ШУСТРЫЙ

шустрый
шу́стрый
шуст(ё)р, шустра́, шу́стро, также шу́стер "ловкий парень", калужск. (Даль), шустре́ть "делаться шустрым", шу́стрик "земляная блоха", шустри́ть "жадно есть". Первонач. *šustrъ, возм., родственно лит. siùsti, siuntù, siutaũ "беситься", лтш. šust, šùtu, šutu "злиться, сердиться, беситься", šàust, šàušu, šàutu "сечь розгами, бичевать", лит. siaũsti, siaučiù, siaučiaũ "буйствовать, свирепствовать", далее см. шут (ниже); ср. М. – Э. 4, 8, 107; Эндзелин, СБЭ 72 и сл.; аналогично сближает с шут Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 150), относя сюда же польск. oszustać "обмануть", oszust "обманщик", что остается сомнительным. Менее надежно ввиду знач. толкование слова шу́стрый из арготического шу- и о́стрый (Фасмер, WuS 3, 198 и сл.), хотя в арго засвидетельствовано шу́стрый в знач. "острый". Следует отклонить мысль о родстве с хват, ху́ткий, вопреки Горяеву (ЭС 427), а также о заимствовании из нов.-перс. čust "ловкий, деловой", вопреки Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 189.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ШУТ →← ШУСТКА

Смотреть что такое ШУСТРЫЙ в других словарях:

ШУСТРЫЙ

ШУСТРЫЙ, -ая. ;ое; шустер ^ шустр, шустра, шустро, шустры и шустры(разг.). БОЙКИЙ, проворный, бедовый. Ш. парниш- ко. II сущ. шустрость, -и,ж.

ШУСТРЫЙ

шустрый прил. разг. Бойкий, подвижный, ловкий, проворный.

ШУСТРЫЙ

шустрый разг.bright, smart

ШУСТРЫЙ

шустрый См. беспокойный, бойкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шустрый беспокойный, бойкий; поворотливый, шустренький, легкий на подъем, подвижный, расторопный, прыткий, юркий, подвижной, разворотливый, бедовый, проворный, легок на подъем, разворотистый, шустрый как электровеник Словарь русских синонимов. шустрый см. проворный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. шустрый прил., кол-во синонимов: 30 • бедовый (19) • беспокойный (60) • бойкий (52) • быстрый (64) • везде проскочит (4) • верченный (12) • егозистый (16) • егозливый (20) • живой (85) • крученный (13) • легкий на подъем (15) • легок на подъем (12) • непоседливый (27) • неугомонный (73) • поворотливый (19) • подвижной (20) • подвижный (57) • проворный (50) • прыткий (31) • разворотистый (8) • разворотливый (10) • расторопный (23) • резвый (31) • скоростной (8) • ухватистый (9) • шаловливый (26) • шустренький (1) • шустрый как электровеник (10) • энергичный (39) • юркий (28) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непоседливый, поворотливый, подвижной, подвижный, проворный, прыткий, разворотистый, разворотливый, расторопный, резвый, шаловливый, шустренький, шустрый как электровеник, энергичный, юркий Антонимы: меланхоличный, неповоротливый, медлительный, медленный, неуклюжий... смотреть

ШУСТРЫЙ

ШУСТРЫЙСлово шустрый со значением `бойкий, проворный, ловкий, сметливый, острый' употребляется в фамильярном стиле современной разговорной речи. Это сл... смотреть

ШУСТРЫЙ

-ая, -ое; шустёр, шустра́, шу́стро, шу́стры и шустры́. разг. Подвижный, быстрый, проворный.Ткач был небольшой худенький человечек, но в то же время оч... смотреть

ШУСТРЫЙ

шуст(е)р, шустра, шустро, также шустер "ловкий парень", калужск. (Даль), шустреть "делаться шустрым", шустрик "земляная блоха", шустрить "жадно есть". Первонач. *sustrъ, возм., родственно лит. siusti, siuntu, siutau "беситься", лтш. sust, sutu, sutu "злиться, сердиться, беситься", saust, sausu, sautu "сечь розгами, бичевать", лит. siausti, siauciu, siauciau "буйствовать, свирепствовать", далее см. шут (ниже); ср. М. – Э. 4, 8, 107; Эндзелин, СБЭ 72 и сл.; аналогично сближает с шут Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 150), относя сюда же польск. oszustac "обмануть", oszust "обманщик", что остается сомнительным. Менее надежно ввиду знач. толкование слова шустрый из арготического шу- и острый (Фасмер, WuS 3, 198 и сл.), хотя в арго засвидетельствовано шустрый в знач. "острый". Следует отклонить мысль о родстве с хват, хуткий, вопреки Горяеву (ЭС 427), а также о заимствовании из нов.-перс. cust "ловкий, деловой", вопреки Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 189.... смотреть

ШУСТРЫЙ

шу́стрый, шу́страя, шу́строе, шу́стрые, шу́строго, шу́строй, шу́строго, шу́стрых, шу́строму, шу́строй, шу́строму, шу́стрым, шу́стрый, шу́струю, шу́строе, шу́стрые, шу́строго, шу́струю, шу́строе, шу́стрых, шу́стрым, шу́строй, шу́строю, шу́стрым, шу́стрыми, шу́стром, шу́строй, шу́стром, шу́стрых, шу́стёр, шустр, шустра́, шу́стро, шу́стры, шустры́, шустре́е, пошустре́е, шустре́й, пошустре́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непоседливый, поворотливый, подвижной, подвижный, проворный, прыткий, разворотистый, разворотливый, расторопный, резвый, шаловливый, шустренький, шустрый как электровеник, энергичный, юркий Антонимы: меланхоличный, неповоротливый, медлительный, медленный, неуклюжий... смотреть

ШУСТРЫЙ

Искон. Суф. производное (суф. -р-; ср. мокрый, добрый, хитрый и др.) от той же основы (шуст-), что и диал. шустать — «очищать от шелухи, мякины, обдира... смотреть

ШУСТРЫЙ

(Модыга, Мадыга, Могичиур, Могичи)руч. , лп р. Урка (бассейн р. Амур) в Сковородинском р-не. Название Шустрый дано вероятно по скорости течения ручья, ... смотреть

ШУСТРЫЙ

прл рзг (проворный) ágil; (ловкий) esperto, expedito; (живой, бойкий) vivoСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий... смотреть

ШУСТРЫЙ

кр.ф. шустёр и шустр, шустра/, шу/стро, шу/стры/; шустре/е Синонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, лег... смотреть

ШУСТРЫЙ

шу́стрый, шустёр и шустр, шустра́, шу́стро, шустры́; сравн. ст. шустре́еСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на... смотреть

ШУСТРЫЙ

разг.débrouillard; alerte; vif (f vive)шустрый мальчуган — garçon vifСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на по... смотреть

ШУСТРЫЙ

1) Орфографическая запись слова: шустрый2) Ударение в слове: ш`устрый3) Деление слова на слоги (перенос слова): шустрый4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ШУСТРЫЙ

A/C и A/D пр см. _Приложение IIшустёр и́ шустршустра́ш́у́строш́у́стры и́ шустры́шустре́е́ 259 см. _Приложение IIСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий... смотреть

ШУСТРЫЙ

разг.伶俐的 línglide, 活泼 的 huópodeшустрый мальчишка - 伶俐的男孩 子Синонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок... смотреть

ШУСТРЫЙ

çevik,kıvrak* * *разг.çevik, kıvrak, acarСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непос... смотреть

ШУСТРЫЙ

ш'устрый; кратк. форма шустёр и шустр, шустр'а, ш'устро, ш'устр'ыСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем... смотреть

ШУСТРЫЙ

шустрыйזָרִיז* * *זריזСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непоседливый, поворотлив... смотреть

ШУСТРЫЙ

разг.behend, geschwind, flink, fixСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непоседливый... смотреть

ШУСТРЫЙ

• чертовски шустрыйСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непоседливый, поворотливый,... смотреть

ШУСТРЫЙ

меланхоличныйсм резвый Синонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непоседливый, поворотли... смотреть

ШУСТРЫЙ

шустрый разг. be|hend, geschwind, flink, fixСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, не... смотреть

ШУСТРЫЙ

knøvСинонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непоседливый, поворотливый, подвижной, под... смотреть

ШУСТРЫЙ

прил. разг. dritto, svelto, lesto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бедовый, беспокойный, бойкий, егозистый, егозливый, живой, легкий на подъем, легок на подъем, непоседливый, поворотливый, подвижной, подвижный, проворный, прыткий, разворотистый, разворотливый, расторопный, резвый, шаловливый, шустренький, шустрый как электровеник, энергичный, юркий Антонимы: меланхоличный, неповоротливый, медлительный, медленный, неуклюжий... смотреть

ШУСТРЫЙ

шу'стрый, шу'страя, шу'строе, шу'стрые, шу'строго, шу'строй, шу'строго, шу'стрых, шу'строму, шу'строй, шу'строму, шу'стрым, шу'стрый, шу'струю, шу'строе, шу'стрые, шу'строго, шу'струю, шу'строе, шу'стрых, шу'стрым, шу'строй, шу'строю, шу'стрым, шу'стрыми, шу'стром, шу'строй, шу'стром, шу'стрых, шу'стёр, шустр, шустра', шу'стро, шу'стры, шустры', шустре'е, пошустре'е, шустре'й, пошустре'й... смотреть

ШУСТРЫЙ

корень - ШУСТР; окончание - ЫЙ; Основа слова: ШУСТРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШУСТР; ⏰ - ЫЙ; Слово Шустрый сод... смотреть

ШУСТРЫЙ

ШУСТРЫЙ, шустерый, сокращ. шустер, калужск. тул. твер. перм. сиб. бойкий, расторопный, тертый, бывалый, острый, проворный, сметливый, ловкий, развязный, наметанный, кто нашустрился. Шустрый мальчишка! Это шустерый плутяга! Шустрая лошаденка, шустро бежит, резвая. Шустрик, земляная блоха, жучек прыгун, поедающий овощи. <br><br><br>... смотреть

ШУСТРЫЙ

прилаг.мор.Краткая форма: шустр сравн. ст.: шустреешустрий

ШУСТРЫЙ

разг. débrouillard; alerte; vif (f vive) шустрый мальчуган — garçon vif

ШУСТРЫЙ

шустрый беспокойный, бойкий, поворотливый, шустренький, легкий на подъем, подвижный, расторопный, прыткий, юркий, подвижной, разворотливый, бедовый, проворный, легок на подъем, разворотистый, шустрый как электровеник<br><br><br>... смотреть

ШУСТРЫЙ

ШУСТРЫЙ. Искон. Суф. производное (суф. -р-; ср. мокрый, добрый, хитрый и др.) от той же основы (шуст-), что и диал. шустать — «очищать от шелухи, мякин... смотреть

ШУСТРЫЙ

ШУСТРЫЙ, -ая. ;ое; шустёр ^ шустр, шустра, шустро, шустры и шустры (разговорное). бойкий, проворный, бедовый. Шустрый парниш- ко. || существительное шустрость, -и, ж.... смотреть

ШУСТРЫЙ

шустрый, ш′устрый, -ая, -ое; шустёр и шустр, шустра, шустро, шустры и шустры (разг.). Бойкий, проворный, бедовый. Ш. парнишка.сущ. шустрость, -и, ж.

ШУСТРЫЙ

1. elav2. kärme3. nobe4. vilgas

ШУСТРЫЙ

Ударение в слове: ш`устрыйУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: ш`устрый

ШУСТРЫЙ

ШУСТРЫЙ шустрая, шустрое; шустёр, шустра, шустро (разг.). Бойкий, подвижной, ловкий, проворный. Шустрый мальчишка.

ШУСТРЫЙ

Начальная форма - Шустрый, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное

ШУСТРЫЙ

прил. разг.vivaracho, ágil

ШУСТРЫЙ

چابك ، زرنگ ، با دست و پا

ШУСТРЫЙ

• hbitý• svižný• čiperný• šikovný

ШУСТРЫЙ

шустрый, ­ая, -ое разг. шамдагай, чыйрак, эптүү; шустрый мальчуган шамдагай бала.

ШУСТРЫЙ

шустрый ш`устрый; кр. ф. шустёр и шустр, шустр`а, ш`устро, ш`устр`ы

ШУСТРЫЙ

mundrs, izveicīgs, manīgs, ņiprs, sprigans, izmanīgs, nasks, nadzīgs, veikls

ШУСТРЫЙ

-ая, -ое разг. пысық, ширақ, епті;- шустрый мальчуган епті бала, пысық бала

ШУСТРЫЙ

Стрый Сут Туй Руст Шут Шустрый Шуст Тырс Туш Русый Тур Стр Трус Сырт Сыр

ШУСТРЫЙ

-ая -ое җитез, елдам, теремек, өлгер; ш. мальчик теремек малай

ШУСТРЫЙ

шустрый = разг. bright, smart, clever, sharp.

ШУСТРЫЙ

разг. шустры жвавы спрытны

ШУСТРЫЙ

шустрый см. беспокойный, бойкий

ШУСТРЫЙ

шустрыйприл разг ἐξυπνος, ζωηρός, ἀτσίδας.

ШУСТРЫЙ

Прил. zirək, diribaş, cəld, çevik, şux.

ШУСТРЫЙ

Çabik, çalt, tez, vızlı

ШУСТРЫЙ

żwawy, zwinny, ruchliwy, sprytny;

ШУСТРЫЙ

шустрыйСм. беспокойный, бойкий...

ШУСТРЫЙ

шустрый чобук, чаққон, чолок

ШУСТРЫЙ

чабик, чалт, тез, вызлы

ШУСТРЫЙ

Шустры, жвавы, спрытны

ШУСТРЫЙ

пысық, елгезек, ширақ

ШУСТРЫЙ

разг. fix, flink.

ШУСТРЫЙ

{A} կայտառ

T: 186