БАРДАДЫМ

бардадым
бардады́м
"пиковый или трефовый король, король черной масти в карточной игре", тверск. (РФВ, 71, 343), бардада́шка, барда́шка. Толкование из борода́ч (Преобр. 1, 17) вполне приемлемо, но не объясняет словообразования.
••
[Несомненно, заимств. из польск. bernardyn, др.-польск. barnardyn, barnadyn "монах-бернардинец" в качестве шутливого обозначения короля черной масти; см. Трубачев, Этимологические исследования по русскому языку, 3, 1961, стр. 42 – 44. – Т.]


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

БАРДАК →← БАРДА

Синонимы слова "БАРДАДЫМ":

Смотреть что такое БАРДАДЫМ в других словарях:

БАРДАДЫМ

бардадым сущ., кол-во синонимов: 5 • амбал (29) • верзила (36) • долгай (6) • жердяй (12) • король (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: верзила, долгай, жердяй, король... смотреть

БАРДАДЫМ

(иноск.) — здоровенный верзила, король в карточной игре (хлюст) Ср. (В Перми) бардадым — трефовый король.Гоголь. Из карманной книжки. Ср. Король козыре... смотреть

БАРДАДЫМ

Бардадымъ (иноск.) здоровенный верзила, король въ карточной игрѣ (хлюстъ). Ср. (Въ Перми) Бардадымъ, — трефовый король.Гоголь. Изъ карманной книжки. С... смотреть

БАРДАДЫМ

"пиковый или трефовый король, король черной масти в карточной игре", тверск. (РФВ, 71, 343), бардадашка, бардашка. Толкование из бородач (Преобр. 1, 17) вполне приемлемо, но не объясняет словообразования.••[Несомненно, заимств. из польск. bernardyn, др.-польск. barnardyn, barnadyn "монах-бернардинец" в качестве шутливого обозначения короля черной масти; см. Трубачев, Этимологические исследования по русскому языку, 3, 1961, стр. 42 – 44. – Т.]... смотреть

БАРДАДЫМ

БАРДАДЫМ м. в картежной игре хлюст или три-листа, король черной масти. | Перм. долгай, верзила, жердяй, неуклюжий. Бардашка м. сиб. трефовый, крестовый, жлудевый король. <br><br><br>... смотреть

T: 57