ШИЛО

шило
ши́ло
укр. ши́ло, блр. шы́ло, болг. ши́ло (Младенов 694), сербохорв. ши̏ло, словен. šílо "шило, иголка хвойного дерева", чеш. šídlо "шило", слвц. šidlo, польск. szydlo, в.-луж. šidɫo, н.-луж. šуdɫо, полаб. saidlǘ. Праслав. *šidlо от šiti (см. шить). Родственно лат. sūbulа "шило" (из *sūdhla), д.-в.-н. siulа "шило, иголка" (из *siudhlā; см. Сиверс, IF 4, 340); ср. Траутман, ВSW 261; Вальде – Гофм. 2, 620; Уленбек, Aind. Wb. 336; Мейе–Эрну 1169.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШИЛОГА →← ШИЛИКУН

Смотреть что такое ШИЛО в других словарях:

ШИЛО

сапожный и шорный инструмент для прокалывания кожи при шитье; см. Сапожное мастерство.

ШИЛО

ШИЛО, -а, мн. шилья, -ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий ввиде заостренной спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (поел.). Ш. намыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разг. шутл.). 11уменьш. шильце, -а, ср. II прил. шильный, oая, -ое.... смотреть

ШИЛО

шило ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заостренного металлического стержня, насаженного на рукоятку.

ШИЛО

шило с.awl ♢ шила в мешке не утаишь посл. — murder will out

ШИЛО

шило спиртяга, игла, наколюшка, шильце, спирт Словарь русских синонимов. шило сущ., кол-во синонимов: 8 • игла (22) • наколюшка (1) • неприятность (71) • спирт (101) • спиртяга (2) • форштик (1) • швайка (2) • шильце (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце... смотреть

ШИЛО

Шило — сапожный и шорный инструмент для прокалывания кожи при шитье; см. Сапожное мастерство.

ШИЛО

ШИ́ЛО, а, с.Інструмент у вигляді загостреного металевого або кістяного стержня з ручкою, який використовують перев. для проколювання дірок.– Стара півм... смотреть

ШИЛО

вхопи́ти (захопи́ти) ши́лом (рідше на ши́ло) па́токи (ме́ду). Зазнати невдачі. — А братчики тоді: “А що, ледащице! Ухопив шилом патоки? Бери лишень коряк та випий з нами” (П. Куліш); — Поїдемо, хлопці, далі,— сказав (Клименко) козакам.— Вхопили шилом патоки у Ніжині, спробуємо облизня піймати в Путивлі (В. Кулаковський); Люди бачили, як лютував управитель, і проводжали його злісно усміхненими обличчями.— І в Медведівці вхопив на шило патоки! (М. Стельмах); — Та що, Велесичу,— озвався тихо князь Святослав,— вхопили шилом меду? (Василь Шевчук); (Чирняк:) Чекайте, захопите ви ще .. шилом патоки. Будете згадувати майстра Чирняка, та пізно буде! (І. Франко). (і) го́лкою (ши́лом, па́льцем) ні́де (ні́куди) ткну́ти. 1. Дуже багато; у великій кількості. Як Софія з баронесою прибули до театру, там було вже сила людей, як-то кажуть: ніде й голкою ткнути (Леся Українка); — Привезли нас (новобранців) у Полтаву, а там народу, як ото в Покрову на ярмарку: шилом нікуди ткнути (Григорій Тютюнник). 2. Дуже тісно. Перші пропустили було його, так що він забрався було аж на рундук, зате далі — і пальцем нікуди було ткнути (Панас Мирний). міня́ти / поміня́ти (проміня́ти, ви́міняти і т. ін.) ши́ло на шва́йку (на ми́ло, на мотови́ло), жарт. Замість того, що було, одержувати майже таке саме, не краще або ще гірше; прогадувати, програвати. — Куди переводитесь? До іншої сільської школи? Це все одно, що міняти шило на швайку (О. Гуреїв); — Не на те втекли ми від пана Бжеського, щоб шило на швайку міняти. Проживемо й без панів (З. Тулуб); І платять пани непогано, і годують терпимо. Нічого міняти шило на мило (М. Слабошпицький); Обиратимуть комітет.. треба буде дивитись обома. Щоб не поміняли шило на швайку (А. Головко); Проміняв шило на мило (М. Номис); Проміняв шило на мотовило (Укр.. присл..); (Марфуша:) Довідаюсь, чи правда ж тому, що вона покохала якогось простого парубка? Ну, якщо тому правда, то.. виміняла шило на швайку (М. Кропивницький). (що і) ши́лом не пове́рнеш. Дуже багато, велика кількість кого-, чого-небудь. — Там людей біля клубу, що й шилом не повернеш (З газети). як (мов, ні́би і т. ін.) на ши́лі, зі сл. крути́тися. Дуже швидко. Крутиться як на шилі. І штовхається (О. Вишня). як (мов, ні́би і т. ін.) ши́лом ю́шки вхопи́ти. Дуже мало. — Та піді мною аж жижки затремтіли, коли я побачив, як всі читають цей Маніфест про війну, а радості мов шилом юшки вхопили (Переклад С. Масляка).... смотреть

ШИЛО

Менять шило на мыло. Разг. Шутл. Выбирать из плохого худшее; не получать выгоды при обмене. БМС 1998, 638; БТС, 533; Глухов 1988, 84; Мокиенко 1990, 14... смотреть

ШИЛО

Настоящее имя: Галактионов Иван ДмитриевичПериодические издания:• Известия Служащих в Печатных Заведениях, 1915Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдон... смотреть

ШИЛО

Шило — это инструмент для прокалывания отверстий. Оно выглядит как заострённая спица или толстая игла с рукояткой. Чаще всего, шило в своей работе и... смотреть

ШИЛО

Без шила не швець, а без ігли не кравець.Не можна бути майстром, не маючи відповідних знарядь праці.Виміняв шило за швайку.Проміняв одну маловартісну р... смотреть

ШИЛО

Древнерусское – шити (шить, сшивать).В русском языке слово «шило» встречается с XI в.Это слово происходит от того же корня, что и слово «шея», поэтому ... смотреть

ШИЛО

ШИЛОВ ШИЛЬЦЕВ ШИЛЯКОВ ШИЛИН ШИЛКИН ШИЛО ШИЛЬЦОВОтчество от нецерковного мужского личного имени Шило, которое было нередким у русских до конца XVIIа... смотреть

ШИЛО

Этот символ ассоциируется с работой, тайной, болью. Этот инструмент был практически в каждом хозяйстве и использовался в самых разных работах. В целом шило символизирует неожиданность, внезапные неприятности, обман, хитрость, мелочь, которой не стоит придавать значение. Видеть во сне, что сосед приходит к вам с шилом и требует взамен кусок мыла, – ничего серьезного не произойдет, ваши страхи напрасны и преувеличены; не тратьте время зря и не расходуйте драгоценные силы. Искать и не находить шила в мешке с инструментами – будьте внимательны, и тогда не придется терять время зря; ваши подозрения не оправдаются; не спешите обвинять подозреваемых вами в обмане, сначала убедитесь в правоте своих подозрений. Видеть во сне, что вы подскочили от укола шилом, – будьте осторожны, кое-кто желает выставить вас на посмешище, опасайтесь человека со злым языком, не вступайте в спор.... смотреть

ШИЛО

с. (мн. шилья)lezna f••шила в мешке не утаишь погов. — todo saldrá en la coladaсменять шило на мыло погов. разг. шутл. — darse (pegarse) un planchazo, ... смотреть

ШИЛО

-а, мн. ши́лья, -ьев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заостренного металлического стержня, насаженного на рукоятку.[Епишка] торопливо... смотреть

ШИЛО

ШИЛО (Awl, pricker) — инструмент, употребляющийся в парусном деле; бывает круглое и четырехгранное. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государств... смотреть

ШИЛО

Видеть во сне шило в своих руках – вы неестественно агрессивны, жестоки, что проявляется в сексуальной сфере в качестве насилия и желания подчинить себе партнера во всем. Такой сон может быть рассмотрен как признак скрытого садизма. Уколоться во сне шилом – потерпеть поражение от давних противников и вымещать злобу не только на окружающих, но и на себе самом. Видеть шило в руках другого человека – ваша искренность может быть использована против вас, поэтому не посвящайте в тайны своего сердца даже партнера.... смотреть

ШИЛО

1) Орфографическая запись слова: шило2) Ударение в слове: ш`ило3) Деление слова на слоги (перенос слова): шило4) Фонетическая транскрипция слова шило :... смотреть

ШИЛО

с.alêne f, tire-point(e) m (pl invar)••шила в мешке не утаишь посл. — прибл. la vérité finit toujours par percer au dehorsСинонимы: игла, наколюшка, н... смотреть

ШИЛО

awl, bodkin, broach, pricker* * *ши́ло с.awl, prick(er)пло́ское ши́ло — brad-awlсапо́жное ши́ло — cobbler's awlтипогра́фское ши́ло — bodkin* * *pric... смотреть

ШИЛО

с. alêne f, tire-point(e) m (pl invar) •• шила в мешке не утаишь посл. — прибл. la vérité finit toujours par percer au dehors

ШИЛО

ШИЛО Николай Алексеевич (род. 1913), геолог, академик РАН (1970), Герой Социалистического Труда (1973). Труды по геологии и металлогении (гл. образом ... смотреть

ШИЛО

укр. шило, блр. шыло, болг. шило (Младенов 694), сербохорв. шило, словен. silо "шило, иголка хвойного дерева", чеш. sidlо "шило", слвц. sidlo, польск. szydlo, в.-луж. sido, н.-луж. sуdо, полаб. saidlu. Праслав. *sidlо от siti (см. шить). Родственно лат. subulа "шило" (из *sudhla), д.-в.-н. siulа "шило, иголка" (из *siudhla; см. Сиверс, IF 4, 340); ср. Траутман, ВSW 261; Вальде – Гофм. 2, 620; Уленбек, Aind. Wb. 336; Мейе–Эрну 1169.... смотреть

ШИЛО

biz* * *сbiz••ши́ла в мешке́ не утаи́шь — посл. mızrak çuvala sığmaz, al kanlı gömlek gizlenemezСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртя... смотреть

ШИЛО

ШИЛО, -а, с.1. Игла от шприца.2. Спирт.Возм. из уг. или нарк.Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

сущ. ср. родашилоот слова: шить(ся) глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: шившитиДієприслівникова форма: шивши, шиючи

ШИЛО

сsovela f••шила в мешке не утаишь — псл прибл a verdade é manca mas chega sempre a tempoСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форш... смотреть

ШИЛО

імен. сер. родушиловід слова: шити(ся)дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: шивши, шиючишитьДеепричастная форма: шив

ШИЛО

корень - ШИ; суффикс - Л; окончание - О; Основа слова: ШИЛВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ШИ; ∧ - Л; ⏰ - О; Слово Шило содержит ... смотреть

ШИЛО

Awl, bradawl; preen; bodkinміняти шило на швайку — to give a lark to catch a kiteшилом патоки вхопивши — to get nothing for one's pains (trouble)шила в... смотреть

ШИЛО

сAhle f, Pfriem m••шила в мешке не утаишь посл. — die Sonne bringt es an den TagСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шил... смотреть

ШИЛО

Czasownik шить szyć Rzeczownik шило n szydło n

ШИЛО

шилоמַרצֵעַ ז' [ר' מַרצְעִים]* * *מחט עבהמרצעמרצע קטןСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

ШИЛО шила, мн. шилья, шильев, ср. Инструмент - металлическая заостренная спица с рукояткой, употр. для прокалывания отверстий. Вечером шилом, иголкой что-нибудь бойко тачал! Некрасов. Шила в мешке не утаишь. Пословица. А я его тихонько, да всё в душу... словами-то своими, как шильями! М. Горький.<br><br><br>... смотреть

ШИЛО

ШИ́ЛО (інструмент); ШВА́ЙКА (товсте шило). У руці проворне шило, Дратва пасмом у зубах, І щетина скаче вміло По наколених дірках (М. Стельмах); Чоботи ... смотреть

ШИЛО

(2 с); мн. ши/лья, Р. ши/льевСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

шило, ш′ило, -а, мн. ч. шилья, -ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заострённой спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (посл.). Ш. на мыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разг. шутл.).<br>уменьш. шильце, -а, ср.<br>прил. шильный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть

ШИЛО

ШИЛО, -а, мн. шилья, -ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заострённой спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (поел.). Шило на мыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разговорное шутливое). || уменьш. шильце, -а, ср. || прилагательное шильный, -ая, -ое.... смотреть

ШИЛО

Шила в мешке не утаишь.Шила в мішку не сховаєш (не втаїш). Пр. Шило в мішку не втаїться. Пр. Крий, ховай погане, а воно ж таки гляне. Пр. Вийде наверх,... смотреть

ШИЛО

-а, с. Інструмент у вигляді загостреного металевого або кістяного стержня з ручкою, що використовується перев. для проколювання дірок.

ШИЛО

ши́ло, ши́лья, ши́ла, ши́льев, ши́лу, ши́льям, ши́ло, ши́лья, ши́лом, ши́льями, ши́ле, ши́льях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце... смотреть

ШИЛО

ши́ло, -а; мн. ши́лья, -евСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

с. punteruolo m; (прошивка) lesina f - плоское шило

ШИЛО

Общеслав. Суф. производное (суф. -ло &LT; -*dlo) от шити. См. шить.Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

ШИЛО Николай Алексеевич (р . 1913), российский ученый, академик РАН (1991; академик АН СССР с 1970), Герой Социалистического Труда (1973). Труды по геологии и металлогении (главным образом золота) северо-востока СССР.<br><br><br>... смотреть

ШИЛО

ш'ило, -а, мн. ч. ш'илья, -ьевСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

锥子 zhuīzi- шила в мешке не утаишьСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

шило с Ahle f c, Pfriem m 1a а шила в мешке не утаишь посл. @ die Sonne bringt es an den TagСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, ... смотреть

ШИЛО

• Шила в мешке не утаишь (Ш)• Шилом моря не нагреть (Ш)Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

с. punteruolo m, lesina f •• шила в мешке не утаишь — la verità torna sempre a galla Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце... смотреть

ШИЛО

инструментárСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

менять шило на мылосменять шило на мылоСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

Шило см. Оружие и орудия труда.Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

нарк. см. игла Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

техн. ши́ло - изогнутое шило - накалывающее шило - стелечное шило - типографское шило Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце... смотреть

ШИЛО

шыла, ср., мн. шылы, шила в мешке не утаишь посл. — шыла ў мяшку не схаваеш, грэх не схаваеш у мех (не ўтопчаш у балота), лес чуе, а поле бачыць

ШИЛО

awl– сапожное шилоСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

pren, sylСинонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

Ударение в слове: ш`илоУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: ш`ило

ШИЛО

[szyło]с.szydło

ШИЛО

-а, с. Інструмент у вигляді загостреного металевого або кістяного стержня з ручкою, що використовується перев. для проколювання дірок.

ШИЛО

【中】 锥子◇ Шила в мішку не сховаєш 袋子里藏不住锥子; 纸里包不住火

ШИЛО

шилоAhle {f}Синонимы: игла, наколюшка, неприятность, спирт, спиртяга, форштик, шильце

ШИЛО

сущ.сред.; множ. шилья (ьев) аптарй; проколоть кожу шилом сӑрана аптӑрипе шӑтар ♦ Шила в мешке не утаишь поел. Пуррине пытарма ҫук

ШИЛО

Шыла, шила в мешке не утаишь посл. — шыла ў мяшку не схаваеш, грэх не схаваеш у мех (не ўтопчаш у балота), лес чуе, а поле бачыць

ШИЛО

Ши́лоgude (-);сапо́жное ши́ло — maharazi (-)

ШИЛО

ши'ло, ши'лья, ши'ла, ши'льев, ши'лу, ши'льям, ши'ло, ши'лья, ши'лом, ши'льями, ши'ле, ши'льях

ШИЛО

Начальная форма - Шило, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

ШИЛО

Ши́ло прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються.

ШИЛО

ср. (мн. шилья) шибеге; шила в мешке не утаишь посл. айды этек менен калкалай албайсың.

ШИЛО

{sy:l}1. syl

ШИЛО

درفش

ШИЛО

• yla (1)

ШИЛО

шил||ос τό σουβλί, τό ὀπήτιον ◊ ~в в мешке не утаишь поел. ἡ ἀλήθεια δέν κρύβεται.

ШИЛО

ШИЛО. Общеслав. Суф. производное (суф. -ло < -*dlo) от шити. См. шить.

ШИЛО

Ср (мн. шилья) biz; ? шила в мешке не утаишь cidanı torbada gizlətmək olmaz.

ШИЛО

шило = с. awi; шила в мешке не утаишь е murder will out.

ШИЛО

с. awl, pricker— ручное шило

ШИЛО

Образовано от шити (шить) по тому же принципу, что и мыло.

ШИЛО

шило спиртяга, игла, наколюшка, шильце, спирт

ШИЛО

Уколоть себя - труд будет вознагражден, счастье в любви.

ШИЛО

с без △ шила в мешке не утаишь = без капчыкта ятмый

ШИЛО

(для определения упитанности свиной туши) Pfriemen

ШИЛО

Ши́ло, -ла, -лу; ши́ла, шил

ШИЛО

Pfriem, Spitzbohrer

ШИЛО

шило ш`ило, -а, мн. ш`илья, -ьев

ШИЛО

ШИЛО, шильный и пр. см. шить.

ШИЛО

(грубе) швайка, шильце, п! ШПИЧКА, ПРОБІЙ

ШИЛО

Шило- subula; stylus;

ШИЛО

• šídlo• žengle

ШИЛО

n; в соч. костное шилополое шило

ШИЛО

ши́ло іменник середнього роду

ШИЛО

Справишься о неприятных делах.

ШИЛО

Pren, syl

ШИЛО

Pren, syl

ШИЛО

– неприятная работа, ссора.

ШИЛО

pricker, bradawl, puncheon

ШИЛО

Шыла

ШИЛО

разоблачение; угроза.

ШИЛО

с. Ahle f, Pfriem m.

ШИЛО

Шөвөг

ШИЛО

Спица на рукоятке

ШИЛО

{N} բիզ հերյւն

ШИЛО

шило дарафш

ШИЛО

біз, істік

ШИЛО

техн. шило

ШИЛО

см. игла

ШИЛО

Иол Шило

ШИЛО

с.ши́ло

ШИЛО

szydło;

ШИЛО

სადგისი

ШИЛО

Naaskel

ШИЛО

īlens

ШИЛО

шыла

ШИЛО

шыла

ШИЛО

урня

ШИЛО

біз

ШИЛО

біз

ШИЛО

биз

ШИЛО

біз

ШИЛО

біз

ШИЛО

біз

T: 371