ШТРАФ

штраф
род. п. -а, штрафова́ть. И то и другое начиная с Петра I, 1711 г.; см. Христиани 25; Смирнов 337. Из нем. Strafe "наказание, денежный штраф", стар. diе Straaf (Гримм 10, 3, 630 и сл.); см. Преобр., Труды I, 108; Горяев, ЭС 426.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШТРЕВЕЛЬ →← ШТРАБ

Смотреть что такое ШТРАФ в других словарях:

ШТРАФ

(юрид.) — Имущественные наказания распадаются на две главные категории: конфискация (см.) и денежные взыскания (пени) или Ш. Хотя Ш., как карательная м... смотреть

ШТРАФ

(от нем. Strafe — наказание)        денежное взыскание, мера материального воздействия, применяемая в случаях и порядке, установленных законом.        ... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ, -а, м. Денежное взыскание в наказание за что-н. Наложить,взимать щ. Платить ш, II прил. штрафной, oая, -ое Штрафные санкции (спец.).

ШТРАФ

штраф м. Денежное взыскание как мера материального воздействия на лицо, виновное в нарушении действующего законодательства.

ШТРАФ

штраф м.fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine

ШТРАФ

штраф См. наказание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. штраф задание, взыскание, вира, ремиз, санкция, наказание, пеня, фант, консоляция, пени, неустойка Словарь русских синонимов. штраф см. взыскание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. штраф сущ., кол-во синонимов: 16 • админштраф (1) • аманд (1) • взыскание (23) • вира (6) • германизм (176) • головничество (1) • демерредж (2) • задание (24) • консоляция (1) • наказание (65) • неустойка (10) • пени (6) • пеня (17) • ремиз (10) • санкция (13) • фант (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция, фант... смотреть

ШТРАФ

Штраф (юрид.) — Имущественные наказания распадаются на две главные категории: конфискация (см.) и денежные взыскания (пени) или Ш. Хотя Ш., как карательная мера, вызывает существенные возражения, тем не менее нет ни одного кодекса, которому он не был бы известен. Особенно развита система денежных взысканий в законодательстве англо-американском. Ш. бывает двух родов: или он определяется только в виде наказания, или, кроме карательного элемента, в его состав входит вознаграждение казны за убытки. Ш. первого рода назначается преимущественно за так называемые полицейские нарушения и низшие формы оскорбления чести; в законе всегда точно определяется его размер. Ш. второго рода налагается при нарушении уставов казенных управлений, когда трудно или вовсе невозможно доказать размер убытка в гражданском порядке; в отношении Ш. этого рода закон ограничивается указанием способа исчисления размера взыскания, например взыскивается двойная цена патента и т. п. В XVIII и первой половине XIX в. денежные взыскания не встречали сочувствия в литературе; затем воззрение на них несколько изменилось, главным образом в видах сокращения издержек государства на устройство и содержание мест заключения (Зейдлер, Меркель и мн. др.). Основной недостаток Ш. — неравномерность его карательного значения, всецело обуславливаемого степенью имущественной состоятельности. Германская группа союза криминалистов приняла на собрании в Галле резолюцию, на основании которой размер Ш. должен в каждом отдельном случае определяться в процентном отношении к имуществу лица или к получаемому им доходу. Не говоря уже о трудностях практического осуществления такой системы, нельзя не сказать, что она и по существу не достигает цели, ибо отнятие, например, десятой части дохода у лица, которое весь доход тратит на удовлетворение первых потребностей, отнюдь не равносильно с отнятием той же доли у лица, которое, за удовлетворением потребностей и даже прихотей, может делать сбережения. Дабы создать репрессию, чувствительную для лиц состоятельных, кодексы обыкновенно назначают денежные взыскания параллельно с лишением свободы, чем нарушается принцип равенства наказаний, так как свобода и имущество — блага несоизмеримые. В одинаковом положении с лицами богатыми оказываются бездомные бедняки; для них присуждение к штрафу даже вовсе не имеет карательного значения. Отсюда вытекает уже неизбежная необходимость параллелизма между денежными взысканиями и другими карами и широкое развитие системы замены Ш. Как средство замены, кроме лишения свободы, практикуется отдача в заработки. В русском действующем праве (Уложение о наказаниях уголовных и исправительных и Устав о наказаниях, налагаемых мировыми судьями) денежные взыскания составляют низшую ступень лестницы исправительных наказаний. Они назначаются не только в качестве самостоятельного наказания, но нередко и как дополнительное. Если Ш. определен законом в одном высшем размере, то понижение его всецело предоставляется усмотрению суда. Штрафные суммы, не имеющие специального назначения, по Уложению поступают в доход государственного казначейства, по Мировому уставу — в земский по каждой губернии капитал на устройство мест заключения. Специальные назначения штрафных денег за отдельные нарушения весьма разнообразны; в некоторых случаях часть их поступает доносителям и открывателям. При несостоятельности присужденного к денежному взысканию Ш. взыскивается после всех других бесспорных требований. Ш. до 300 руб. заменяется арестом, свыше этой суммы — тюрьмой. Крестьяне и мещане, а по собственному желанию — и лица других сословий, могут быть отдаваемы, при несостоятельности, в общественные работы или заработки. Новое Уголовное уложение 190 3 г. сохраняет относительно денежных взысканий, в общем, постановку действующего права. Допускается рассрочка и отсрочка Ш. сроком до одного года. Если для пени не назначено особого назначения, то она поступает всегда на устройство мест заключения. Замена пени работой отвергнута, по крайней затруднительности осуществления этой меры. <i> К.-К. </i><br><br><br>... смотреть

ШТРАФ

(нем. strafe - штраф, наказание)один из видов ответственности, выражаемый в денежной сумме, которая подлежит взысканию с лица, совершившего преступлени... смотреть

ШТРАФ

(нем. Strafe) -денежное взыскание; мера материального воздействия, применяемая в случаях и порядке, установленных законом или договором. По гражданском... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ(нем. Strafe). Наказание, кара; денежное взыскание.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ШТРАФденежное вз... смотреть

ШТРАФ

сущ.fine; penalty; (конфискация тж) confiscation; forfeitureвзыскивать штраф — to exact (recover) a fine (a penalty); levy an execution (against)налага... смотреть

ШТРАФ

сущ.fine; penalty; (конфискация тж) confiscation; forfeitureвзыскивать штраф — to exact (recover) a fine (a penalty); levy an execution (against)налага... смотреть

ШТРАФ

вид наказания, предусмотренный п. "а" ст. 44 и ст. 46 УК РФ и представляющий собой денежное взыскание, назначаемое в пределах, предусмотренных УК РФ, в размере, соответствующем определенному количеству минимальных размеров оплаты труда, установленных законодательством РФ на момент назначения наказания, либо в размере заработной платы или иного дохода осужденного за определенный период (ч. 1 ст. 46 УК РФ). Ш. устанавливается в размере от двадцати пяти до одной тысячи минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух недель до одного года. Размер Ш. определяется судом с учетом тяжести совершенного преступления и с учетом имущественного положения осужденного (ч. 3 ст. 46 УК РФ). Ш. может быть назначен как в качестве основного, так и в качестве дополнительного наказания.Согласно ч. 4 ст. 46 УК РФ Ш. в качестве дополнительного вида наказания может назначаться только в случаях, предусмотренных соответствующими статьями Особенной части УК РФ. Аналогичное предписание действует и при назначении Ш. в качестве основного наказания. Однако Ш. может быть назначен как более мягкий вид наказания, чем предусмотренный соответствующей статьей Особенной части УК РФ. Суд вправе не назначать Ш. в качестве дополнительного наказания, даже если он предусмотрен в качестве обязательного в санкции статьи Особенной части УК РФ (см. "Назначение более мягкого наказания, чем предусмотрено за преступление"). Ш. можно заменить неотбытую часть наказания лицу, отбывающему лишение свободы за преступление небольшой или средней тяжести, а также оставшуюся часть наказания в случае отсрочки отбывания наказания осужденными беременными женщинами и женщинами, имеющими детей в возрасте до восьми лет, при достижении ребенком восьмилетнего возраста. Практика учитывает при этом имущественное положение осужденного и иные обстоятельства дела, а также прогноз постпенитенциарного поведения. Согласно предписаниям ч. 5 ст. 46 УК РФ в случае злостного уклонения от уплаты Ш. он заменяется обязательными работами, исправительными работами или арестом соответственно размеру назначенного Ш. в пределах, предусмотренных УК РФ для этих видов наказаний. В настоящее время возможна замена Ш. лишь исправительными работами. Злостность уклонения от уплаты Ш. устанавливается судом на основе сложившейся практики. Это оценочное понятие. Суд учитывает при этом реальные возможности осужденного уплатить Ш. и обстоятельства уклонения от уплаты Ш. Например, осужденный, имея средства для уплаты Ш., использует их в течение максимального срока для извлечения прибыли либо рассчитывает на фактическое уменьшение суммы Ш. в результате инфляции. Размер Ш. при его назначении исчисляется количеством минимальных размеров оплаты труда на момент назначения наказания либо по размеру заработной платы или иного дохода осужденного за определенный период. При замене Ш. неотбытой части наказания либо оставшейся части наказания размеры Ш. должны определяться по минимальным размерам оплаты труда, действовавшим в момент назначения основного наказания, поскольку иное исчисление означало бы признание обратной силы нормативно-правового акта, ухудшающего положение осужденного. Под иным доходом понимается такой вид доходов, который не является заработной платой. Иной доход осужденного за определенный период устанавливается по источникам, видам и размерам поступлений, подлежащих налогообложению в течение того периода, который обозначен в решении суда. Суд может назначить Ш. в размере иного дохода за период, определенный в конкретных временных границах, в размере дохода за прошлый период, в размере среднего дохода за определенный период, не ограничивая его конкретным промежутком времени. В соответствии со ст. 361УПК РСФСР уплата может быть отсрочена или рассрочена на срок до шести месяцев, если немедленная уплата является невозможной для осужденного.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция, фант </div><br><br>... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ — вид наказания, предусмотренный п. "а" ст. 44 и ст. 46 УК РФ и представляющий собой денежное взыскание, назначаемое в пределах, предусмотренных УК РФ, в размере, соответствующем определенному количеству минимальных размеров оплаты труда, установленных законодательством РФ на момент назначения наказания, либо в размере заработной платы или иного дохода осужденного за определенный период (ч. 1 ст. 46 УК РФ). Ш. устанавливается в размере от двадцати пяти до одной тысячи минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух недель до одного года. Размер Ш. определяется судом с учетом тяжести совершенного преступления и с учетом имущественного положения осужденного (ч. 3 ст. 46 УК РФ). Ш. может быть назначен как в качестве основного, так и в качестве дополнительного наказания. Согласно ч. 4 ст. 46 УК РФ Ш. в качестве дополнительного вида наказания может назначаться только в случаях, предусмотренных соответствующими статьями Особенной части УК РФ. Аналогичное предписание действует и при назначении Ш. в качестве основного наказания. Однако Ш. может быть назначен как более мягкий вид наказания, чем предусмотренный соответствующей статьей Особенной части УК РФ. Суд вправе не назначать Ш. в качестве дополнительного наказания, даже если он предусмотрен в качестве обязательного в санкции статьи Особенной части УК РФ (См. "Назначение более мягкого наказания, чем предусмотрено за преступление"). Ш. можно заменить неотбытую часть наказания лицу, отбывающему лишение свободы за преступление небольшой или средней тяжести, а также оставшуюся часть наказания в случае отсрочки отбывания наказания осужденными беременными женщинами и женщинами, имеющими детей в возрасте до восьми лет, при достижении ребенком восьмилетнего возраста. Практика учитывает при этом имущественное положение осужденного и иные обстоятельства дела, а также прогноз постпенитенциарного поведения. Согласно предписаниям ч. 5 ст. 46 УК РФ в случае злостного уклонения от уплаты Ш. он заменяется обязательными работами, исправительными работами или арестом соответственно размеру назначенного Ш. в пределах, предусмотренных УК РФ для этих видов наказаний. В настоящее время возможна замена Ш. лишь исправительными работами. Злостность уклонения от уплаты Ш. устанавливается судом на основе сложившейся практики. Это оценочное понятие. Суд учитывает при этом реальные возможности осужденного уплатить Ш. и обстоятельства уклонения от уплаты Ш. Например, осужденный, имея средства для уплаты Ш., использует их в течение максимального срока для извлечения прибыли либо рассчитывает на фактическое уменьшение суммы Ш. в результате инфляции. Размер Ш. при его назначении исчисляется количеством минимальных размеров оплаты труда на момент назначения наказания либо по размеру заработной платы или иного дохода осужденного за определенный период. При замене Ш. неотбытой части наказания либо оставшейся части наказания размеры Ш. должны определяться по минимальным размерам оплаты труда, действовавшим в момент назначения основного наказания, поскольку иное исчисление означало бы признание обратной силы нормативно-правового акта, ухудшающего положение осужденного. Под иным доходом понимается такой вид доходов, который не является заработной платой. Иной доход осужденного за определенный период устанавливается по источникам, видам и размерам поступлений, подлежащих налогообложению в течение того периода, который обозначен в решении суда. Суд может назначить Ш. в размере иного дохода за период, определенный в конкретных временных границах, в размере дохода за прошлый период, в размере среднего дохода за определенный период, не ограничивая его конкретным промежутком времени. В соответствии со ст. 361УПК РСФСР уплата может быть отсрочена или рассрочена на срок до шести месяцев, если немедленная уплата является невозможной для осужденного. <br><br><br>... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ (penalty) Произвольная, заранее оговоренная сумма, которую надлежит выплатить в случае нарушения одной из сторон контракта или обязательства. ... смотреть

ШТРАФ

денежное взыскание, применяемое в случаях, установленных законом или договором. 1) В уголовном праве вид наказания. Состоит в денежном взыскании, назначаемом в пределах, установленных законом, и в размере, соответствующем определенному количеству минимальных размеров оплаты труда (от 25 до 1000) либо в размере заработной платы или иного дохода осужденного за определенный период (от 2 недель до одного года). Применяется как основной или дополнительный вид наказания. Как основное наказание предусматривается в качестве альтернативы другим видам наказания. Законодатель дифференцирует размер Ш. исходя из тяжести совершенного преступления, наступивших последствий, имущественного положения и личности виновного. Осужденный обязан уплатить Ш. в течение 30 дней со дня вступления приговора суда в законную силу. Если осужденный не имеет возможности единовременно уплатить Ш., суд по ходатайству осужденного и заключению судебного пристава-исполнителя может отсрочить или рассрочить уплату Ш. на срок до шести месяцев. В случае злостного уклонения от уплаты Ш. он может быть заменен обязательными работами, исправительными работами или арестом соответственно размеру назначенного Ш. в пределах, предусмотренных УК для этих видов наказаний. Ш. не может быть заменен наказанием в виде лишения или ограничения свободы. 2) В административном праве вид административного взыскания. Право наложения Ш. за административные правонарушения предоставлено строго ограниченному кругу должностных лиц. Так, налагать Ш. на должностных лиц организаций (независимо от форм собственности) за нарушение законодательства о труде и об охране труда могут руководители органов федеральной инспекции труда — в размере до ста минимальных размеров оплаты труда, государственные инспекторы труда — в размере до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда (ст. 210 КоАП РСФСР). Постановление о наложении Ш. может быть обжаловано в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу) или в суд в течение 10 дней со дня вынесения постановления. При подаче жалобы взыскание штрафа приостанавливается (п. 3 ст. 267 и ст. 270 КоАП РСФСР об административных правонарушениях). 3) . Ш. с у д е б н ы е могут быть наложены на участников процесса, нарушающих порядок во время судебного заседания и не подчиняющихся распоряжениям председательствующего. В уголовном процессе денежное взыскание может быть наложено на переводчика — при уклонении от явки и исполнения своих обязанностей, свидетеля — при неявке без уважительных причин по вызовам дознавателя, следователя, прокурора и суда, поручителя — при нарушении обвиняемым условий применения поручительства как меры пресечения, специалиста — при отказе или уклонении от выполнения своих обязанностей; родителя, опекуна, попечителя, которым несовершеннолетний обвиняемый был отдан под присмотр, — при нарушении ими условий данной меры пресечения. Размер денежных взысканий — от 1/3 до 1 минимальной месячной оплаты труда. Наложение судебных штрафов в судах общей юрисдикции при разбирательстве гражданских дел предусмотрено Гражданским процессуальным кодексом, а при рассмотрении экономических споров и других дел в арбитражных судах — арбитражным процессуальным законодательством. Ш. в гражданском праве — см. ст. Неустойка. ИЛ. Петрухин, Н.Г. Салищева ... смотреть

ШТРАФ

   вид административных взысканий, денежный начет на лицо за совершение им административного правонарушения. Существует несколько систем исчисления раз... смотреть

ШТРАФ

денежное взыскание, являющееся в советском праве видом наказания, налагаемого в судебном или административном порядке (см. Административный штраф), а также видом неустойки (см.). В уголовном праве Ш. предусмотрен в качестве основной или дополнительной меры наказания (ст.ст. 23 и 42 УК). При применении Ш. в качестве основной меры наказания размер его определяется в пределах, обозначенных санкцией статьи; напр., по ст. 105 УК за нарушение правил, регулирующих торговлю, Ш. может быть определен в размере до 2000 руб. Размер Ш. в качестве дополнительной меры наказания законом не установлен–он определяется судом в соответствии с обстоятельствами дела. Ш. не может быть применен в тех случаях, когда закон предусматривает за данное преступление менее тяжкое наказание, чем Ш. Во всех случаях размер Ш. определяется в соответствии с семейным и имущественным положением осужденного. При неуплате Ш. взыскание может быть обращено на имущество, причем имущество, не подлежащее .конфискации, не может быть обращено в уплату Ш. Пр,и невозможности или нецелесообразности обращения взыскания на имущество Ш. может быть судом заменен исправительно-трудовыми работами из расчета 1 месяц исправительно-трудовых работ за: 100 руб. Ш. Срок исправительно-трудовых работ, заменяющих штраф, не может превышать 1 года. Замена Ш. лишением свободы, как и замена лишения свободы Ш., не допускается (ч. 3 ст. 42 УК). От конфискации имущества (см.) Ш. отличается тем, что он не направляется на определенное имущество осужденного, как конфискация, и налагается в соответствии с имущественным положением осужденного (ст. 27 «Основных начал уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик»). Кроме того, конфискация может быть применена только в случаях, специально указанных в законе. Ш. же как. дополнительная мера наказания может назначаться судом в случаях, когда суд найдет это целесообразным. В буржуазном праве непосильные для трудящихся Ш. являются тяжкой мерой наказания для малоимущих слоев населения и служат средством преследования прогрессивных организаций. В то же время Ш., налагаемые на лиц, принадлежащих к имущим классам, означают фактическую безнаказанность этих лиц за совершенные преступления. В буржуазном праве Ш., как правило, может быть заменен лишением свободы (и наоборот), что также обусловливает ярко выраженный классовый характер применения этой меры наказания. ... смотреть

ШТРАФ

(нем. Strafe- наказание) - денежное взыскание, налагаемое на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил. В гражданском праве Ш. -вид неустойки за нарушение договорных обязательств. Налагается контролирующими органами или уплачивается согласно условиям договора и определяется в твердой сумме или в процентах к сумме невыполненного обязательства. Установление Ш. служит обеспечению исполнения договора (взыскивается с соответствующей стороны при его неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства) и является мерой ответственности за его нарушение. Ш. подлежит оплате контрагентом в случае виновного неисполнения обязательства (независимо от вины Ш.взыскивается как исключение в случаях, предусмотренных законом или договором). Ш. применяется т.ж. в качестве санкции за неисполнение решения суда по делам о нарушении личных неимущественных прав (например, чести и достоинства гражданина или организации). В российском уголовном прав (ст. 46 УК РФ) - один из видов наказания (назначаемого как основное или дополнительное). Представляет собой денежное взыскание, назначаемое в пределах, предусмотренных УК РФ, в размере, соответствующем определенному количеству минимальных размеров оплаты труда, установленных законодательством РФ на момент назначения наказания, либо в размере заработной платы или иного дохода осужденного за определенный период. Ш. устанавливается в размере от двадцати пяти до одной тысячи минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух недель до одного года. Размер Ш. определяется судом с учетом тяжести совершенного преступления и с учетом имущественного положения осужденного. Ш. в качестве дополнительного вида наказания может назначаться только в случаях, предусмотренных соответствующими статьями Особенной части УК РФ. В случае злостного уклонения от уплаты Ш. он заменяется обязательными работами, исправительными работами или арестом соответственно размеру назначенного штрафа в пределах, предусмотренных УК РФ для этих видов наказания.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция, фант </div><br><br>... смотреть

ШТРАФ

(нем. Strafeнаказание) денежное взыскание, налагаемое на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил. В гражданском праве Ш. -вид неустойки за нарушение договорных обязательств. Налагается контролирующими органами или уплачивается согласно условиям договора и определяется в твердой сумме или в процентах к сумме невыполненного обязательства. Установление Ш. служит обеспечению исполнения договора (взыскивается с соответствующей стороны при его неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства) и является мерой ответственности за его нарушение. Ш. подлежит оплате контрагентом в случае виновного неисполнения обязательства (независимо от вины Ш. взыскивается как исключение в случаях, предусмотренных законом или договором). Ш. применяется т.ж. в качестве санкции за неисполнение решения суда по делам о нарушении личных неимущественных прав (например, чести и достоинства гражданина или организации). В российском уголовном прав (ст. 46 УК РФ) один из видов наказания (назначаемого как основное или дополнительное). Представляет собой денежное взыскание, назначаемое в пределах, предусмотренных УК РФ, в размере, соответствующем определенному количеству минимальных размеров оплаты труда, установленных законодательством РФ на момент назначения наказания, либо в размере заработной платы или иного дохода осужденного за определенный период. Ш. устанавливается в размере от двадцати пяти до одной тысячи минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух недель до одного года. Размер Ш. определяется судом с учетом тяжести совершенного преступления и с учетом имущественного положения осужденного. Ш. в качестве дополнительного вида наказания может назначаться только в случаях, предусмотренных соответствующими статьями Особенной части УК РФ. В случае злостного уклонения от уплаты Ш. он заменяется обязательными работами, исправительными работами или арестом соответственно размеру назначенного штрафа в пределах, предусмотренных УК РФ для этих видов наказания.... смотреть

ШТРАФ

(наложить) — пеню Под штрафом (иноск.) — с угрозой наказания (за ослушание)Штрафовать. Проштрафиться — провиниться, подлежать штрафу Ср. Как только ск... смотреть

ШТРАФ

(penalty) Произвольная, заранее оговоренная сумма, которую надлежит выплатить в случае нарушения одной из сторон контракта или обязательства. Обычно эт... смотреть

ШТРАФ

ім fine; penalty; (конфіскація тж) confiscation; forfeiture • визначати розмір (суму) штрафу to determine (fix, set) the amount of a fine (of a penalty); mete out a fine (a penalty) • накладати ~ (на) to fine; impose (inflict) a fine (a penalty) (on / upon); penalize • погашати ~ to pay (redeem) a fine (a penalty) • покривати суму ~ to cover the amount of a fine (of a penalty) • стягувати ~ to exact (recover) a fine (a penalty); levy an execution (against) • вид штрафу type of a fine (of a penalty) • вимога сплати штрафу claim for penalty • накладання (накладення) штрафу forfeit; imposition (infliction) of a fine (of a penalty) (on / upon) • нарахування штрафу penalty charging • під загрозою штрафу on pain of fine (of forfeiture, penalty) • погашення штрафу payment (redemption) of a fine (of a penalty) • позов про стягнення штрафу action for penalty; legal action for recovery; damages • право на стягнення штрафу right to claim (demand, seek) damages (payment of a penalty) • розмір штрафу size of a fine (of a penalty) • термін сплати штрафу deadline for payment of a fine (of a penalty) • стягнення штрафу exaction (recovery) of a fine (of a penalty) • сума штрафу amount of a fine (of a penalty) • ~ в адміністративному порядку administrative fine (forfeiture) • ~ в кримінальному порядку criminal forfeiture (penalty) • ~ за прострочення в поставці товару penalty for a delay in the delivery of goods • великий ~ heavy fine (penalty) • встановлений арбітражем ~ penalty awarded by arbitration • грошовий ~ fine; pecuniary penalty • максимальний ~ maximum fine (penalty) • мінімальний ~ minimum fine (penalty) • стягнений ~ exacted (recovered) penalty • судовий ~ court fine; fine imposed by the court... смотреть

ШТРАФ

(от нем. Strafe — наказание) — денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил. Термин ГК, НК, ТК, УК РФ.<br><p> 1) В гражданско-м праве штраф — вид неустойки за нарушение договорных обязательств. Определяется в твердой сумме или в проценте к сумме невыполненного обязательства. Штраф устанавливается за поставку покупателю товаров без документов, удостоверяющих их качество. Покупатель также вправе отказаться от принятия и оплаты товаров, качество которых не соответствует стандартам, техническим условиям или образцам-эталонам, и взыскать с предприятия-изготовителя штраф. Штраф применяется также как мера административного взыскания (наказания) за нарушение законодательства или правил, регулирующих определенную сферу деятельности.<br></p><p> 2) Действующее законодательство о налогах и сборах в РФ предусматривает систему штрафов за совершение налоговых правонарушений.Штраф применяется в качестве меры уголовного наказания за совершение налоговых преступлений, предусмотренных ст. 198 и 199 УК РФ.<br></p><p> 3) Штраф по ТК — вид взыскания, налагаемый за нарушение таможенных правил. При наложении взыскания в виде штрафа, установленного применительно к размеру ММОТ, под таким размером понимается установленная законом минимальная месячная оплата труда на день совершения правонарушения, а если такой день невозможно установить — на день обнаружения правонарушения. При наложении взыскания в виде штрафа, исчисляемого исходя из стоимости товаров и транспортных средств, под стоимостью этих предметов понимается их свободная (рыночная) цена на день обнаружения правонарушения (ст. 243 ТК).<br></p>... смотреть

ШТРАФ

Штрафъ (наложить) — пеню. Подъ штрафомъ (иноск.) съ угрозой наказанія (за ослушаніе). Штрафовать. Проштрафиться — провиниться — подлежать штрафу. Ср. ... смотреть

ШТРАФ

штраф сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? штра́фа, чему? штра́фу, (вижу) что? штра́ф, чем? штра́фом, о чём? о штра́фе; мн. что? штра́фы,... смотреть

ШТРАФ

от нем. Strafe — наказание) — денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил. Термин ГК, НК, ТК, УК РФ. 1) В гражданско-м праве штраф — вид неустойки за нарушение договорных обязательств. Определяется в твердой сумме или в проценте к сумме невыполненного обязательства. Штраф устанавливается за поставку покупателю товаров без документов, удостоверяющих их качество. Покупатель также вправе отказаться от принятия и оплаты товаров, качество которых не соответствует стандартам, техническим условиям или образцам-эталонам, и взыскать с предприятия-изготовителя штраф. Штраф применяется также как мера административного взыскания (наказания) за нарушение законодательства или правил, регулирующих определенную сферу деятельности. 2) Действующее законодательство о налогах и сборах в РФ предусматривает систему штрафов за совершение налоговых правонарушений. Штраф применяется в качестве меры уголовного наказания за совершение налоговых преступлений, предусмотренных ст. 198 и 199 УК РФ. 3) Штраф по ТК — вид взыскания, налагаемый за нарушение таможенных правил. При наложении взыскания в виде штрафа, установленного применительно к размеру ММОТ, под таким размером понимается установленная законом минимальная месячная оплата труда на день совершения правонарушения, а если такой день невозможно установить — на день обнаружения правонарушения. При наложении взыскания в виде штрафа, исчисляемого исходя из стоимости товаров и транспортных средств, под стоимостью этих предметов понимается их свободная (рыночная) цена на день обнаружения правонарушения (ст. 243 ТК).... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ, у, ч.Грошове стягнення, яке накладають як покарання перев. в адміністративному або судовому порядку.Він [писар] брав хабарі на всі боки, .. клав... смотреть

ШТРАФ

Штраф (от нем. Strafe наказание) денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил. В гражданском п... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ (нем. Strafe) -денежное взыскание; мера материального воздействия, применяемая в случаях и порядке, установленных законом или договором. По гражданскому праву - вид неустойки. Определяется в твердой сумме либо в проценте от суммы нарушенного обязательства. Установление Ш. обеспечивает исполнение договора (взыскивается с соответствующей стороны при его неисполнении или ненадлежащем исполнении) и является мерой ответственности за его нарушение. Подлежит оплате контрагентам в случае виновного неисполнения; независимо от вины взыскивается как исключение в случаях, предусмотренных законом или договором. По уголовному праву (ст. 46 УК РФ) - один из видов наказания (назначаемое как основное или дополнительное); устанавливается в размере от 25 до 1000 МРОТ или в размере заработной платы либо иного дохода осужденного за период от двух недель до одного года. Как мера административного взыскания (ст. 24, 27 КоАП) устанавливается в пределах от одной десятой до 100 МРОТ, а равно до десятикратной величины стоимости похищенного, утраченного, поврежденного имущества либо размера незаконного дохода, полученного в результате административного правонарушения.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция, фант </div><br><br>... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ (нем. Strafe) — денежное взыскание; мера материального воздействия, применяемая в случаях и порядке, установленных законом или договором. По гражданскому праву — вид неустойки. Определяется в твердой сумме либо в проценте от суммы нарушенного обязательства. Установление Ш. обеспечивает исполнение договора (взыскивается с соответствующей стороны при его неисполнении или ненадлежащем исполнении) и является мерой ответственности за его нарушение. Подлежит оплате контрагентам в случае виновного неисполнения; независимо от вины взыскивается как исключение в случаях, предусмотренных законом или договором. По уголовному праву (ст. 46 УК РФ) — один из видов наказания (назначаемое как основное или дополнительное); устанавливается в размере от 25 до 1000 МРОТ или в размере заработной платы либо иного дохода осужденного за период от двух недель до одного года. Как мера административного взыскания (ст. 24, 27 КоАП) устанавливается в пределах от одной десятой до 100 МРОТ, а равно до десятикратной величины стоимости похищенного, утраченного, поврежденного имущества либо размера незаконного дохода, полученного в результате административного правонарушения.<br><br><br>... смотреть

ШТРАФ

-а (-у), м. Денежное взыскание, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке.Взимать штраф. Наложить штраф. □ — Сейч... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ (от нем. Strafe - наказание) денежное наказание в виде взыскания с провинившегося определенной суммы денег; мера материального воздействия на ... смотреть

ШТРАФ

(от нем. - наказание) - денежное наказание в виде взыскания с провинившегося определенной суммы денег; мера материального воздействия на юридических и физических лиц, виновных в нарушении законов, договоров, действующих правил. Штраф налагается контролирующими органами или уплачивается согласно условиям договора в твердой сумме по шкале нарушений или в процентах, в доле от стоимости невыполненного обязательства. По гражданскому праву штраф представляет собой вид неустойки. Определяется в твердой сумме либо в проценте от суммы нарушенного обязательства. Установление штрафа служит обеспечение исполнения договора (взыскивается с соответствующей стороны при его неисполнении или ненадлежащем исполнении) и является мерой ответственности за его нарушение. Штраф подлежит оплате контрагентам в случае виновного неисполнения; независимости от вины взыскивается как исключение в случаях, предусмотренных законом или договором. ... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ, у, ч. Грошове стягнення, яке накладається як покарання перев. в адміністративному або судовому порядку. Він [писар] брав хабарі на всі боки, ..клав половину штрафів з селян в свою кишеню (Н.-Лев., IV, 1956, 56); Боячись штрафу, майстри збиралися вчасно й тихо сідали вздовж стін на лавах (Тулуб, Людолови, І, 1957, 192); — Мені дуже спішно треба тільки перейти. Візьміть штраф, вилайте до смаку, але я мушу (Ле, Міжгір’я, 1953, 9); // Покарання, стягнення за невиконання чого-небудь, порушення умов, правил гри, етикету і т. ін. [Копон:] Якщо на мій посвист до трьох раз не вийде [панночка] — становлю піввідра штрафу (Кроп., II, 1958, 442); — Правильно,— погодилась Воля,— я певна, що Аліна перша вимовить це ім’я і тоді вона заплатить штраф!.. (Ю. Янов., II, 1954, 89). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 543.... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ - платеж за нарушение одной из сторон обязательств по договору, вид неустойки, цель которого - укрепление договорной дисциплины и возмещение убытков потерпевшей стороне. Взимается в твердой сумме или в процентах к сумме невыполненного обязательства. Уплата ШТРАФА есть увеличение непроизводительных расходов, отрицательно влияющее на финансовое состояние предприятий. Финансовые органы, на которые возложен контроль за своевременным перечислением ШТРАФА, имеют право бесспорного взыскания просроченных платежей. Для взимания ШТРАФА установлен шестимесячный срок исковой защиты. В практике внешней торговли ШТРАФЫ выплачиваются при некомплектных поставках, при поставках товаров низкого качества, в ненадлежащей упаковке, с ненадлежащей маркировкой, с нарушением сроков и т.д.<br><br><br>... смотреть

ШТРАФ

платеж за нарушение одной из сторон обязательств по договору, вид неустойки, цель которого - укрепление договорной дисциплины и возмещение убытков потерпевшей стороне. Взимается в твердой сумме или в процентах к сумме невыполненного обязательства. Уплата ШТРАФА есть увеличение непроизводительных расходов, отрицательно влияющее на финансовое состояние предприятий. Финансовые органы, на которые возложен контроль за своевременным перечислением ШТРАФА, имеют право бесспорного взыскания просроченных платежей. Для взимания ШТРАФА установлен шестимесячный срок исковой защиты. В практике внешней торговли ШТРАФЫ выплачиваются при некомплектных поставках, при поставках товаров низкого качества, в ненадлежащей упаковке, с ненадлежащей маркировкой, с нарушением сроков и т.д.... смотреть

ШТРАФ

денежное взыскание, предусмотренное ст. 46 УК и назначаемое в пределах от 25 до 1000 минимальных размеров оплаты труда либо в размере заработной платы или иного дохода осужденного в период от двух недель до одного года. В качестве дополнительного наказания штраф назначается только тогда, когда это предусмотрено в статьях Особенной части УК. В случае злостного уклонения от уплаты штрафа он заменяется обязательными работами, исправительными работами или арестом. Под злостным уклонением от уплаты штрафа понимаются случаи, когда осужденный, имея возможность уплатить штраф, уклоняется от этого, несмотря на предупреждение судебного исполнителя, например, скрывается сам, скрывает имущество от описи, увольняется и т.д. ... смотреть

ШТРАФ

м.amende f, peine f pécuniaire; pénitence f (в играх)наложить штраф на кого-либо — mettre qn à l'amendeзаплатить штраф — payer une amendeвзимать штраф ... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ (от нем . Strafe - наказание), денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил. В гражданском праве - вид неустойки. В российском праве применяется и как санкция за неисполнение решения суда по делам о нарушении личных неимущественных прав; в уголовном праве применяется как наказание. Суд может наложить штраф в случаях и размерах, предусмотренных процессуальным законодательством. За административное правонарушение штраф налагается административными комиссиями, комиссиями по делам несовершеннолетних, народными судами, органами внутренних дел, государственными инспекциями и другими органами, уполномоченными законодательством.<br><br><br>... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ (от нем. Strafe - наказание) - денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил. В гражданском праве - вид неустойки. В российском праве применяется и как санкция за неисполнение решения суда по делам о нарушении личных неимущественных прав; в уголовном праве применяется как наказание. Суд может наложить штраф в случаях и размерах, предусмотренных процессуальным законодательством. За административное правонарушение штраф налагается административными комиссиями, комиссиями по делам несовершеннолетних, народными судами, органами внутренних дел, государственными инспекциями и другими органами, уполномоченными законодательством.<br>... смотреть

ШТРАФ

от нем. Strafe наказание) денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил. В гражданском праве - вид неустойки. В российском праве применяется и как санкция за неисполнение решения суда по делам о нарушении личных неимущественных прав; в уголовном праве применяется как наказание. Суд может наложить штраф в случаях и размерах, предусмотренных процессуальным законодательством. За административное правонарушение штраф налагается административными комиссиями, комиссиями по делам несовершеннолетних, народными судами, органами внутренних дел, государственными инспекциями и другими органами, уполномоченными законодательством.... смотреть

ШТРАФ

мceza, para cezasıналожи́ть штраф — ceza kesmek / yazmakбрать штраф с кого-л. — birinden ceza almakзаплати́ть штраф — ceza vermekСинонимы: аманд, взыс... смотреть

ШТРАФ

– административное или уголовное наказание в виде денежного взыскания, платежа за нарушение одной из сторон обязательств по договору; денежное взыскание, назначаемое в пределах, предусмотренных настоящим Кодексом, в размере, соответствующем определенному количеству МРОТ, установленных законодательством РФ на момент назначения наказания, либо в размере заработной платы или иного дохода осужденного за определенный период.<p>УК РФ, ст. 46, п. 1.<br></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция, фант </div><br><br>... смотреть

ШТРАФ

▲ плата ↑ в качестве, наказание штраф - денежное взыскание.штрафовать. штрафной.пени. пеня.неустойка. см. налог, получить взыскание Синонимы: аманд,... смотреть

ШТРАФ

1) Орфографическая запись слова: штраф2) Ударение в слове: штра`ф3) Деление слова на слоги (перенос слова): штраф4) Фонетическая транскрипция слова штр... смотреть

ШТРАФ

штраф = м. fine, penalty; penalty charges; surcharge; денежный штраф fine, pecuniary penalty; договорной штраф contractuel fine; штраф за задержку penalty for delay, delay penalty; штраф за невыполнение договора penalty for non-performance of a contract; наложение штрафа imposition of a penalty fine, penalizing; освобождение от уплаты штрафа relief from a fine, remission of a penalty; уплата штрафа payment of a penalty; взыскивать штраф enforce payment of a penalty, collect penalty; налагать штраф impose a fine/penalty, fine, penalize. <br><br><br>... смотреть

ШТРАФ

м. amende f, peine f pécuniaire; pénitence f (в играх) наложить штраф на кого-либо — mettre qn à l'amende заплатить штраф — payer une amende взимать ш... смотреть

ШТРАФ

(денежный) 罚款 fákuǎn, 罚金 fájīn; (наказание) 惩罚 chéngfá, 处罚 chǔfáвзимать штраф - 收罚金наложить штраф - 处以罚金; 罚款Синонимы: аманд, взыскание, вира, германиз... смотреть

ШТРАФ

рос. штраф 1. Примусова плата за невиконання або неналежне виконання умов договору для підвищення договірної дисципліни й відшкодування збитків стороні, стосовно якої не виконані договірні зобов'язання і яка зазнала матеріальних збитків. 2. Адміністративне покарання у вигляді примусового грошового стягнення, яке накладається на осіб, винних у порушенні законодавства чи скоєнні злочину. 3. Засіб матеріального впливу на юридичних і фізичних осіб. що винні у порушенні законів, договорів, існуючих правил.... смотреть

ШТРАФ

-у, ч. Грошове стягнення, що накладається як покарання, перев. в адміністративному або судовому порядку. || Покарання, стягнення за невиконання чого-н... смотреть

ШТРАФ

English: Penalty Денежное взыскание, мера материального воздействия, применяемая в случаях и порядке, установленных законом или договором Источник: Тер... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ (грошове стягнення як покарання за щось), ПЕНЯ́, КА́РА діал. — Добре, що я вас піймав, а то б ви могли впасти, — повчально сказав міліціонер. — Т... смотреть

ШТРАФ

  денежное взыскание, налагаемое за отдельные проступки, указанные в Уголовном Кодексе, за неподчинение распоряжениям председателя суда в судебном засе... смотреть

ШТРАФ

Dia (-), faini (-; ma-);штраф за наруше́ние обы́чаев — kuda (-);штраф за наруше́ние обы́чая и́ли усло́вий уча́стия в организа́ции — haka (-);штраф за у... смотреть

ШТРАФ

неустойка (штраф, пеня) визначена законом або договором грошова сума, яку боржник повинен сплатити кредиторові в разі невиконання або неналежного виконання зобов'язання, зокрема в разі прострочення виконання. Н. (ш., п.) може забезпечуватися лише дійсна вимога. Кредитор не вправі вимагати сплати Н. (ш., п.), якщо боржник не несе відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язання. Цивільний кодекс України, Стаття 179... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ штрафа, м. (нем. Strafe, букв. наказание). Денежное взыскание, налагаемое в виде наказания. Штрафы доходили иногда до половины заработка, так что рабочий из заработанного рубля отдавал хозяину пятьдесят копеек в виде штрафов. Ленин ("Объяснение закона о штрафах, взимаемых с рабочих на фабриках и заводах"). Взимать штраф. Наложить штраф. Сложить штраф. Подвергнуться штрафу. После срока деньги вносятся со штрафом.<br><br><br>... смотреть

ШТРАФ

м amende, peine, pénalité взыскивать штраф, налагать штраф — imposer une amende начислять штраф — infliger une amende оплачивать штраф — recouvrer une amende подвергаться штрафу — encourir une peine, subir une peine штраф за невыполнение обязательства — peine de défaillance штраф за нарушение сроков поставкиштраф за таможенные нарушениябольшой штрафденежный штрафдоговорный штрафналоговый штрафобычный штрафсредний штраф... смотреть

ШТРАФ

м.multa f, pena pecuniariaналожить штраф — imponer una multaподвергнуть штрафу — multar vtзаплатить штраф — pagar una multa

ШТРАФ

(англ. fine)   1. грошове стягнення, що накладає суд або адміністративний орган у випадках і межах, встановлених законом або обумовлених контрактом (угодою). 2. це визначена договором грошова сума, яку боржник зобов’язується сплатити кредиторові у наперед визначеному розмірі або у відсотковому відношенні до суми договору. Як правило, штраф встановлюється законодавством до окремих умов договору.... смотреть

ШТРАФ

мBußgeld n, Geldstrafe fуплатить тысячу рублей штрафа — tausend Rubel Strafe bezahlenСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демер... смотреть

ШТРАФ

(2 м); мн. штра/фы, Р. штра/фовСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени,... смотреть

ШТРАФ

денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил.Синони... смотреть

ШТРАФ

Penalty, fine, forfeit, penalization, surcharge, smart moneyадміністративний штраф — administrative penaltyгрошовий штраф — pecuniary (money) penalty, ... смотреть

ШТРАФ

-у, ч. Грошове стягнення, що накладається як покарання, перев. в адміністративному або судовому порядку.|| Покарання, стягнення за невиконання чого-... смотреть

ШТРАФ

м. ammenda f, multa f, contravvenzione f; pena pecuniaria; penale f ком. наложить штраф — multare vt; infliggere una multa заплатить штраф — pagare una multa / contravvenzione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция, фант... смотреть

ШТРАФ

Rzeczownik штраф m kara f grzywna f mandat m

ШТРАФ

корень - ШТРАФ; нулевое окончание;Основа слова: ШТРАФВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШТРАФ; ⏰Слово Штраф содержит с... смотреть

ШТРАФ

• крупный штраф• огромный штраф• солидный штрафСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, ... смотреть

ШТРАФ

штра́ф, штра́фы, штра́фа, штра́фов, штра́фу, штра́фам, штра́ф, штра́фы, штра́фом, штра́фами, штра́фе, штра́фах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция, фант... смотреть

ШТРАФ

денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил.Синони... смотреть

ШТРАФ

ШТРАФ м. немецк. пеня, кара, взысканье, взыск, наказанье, и более денежное, за вину или за проступок. Наложить штраф на виноватого. Штрафы или бытность под штрафом служащих показывается в штрафной графе послужного списка. Штрафные солдаты. Штрафовать кого, налагать кару или взысканье. -ся, страдат. -ванье, действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть

ШТРАФ

mmulta f- наложить штраф- уплатить штрафСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустой... смотреть

ШТРАФ

m.penalty, fine; метод штрафа, penalization methodСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказани... смотреть

ШТРАФ

штраф сущ.муж.неод. (1) ед.твор. В России, под великим штрафом, Нам каждого признать велят ИсторикомГоУ 1.7.

ШТРАФ

наказание – денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил. В гражданском праве – вид неустойки. По уголовному праву – один из видов наказания, назначаемого как основное или дополнительное. Размер Ш. определяется судом с учетом тяжести совершенного преступления.... смотреть

ШТРАФ

Простое расширение стандартного значения. Этот термин используется в некоторых экспериментальных работах для обозначения результата попытки, в которой субъект допустил ошибку. Этот термин используется в этом смысле как прибизительный эквивалент термина наказание, хотя последнее имеет и дополнительное значимо.... смотреть

ШТРАФ

bírság* * *мpénzbüntetésСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ... смотреть

ШТРАФ

штраф м Bußgeld n 1b, Geldstrafe f c уплатить тысячу рублей штрафа tausend Rubel Strafe bezahlenСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головниче... смотреть

ШТРАФ

•штраф•קנָס ז' [קנָסוֹת]* * *הפסדעונשקנסСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустой... смотреть

ШТРАФ

неоднократно взыскиваемая сумма, которая выражается в виде процентов пропорционально заранее определенной величине. Это денежное взыскание, налагаемое за правонарушение. Ш. в гражданском законодательстве определен в качестве одного из видов неустойки – см. НЕУСТОЙКА. ... смотреть

ШТРАФ

bot, bøte, mulkt, bøtestraffСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пе... смотреть

ШТРАФ

штраф, -аСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция,... смотреть

ШТРАФ

1) административное или уголовное наказание в виде денежного взыскания, платежа за нарушение одной из сторон обязательств по договору; 2) вид неустойки с целью укрепления договорной дисциплины и возмещения убытков потерпевшей стороне. ... смотреть

ШТРАФ

penalty– штраф денежныйСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, р... смотреть

ШТРАФ

[sztraf]ч.grzywna, kara, mandatоштрафувати — ukarać ...ą

ШТРАФ

денежное взыскание; мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил, договора или действующего законодательства. в области охраны труда взыскиваются за нарушение законодательства Рф о труде и об от.... смотреть

ШТРАФ

род. п. -а, штрафовать. И то и другое начиная с Петра I, 1711 г.; см. Христиани 25; Смирнов 337. Из нем. Strafe "наказание, денежный штраф", стар. diе Straaf (Гримм 10, 3, 630 и сл.); см. Преобр., Труды I, 108; Горяев, ЭС 426.... смотреть

ШТРАФ

feeСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция, фант ... смотреть

ШТРАФ

штраф, -аСинонимы: аманд, взыскание, вира, германизм, головничество, демерредж, задание, консоляция, наказание, неустойка, пени, пеня, ремиз, санкция,... смотреть

ШТРАФ

вид неустойки, определяемый в твердой сумме или в % от суммы невыполненных договорных обязательств. Ш. взыскивается с виновного в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения договорных обязательств. ... смотреть

ШТРАФ

msakkourh rangaistusks штрафной, штрафовать

ШТРАФ

денежное взыскание за нарушение правил, в т.ч. природопользования, за загрязнение окружающей среды; определяется существующим законодательством и налагается в административном или судебном порядке. ... смотреть

ШТРАФ

штраф, штраф, -а, м. Денежное взыскание в наказание за что-н. Наложить, взимать ш. Платить ш.прил. ~ной, -ая, -ое. Штрафные санкции (спец.).

ШТРАФ

ШТРАФ, -а, м. Денежное взыскание в наказание за что-нибудь Наложить, взимать щ. Платить ш, || прилагательное штрафной, -ая, -ое Штрафные санкции (спец.).... смотреть

ШТРАФ

[штраф]-фу, м. (на) -ф'і, мн. -фие, -ф'іў

ШТРАФ

• bauda (4)• pabauda (3b)

ШТРАФ

- денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил.

ШТРАФ

штраф; ч. (нім., букв. - покарання) грошове стягнення, яке накладається як покарання переважно в адміністративному або судовому порядку.

ШТРАФ

сущ. муж. родаштраф -у

ШТРАФ

от нем. strafe - наказание денежное взыскание, мера материального воздействия, применяемая в соответствии с законодательством.

ШТРАФ

штраф, род. штрафу муж.наложить штраф — накласці штрафвзимать штраф — браць штрафзаплатить штраф — заплаціць штраф

ШТРАФ

денежное взыскание, налагаемое на лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил.

ШТРАФ

штраф задание, взыскание, вира, ремиз, санкция, наказание, пеня, фант, консоляция, пени, неустойка

ШТРАФ

штра'ф, штра'фы, штра'фа, штра'фов, штра'фу, штра'фам, штра'ф, штра'фы, штра'фом, штра'фами, штра'фе, штра'фах

ШТРАФ

м.(наказание) penalty

ШТРАФ

моск. гривнагривна, вира

ШТРАФ

штраф, штрафу- штраф за доставку партий требований- штраф за хранение требований- штраф суммарный

ШТРАФ

caducidad, castigo, multa, pena de multa, pena pecuniaria, pena, penalidad, punición, sanción dineraria

ШТРАФ

штраф [нем. strafe] - административное или уголовное наказание в виде денежного взыскания.

ШТРАФ

(нім. Strafe, букв. – покарання) грошове стягнення, що його накладає суд або адміністративний орган.

ШТРАФ

Штраф, наложить штраф — накласці штраф взимать штраф — браць штраф заплатить штраф — заплаціць штраф

ШТРАФ

• penále• peněžitý trest• pokuta• trest

ШТРАФ

штраф айыппұл;- наложить штраф штраф салу;- взимать штраф штраф алу;- заплатить штраф штраф төлеу

ШТРАФ

м. штраф; наложить штраф штраф салуу; взимать штраф штраф алуу; заплатить штраф штраф төлөө.

ШТРАФ

м штраф, (иск.түләк); платить ш. штраф түләү; взимать ш. штраф түләтү; наложить ш. штраф салу

ШТРАФ

Начальная форма - Штраф, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ШТРАФ

ban, forefeit, fine, forfeit, forfeiture, mulct, penalty charge, penalty, poena, surcharge

ШТРАФ

Торгууль,алдах,хаях, гээх, өшөө, хариу, хохь болох, хураасан юм, хураасан

ШТРАФ

штрафм τό πρόστιμο{ν}: накладывать ~ τιμωρώ μέ πρόστιμο· платить ~ πληρώνω πρόστιμο."

ШТРАФ

Глоба ж

ШТРАФ

جريمه

ШТРАФ

1. böter

ШТРАФ

штраф; штраф салналожить штраф; штраф тартподвергаться штрафу; платить штраф.

ШТРАФ

(денежный) multa pecuniaria, multa, pena de multa, pena, sanciones financieras

ШТРАФ

1. grzywna, kara pieniężna, mandat (karny);2. kara;

ШТРАФ

doomage амер., fine, forfeit, penalty, surcharge, mulct, penalty charge

ШТРАФ

(стягнення) пеня, іст. гривна, (у шашках) хук, фук; штрап; п! КАРА.

ШТРАФ

Ударение в слове: штр`афУдарение падает на букву: а

ШТРАФ

сущ.муж.штраф (аййпа кӗнӗшӗн хунй тулев); наложить штраф штраф хур

ШТРАФ

fine, vindictive damages, penalty

ШТРАФ

【阳】 罚款, 罚金

ШТРАФ

Buße, forfeit, Forfeit, Sanktion, Strafe, Zwangsgeld

ШТРАФ

Bestrafung, (за просрочку) Pön, Schatz, Zwangsgeld

ШТРАФ

Заимствование из немецкого, где Strafe – "штраф".

ШТРАФ

Караштраф

ШТРАФ

штраф м το πρόστιμο· наложить ~ βάζω πρόστιμο

ШТРАФ

Штраф, -фу; штра́фи, -фів

ШТРАФ

Фарт Раф Афт Арт Фарш Шар Шарф Штраф Фра Фат

ШТРАФ

Bot, forelegg, straff

ШТРАФ

{штраф} -фу, м. (на) -фі, мн. -фие, -фіў.

ШТРАФ

Cöreme, para cezası

ШТРАФ

Bot, straff

ШТРАФ

штраф (покарання) ім. penalty;

ШТРАФ

штраф см. наказание

ШТРАФ

штраф іменник чоловічого роду

ШТРАФ

penalty charges, fine, penalty

ШТРАФ

-у m kara pieniężna, mandat

ШТРАФ

1) contravvenzione 2) multa

ШТРАФ

штраф штраф, -а

ШТРАФ

lat. strafштраф

ШТРАФ

naudas sods; soda nauda

ШТРАФ

multa, ammenda, penale

ШТРАФ

джореме, пара джезасы

ШТРАФ

М 1. cərimə; 2. cəza.

ШТРАФ

штрафСм. наказание...

ШТРАФ

boete • eo: monpuno

ШТРАФ

Денежное взыскание

ШТРАФ

ceza, para cezası

ШТРАФ

{N} տւգանք տւյժ

ШТРАФ

м. Geldstrafe f.

ШТРАФ

ammenda, multa

ШТРАФ

штраф ҷарима

ШТРАФ

караштраф

ШТРАФ

штраф, штрафу

ШТРАФ

penalty вчт.

ШТРАФ

кара штраф

ШТРАФ

штраф, -у

ШТРАФ

penalty.

ШТРАФ

айыппұл

ШТРАФ

айыппұл

ШТРАФ

айыппұл

ШТРАФ

айыппұл

ШТРАФ

гривна

ШТРАФ

ჯარიმა

ШТРАФ

штраф

ШТРАФ

штраф

ШТРАФ

Штраф

ШТРАФ

штраф

ШТРАФ

штраф

ШТРАФ

айып

ШТРАФ

айып

T: 277