АРШИН

аршин
арши́н
"мера длины", с XVI в., Домостр. Заб. 199 и др.; см. Срезн. I, 31. Тюрк. заимств.: ср. тур., тат., кыпч., тел., бараб. aršyn "аршин", чагат. aršun – то же; см. Радлов 1, 332 и сл.; Mi. EW 4; ТЕl. 1, 249.



Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

АРЫК →← АРШАН

Смотреть что такое АРШИН в других словарях:

АРШИН

АРШИ́Н, а, ч.Давня східнослов'янська міра довжини, яка вживалася до запровадження метричної системи; дорівнює 0,711 м.Зимою були великі сніги, так деін... смотреть

АРШИН

АРШИ́Н, а, м.1.Русская мера длины, 1/3 сажени.Увидѣли мы явственно Аудиенц-камеру, которая отстояла от нас аршинах во стѣ. Пут. Бел. 90.Русский, россий... смотреть

АРШИН

арши́н у пле́ча́х. Широкоплечий, дужий (про людину). — Куди лізеш? Не на тебе піджак шитий. Ось на кого! На Івана — у нього аршин у плечах! Добрий коза... смотреть

АРШИН

АРШИН(тур.-татар. archoun). Единица линейной меры в России, делится на 16 вершков.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов ... смотреть

АРШИН

Аршин с шапкой. 1. Прост. Шутл. или Пренебр. О человеке невысокого роста. БМС 1998, 32; СРНГ 1, 282; СРНГ 28, 95; Ф 1, 15; СПП 2001, 15; ФСС, 8; Подюко... смотреть

АРШИН

Старинная русская мера длины, употреблявшаяся до введения метрической системы мер (1918 г.), равная 71,12 см.Слово аршин тюркского происхождения — наим... смотреть

АРШИН

вошел в употребление в России не ранее XVI века; до тех же пор употреблялся локоть. Да и А. — не что иное, как своего рода локоть. По объяснению Торгов... смотреть

АРШИН

Аршин вошел в употребление в России не ранее XVI века; до тех же пор употреблялся локоть. Да и А. - не что иное, как своего рода локоть. По объяснению ... смотреть

АРШИН

-а, м. 1.Русская мера длины, равная 0,71 м, применявшаяся до введения метрической системы.2.Линейка такой длины с нанесенными на ней делениями на четв... смотреть

АРШИН

АРШИН м. татарск. погонная мера, четыре четверти (пяди), по четыре вершка (верха пальца); треть сажени; длина всей руки от плеча; вольный шаг человека;... смотреть

АРШИН

аршин сущ.муж.неод. (6) ед.им. каждый аршин земли дорого ценитсяПр14. ед.вин. Навес, который от кровельной застрехи прикрепляется к столбам на аршин... смотреть

АРШИН

(тюркское от перс. ars - локоть) - мера (0,71 м) длины в рус. метрологич. системе, используемая до 20 в. Впервые упоминается в памятниках рус. письменн... смотреть

АРШИН

   1. Устаревшая мера длины, до введения метрической системы мер, применявшаяся в ряде стран (Болгария, Афганистан, Турция, Россия, Иран). При Петре I ... смотреть

АРШИН

м. уст.archine f (0,71 m)••мерить на свой аршин — mesurer à son aune, mesurer à sa toiseсловно (или будто, как) аршин проглотил — droit comme un piquet... смотреть

АРШИН

м уст.Arschin m••мерить (все) на свой аршин — (alles) nach seiner Elle ( mit eigenem Maßstab ) messen (непр.), (alles) von seinem Standpunkt aus betrac... смотреть

АРШИН

arşın* * * м, уст. arşın••ме́рить (всех) на свой арши́н — herkesi kendi gibi sanmakсло́вно арши́н проглоти́л — kazık / baston yutmuş gibiСинонимы: мера... смотреть

АРШИН

м. (род. п. мн. аршин)arshín m (antigua medida rusa — 0,71 m)••мерить на свой аршин — medir por el mismo raseroсловно (будто) аршин проглотил — parece ... смотреть

АРШИН

1) Орфографическая запись слова: аршин2) Ударение в слове: арш`ин3) Деление слова на слоги (перенос слова): аршин4) Фонетическая транскрипция слова арш... смотреть

АРШИН

Будто (словно, точно) аршин проглотил.Наче (неначе, як, мов, немов, ніби) аршин проковтнув. || Ввійшов Антосьо до хати і важно-переважно поклонився,... смотреть

АРШИН

(тюрк.)        устаревшая мера длины, до введения метрической системы мер применявшаяся в ряде стран (Болгария, Афганистан, Россия, Турция, Иран). В Ро... смотреть

АРШИН

АРШИН аршина, м. (от перс. - локоть). 1. Русская мера длины, равная 0,711 метра, применявшаяся до введения метрической системы. 2. Линейка длиною в оди... смотреть

АРШИН

м. уст. archine f (0,71 m) •• мерить на свой аршин — mesurer à son aune, mesurer à sa toise словно (или будто, как) аршин проглотил — droit comme un p... смотреть

АРШИН

аршин, арш′ин, -а, род. п. мн. ч. -ин и -ов, м.1. (род. п. мн. ч. -ин). Старая русская мера длины, равная 0,71 м. Пять ~ ситца.2. (род. п. мн. ч. -ов).... смотреть

АРШИН

АРШИН, -а, род. мн. -ин и -ов, м. 1. (род. мн. -ин). Старая русская мера длины, равная 0,71 м. Пять аршин ситца. 2. (род. мн, -ов). Линейка, планка так... смотреть

АРШИН

АРШИН, -а, род. мн. -ин и -ов, м. 1. (род. мн. -ин). Старая русскаямера длины, равная 0,71 м. Пять аршин ситца. 2. (род. мн, -ов). Линейка,план... смотреть

АРШИН

-а, ч., заст. Давня східнослов'янська міра довжини, яка вживалася до запровадження метричної системи; дорівнювала 0,711 м. || Лінійка, прут і т. ін. т... смотреть

АРШИН

АРШИН (тюрк.), устаревшая мера длины, до введения метрической системы мер применявшаяся в ряде стран (Болгария, Афганистан, Россия, Турция, Иран). В ... смотреть

АРШИН

АРШИН, -а, м.1. Высокий человек.2. Стакан или любая другая посуда, из которой можно пить спиртное.Возм. первоначально из офен. или уг.Синонимы: мера

АРШИН

как аршин проглотилвидеть на аршин в землювидеть на аршин под землей, под землювидеть на аршин под землюмерить на... аршинмерять на... аршинмерить на о... смотреть

АРШИН

аршин м. уст.arshin (= 0,71 м) ♢ как, будто, словно аршин проглотил разг. — as stiff as a poker он сидит как аршин проглотил — he sits bolt upright ... смотреть

АРШИН

Аршин – старая русская мера длины. В 16-17 вв. делился на 4 четверти и был равен 72 см. /27 англ. дюймам/. В 18-20 вв. 1А = 28 дюймов = 16 вершков ... смотреть

АРШИН

корень - АРШИН; нулевое окончание;Основа слова: АРШИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - АРШИН; ⏰Слово Аршин содержит с... смотреть

АРШИН

1. арши́н, арши́ны, арши́на, арши́н, арши́ну, арши́нам, арши́н, арши́ны, арши́ном, арши́нами, арши́не, арши́нах 2. арши́н, арши́ны, арши́... смотреть

АРШИН

(2 м); мн. арши/ны, Р. арши/нов и при обозначении количества арши/нСинонимы: мера

АРШИН

арш'ин, -а, род. п. мн. ч. -ов, счетн. ф. арш'ин (ед. измер.), -ов (мерная линейка) Синонимы: мера

АРШИН

аршин м уст. Arschin m 1c а мерить (всё) на свой аршин (alles) nach seiner Elle ( mit eigenem Maßstab] messen*, (alles) von seinem Standpunkt aus betra... смотреть

АРШИН

М arşın; мерить на свой аршин öz arşını ilə ölçmək; мерить (кого-что) обыкновенным (общим) аршином adi qaydada yanaşmaq, adi bir şey hesab etmək; как (... смотреть

АРШИН

арши́н, -а; р. мн. арши́н(русская старинная мера длины) и арши́нов (мернаялинейка)Синонимы: мера

АРШИН

м. aršin (antica misura russa di lunghezza pari a 0,71 m) •• мерить на свой / на один аршин — misurare / valutare col proprio metro / con la propria... смотреть

АРШИН

-а, ч. , заст. Давня східнослов'янська міра довжини, яка вживалася до запровадження метричної системи; дорівнювала 0,711 м.|| Лінійка, прут і т. ін. та... смотреть

АРШИН

Заимств. в XVI в. из татар. яз., где аршын «15 или 16 вершков < локоть» восходит к перс. äрш «локоть, 15 или 16 вершков». См. фут с тем же развитием... смотреть

АРШИН

аршин словно аршин проглотить.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. аршин су... смотреть

АРШИН

м. уст. кез; словно аршин проглотил зыңкыйып ийилбей калган, колдоюп эңкейе албай калган (киши тууралу); мерить на свой аршин өзүнө карап, бирөөгө т... смотреть

АРШИН

Старая русская мера длины. В 16-17 вв. делился на 4 четверти и был равен 72 см. /27 англ. дюймам/. В 18-20 вв. 1А = 28 дюймов = 16 вершков = 71.120 см.... смотреть

АРШИН

мarchín m (medida de cumprimento na Rússia Antiga igual a 0,71 m)Синонимы: мера

АРШИН

Арши́н. Заимств. в XVI в. из татар. яз., где аршын «15 или 16 вершков < локоть» восходит к перс. äрш «локоть, 15 или 16 вершков». См. фут с тем же разв... смотреть

АРШИН

Арши́н, -на, -нові; -ши́ни, -нів і (після числ.) -ши́н. Два арши́ни. П’ять арши́н

АРШИН

аршин м. 1) Мера длины, равная 0,711 м и применявшаяся до введения метрической системы в России и ряде других стран. 2) Линейка такой длины с нанесенны... смотреть

АРШИН

"мера длины", с XVI в., Домостр. Заб. 199 и др.; см. Срезн. I, 31. Тюрк. заимств.: ср. тур., тат., кыпч., тел., бараб. arsyn "аршин", чагат. arsun – то... смотреть

АРШИН

уст. аршын, муж.видеть на два аршина под землёй — бачыць на два аршыны пад зямлёймерить на свой аршин — мераць на свой аршынсловно аршин проглотил — н... смотреть

АРШИН

рос. аршин міра довжини давньої Русі. Один А. дорівнює 71,12 см. Надалі замінений метричною одиницею — метром. Застосовувався А. у Болгарії і Туреччин... смотреть

АРШИН

уст.1. аршын (орыстың 71 см-ге тең ұзындық өлшемі);2. кез (кездік өлшеуіш); деревянный аршин ағаш кез;-словно аршин проглотил оқтау жұтқандай;- мерить ... смотреть

АРШИН

аршин = м. уст. archin (=27.95 inches) ; мерить всех на свой аршин judge/measure others by one`s own yard-stick; словно аршин проглотил as stiff as a p... смотреть

АРШИН

(тюрк.) - рус. ед. длины, применявшаяся до введения метрической системы мер (введена в употребление, вероятно, в 16 в.), равная 16 вершкам или 711,2 мм... смотреть

АРШИН

Аршын, видеть на два аршина под землёй — бачыць на два аршыны пад зямлёй мерить на свой аршин — мераць на свой аршын словно аршин проглотил — нібы аршы... смотреть

АРШИН

  русская линейная мера = 16 вершкам = 0,778 ярда = 0,711 метра.Синонимы: мера

АРШИН

俄尺 échǐ- мерить на свой аршинСинонимы: мера

АРШИН

Ударение в слове: арш`инУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: арш`ин

АРШИН

[arszyn]ч.arszyn

АРШИН

мера длины, равная 16 вершкам или 71, 12 см; употреблялась в России с конца XV в. Деревянная линейка с таким названием служила для измерения ткани.

АРШИН

казачий атаман, нападавший 1611 г. на Тихвин.{Половцов}Синонимы: мера

АРШИН

авто старорусс. мера длины = 0,71 мСинонимы: мера

АРШИН

русская мера длины, равная 1/3 сажени или 16 вершкам, соответствует 0,711 м, применявшаяся до введения метрической системы мер.

АРШИН

1. arssin2. arssinapuu3. pikkusmõõt

АРШИН

імен. чол. родуаршин

АРШИН

сущ. муж. родааршин

АРШИН

А. Давня східнослов’янська одиниця довжини (0,711 м), яка вживалася до впровадження метричної системи.

АРШИН

заст.arshine (= 71,1 cm or 28 inches)

АРШИН

арши'н, арши'ны, арши'на, арши'нов, арши'ну, арши'нам, арши'н, арши'ны, арши'ном, арши'нами, арши'не, арши'нах

АРШИН

арши'н, арши'ны, арши'на, арши'н, арши'ну, арши'нам, арши'н, арши'ны, арши'ном, арши'нами, арши'не, арши'нах

АРШИН

Не міряй всіх на свій аршин.Не суди всіх по собі.

АРШИН

• Не мерь всех на свой аршин (Н)Синонимы: мера

АРШИН

-а. Давня східнослов’янська одиниця довжини (0,711 м), яка вживалася до впровадження метричної системи.

АРШИН

АРШИН (тюрк .), мера длины в ряде стран, в России с 16 в., равна 16 вершкам (71, 12 см).

АРШИН

аршинм уст. ὁ πήχυς (=0,71 м ◊ мерить на свой ~ ἐξ ίδίων κρίνω τά ἀλλότρια; с ~ ростом κοντοπίθαρος.

АРШИН

– мера длины стар.русс. = 0.71 м. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: мера

АРШИН

аршин арш`ин, -а, р. мн. -ов, счетн. ф. арш`ин (ед. измер.), -ов (мерная линейка)

АРШИН

АРШИН (тюрк.) - мера длины в ряде стран, в России с 16 в., равна 16 вершкам (71,12 см).

АРШИН

Начальная форма - Аршин, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

АРШИН

- (тюрк.) - мера длины в ряде стран, в России с 16 в., равна 16вершкам (71,12 см).

АРШИН

Шина Шар Шаир Иран Аршин Арин Анри Аир Шри Ниша Риа Рин

АРШИН

аршин. Мерять на свой аршин - на свою мірку міряти.

АРШИН

- обольстительные обещания и ложные надежды.

АРШИН

аршин || словно аршин проглотить

АРШИН

- льстивые общения и ложные надежды.

АРШИН

Аршин - старая русская мера длины, 71 см

АРШИН

арши́н іменник чоловічого роду арх.

АРШИН

аршинсловно аршин проглотить..

АРШИН

– пустые надежды, обман.

АРШИН

с.х. к.и. ист. аршын

АРШИН

aršīna

АРШИН

0,71 м

АРШИН

аршын

АРШИН

аршын

АРШИН

71 см

T: 54