ШЛЯПА

шляпа
шля́па
укр. шля́па, др.-русск. шляпа "мужской головной убор" (Домостр. К. 53, Заб. 128, грам. Бориса Годунова 1589 г.; см. Срезн. III, 1597). Из бав. Sсhlарре "чепец, шапка", ср.-в.-н. slарре "свешивающаяся часть головного убора", "вид мягкой шляпы" (Лексер, Гримм 9, 483 и сл.); см. Штрекель 62; Маценауэр 82, 326; Грот у Горяева, ЭС 424; Преобр., Труды I, 100. Выражение: шляпка земли греческой – о шапке, которая служила также оружием (в устн. народн. творчестве), соответствует названию ко́локол (в новгор. песнях), вероятно, из ср.-греч. κουκούλλιον "монашеский клобук"; см. Фасмер, Зап. Геогр. Общ., Отд. Этногр. 34, 45 и сл.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШЛЯТЬСЯ →← ШЛЯНДА

Смотреть что такое ШЛЯПА в других словарях:

ШЛЯПА

ШЛЯПА, -ы. 1. ж. Головной убор, обычно с высокой тульей, и с полями.Мужская, женская ш. Фетровая, соломенная ш. 2. перен., м.нж.0 вялом,безынициативном человеке, растяпе (разг. презр.). * Дело в шляпе (разг.) -об успешном, удачном завершении дела. 11 уменьш. шляпка, -и, ж. (к 1 знач.).11 унич. шляпенка, -и, ж. (к 1 знач.) II прил шляпный, oая, -ое (к 1 знач.).Шляпная мастерская.... смотреть

ШЛЯПА

шляпа 1. ж. 1) Название головного убора с тульей (обычно с полями). 2) Мужской головной убор с тульей - обычно круглой - и с полями. 3) Женский головной убор. 2. ж. устар. Название, дававшееся военными, невоенному, штатскому человеку (обычно с оттенком презрительности). 3. м. и ж. То же, что: растяпа.<br><br><br>... смотреть

ШЛЯПА

шляпа 1. ж. hat; (дамская тж.) bonnet надеть шляпу — put* on one‘s hat снять шляпу — take* off one‘s hat надвинуть шляпу на глаза — pull one‘s hat ove... смотреть

ШЛЯПА

шляпа дело в шляпе.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шляпа боливар, лопух, шляпища, шляпчонка, бриль, растрепа, интеллигент, недотыка, размазня, котелок, растяпа, недотепа, зюйдвестка, сомбреро, разиня, ворона, раззява, треуголка, ротозей, панама, вахлак, фетюк, тютя, губошлеп, тетеря, колпак, никчемушник, убор, теха, рохля, канотье, шляпенка, тюфяк, тиролька, цилиндр, фетюй, растрепка, мямля, шляпка, ротозейка Словарь русских синонимов. шляпа см. растяпа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. шляпа сущ. 1. • разиня • ротозей • ворона • растяпа • губошлеп • раззява • растрепа невнимательный, несообразительный человек) 2. • размазня • мямля • рохля • тюфяк • недотепа нерешительный, слабохарактерный человек) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. шляпа сущ., кол-во синонимов: 57 • бержерка (2) • биби (1) • боливар (4) • бред (79) • бриль (1) • брыль (2) • вахлак (43) • ворона (20) • глупец (142) • гречишник (5) • губошлеп (17) • долбоеб (12) • ерунда (177) • зюйдвестка (3) • интеллигент (10) • калабрез (1) • канотье (2) • колпак (39) • котелок (21) • лажа (44) • лопух (113) • лох (124) • мямля (34) • недотепа (38) • недотыка (16) • неудача (125) • никчемушник (12) • панама (10) • раздолбай (20) • раззява (22) • разиня (66) • размазня (35) • растрепа (31) • растрепка (12) • растяпа (57) • ротозей (45) • ротозейка (13) • рохля (48) • сомбреро (3) • тетеря (22) • теха (15) • тиролька (2) • ток (27) • треуголка (2) • тютя (22) • тюфяк (41) • убор (133) • фетюй (11) • фетюк (14) • фигня (78) • цилиндр (22) • шапокляк (3) • шахтерка (4) • шляпенка (4) • шляпища (1) • шляпка (5) • шляпчонка (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интеллигент, калабрез, канотье, колпак, котелок, лажа, лопух, лох, мямля, недотепа, недотыка, неудача, никчемушник, панама, раздолбай, раззява, разиня, размазня, растрепа, растрепка, растяпа, ротозей, ротозейка, рохля, сомбреро, тетеря, теха, тиролька, ток, треуголка, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, фигня, цилиндр, шляпенка, шляпища, шляпка, шляпчонка... смотреть

ШЛЯПА

   мужской или женский головной убор, с полями или без них, головка может быть разной формы. Размеры и форма шляпы неоднократно изменялись, часто ее на... смотреть

ШЛЯПА

шля́па сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? шля́пы, чему? шля́пе, (вижу) что? шля́пу, чем? шля́пой, о чём? о шля́пе; мн. что? шля́пы, (нет)... смотреть

ШЛЯПА

Шляпа задымилась (пенится, шипит) у кого. Жарг. мол. Шутл. Об эрекции. БСРЖ, 695; Максимов, 307, 488.Босиком, да в шляпе. Сиб. Ирон. О безвкусно, несур... смотреть

ШЛЯПА

        в геологии (a. mineral cap; н. eiserner Hut, Oxydationszone; ф. chapeau de gite; и. sombrero de hierro, zona de oxidacion, zona oxidante) - вер... смотреть

ШЛЯПА

ШЛЯ́ПА, и, ж.1. розм., рідко. Те саме, що капелю́х 1.[Горпина:] Він думає, як убрався у рукавички та в шляпу, то вже має право знущатись над нами, бідн... смотреть

ШЛЯПА

— амбивалентный символ. Атрибут гномов — одного из четырех классов духов. В обычной жизни не теряет своих символических особенностей: для молодого человека шляпа — символ простоты, для пожилого — житейского опыта, мудрости, уверенности в себе. Шляпа — это символ сомнения в семейных делах, в отношениях между мужчиной и женщиной. Метафора для коммерческих операций — «дело в шляпе». В то же время шляпа может означать свободу и независимость от окружающей социальной среды. Таким образом, шляпа, как, впрочем, и любой другой головной убор, может свидетельствовать о социальной принадлежности и о желании человека причислять себя к той или иной социальной группе. Шляпе в этом случае могут противостоять кепка, косынка, шаль и прочие головные уборы, каждый из которых символизирует принадлежность хозяина к тому или иному классу, общественной прослойке и тянет за собой целый ряд трактовок и ассоциаций. В изобразительном искусстве и литературе шляпа — это символ принадлежности к так называемой мелкобуржуазной или буржуазной прослойке. В леворадикальной литературе шляпа ассоциировалась с мещанством, нежеланием участвовать в переустройстве и мира, т. е. уже играла роль в воспитательном процессе, в деле подготовки «нового человека». До 1917 существовало огромное количество моделей шляп, по которым порой можно было даже определить принадлежность человека к той или иной сфере деятельности. Шляпа до сих пор остается несколько презрительным прозвищем человека рассеянного, слабохарактерного, неспособного к принятию волевых и жестких решений. Источ.: Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999; Кащенко О. Д., Козлова Т. В. Покупателю об одежде и моде. М., 1986.... смотреть

ШЛЯПА

шляпа ы, ж. (< ср.-в.-нем. slappe род головного убора).1. Головной убор с тульей и обычно с полями. Фетровая ш. Мужская ш.Шляпка —1) уменьш. от ш.;2)... смотреть

ШЛЯПА

ж1) Hut m (умл.) мужская шляпа — Herrenhut mдамская шляпа — Damenhut mснять шляпу — den Hut abnehmen (непр.)надеть шляпу — den Hut aufsetzenнадвинуть ш... смотреть

ШЛЯПА

ж.1) chapeau m фетровая шляпа — chapeau de feutre, feutre mмягкая шляпа — chapeau mouснять шляпу — ôter son chapeau; se découvrir (для поклона)надвинут... смотреть

ШЛЯПА

ШЛЯПА ж. мужская головная покрышка, из твердого припаса; кожаная, бумажная, валяная, поярковая, соломенная и пр. Круглая шляпа, с прямою тульей, стопкою, и круглыми полями. Треугольная шляпа, служебная и лакейская. Русские шляпы разн. видов зовутся: кучерская или прямая, ровная; с подхватом; с переломом; шпилек простой или бурлацкая; шпилек московский; шпилек ровный; кашник; верховка; шляпок, ямская; поповская. Есть еще: срезок, похожая на верховку; буфетка, на подхватную и пр. Шляпка, -почка; шляпёнка. -чонка; шляпища, большая и уродливая. | Шляпа, шляпка, женский выездной головной убор, которого вид и названья меняются ежедень. | Род снедных грибков. | Разные вещи, служащие колпаком, покрышкой или сравниваемые со шляпой на голове: шляпа печная, горн. подвижной железный свод; шляпа шпиля, морск. верхний круг, дромгед; шляпа гвоздя, плоская головка; шляпка гриба, верхняя часть, на корешке; шляпка скорострельной трубки, чашка, колпачок. Шляпа на бабку, на копну, из снопов же. Греха шляпой не покроешь. Дело в шляпе, от жеребья: слажено, готово, кончено. Он любит под шляпки заглядывать. Шляпа (треугольная) с поля, вдоль, носком наперед; по форме, поперек. Под одной шляпой четыре брата стоят (стол)? Шляпный, -почный мастер, -ник, -почник м. -ница ж. Шляпочное знакомство, неблизкое. здравствуй да прощай. | Шляпник, ящик, коробка для шляпы, для шляпки. <br><br><br>... смотреть

ШЛЯПА

-ы, ж. 1.Мужской или женский головной убор, обычно с тульей.Обе, мать и дочь, были в соломенных шляпах с широкими полями, пригнутыми к ушам. Чехов, Но... смотреть

ШЛЯПА

в геологии (a. mineral cap; н. eiserner Hut, Oxydationszone; ф. chapeau de gite; и. sombrero de hierro, zona de oxidacion, zona oxidante) - верхняя часть тел полезных ископаемых, минеральное вещество к-рых преобразовано вследствие процессов разложения (окисления и замещения) y поверхности земли. При этом происходит вынос грунтовыми водами легкорастворимых соединений, a в остатке накапливается нерастворимая минеральная масса, образующая Ш. При разложении железосодержащих сульфидных руд часть железа выносится в виде сульфатов, но большая его доля, пройдя через сульфатную стадию, окисляется до гидроксидов и накапливается близ выхода рудных тел на земную поверхность, формируя Железную шляпу. При разложении залежей самородной серы y поверхности земли накапливаются алунит, ярозит и гипс, создающие алунитовую шляпу серных м-ний. При поверхностном растворении соляных толщ возникает гипсовая шляпа, или кепрок, представляющая покрышку на залежах солей и состоящая из смеси гипса c глиной, песком и карбонатами. При разложении гипсов формируется гипситовая шляпа, в состав к-рой входят вторичный гипс в смеси c песчано-глинистым материалом. Ш. издавна являются объектами горн. разработок.... смотреть

ШЛЯПА

Означает власть и силу. Поскольку шляпа покрывает голову, она означает мысль; отсюда сменить шляпу - значит сменить образ мыслей. Покрытая голова, также как и в случае с шапкой, означает знатность и свободное состояние в противовес непокрытому рабу. Различные шляпы означают различные социальные или иерархические слои. Например, шапка кардинала, митра, берет, шляпа клирика, котелок, шапочка академика, колпак шута. Поднять шляпу - значит проявить вежливость, заключающуюся в том, что признаешь социальное превосходство человека, которого ты приветствуешь. Снять шляпу, при входе в здание, - означает признать вассальную зависимость.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интеллигент, калабрез, канотье, колпак, котелок, лажа, лопух, лох, мямля, недотепа, недотыка, неудача, никчемушник, панама, раздолбай, раззява, разиня, размазня, растрепа, растрепка, растяпа, ротозей, ротозейка, рохля, сомбреро, тетеря, теха, тиролька, ток, треуголка, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, фигня, цилиндр, шляпенка, шляпища, шляпка, шляпчонка </div><br><br>... смотреть

ШЛЯПА

Немецкое – Slappe (шляпа).Слово «шляпа» было заимствовано из немецкого языка в конце XVI – начале XVII в.В Германии словом Slappe обозначали не головны... смотреть

ШЛЯПА

1) [带边]帽子 [dàibiān] màoziсоломенная шляпа - 草帽снять шляпу - 摘帽子быть в шляпе - 戴着帽子2) м (о человеке) прост. 无能的人 wúnéngde rén, 饭桶 fàntǒngСинонимы: берж... смотреть

ШЛЯПА

▲ головной убор ↑ с, круглый, сень шляпа - головной убор с тульей и полями.котелок. цилиндр. шляпка (дамская #). сомбреро. ковбойка. боливар.панама. ... смотреть

ШЛЯПА

   • Pilĕus.         В городской жизни римляне показывались на улице с непокрытой головой, при дурной погоде они накидывали на голову тогу или надевали... смотреть

ШЛЯПА

ж. 1) cappello m фетровая шляпа — cappello di feltro соломенная шляпа — paglietta f надеть / снять шляпу — mettersi / togliersi il cappello; scappellarsi (снять для приветствия) ходить в шляпе — portare il cappello 2) (о человеке) midollone m; un cencio m (d'uomo) •• снять шляпу перед кем-л. — cavarsi / levarsi / togliersi / giù il cappello davanti a qd дело в шляпе — ecco fatto il becco all'oca Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интеллигент, калабрез, канотье, колпак, котелок, лажа, лопух, лох, мямля, недотепа, недотыка, неудача, никчемушник, панама, раздолбай, раззява, разиня, размазня, растрепа, растрепка, растяпа, ротозей, ротозейка, рохля, сомбреро, тетеря, теха, тиролька, ток, треуголка, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, фигня, цилиндр, шляпенка, шляпища, шляпка, шляпчонка... смотреть

ШЛЯПА

ж.1) sombrero m; galera f (Ю. Ам.)мягкая шляпа — sombrero flexibleсоломенная шляпа — sombrero de pajaснимаю перед тобой шляпу — ¡chapó!2) разг. (о чело... смотреть

ШЛЯПА

жchapéu m; рзг (о человеке) paspalho m; paspalhão m; trouxa m f bras••- дело в шляпеСинонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, вор... смотреть

ШЛЯПА

шляпа ж 1. Hut m 1a* мужская шляпа Herrenhut m дамская шляпа Damenhut m снять шляпу den Hut abnehmen* надеть шляпу den Hut aufsetzen надвинуть шляпу на лоб den Hut ins Gesicht ( in die Augen] ziehen* 2. груб. (о человеке) Schlafmütze f c а дело в шляпе die Sache ist in Ordnung, es hat geklappt<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интеллигент, калабрез, канотье, колпак, котелок, лажа, лопух, лох, мямля, недотепа, недотыка, неудача, никчемушник, панама, раздолбай, раззява, разиня, размазня, растрепа, растрепка, растяпа, ротозей, ротозейка, рохля, сомбреро, тетеря, теха, тиролька, ток, треуголка, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, фигня, цилиндр, шляпенка, шляпища, шляпка, шляпчонка </div><br><br>... смотреть

ШЛЯПА

ж. 1) chapeau m фетровая шляпа — chapeau de feutre, feutre m мягкая шляпа — chapeau mou снять шляпу — ôter son chapeau; se découvrir (для поклона) над... смотреть

ШЛЯПА

1. шля́па, шля́пы, шля́пы, шля́п, шля́пе, шля́пам, шля́пу, шля́п, шля́пой, шля́пою, шля́пами, шля́пе, шля́пах 2. шля́па, шля́пы, шля́пы, шля́п, шля́пе, шля́пам, шля́пу, шля́пы, шля́пой, шля́пою, шля́пами, шля́пе, шля́пах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интеллигент, калабрез, канотье, колпак, котелок, лажа, лопух, лох, мямля, недотепа, недотыка, неудача, никчемушник, панама, раздолбай, раззява, разиня, размазня, растрепа, растрепка, растяпа, ротозей, ротозейка, рохля, сомбреро, тетеря, теха, тиролька, ток, треуголка, тютя, тюфяк, убор, фетюй, фетюк, фигня, цилиндр, шляпенка, шляпища, шляпка, шляпчонка... смотреть

ШЛЯПА

şapka* * *жşapkaон был в шля́пе — şapka giymişti, başında şapka vardıСинонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гр... смотреть

ШЛЯПА

Заим. в XVI в. из ср.-в.-нем. яз., в котором slappe «вид мягкой шляпы» &LT; «головной убор с обвисшими полями» образовано от slappen «обвиснуть, висеть... смотреть

ШЛЯПА

ШЛЯПА, -ы, ж.Интеллигент.Чем в шляпе, тем нахальнее — Ирон. об интеллигентах.— встречается у А. Галича и др.Синонимы: бержерка, биби, боливар, бред, б... смотреть

ШЛЯПА

(1 ж); мн. шля/пы, Р. шляпСинонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвес... смотреть

ШЛЯПА

kalap* * *жkalapСинонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интел... смотреть

ШЛЯПА

укр. шляпа, др.-русск. шляпа "мужской головной убор" (Домостр. К. 53, Заб. 128, грам. Бориса Годунова 1589 г.; см. Срезн. III, 1597). Из бав. Sсhlарре "чепец, шапка", ср.-в.-н. slарре "свешивающаяся часть головного убора", "вид мягкой шляпы" (Лексер, Гримм 9, 483 и сл.); см. Штрекель 62; Маценауэр 82, 326; Грот у Горяева, ЭС 424; Преобр., Труды I, 100. Выражение: шляпка земли греческой – о шапке, которая служила также оружием (в устн. народн. творчестве), соответствует названию колокол (в новгор. песнях), вероятно, из ср.-греч. "монашеский клобук"; см. Фасмер, Зап. Геогр. Общ., Отд. Этногр. 34, 45 и сл.... смотреть

ШЛЯПА

шляпа сущ.жен.неод. (5) ед.вин. Кладите шляпу, сденьте шпагуГоУ 2.5. (Берет шляпу и уходит.)ГоУ 2.9 (рем.). в разговор не вступает, берет шляпу и ух... смотреть

ШЛЯПА

Шляпа ■ Протестовать против их фасона.Синонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, еру... смотреть

ШЛЯПА

шл'япа, -ыСинонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интеллигент... смотреть

ШЛЯПА

כובעמגבעתמגבעת משיСинонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, инт... смотреть

ШЛЯПА

• Дело в шляпе (Д)Синонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, инт... смотреть

ШЛЯПА

hattСинонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интеллигент, кала... смотреть

ШЛЯПА

1) Орфографическая запись слова: шляпа2) Ударение в слове: шл`япа3) Деление слова на слоги (перенос слова): шляпа4) Фонетическая транскрипция слова шля... смотреть

ШЛЯПА

шляпаHut {m}Синонимы: бержерка, биби, боливар, бред, бриль, брыль, вахлак, ворона, глупец, гречишник, губошлеп, долбоеб, ерунда, зюйдвестка, интеллиге... смотреть

ШЛЯПА

- это такой элемент одежды, *которого вид и названия меняются ежедневно*, - писал В. Даль. Только в античные времена головной убор имел чисто практическое значение; им накрывали голову от солнца или дождя. Обычно же греки и римляне ходили без головных уборов. В средние века это уже прежде всего украшение, и даже предмет роскоши. Шляпы принимали самые разнообразные формы, отделывались мехом, перьями, драгоценными камнями. Ношение их считалось обязательным, и даже в 19 в, говорили: *Если леди не при шляпке, -значит это не настоящая леди!... смотреть

ШЛЯПА

шляпа, шл′япа, -ы.1. ж. Головной убор, обычно с высокой тульей и с полями. Мужская, женская ш. Фетровая, соломенная ш.2. перен., м. и ж. О вялом, безын... смотреть

ШЛЯПА

ШЛЯПА, -ы. 1. ж. Головной убор, обычно с высокой тульей, и с полями. Мужская, женская шляпа Фетровая, соломенная шляпа 2. перен., м.нж.0 вялом, безынициативном человеке, растяпе (разговорное презр.). Дело в шляпе (разговорное) — об успешном, удачном завершении дела. || уменьш. шляпка, -и, ж. (к 1 значение). || унич. шляпёнка, -и, ж. (к 1 значение) || прил шляпный, -ая, -ое (к 1 значение). Шляпная мастерская.... смотреть

ШЛЯПА

-и, ж. 1) розм., рідко. Те саме, що капелюх 1). 2) перен., зневажл. Безхарактерна людина; телепень. 3) геол. Вивітрена верхня частина рудного родовища... смотреть

ШЛЯПА

шляпа боливар, лопух, шляпища, шляпчонка, бриль, растрепа, интеллигент, недотыка, размазня, котелок, растяпа, недотепа, зюйдвестка, сомбреро, разиня, ворона, раззява, треуголка, ротозей, панама, вахлак, фетюк, тютя, губошлеп, тетеря, колпак, никчемушник, убор, теха, рохля, канотье, шляпенка, тюфяк, тиролька, цилиндр, фетюй, растрепка, мямля, шляпка, ротозейка<br><br><br>... смотреть

ШЛЯПА

корень - ШЛЯП; окончание - А; Основа слова: ШЛЯПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШЛЯП; ⏰ - А; Слово Шляпа содержит с... смотреть

ШЛЯПА

ШЛЯПА шляпы, ж. (от нем. Schlappe). 1. Мужской головной убор с тульей, преимущ. круглой, и полями. Фетровая шляпа. Треугольная шляпа. Соломенная шляпа. 2. Женский головной убор. Летняя шляпа без полей. 3. перен. Вялый, неэнергичный человек, растяпа (разг. фам. пренебр.; первонач. невоенный, штатский - из военного арго). дело в шляпе - см. дело.<br><br><br>... смотреть

ШЛЯПА

шляп||аж 1. τό καπέλλο: мужская ~ ἡ ρεμπούμπλικα· фетровая ~ τό βελούδινο καπέλλο· соломенная ~ τό ψάθινο καπέλλο, τό ψαθάκι· снять (надеть) ~у βγάζω (βάζω) τό καπέλλο μου· ходить в ~е φορώ καπέλλο· без ~ы χωρίς καπέλλο, ἀσκεπής· 2. (о человеке) разг ὁ χαλβας, ὁ μάπας· ◊ дело в ~е ἡ δουλειά εἶναι τελειωμένη.... смотреть

ШЛЯПА

Rzeczownik шляпа f kapelusz m oferma f

ШЛЯПА

ж. 1. шляпа (калпак); фетровая шляпа фетр шляпа; соломенная шляпа саман шляпа; снять шляпу шляпаны алуу; надвинуть шляпу на глаза шляпаны көзүнө түшүрө кийүү; в шляпе шляпачан; 2. перен. разг. (о человеке) калпак (шалакы адам); дело в шляпе разг. иш жайында, иш оңунда.... смотреть

ШЛЯПА

Хорошая, новая - честь и известность; старая, плохая - недостатки; сорванную ветром - упустить прибыль; обновить - через людей получишь вред; одеть - скорая дорога; потерять - тревога в доме; заменить - скука; поднять - радость, удовольствие; много шляп - удачное начинание.... смотреть

ШЛЯПА

«прошляпить» (прозевать), «ты шляпа!» (т. е. - глупец), «дело в шляпе» (т. е. дело уже решено или сделано), «снять шляпу» (уважение, траур); собирать подаяние в шляпу; «шляпка» - атрибут женской привлекательности. «Соломенная шляпка» - символ летнего отдыха.... смотреть

ШЛЯПА

1. шляпа, қалпақ;- фетровая шляпа фетр қалпақ;- соломенная шляпа сабан қалпақ;- надвинуть шляпу на глаза қалпақты көзге түсіре кию;- в шляпе қалпақты, қалпақ киген;2. разг. (о человеке) бос белбеу, болжыр (адам);дело в шляпе ойдағыдай істелді... смотреть

ШЛЯПА

шляпа = ж. 1. hat; в шляпе with one`s hat on; быть в шляпе have* one`s hat on; без шляпы without а hat; hatless, bare-headed; надеть шляпу put* on one`s hat; снять шляпу take* off one`s hat; 2. (о человеке) duffer, booby. <br><br><br>... смотреть

ШЛЯПА

ШЛЯПА. Заим. в XVI в. из ср.-в.-нем. яз., в котором slappe «вид мягкой шляпы» < «головной убор с обвисшими полями» образовано от slappen «обвиснуть, ви... смотреть

ШЛЯПА

fhattuнадеть шляпу — panna hattu päähänsäв шляпе — hattu päässä

ШЛЯПА

сущ. жен. родакапелюх імен. чол. роду

ШЛЯПА

-и, ж. 1》 розм. , рідко. Те саме, що капелюх 1).2》 перен. , зневажл. Безхарактерна людина; телепень.3》 геол. Вивітрена верхня частина рудного родо... смотреть

ШЛЯПА

шля́па 1 іменник жіночого роду капелюх розм., рідко шля́па 2 іменник жіночого роду, істота про людину зневажл. шля́па 3 іменник жіночого роду вивітрена верхня частина рудного родовища геол.... смотреть

ШЛЯПА

Капелюх, капелюш, капелюшок, капелюшанка, бриль, брилець, брилик, бриличок, крисаня, крисанечка, крисанина, див. наголовний убір

ШЛЯПА

1) шляпа; гын шляпа — войлочная шляпа;идзас шляпа — соломенная шляпа;сьӧд шляпа — чёрная шляпа;паськыд лэбъяса шляпа — шляпа с широкими полями 2) перен. пренебр. шляпа (о человеке)... смотреть

ШЛЯПА

Шля́паkofia (-; ma-), heti (-);шля́па европе́йского ти́па — chapeo (-);шля́па с широ́кими поля́ми — pama (-)

ШЛЯПА

• bačkora• buřina• kastrol• klobouk• kokrhel• víko• šmodrcha

ШЛЯПА

ді́ло в шля́пі, фам., рідко. Усе гаразд, як слід; все йде успішно. Лисицю з курника Осел до себе кличе: — Ну, як діла на даному етапі? Лисиця каже: — Діло в шляпі! (В. Іванович).... смотреть

ШЛЯПА

Иметь новую шляпу - счастье и прибыль; снять шляпу - радость, одевать - переживание, нервы; видеть несколько шляп - будете иметь много приятелів. Шляпа - отъезд.... смотреть

ШЛЯПА

Ударение в слове: шл`япаУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: шл`япа

ШЛЯПА

ШЛЯПА (нем . Schlappe), мужской или женский головной убор, обычно с тульей, из материалов, позволяющих сохранить устойчивую форму.

ШЛЯПА

{hat:}1. hatt lyfta på hatten--поднять шляпу

ШЛЯПА

ШЛЯПА (нем. Schlappe) - мужской или женский головной убор, обычно с тульей, из материалов, позволяющих сохранить устойчивую форму.

ШЛЯПА

імен. жін. родушляпа

ШЛЯПА

ж 1.эшләпә; соломенная ш. салам эшләпә; он был в шляпе ул эшләпәдән иде 2.сөйл.булдыксыз, пешмәгән △ дело в шляпе эш пеште

ШЛЯПА

1. kaabu2. kübar3. uimerdis

ШЛЯПА

жен. капялюш, муж. перен. разг. шляпа, жен.дело в шляпе — усё ў парадку

ШЛЯПА

шля'па, шля'пы, шля'пы, шля'п, шля'пе, шля'пам, шля'пу, шля'пы, шля'пой, шля'пою, шля'пами, шля'пе, шля'пах

ШЛЯПА

шля'па, шля'пы, шля'пы, шля'п, шля'пе, шля'пам, шля'пу, шля'п, шля'пой, шля'пою, шля'пами, шля'пе, шля'пах

ШЛЯПА

Начальная форма - Шляпа, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ШЛЯПА

كلاه ، شاپو

ШЛЯПА

• skrybelė (3a)

ШЛЯПА

1. kapelusz;2. ciapa, fujara, ciamajda, safanduła, oferma;

ШЛЯПА

сущ.жен.шлепке; соломенная шляпа улӑм шлепке ♦ дело в шляпе ӗҫ тӳхрӗ, ӗҫ анчӗ

ШЛЯПА

Ж 1. şlyapa; 2. məc. key, ölüvay, maymaq; ? дело в шляпе bax дело.

ШЛЯПА

шляпа ж το καπέλο; надеть (снять) ~у βάζω (βγάζω) το καπέλο μου

ШЛЯПА

огромный медный головной убор в музее шведского города Фалун

ШЛЯПА

Эмэгтэй хүний малгай, капот, хань хамсаатан

ШЛЯПА

Жен. капялюш, шляпа, дело в шляпе — усё ў парадку

ШЛЯПА

новая прибыль; старая денежное предложение.

ШЛЯПА

Шляпа- pileus; petasus;

ШЛЯПА

название символа "^" (ASCII 94) hat

ШЛЯПА

шляпа || дело в шляпе

ШЛЯПА

platmale, cepure; miegamice, tūļa

ШЛЯПА

Hatt, mössa

ШЛЯПА

вы перейдете на новую работу.

ШЛЯПА

шляпа шл`япа, -ы

ШЛЯПА

Капялюш

ШЛЯПА

Шляпа снится к облысению.

ШЛЯПА

Соломенный головной убор

ШЛЯПА

- далекое путешествие.

ШЛЯПА

шляпадело в шляпе..

ШЛЯПА

hoed • eo: ĉapelo

ШЛЯПА

Şlâpa

ШЛЯПА

{N} գդակ գլխարկ

ШЛЯПА

Шляпа Ляп Аля Яша

ШЛЯПА

шляпа кулоҳ

ШЛЯПА

ж. Hut m.

ШЛЯПА

капелюх

ШЛЯПА

капялюш

ШЛЯПА

капялюш

ШЛЯПА

шляпа.

ШЛЯПА

қалпақ

ШЛЯПА

қалпақ

ШЛЯПА

шляпа

ШЛЯПА

шляпа

ШЛЯПА

ქუდი

T: 320