ШЛЕЙФ

шлейф
(Чехов). Из нем. Schleif м. "длинный подол платья, юбки, шлейф" (Фишарт и др.; см. Гримм 9, 586).


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШЛЕМ →← ШЛАФОР

Смотреть что такое ШЛЕЙФ в других словарях:

ШЛЕЙФ

шлейф 1. м. 1) Удлиненная, волочащаяся сзади часть подола длинного женского платья. 2) перен. То, что стелется, тянется за чем-л. 2. м. Комплекс навесных и прицепных орудий, прикрепляющихся к самоходной сельскохозяйственной машине; волокуша.<br><br><br>... смотреть

ШЛЕЙФ

шлейф м.train (of dress)

ШЛЕЙФ

шлейф трен, хвост; борона, газшлейф, трубопровод, волокуша Словарь русских синонимов. шлейф хвост (разг.); трен (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. шлейф сущ. • трен • хвост Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. шлейф сущ., кол-во синонимов: 10 • борона (7) • волокуша (9) • газшлейф (1) • германизм (176) • подол (8) • полоса (98) • трен (4) • трубопровод (76) • хвост (36) • шлеп (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост... смотреть

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ(нем. Schleife). Удлинение в задней части женского платья, волочащееся по полу.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудино... смотреть

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ, а, ч.1. Довгий задній край жіночого плаття, який волочиться по землі.Важкий шлейф чорної сукні не трусивсь і волочився за нею, як хвіст у гордог... смотреть

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ, а, ч. 1. Довгий задній край жіночого плаття, який волочиться по землі. Важкий шлейф чорної сукні не трусивсь і волочився за нею, як хвіст у гордого павича (Н.-Лев., II 1956, 77); Жіночі капелюшки нагадували нам лелечі гнізда, а довжелезні шлейфи спідниць, які піднімали за панями сіру хмарку куряви, павині хвости (Д. Бедзик. Украдені гори, 1969, 56); *Образно. Вербу не впізнати. Білі шлейфи святкові висять на ній, кожна галузка прибрана в іній, і діамантовий пил іскриться, грає (Ю. Янов., І, 1954, 91); // чого, перен. Слід, смуга (перев. на воді, в повітрі) від руху чого-небудь. Хлопець з-під долоні придивлявся до довгих шлейфів диму, ніби побачив у них щось цікаве (Мушк., Чорний хліб, 1960, 15); Грузовик летів, лишаючи за собою довгий шлейф густої оксамитової куряви (Кучер, Трудна любов, 1960, 209). 2. Сільськогосподарське знаряддя для вирівнювання та легкого поверхневого розпушування грунту. Закриття вологи провадять у два сліди шлейфами та боронами (Зерн. боб. культ., 1956, 28); Дощаний шлейф або коток повинен стати обов’язковим знаряддям передпосівного обробітку грунту у кожному льоносіючому колгоспі (Техн. культ., 1956, 54). 3. геол. Смуга відкладів, що облямовує підніжжя якого-небудь підвищення. Вододіли правих приток Дністра становлять наче видовжені шлейфи Карпат у Передкарпатті (Геол. Укр., 1959, 664); В степу зустрічаються [солонці] в долинах рік.., на схилах до них — шлейфах, а також на вододільних просторах (Наука.., 11, 1956, 24). 4. ел. Провідник у вигляді петлі, що використовується в магнітоелектричних осцилографах та гальванометрах для визначення місця пошкодження лінії зв’язку і т. ін. Між полюсами сильного постійного магніту осцилографа з допомогою пружини натягнута тонка металева стрічка ч вигляді петлі, яка називається шлейфом (Курс фізики, III, 1956, 164). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 489.... смотреть

ШЛЕЙФ

loop circuit связь, (в телефонии) circuit, (тетради) lap полигр., loop line, daisy-chain loop, line loop, loop, plume, stub, (сигнала) tail* * *шлейф м... смотреть

ШЛЕЙФ

   (нем. Schleppe) - часть женского платья; удлиненный подол спинки, тянущийся по земле. Ш. делал фигуру более высокой, значительной. Его иногда прикре... смотреть

ШЛЕЙФ

I. СЛІД (знак, що залишається від чогось — виїмка, подряпина, пляма і т. ін.), ВІДБИ́ТОК, ПОЗНА́КА, ПРИМ'Я́ТИНА, ПОВОЛО́КА (від протягання чогось); ПО́... смотреть

ШЛЕЙФ

волокуша полевая, орудие, применяемое весной для выравнивания и некоторого уплотнения почвы, вспаханной с осени. Шлейф механического з-да в Карловке. ... смотреть

ШЛЕЙФ

— в геоморфологии, полоса рыхлых отл., окаймляющих подножие какой-либо возвышенности. Состоит из обломочного материала, снесенного со склонов реками, временными потоками, плоскостным смывом или перемещенного под действием силы тяжести (см. <i>гравитационные движения — перемещения).</i> В зависимости от процесса перемещения материала различают Ш.: аллювиально-пролювиальный, делювиально-пролювиальный, делювиальный и др. Иногда Ш. достигает значительной ширины (на юж. склоне Джунгарского Алатау до 25 км). Обычно имеют фестончатой формы верхнюю и нижнюю границы, расширяющиеся на участках наиболее интенсивного накопления материала — в устьевых частях долин, и представляют собой полосу, образованную за счет слияния <i>конусов выноса.</i><br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост </div><br><br>... смотреть

ШЛЕЙФ

хвост у женского платья Ср. Я как лишняя здесь, — сказала Анна, выходя из детской и занося свой шлейф, чтобы миновать стоявшие у двери игрушки.Гр. Л.Н.... смотреть

ШЛЕЙФ

-а, ч. 1) Довгий задній край жіночого плаття, який волочиться по землі; трен. || чого, перен. Слід, смуга (перев. на воді, в повітрі) від руху чого-не... смотреть

ШЛЕЙФ

Шлейфъ — хвостъ у женскаго платья. Ср. Я какъ лишняя здѣсь, — сказала Анна, выходя изъ дѣтской и занося свой шлейфъ, чтобы миновать стоявшія у двери и... смотреть

ШЛЕЙФ

-а, ч. 1》 Довгий задній край жіночого плаття, який волочиться по землі; трен.|| чого, перен. Слід, смуга (перев. на воді, в повітрі) від руху чого... смотреть

ШЛЕЙФ

-а, м. 1.Длинный, волочащийся сзади подол женского платья.Разодетые дамы поднимались по лестнице, шелестя длинными шлейфами. Мамин-Сибиряк, Приваловск... смотреть

ШЛЕЙФ

1) Орфографическая запись слова: шлейф2) Ударение в слове: шле`йф3) Деление слова на слоги (перенос слова): шлейф4) Фонетическая транскрипция слова шле... смотреть

ШЛЕЙФ

м. 1) (сигнала, кривой) coda f 2) радио, электрон. tronco m, cappio m 3) с.-х. erpice m trainato - измерительный шлейф- коаксиальный шлейф- короткозам... смотреть

ШЛЕЙФ

(нем.) - удлиненный конец платья, один из самых элегантных элементов торжественного дамского туалета. Он придавал фигуре стройность, подчеркивал знатность. В период поздней готики его ввела в моду знаменитая красавица Агнесса Сорель (1422 - 1450). В 18 в. шлейф на придворных платьях обычно состоял из отдельного куска ткани и крепился к плечам или талии. Длина шлейфа зависела от знатности особы, которая его носила. Самый большой шлейф был на коронационном туалете царицы Екатерины - его длина составляла около 70 м, ширина 7 м, несли его 50 пажей.... смотреть

ШЛЕЙФ

1) plume2) tail area– абонентский шлейф– емкостный шлейф– закорачивать шлейф– закорачивающий шлейф– измерительный шлейф– коаксиальный шлейф– крепящий ш... смотреть

ШЛЕЙФ

- [от немецкого Schleife - волочащийся подол] - в геологии, полоса рыхлых отложений, окаймляющих подножье какой-либо возвышенности. Состоит из обломочного материала, снесенного со склонов реками, временными потоками, плоскостным смывом или перемещенного под воздействием силы тяжести. В зависимости от происхождения различают шлейфы аллювиально-пролювиальные, делювиальные и делювиально- пролювиальные. Последние хорошо развиты в сухих и полусухих областях. Ширина шлейфа может достигать значительной величины.<br>... смотреть

ШЛЕЙФ

прямой и обратный провода воздушной линии, при помощи к-рых к этой линии присоединяется телеграфный или телефонный аппарат, находящийся в стороне от не... смотреть

ШЛЕЙФ

шлейф; ч. (нім., від волочити) 1. Довгий задній край жіночого плаття, який волочиться по землі; хвіст, трен, шляйфа. 2. Сільськогосподарське знаряддя для вирівнювання та легкого поверхневого розпушування фунту. 3. геолог. Смуга відкладів, що облямовує підніжжя якого-небудь підвищення. 4. ел. Провідник у вигляді петлі, що використовується в магнітоелектричних осцилографах та гальванометрах для визначення місця пошкодження лінії зв'язку і т. ін.... смотреть

ШЛЕЙФ

Электрическая соединительная линия в АСПС между АПКП и АПИ.Источник: НПБ 58-97 EdwART.Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной з... смотреть

ШЛЕЙФ

м.traîne fшлейф платья — queue f d'une robeшлейф дыма перен. — traînée f de fuméeСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, х... смотреть

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ -а, м. 1. У длинного женского платья: волочащаяся сзади удлиненная часть подола. 2. перен. То, что тянется, стелется за чем-нибудь (спец.). Шлейф дыма. Шлейф газов. Шлейф воды эа катером, 3. перен. Набор, комплекс навесных и прицепных орудий к самоходной машине (спец.). Шлейф машин для трактора. Н прилагательное шлейфныЙ, -ая, -ое (к 1 значение) и шлёйфовый, -ая, -ое (ко 2 и 3 значение).... смотреть

ШЛЕЙФ

шлейф, шлейф, -а, м.1. У длинного женского платья: волочащаяся сзади удлинённая часть подола.2. перен. То, что тянется, стелется за чем-н. (спец.). Ш. ... смотреть

ШЛЕЙФ

корень - ШЛЕЙФ; нулевое окончание;Основа слова: ШЛЕЙФВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШЛЕЙФ; ⏰Слово Шлейф содержит с... смотреть

ШЛЕЙФ

Rzeczownik шлейф m tren m Rolniczy włóka zębata m

ШЛЕЙФ

м. traîne f шлейф платья — queue f d'une robe шлейф дыма перен. — traînée f de fumée

ШЛЕЙФ

Заим. в XVIII в. из нем. яз., где Schleife — обратное образование от др.-в.-нем. slofen — «делать скользким, гладким». Шлейф буквально значит «скользящ... смотреть

ШЛЕЙФ

Припуск листов одной половины тетради со стороны переднего поля на 8-10 мм, необходимый для проводки тетрадей в фальцаппарате рулонной печатной машины. Удаляется при обрезке книжного блока с трех сторон. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост... смотреть

ШЛЕЙФ

техн. шлейф, шлайф, петля́ - гистерезисный шлейф - ёмкостный шлейф - измерительный шлейф - компенсирующий шлейф - настроечный шлейф - согласующий шлейф - четвертьволновый шлейф - широкополосный шлейф - шлейф осциллографа Синонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост... смотреть

ШЛЕЙФ

(нім. Schleife, від schleifen – волочити) 1. Сільськогосподарське знаряддя, призначене для шлейфування грунту (вирівнювання, мілке розпушування). Ш. поділяють на волокуші, гвоздівки та шлейфи-борони. 2. В жіночих парадних сукнях – довгий задній край, що волочиться по землі. Інша назва – трен.... смотреть

ШЛЕЙФ

(2 м); мн. шле/йфы, Р. шле/йфовСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

шле́йф, шле́йфы, шле́йфа, шле́йфов, шле́йфу, шле́йфам, шле́йф, шле́йфы, шле́йфом, шле́йфами, шле́йфе, шле́йфах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост... смотреть

ШЛЕЙФ

1) daisy chain 2) loop * * *stub lineСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ (от нем . Schleife) электрический, ..1) отрезок линии передачи, применяемый для настройки сверхвысокочастотных устройств...2) Легкая проводящая петля - элемент подвижной измерительной системы, напр. в шлейфовых осциллографах.<br><br><br>... смотреть

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ (от нем. Schleife) электрический -..1) отрезок линии передачи, применяемый для настройки сверхвысокочастотных устройств2)] Легкая проводящая петл... смотреть

ШЛЕЙФ

Пускать шлейф. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Дышать перегаром. (Запись 2004 г.).Синонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

шлейф [нем. schleppe] - 1) длинный, волочащийся сзади подол женского платья (см. также трен); 2)волокуша-гвоздевка - с.-х. орудие для выравнивания и легкого рыхления поверхностного слоя вспаханной почвы. <br><br><br>... смотреть

ШЛЕЙФ

1. libisti2. rusukaldestik3. silmus4. slepp5. vedik

ШЛЕЙФ

м.stub- антенный шлейф- волноводный шлейф- измерительный шлейф- коаксиальный шлейф- согласующий шлейф

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ (нем . Schleppe), длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съемная деталь платья в виде удлиненного полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам. <br><br><br>... смотреть

ШЛЕЙФ

• pahýl• půdní smyk• půdní smyčka• smyk• smyčka• vlečka• zadní prodleva impulsu

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ (нем. Schleppe) - длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съемная деталь платья в виде удлиненного полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам.<br>... смотреть

ШЛЕЙФ

Schleife эл., Schleppe, Stichleitung эл.; электрон., Überfalz

ШЛЕЙФ

мcauda f (de vestido)Синонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

1) train (of a dress)2) (диму та ін.) plume, column; train, trail3) ел. circuit; loop

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ. Заим. в XVIII в. из нем. яз., где Schleife — обратное образование от др.-в.-нем. slofen — «делать скользким, гладким». Шлейф буквально значит «с... смотреть

ШЛЕЙФ

Шлейф — кабель подключения устройства интерфейса к разветвителю.[ГОСТ Р 52070-2003. Интерфейс магистральный последовательный системы электронных модуле... смотреть

ШЛЕЙФ

м. 1) strascico, coda f (di veste) 2) с-х. (волокуша) erpice Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост... смотреть

ШЛЕЙФ

мSchleppe fСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

шлейф, -аСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

(платья) 拖地后襟 tuōdì hòujínСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

【阳】1) (女长衣的) 拽地长后襟2) 浓 施列福拖板, 钉齿耙, 松土耙

ШЛЕЙФ

Шлейф - внутрипромысловый газопровод, начинающийся от скважины (кустов скважин), и заканчивающийся на входе в УКПГ, либо врезкой в коллекторы газосборные.... смотреть

ШЛЕЙФ

[шлейф]-фа, м. (на) -ф'і, мн. -фие, ф'іy

ШЛЕЙФ

м.cola f (de vestido)

ШЛЕЙФ

шлейф, -аСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

шлейф м Schleppe f cСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ шлейфа, м. (нем. Schleife). 1. Длинный, волочащийся сзади подол женского платья. 2. То же, что волокуша во 2 знач. (с.-х.).

ШЛЕЙФ

בלשזנבСинонимы: борона, волокуша, газшлейф, германизм, трен, трубопровод, хвост

ШЛЕЙФ

імен. чол. родушлейф

ШЛЕЙФ

сущ. муж. родашлейф

ШЛЕЙФ

шле'йф, шле'йфы, шле'йфа, шле'йфов, шле'йфу, шле'йфам, шле'йф, шле'йфы, шле'йфом, шле'йфами, шле'йфе, шле'йфах

ШЛЕЙФ

(Чехов). Из нем. Schleif м. "длинный подол платья, юбки, шлейф" (Фишарт и др.; см. Гримм 9, 586).

ШЛЕЙФ

М şleyf (1. qadın paltarının yerlə sürünən uzun dal ətəyi; 2. k. t. bax волокуша 2-ci mə'nada).

ШЛЕЙФ

Начальная форма - Шлейф, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ШЛЕЙФ

(сукні) хвіст, поділиця

ШЛЕЙФ

• valkės (2)

ШЛЕЙФ

closed loop тлф., line loop, loop, circuit, (в линии передачи) stub, stud

ШЛЕЙФ

шлейф трен, хвост, борона, газшлейф, трубопровод, волокуша

ШЛЕЙФ

Ударение в слове: шл`ейфУдарение падает на букву: е

ШЛЕЙФ

ШЛЕЙФ м. немецк. хвост, волокуша у женского платья.

ШЛЕЙФ

(жіночої сукні) хвіст, трен, кн. шляйфа; (диму) П. слід, смуга.

ШЛЕЙФ

див. багато

ШЛЕЙФ

électrboucle

ШЛЕЙФ

м. шлейф (аял көйнөгүнүн жерге сүйрөлгөн арткы этеги).

ШЛЕЙФ

1. tren;2. włóka zębata;

ШЛЕЙФ

Баруун зүгийн салхи, сэвшээ салхи

ШЛЕЙФ

шлейф = м. train (of dress).

ШЛЕЙФ

{шлейф} -фа, м. (на) -фі, мн. -фие, фіy.

ШЛЕЙФ

Шлейф- prolongamentum;

ШЛЕЙФ

{N} շլեյօ տափան փեշատւտ քարշատափան

ШЛЕЙФ

шлейф, род. шлейфа муж.

ШЛЕЙФ

Schleife

ШЛЕЙФ

1) шлейф 2) с.-х. шлейф, волокуша

ШЛЕЙФ

шлейфм ἡ ἄκρα, ἡ οὐρά φορέματος.

ШЛЕЙФ

шлейф іменник чоловічого роду

ШЛЕЙФ

шлейф шлейф, -а

ШЛЕЙФ

lat. shleifшлейф

ШЛЕЙФ

(напр. осциллографа) boucle

ШЛЕЙФ

сүйретпе етек, шлейф

ШЛЕЙФ

Флеш Лей Шлейф Шеф

ШЛЕЙФ

сүйретпе етек

ШЛЕЙФ

м. Schleppe.

ШЛЕЙФ

техн. шлейф

ШЛЕЙФ

шлейф, -а

ШЛЕЙФ

сүйреткіш

ШЛЕЙФ

сүйреткі

ШЛЕЙФ

Schleife

ШЛЕЙФ

Шлейф

ШЛЕЙФ

šļūce

ШЛЕЙФ

шлейф

ШЛЕЙФ

Шлейф

T: 93