Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
шлифкус сущ., кол-во синонимов: 1 • касса (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: касса
"наборная касса переплетчика с литерами для названий на корешке книги" (Даль). Из нем. Schriftkasten – то же.
ШЛИФКУС м. немецк. переплетное коробочка с винтом для набора заглавия книги.