ШМЕЛЬ

шмель
род. п. шмеля́, диал. чмель, севск. (Преобр.), ще́мель, псковск. (Даль), укр. чмíль, род. п. чмеля́, джмiль, род. п. -я́, также чмола́ "шмель" (по аналогии слова бджола́), блр. чмель, витебск., словен. čmȇlj, šmȇlj, чеш. čmel, štmel, стар. ščmel, слвц. čmеl᾽, польск. czmiel, strzmiel, в.-луж. čmjеɫа, н.-луж. tśḿel.
Праслав. *čьmеl᾽ь связано чередованием гласных с komarъ (см. кома́р). Родственно лит. kamãnė "вид шмеля", kamìnė "дикая пчела", лтш. kamine, др.-прусск. саmus "шмель", др.-инд. саmаrás "Воs grunniens", д.-в.-н. humbal "шмель", далее – лит. kimìnti "делать голос хриплым, глухим", kìmti, kìmstu "хрипнуть"; см. Зубатый, AfslPh 16, 387; Уленбек, РВВ 35, 174 и сл.; Бернекер I, 167; Траутман, ВSW 115 и сл.; Арr. Sprd. 352; М.–Э. 2, 149; Брюкнер 79; Торп 95; Соболевский, Лекции 137; Френкель, Lit. Wb. 212 (где сообщается также иное объяснение – Ниеминена (LР 3, стр. 187 и сл.)). Формы на щ- объясняются как результат сближения со словом щемить; см. Аппель, РФВ 3, 88. Следует отклонить реконструкцию праформы *čьkmеlь, вопреки Агрелю (МО 8, 166). Фин. kimalainen "шмель, пчела", которое ранее охотно толковали как заимств. из праслав. (Н. Андерсон у Мi. ЕW 419), связано с фин. kimara "мед" и должно быть отделено от слова шмель; см. Калима, Мél. Мikkola 67 и сл.; Тойвонен, Еtуm. San. 1, 194; Ниеминен, там же.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШМЕЛЬТЬ →← ШМАТ

Смотреть что такое ШМЕЛЬ в других словарях:

ШМЕЛЬ

ШМЕЛЬ, -я, м. Родственное пчеле насекомое с толстым мохнатым тельцем, иприл. шмелиный, -ая, oое.

ШМЕЛЬ

шмель м. Насекомое семейства пчел с толстым мохнатым тельцем.

ШМЕЛЬ

шмель м.bumble-bee

ШМЕЛЬ

шмель бумажник, кошелек Словарь русских синонимов. шмель сущ., кол-во синонимов: 6 • бумажник (13) • бучень (5) • кошелек (26) • медовик (3) • насекомое (281) • пчела (46) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела... смотреть

ШМЕЛЬ

Настоящее имя: Вакуловский Андрей НиколаевичПериодические издания:• Урал, 1901Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и ... смотреть

ШМЕЛЬ

род. п. шмеля, диал. чмель, севск. (Преобр.), щемель, псковск. (Даль), укр. чмiль, род. п. чмеля, джмiль, род. п. -я, также чмола "шмель" (по аналогии слова бджола), блр. чмель, витебск., словен. cmelj, smelj, чеш. cmel, stmel, стар. scmel, слвц. cmеl, польск. czmiel, strzmiel, в.-луж. cmjеа, н.-луж. tsmel.Праслав. *cьmеlь связано чередованием гласных с komarъ (см. комар). Родственно лит. kamane "вид шмеля", kamine "дикая пчела", лтш. kamine, др.-прусск. саmus "шмель", др.-инд. саmаras "Воs grunniens", д.-в.-н. humbal "шмель", далее – лит. kiminti "делать голос хриплым, глухим", kimti, kimstu "хрипнуть"; см. Зубатый, AfslPh 16, 387; Уленбек, РВВ 35, 174 и сл.; Бернекер I, 167; Траутман, ВSW 115 и сл.; Арr. Sprd. 352; М.–Э. 2, 149; Брюкнер 79; Торп 95; Соболевский, Лекции 137; Френкель, Lit. Wb. 212 (где сообщается также иное объяснение – Ниеминена (LР 3, стр. 187 и сл.)). Формы на щ- объясняются как результат сближения со словом щемить; см. Аппель, РФВ 3, 88. Следует отклонить реконструкцию праформы *cьkmеlь, вопреки Агрелю (МО 8, 166). Фин. kimalainen "шмель, пчела", которое ранее охотно толковали как заимств. из праслав. (Н. Андерсон у Мi. ЕW 419), связано с фин. kimara "мед" и должно быть отделено от слова шмель; см. Калима, Мel. Мikkola 67 и сл.; Тойвонен, Еtуm. San. 1, 194; Ниеминен, там же.... смотреть

ШМЕЛЬ

Древнерусское – чьмель (шмель).Время распространения этого слова в русском языке – XVI в.Как и множество других слов русского языка, это слово является... смотреть

ШМЕЛЬ

Слушать шмелей. Обл. Шутл. Бездельничать. Мокиенко 1990, 65.Шмель с верхов. Жарг. угол. Кошелёк, бумажник в верхнем кармане. СРВС 3, 26.Шмель с низов. ... смотреть

ШМЕЛЬ

толстое, покрытое густыми длинными волосками насекомое из сем. пчел; живет маленькими общинами, основываемыми каждую весну заново. Зимуют только матки.... смотреть

ШМЕЛЬ

шмель веселый (Фофанов); задумчивый (Коринфский); лохматый (Городецкий); мохнатый (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Е... смотреть

ШМЕЛЬ

-я́, м. Насекомое сем. крупных пчел, с толстым мохнатым тельцем.Стоит в воде понуренное стадо, Над ним шмелей неутомимый рой. Н. Некрасов, Уныние. Пот... смотреть

ШМЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: шмель2) Ударение в слове: шме`ль3) Деление слова на слоги (перенос слова): шмель4) Фонетическая транскрипция слова шме... смотреть

ШМЕЛЬ

ШМЕЛЬ, -я, м.1. Кошелек, бумажник.2. обычно мн., -и, -ей. Деньги.Из уг.; или от общеупотр. «шмель» или Передел. уг. «чмень» — кошелек.Синонимы: бумажн... смотреть

ШМЕЛЬ

корень - ШМЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ШМЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШМЕЛЬ; ⏰Слово Шмель содержит с... смотреть

ШМЕЛЬ

(2 м), Р. шмеля/; мн. шмели/, Р. шмеле/йСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

Общеслав. Совр. шмель из чьмель (< *кьмель), суф. производного от той же основы (с перегласовкой о/е), что и комар. Насекомое названо по издаваемому... смотреть

ШМЕЛЬ

бумажник. * Его шмель, как и настоящий, был в два цвета, причем в черном отделении лежали фантики, а в желтом полновесные североамериканские д... смотреть

ШМЕЛЬ

шмель, -я́; мн. шмели́, -е́йСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

шме́ль, шмели́, шмеля́, шмеле́й, шмелю́, шмеля́м, шмеля́, шмеле́й, шмелём, шмеля́ми, шмеле́, шмеля́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела... смотреть

ШМЕЛЬ

yabanarısı* * *мtoprak yabanarısıСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

Rzeczownik шмель m trzmiel m

ШМЕЛЬ

(Bombus)1) bumble bee 2) carder bee 3) bumblebee 4) humblebee

ШМЕЛЬ

сущ. муж. рода; одуш.зоол.джміль

ШМЕЛЬ

ШМЕЛЬ. Общеслав. Совр. шмель из чьмель (< *кьмель), суф. производного от той же основы (с перегласовкой о/е), что и комар. Насекомое названо по издавае... смотреть

ШМЕЛЬ

1. kimalane2. kumalane3. metsmesilane4. mumm

ШМЕЛЬ

мzangão mСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

м.bourdon mСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

шмель, -'яСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

мHummel fСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

•шмель•דַבּוּר ז'Синонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

• kamanė (2)• samanė (2)

ШМЕЛЬ

dongóСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

м. bourdon m

ШМЕЛЬ

丸花蜂 wánhuāfēngСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

м.abejorro m

ШМЕЛЬ

шмель м Hummel f cСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

шмельHummelСинонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

шмель, шмель, -я, м. Родственное пчеле насекомое с толстым мохнатым тельцем.прил. шмелиный, -ая, -ое.

ШМЕЛЬ

ШМЕЛЬ м. земляная пчела, Bombus; их несколько видов. Как шмели жужжат. Шмелевое, -линое гнездо.

ШМЕЛЬ

ШМЕЛЬ, -я, м. Родственное пчеле насекомое с толстым мохнатым тельцем, и прилагательное шмелиный, -ая, -ое.

ШМЕЛЬ

м. bombo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бумажник, бучень, кошелек, медовик, насекомое, пчела

ШМЕЛЬ

шме'ль, шмели', шмеля', шмеле'й, шмелю', шмеля'м, шмеля', шмеле'й, шмелём, шмеля'ми, шмеле', шмеля'х

ШМЕЛЬ

• brundibál• brundibár• medák• čmelák

ШМЕЛЬ

ШМЕЛЬ - 1) кошелек или бумажник, набитый деньгами, 2) инстpумент для вскpытия сейфов

ШМЕЛЬ

{²h'um:la}1. humla

ШМЕЛЬ

Начальная форма - Шмель, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ШМЕЛЬ

ШМЕЛЬ шмеля, м. Насекомое из сем. пчел, с толстым мохнатым тельцем.

ШМЕЛЬ

– неприятности; укусит куда-нибудь – ранят в то место; в лицо ударит – пожар.

ШМЕЛЬ

Ударение в слове: шм`ельУдарение падает на букву: е

ШМЕЛЬ

Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и комар.

ШМЕЛЬ

сущ.муж.текӗл тура; гнездо шмеля тӗкӗл тура йӑвй

ШМЕЛЬ

Шмель- apis terrestris; bombus;

ШМЕЛЬ

(вид) duduvule (-;mа-)

ШМЕЛЬ

чмель, род. чмяля муж.

ШМЕЛЬ

шмель = м. bumble-bee.

ШМЕЛЬ

шмель бумажник, кошелек

ШМЕЛЬ

Лье Ель Шмель Шлем Меш Мель Мел

ШМЕЛЬ

шмельм ὁ μπούμπουρας, ὁ βόμβος.

ШМЕЛЬ

шмель шмель, -`я

ШМЕЛЬ

aardhommel • eo: burdo

ШМЕЛЬ

М zool. eşşəkarısı.

ШМЕЛЬ

шмель говзанбӯр

ШМЕЛЬ

м. жапан аары.

ШМЕЛЬ

богатый ухажёр.

ШМЕЛЬ

{N} իշամեղւ

ШМЕЛЬ

м. Hummel f.

ШМЕЛЬ

см. азман 2)

ШМЕЛЬ

зоол. прамож

ШМЕЛЬ

м төклетура

ШМЕЛЬ

түкті ара

ШМЕЛЬ

trzmiel;

ШМЕЛЬ

Чмель

T: 148