МАТРОС

матрос
матро́с
матрозы мн., у Петра I, 1694 г.; так же у Радищева; матрос, у Куракина, 1705 г.; см. Христиани 39. Через голл. matroos, мн. matrozen из франц. mаtеlоt "матрос", мн. -s, которое, в свою очередь, происходит из ср.-нидерл. matten-noot; см. Мёлен 134 и сл.; Христиани, там же; Франк – Ван-Вейк 417. С точки зрения реалий менее вероятно посредство нж.-нем., шв., датск. форм, вопреки Круазе ван дер Коп (ИОРЯС 15,4, 23), тем более что это слово в названных языках нидерл. происхождения; см. Фальк–Торп 705.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

МАТУРА →← МАТРИЦА

Смотреть что такое МАТРОС в других словарях:

МАТРОС

(от голландского matroos)        первое (младшее) воинское звание в ВМФ; соответствует званию солдат в других видах вооруженных сил. В СССР введено в и... смотреть

МАТРОС

матрос м. 1) Моряк военно-морского флота, не принадлежащий к командному составу; рядовой флота. 2) Служащий в составе судовой команды в торговом флоте.<br><br><br>... смотреть

МАТРОС

матрос м.seaman*, sailor

МАТРОС

матрос ласкар, флотский, мачтовой, марсовой, юнга, матросик, краснофлотец, моряк, комендор, салага, старослужащий Словарь русских синонимов. матрос сущ., кол-во синонимов: 25 • абаб (1) • галлионджи (1) • гальванер (2) • германизм (176) • камбузник (1) • комендор (2) • корабельник (5) • краснофлотец (3) • ласкар (2) • лаци (1) • мандей (1) • марсовой (1) • матросик (1) • мачтовой (1) • митроха (1) • моряк (28) • музур (2) • профессия (336) • салага (25) • сигнальщик (9) • старослужащий (6) • флотский (2) • чальщик (4) • шаландщик (2) • юнга (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матросик, мачтовой, митроха, моряк, музур, профессия, салага, старослужащий, флотский, юнга... смотреть

МАТРОС

МАТРOС (от голл. matroos), первое (младшее) воинское звание в ВМФ; соответствует званию солдат в др. видах вооруж. сил. В СССР введено в июле 1946 вм... смотреть

МАТРОС

МАТРОС(нем.). Солдат во флоте, вообще служитель на корабле.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.МАТРОСнем. Ma... смотреть

МАТРОС

МАТРОС (Sailor) — 1. В РКВМФ — краснофлотец, несущий на кораблях общекорабельную службу нарядов, выполняющий корабельные работы и обслуживающий отдель... смотреть

МАТРОС

матро́с сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? матро́са, кому? матро́су, (вижу) кого? матро́са, кем? матро́сом, о ком? о матро́се; мн.... смотреть

МАТРОС

МАТРО́С, а, ч.Моряк, що не належить до командного складу судна; у військовому флоті – рядовий.Матрос, Таки земляк наш з Островної, На вахті стоя, Журив... смотреть

МАТРОС

МАТРОС м. немецк. рядовой служитель на судне. Вся корабельная команда называется экипажем его; военные матросы и на берегу составляют команды, в роде батальонов, под именем экипажей. Матроский унтер-офицер, квартирмистр (урядник); фельдфебель, боцман, а старший за ним боцманмат. Матросы делятся на три статьи, по достоинству, а кроме того, по должности, на шкапечных, ютовых, баковых, марсовых и пр.; рулевые старшие, и получают поболее жалованья. Несколько человек назначаются в сигнальные, лотовые, трюмные и, в виде наказания, в гальюнные. Купеческие матросы на Каспийском море, музуры; речные, бурлаки. Шуточно, матросов зовут: матрафал, митрофоня, митроха и пр. Узнавай матроса по заплатам. Матрос, смолевая кудель! Матрос и коровы не уведет, не трекнув. Солдат в поле умирает, матрос в море, мужик в яме. Матросенок м. -сята мн. юнга, мальчик, готовящийся в матросы. Матроска, жена матроса. -сов, -скин, ему, ей принадлежащий. Матросский, к матросу относящийся. Матроснич, -совна, сын и дочь матроса. <br><br><br>... смотреть

МАТРОС

МАТРОС, звание рядового н. чина во флоте. У нас различаются М. 2-ой статьи, зачисляемые из новобранцев, обученных глав. основам строя, по принесени... смотреть

МАТРОС

Старый матрос, волосами оброс. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Максимов, 403.У матросов нет вопросов. Прост. Шутл. Абсолютно всё понятно кому-л... смотреть

МАТРОС

-а, м. Моряк, не принадлежащий к командному составу (рядовой военного флота, а также служащий судовой команды в гражданском флоте).До восемнадцатого г... смотреть

МАТРОС

1) Орфографическая запись слова: матрос2) Ударение в слове: матр`ос3) Деление слова на слоги (перенос слова): матрос4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

МАТРОС

Голландское – matroos.Слово «матрос» используется в русском языке с XVII в., когда слово имело форму «матроз». В словарный состав данная лексическая ед... смотреть

МАТРОС

МОРЯ́К (той, хто служить у флоті), ФЛО́ТСЬКИЙ розм., КОРАБЕ́ЛЬНИК заст.; МАТРО́С (рядовий військового флоту; службовець суднової команди в цивільному ф... смотреть

МАТРОС

первое (младшее) воинское звание в ВМФ (ВМС) многих государств; соответствует званию рядовой (солдат) в других видах ВС. В СССР введено в 1946 г. вмест... смотреть

МАТРОС

матрозы мн., у Петра I, 1694 г.; так же у Радищева; матрос, у Куракина, 1705 г.; см. Христиани 39. Через голл. matroos, мн. matrozen из франц. mаtеlоt "матрос", мн. -s, которое, в свою очередь, происходит из ср.-нидерл. matten-noot; см. Мелен 134 и сл.; Христиани, там же; Франк – Ван-Вейк 417. С точки зрения реалий менее вероятно посредство нж.-нем., шв., датск. форм, вопреки Круазе ван дер Коп (ИОРЯС 15,4, 23), тем более что это слово в названных языках нидерл. происхождения; см. Фальк–Торп 705.... смотреть

МАТРОС

(голл. matroos - товарищ по работе), 1) первое (младшее) воин. звание военнослужащих в ВМФ (ВМС) РФ и мн. др. гос-вах. Соответствует войсковому воин. з... смотреть

МАТРОС

(военный) 水兵 shuǐbīng; (гражданский) 水手 shuǐshǒuстарший матрос - 上等水兵Синонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельни... смотреть

МАТРОС

(2 м); мн. матро/сы, Р. матро/совСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсо... смотреть

МАТРОС

Приснившийся во сне матрос – для женщины знак того, что ее близкий человек скоро отправится в командировку или другое служебное задание, что разлучит вас и временно расстроит ваши планы. Если матрос приснился мужчине, скорее всего, он вынужден будет покинуть на какое-то время свою любимую женщину. В любом случае матрос снится к временной разлуке, но зато после возвращения все сулит страстные и бурные сексуальные отношения.... смотреть

МАТРОС

матро́с, матро́сы, матро́са, матро́сов, матро́су, матро́сам, матро́са, матро́сов, матро́сом, матро́сами, матро́се, матро́сах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матросик, мачтовой, митроха, моряк, музур, профессия, салага, старослужащий, флотский, юнга... смотреть

МАТРОС

матросסַפָּן ז'; מַלָח ז'* * *איש יםחובליורד יםימאיספןСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец... смотреть

МАТРОС

• matróz • tengerész * * *мmatróz, tengerészСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, ... смотреть

МАТРОС

матрос сущ.муж.одуш. (1) мн.вин.2 Калмык, возвратившийся с господином из чужих краев, был пожалован в офицеры, а господин его в матросы Петром I.Пр1... смотреть

МАТРОС

МАТРОС, -а, м. Ирон. обращение.Синонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсово... смотреть

МАТРОС

корень - МАТРОС; нулевое окончание;Основа слова: МАТРОСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - МАТРОС; ⏰Слово Матрос содерж... смотреть

МАТРОС

Видеть во сне матроса сулит вам успех в торгово-закупочной деятельности и бесчисленные разъезды. Спящий матрос предвещает затишье в делах и приятный отдых. Говорить во сне с матросом – обретете надежду, попав в отчаянное положение.Если во сне видите много матросов на корабле – это к любовному приключению. Быть во сне матросом – к головной боли.... смотреть

МАТРОС

мmarujo m, marinheiro mСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матро... смотреть

МАТРОС

мtayfa; er; deniz eri воен.Синонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, м... смотреть

МАТРОС

(от голл. matroos) - чин и звание лиц рядового состава ВМФ. В рус. флоте появилось в кон. 17 в., первый набор в М. был произведен в 1702. До 1793 срок службы был пожизн., затем - 25 лет, а с 1874 - 7 лет. В сов. флоте с сер. 20-х гг. до 1946 заменялось званием "краснофлотец"; мор. служащий в составе судовой команды на торг. флоте.... смотреть

МАТРОС

матр'ос, -аСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матросик, мачтово... смотреть

МАТРОС

blåtrøye, mann, matrosСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матрос... смотреть

МАТРОС

м.matelot mСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матросик, мачтово... смотреть

МАТРОС

мMatrose mСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матросик, мачтовой... смотреть

МАТРОС

marinerСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матросик, мачтовой, м... смотреть

МАТРОС

матрос м Matrose m 2cСинонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матроси... смотреть

МАТРОС

Заимствование из голландского языка, где matroos восходит к французскому matelot – "матрос", которое снова возвращает нас к голландскому matten-noot ("товарищ по койке"). Обратим внимание, что, таким образом, матрос является родственным английскому mate – "приятель, друг".... смотреть

МАТРОС

воинское звание в ВМС, соответствует званию рядовой (солдат) в других видах вооруженных сил. В СССР введено в 1946 г. вместо звания краснофлотец. Существует звание старший матрос соответствует званию ефрейтора. В торговом флоте М. - служащий в составе судовой команды.... смотреть

МАТРОС

м. marinaio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абаб, галлионджи, гальванер, германизм, камбузник, комендор, корабельник, краснофлотец, ласкар, лаци, марсовой, матросик, мачтовой, митроха, моряк, музур, профессия, салага, старослужащий, флотский, юнга... смотреть

МАТРОС

Сор Сом Смотр Сма Сарм Рота Рот Рост Роса Ром Раст Рао Рамс Рам Отар Ост Сорм Сорт Сотр Оса Срам Стома Орт Стр Орс Строма Там Том Мтс Мот Морс Мор Тор Мат Торс Марс Атм Астро Астр Трас Трос Артос Арт Амт Атом Мао Март Матрос Томас Мост Таро Омар... смотреть

МАТРОС

Rzeczownik матрос m marynarz m

МАТРОС

матро́с[матрос]-са, м. (на) -сов'і/-с'і, мн. -сие, -с'іў

МАТРОС

МАТРОС (нидерл . matroos), воинское звание в ВМФ (ВМС); соответствует званию рядовой (солдат) в др. видах вооруженных сил. В торговом флоте матрос - служащий в составе судовой команды.<br><br><br>... смотреть

МАТРОС

[matros]ч.marynarz, majtek morsk.

МАТРОС

-а, ч. Моряк, що не належить до командного складу судна; у військовому флоті – рядовий.

МАТРОС

матрос [гол. matroos] - младшее воинское звание в военно-морском флоте, соответствующее званию солдата в других родах войск; служащий в составе судовой команды в торговом флоте. <br><br><br>... смотреть

МАТРОС

МАТРОС (нидерл. matroos) - воинское звание в ВМФ (ВМС); соответствует званию рядовой (солдат) в др. видах вооруженных сил. В торговом флоте матрос - служащий в составе судовой команды.<br>... смотреть

МАТРОС

Sailor, seaman; (моряк) mariner; розм. tarpaulin, jack of tar; (на військовому кораблі) naval rating, bluejacket

МАТРОС

- (нидерл. matroos) - воинское звание в ВМФ (ВМС); соответствуетзванию рядовой (солдат) в др. видах вооруженных сил. В торговом флотематрос - служащий в составе судовой команды.... смотреть

МАТРОС

сущ. муж. рода; одуш.матрос

МАТРОС

імен. чол. роду, жив.матрос

МАТРОС

МАТРОС матроса, м. (гол. matros). 1. В торговом флоте - служащий, принадлежащий к судовой команде. 2. Рядовой военного флота (дореволюц. и загр.).

МАТРОС

матрос, матр′ос, -а, м. Моряк, не принадлежащий к командному составу, рядовой флота, а также служащий судовой команды.прил. ~ский, -ая, -ое.

МАТРОС

Ударение в слове: матр`осУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: матр`ос

МАТРОС

матрос = м. seaman*; sailor разг. ; матроска ж. (блуза) sailor`s blouse; матросский sailor attr. ; sailor`s; матросский костюм sailor-suit.

МАТРОС

MATPOC, -а, м. Моряк, не принадлежащий к командному составу, рядовой флота, а также служащий судовой команды. || прилагательное матросский, -ая, -ое.

МАТРОС

м. matelot m

МАТРОС

м.marinero m

МАТРОС

матрос ласкар, флотский, мачтовой, марсовой, юнга, матросик, краснофлотец, моряк, комендор, салага, старослужащий

МАТРОС

матро'с, матро'сы, матро'са, матро'сов, матро'су, матро'сам, матро'са, матро'сов, матро'сом, матро'сами, матро'се, матро'сах

МАТРОС

Матро́сbaharia (ma-), mwanabaharia (w-), mwanamaji (w-), mwanapwa (w-)

МАТРОС

• lodník• mariňák• modrokabátník• námořník

МАТРОС

ملوان ، ناوي ، ملاح

МАТРОС

-а, ч. Моряк, що не належить до командного складу судна; у військовому флоті – рядовий.

МАТРОС

{²sj'ö:man:}1. sjö|man

МАТРОС

Начальная форма - Матрос, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

МАТРОС

Морець, див. моряк

МАТРОС

матрос || матросский; матрос дӧрӧм — матроска;матрос форма — матросская форма

МАТРОС

mmerimies, merisotilas

МАТРОС

【阳】 水手; 水兵; 船员

МАТРОС

М matros (1. gəmi işçisi; 2. hərbi dəniz donanması əsgəri).

МАТРОС

м. матрос (командалык составка кирбеген рядовой моряк).

МАТРОС

{матро́с} -са, м. (на) -сові/-сі, мн. -сие, -сіў.

МАТРОС

Матрос- nauta; classicus (miles);

МАТРОС

Матро́с, -са; -ро́си, -сів

МАТРОС

матро́с іменник чоловічого роду, істота

МАТРОС

сущ.муж.матрос (каран динче ӗдлекен)

МАТРОС

МАТРОС - воp в поpту

МАТРОС

матрос матр`ос, -а

МАТРОС

матросм ὁ ναύτης, ὁ ναυτικός.

МАТРОС

lat. matrosматрос

МАТРОС

Deñizci, gemici

МАТРОС

матрос баҳрчӣ, маллоҳ

МАТРОС

матрос, муж.

МАТРОС

денъизджи, гемиджи

МАТРОС

матрос м о ναύτης

МАТРОС

матрос, диңгезче

МАТРОС

-а m marynarz

МАТРОС

м. Matrose m.

МАТРОС

матрос (-са).

МАТРОС

{N} նավաստի

МАТРОС

матрос, -а

МАТРОС

marynarz;

МАТРОС

matrozis

МАТРОС

матрос.

МАТРОС

матрос.

МАТРОС

Матрос

МАТРОС

матрос

МАТРОС

матрос

МАТРОС

матрос

МАТРОС

матрос

МАТРОС

Матрос

T: 99