →← ШИВЕРЗИТЬ

Смотреть что такое ШИВОРОТ в других словарях:

ШИВОРОТ

ШИВОРОТ, -а, м. (разг.): 1) за шиворот -за ворот, за воротник. Водазалилась за шиворот. Снег насыпался за шиворот; 2) за шиворот взять(схватить) кого - уцепиться за воротник или за загривок (во 2 знач.);такжеперен.: применить насилие, принудить [шиворот - первонач. ворот, воротник, атакже загривок]. * Шиворот-навыворот (неодобр.) - наоборот, совсем не так,как нужно. Все полушлось шиворот-навыворот.... смотреть

ШИВОРОТ

шиворот м. разг.-сниж. Ворот, воротник.

ШИВОРОТ

шиворот м. разг.collar взять кого-л. за шиворот — seize smb. by the scruff of the neck; take* smb. by the collar

ШИВОРОТ

шиворот воротник, шкирка Словарь русских синонимов. шиворот сущ., кол-во синонимов: 7 • ворот (13) • воротник (16) • загривок (7) • пелька (1) • через жопу (14) • шивороток (1) • шкирка (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: воротник, шкирка... смотреть

ШИВОРОТ

-а, м. разг. ◊за шиворот1) за часть одежды, прилегающую к шее; за ворот, за воротник. — Ну теперь уж не на что рассчитывать, — сказал Пал Палыч, ежась... смотреть

ШИВОРОТ

1) Орфографическая запись слова: шиворот2) Ударение в слове: ш`иворот3) Деление слова на слоги (перенос слова): шиворот4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ШИВОРОТ

м, разг., в соч. вода́ попа́ла ему́ за ши́ворот — ensesinden içeri su kaçtıсхвати́ть кого-л. за ши́ворот — birini çalyaka etmek••ши́ворот-навы́ворот —... смотреть

ШИВОРОТ

Брать/ взять за шиворот кого. Прост. 1. Подчинять кого-л. своей воле. 2. Настойчиво требовать чего-л. от кого-л. Глухов 1988, 6.Накласть в шиворот кому... смотреть

ШИВОРОТ

Обыкновенно объясняют из *шия (см. шея) и ворот (Преобр. I, 77; Горяев, Доп. I, 57; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 81), что не лишено фонетических затруднений и не объясняет уничижительного знач. Знач. препятствует также произведению из *sivo-vortъ, якобы "сшитый воротник" (Соболевский, РФВ 60, 364; Лекции 150), кроме того, тогда ожидалось бы *шитъ воротъ, несмотря на др.-русск. жесткошивый "упрямый", в Чудовск. Нов. зав. ХIV в. и т. п.; см. Соболевский, там же. Допустимо предполагать арготическую приставку ши-+ ворот; см. Фасмер, WuS 3, 204. Но ср. сл.... смотреть

ШИВОРОТ

разг.взять за шиворот — am ( beim ) Kragen packen vt ( fassen vt )шиворот-навыворот — das Oberste zuunterstон все делает шиворот-навыворот — er macht a... смотреть

ШИВОРОТ

ШИВОРОТ, -а, м. (разговорное): 1) за шиворот -за ворот, за воротник. Вода залилась за шиворот. Снег насыпался за шиворот; 2) за шиворот взять (схватить) кого — уцепиться за воротник или за загривок (во 2 значение);также перен.: применить насилие, принудить [шиворот — первонач. ворот, воротник, а также загривок]. Шиворот-навыворот (неодобр.) — наоборот, совсем не так, как нужно. Всё полушлось шиворот-навыворот.... смотреть

ШИВОРОТ

Искон. Сложение исчезнувшего шивъ — «шея» (о его существовании свидетельствует др.-русск. жестокошивыи — «упрямый», ср. того же значения ст.-сл. жесток... смотреть

ШИВОРОТ

м рзг colarinho m, cangote m••- шиворот-навыворот- делать шиворот-навыворот- одевать шиворот-навыворотСинонимы: воротник, шкирка

ШИВОРОТ

шиворот, ш′иворот, -а, м. (разг.): 1) за ~ за ворот, за воротник. Вода залилась за ~. Снег насыпался за ~; 2) за ~ взять (схватить) кого уцепиться за воротник или за загривок (во 2 знач.); также перен.: применить насилие, принудить ~ первонач. ворот, воротник, а также загривок.<br>• Шиворот-навыворот (неодобр.) наоборот, совсем не так, как нужно. Всё получилось ~-навыворот.<br><br><br>... смотреть

ШИВОРОТ

ШИВОРОТ м. ворот, воротник; | загривок, тыл шеи. Поймать кого за шиворот. Наколотить шиворот. -ротник, -роток, то же. Шиворот-навыворот, обратно, превратно, извращенно. Говр. и шиворотень м. шиворотка ж. а в пск., где, впротив Воронежа, любят ср. род: шиворотье. По шиворотью его! Шиверзить новг. каверзить, делать назло, мешать. Шиверга, кто шиверзит. <br><br><br>... смотреть

ШИВОРОТ

корень - ШИВОРОТ; нулевое окончание;Основа слова: ШИВОРОТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШИВОРОТ; ⏰Слово Шиворот со... смотреть

ШИВОРОТ

м.взять за шиворот — prendre au colletшиворот-навыворот разг. — de travers, sens dessus dessousСинонимы: воротник, шкирка

ШИВОРОТ

ШИВОРОТ шиворота, м. (простореч.). Ворот, воротник. Я ему за шиворот вылью, коли не выпьет. А. Островский. Схватить за шиворот. Шиворот-навыворот (разг. фам.) - наоборот, противоположно тому, что надо. Сама не приглядишь, всё шиворот-навыворот пойдет. Мельников-Печерский.<br><br><br>... смотреть

ШИВОРОТ

Rzeczownik шиворот m Potoczny kołnierz m

ШИВОРОТ

м. взять за шиворот — prendre au collet шиворот-навыворот разг. — de travers, sens {sɑ̃} dessus dessous

ШИВОРОТ

ши́ворот, ши́вороты, ши́ворота, ши́воротов, ши́вороту, ши́воротам, ши́ворот, ши́вороты, ши́воротом, ши́воротами, ши́вороте, ши́воротах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: воротник, шкирка... смотреть

ШИВОРОТ

шиворот разг.: взять за шиворот am ( beim] Kragen packen vt ( fassen vt] шиворот-навыворот das Oberste zuunterst он всё делает шиворот-навыворот er macht alles verkehrt<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> воротник, шкирка </div><br><br>... смотреть

ШИВОРОТ

Ударение в слове: ш`иворотУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: ш`иворот

ШИВОРОТ

ШИ́ВОРОТ, у, ч., діал.Комір у сорочці.

ШИВОРОТ

Взять, схватить за шиворот (разг.).Узяти, схопити за петельки (за комір).Шиворот-навыворот (разг. фам.).Навпаки, (лок. навверле); шкереберть.

ШИВОРОТ

ШИВОРОТ. Искон. Сложение исчезнувшего шивъ — «шея» (о его существовании свидетельствует др.-русск. жестокошивыи — «упрямый», ср. того же значения ст.-с... смотреть

ШИВОРОТ

шиворотצַווָארוֹן ז'Синонимы: воротник, шкирка

ШИВОРОТ

- взять кого-либо за шиворот - шиворот-навыворотСинонимы: воротник, шкирка

ШИВОРОТ

за ши/воротСинонимы: воротник, шкирка

ШИВОРОТ

шиворот = м. : взять кого-л. за шиворот take* smb. by the scruff of the neck; шиворот-навыворот the wrong way round, topsy-turvy, upside down.

ШИВОРОТ

м. разг. жака; схватить за шиворот жакадан алуу; шиворот-навыворот баш-аягы, тескери; всё пошло шиворот-навыворот баары тең баш-аягы болуп кетти.

ШИВОРОТ

ши'ворот, ши'вороты, ши'ворота, ши'воротов, ши'вороту, ши'воротам, ши'ворот, ши'вороты, ши'воротом, ши'воротами, ши'вороте, ши'воротах

ШИВОРОТ

ш'иворот: за ш'иворотСинонимы: воротник, шкирка

ШИВОРОТ

м яка изүе, изү; взять (кого) за ш. (кемне) якасыннан алу; шиворот-навыворот тискәре; дела пошли ш.-навыворот эшләр тискәрегә китте

ШИВОРОТ

жаға;- схватить за шиворот жағадан ұстау;-шиворот-навыворот керісінше, теріс;- все пошло шиворот-навыворот керісінше болып шықты

ШИВОРОТ

разг. каўнер, муж.взять кого-либо за шиворот — узяць каго-небудзь за каўнершиворот-навыворот — шыварат-навыварат

ШИВОРОТ

за шиворотшиворот-навыворотСинонимы: воротник, шкирка

ШИВОРОТ

Тоо Тор Тори Трио Твиш Рот Рио Шив Оторв Отво Орт Вор Вит Шрот Ворот Врио Иов Итр Овир Шри Шор Шов Шитво Шиворот Ров Тир

ШИВОРОТ

м. разг.- взять за шиворот

ШИВОРОТ

м. collottola f схватить за шиворот — prendere; per Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: воротник, шкирка

ШИВОРОТ

Каўнер, взять кого-либо за шиворот — узяць каго-небудзь за каўнер шиворот-навыворот — шыварат-навыварат

ШИВОРОТ

Начальная форма - Шиворот, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ШИВОРОТ

(употр. в сочетаниях) взять кого-л. за шиворот — j-n am Kragen fassen {packen}.

ШИВОРОТ

Ж dan. yaxa, yaxalıq, boyun; шиворот-навыворот tərsinə, başayaq.

ШИВОРОТ

шиворотм разг: взять за ~ πιάνω ἀπ' τόν γιακά.

ШИВОРОТ

шиворот ш`иворот: за ш`иворот

ШИВОРОТ

шиворот воротник, шкирка

ШИВОРОТ

• krk• límec

ШИВОРОТ

взять кого-либо за шиворот

ШИВОРОТ

За него берут баловника

ШИВОРОТ

nрост. сиве

T: 140