МУЧИТЬ

мучить
му́чить
му́чу, укр. му́чити, ст.-слав. оумѫчити δαμάσαι, мѫчити βασανίζειν, κολάζειν (Супр.), болг. мъ́ча "мучу" (Младенов 314), сербохорв. му̏чити, чеш. mučiti, слвц. mučit᾽, польск. męczyć.
Родственно лит. mánkyti, mánkau "давить, мучить", др.-сакс. mengian "мешать", греч. μάσσω "мешу (тесто)"; см. Траутман, ВSW 184 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 191; Буазак 613. См. также му́ка.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

МУЧУ →← МУХРЫГА

Смотреть что такое МУЧИТЬ в других словарях:

МУЧИТЬ

МУЧИТЬ, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; мучащий и мучающий; мученный;несов., кого (что). Причинять кому-н. муки, страдания. М. подозрениями. IIсов. замучить, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; -ченный и измучить, -чу, -чишь и-чаю, -чаешь; -ченный.... смотреть

МУЧИТЬ

мучить несов. перех. 1) а) Причинять кому-л. физические муки, истязать кого-л. б) Причинять кому-л. страдания, нравственные мучения. 2) Быть причиной мук, страданий. 3) перен. Волновать, беспокоить.<br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬ

мучить (вн.)torment (d.); (беспокоить) harass (d.), worry (d.); (надоедать) tease (d.) его мучит подагра — he is a martyr to gout это мучит мою совесть... смотреть

МУЧИТЬ

мучить Гонять, грызть, душить, изнурять, истязать, маять, морить, обижать, преследовать, терзать, тиранить, томить, тяготить, удручать. Замаять, замучить, измучить, загонять, истерзать, истомлять, надтомлять, вогнать (свести) в могилу (в гроб). Морить голодом. Его душит злоба, тоска, ярость. Кручина раздирает его душу. Совесть грызет преступника. Это мучит меня, это лежит у меня на душе, на совести. На душе моей тяготеет сознание множества прегрешений. Он мне всю душу вымотал, все жилы из меня вытянул. // "Скука меня томила страшная". Тург. "Сомнения именно мучили его... неотступно грызли и жгли его". Тург.. Ср. . См. беспокоить, тревожить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. мучить гонять, грызть, душить, изнурять, истязать, (за)маять, морить, обижать, преследовать, терзать, тиранить, томить, тяготить, изводить, удручать, замучить, измучить, загонять, беспокоить, тревожить, истерзать, истомлять, надтомлять, казнить, (вогнать, свести) в (могилу, в гроб), раздирать, грызть, лежать на (душе, совести), выматывать, ослаблять, жилы вытягивать, жечь, обжигать Словарь русских синонимов. мучить 1. / живое существо: истязать // человека жестокостью, требованиями, придирками: пытать, терзать, казнить, тиранить; изводить, дёргать, тиранствовать над кем, не давать житья кому, трепать (или мотать) нервы кому, портить кровь кому, тянуть за душу, выматывать (всю) душу кому (разг.), мотать, мордовать, мурыжить, мочалить, тянуть (или выматывать) все кишки кому, из кого (прост.) / упрёками: грызть, есть (разг.) / ожиданием: томить; манежить (разг.) / работой: гонять (разг.); маять, мытарить, тянуть (или вытягивать) (все) жилы из кого (прост.) 2. / о болезни, тоске: одолевать, глодать, точить, жечь; снедать (книжн.) / о мысли: сверлить / о совести: грызть (разг.); угрызать (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. мучить гл. несов. 1. • терзать • изводить • грызть • точить причинять физические страдания живому существу (о внутренних факторах: болезни, голоде)) 2. • терзать • истязать • казнить • изводить • грызть причинять душевную боль) 3. • терзать • истязать причинять физические страдания живому существу) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

МУЧИТЬ

1. му́чить, му́чаю, му́чаем, му́чаешь, му́чаете, му́чает, му́чают, му́чая, му́чил, му́чила, му́чило, му́чили, му́чай, му́чайте, му́чающий, му́чающая, му́чающее, му́чающие, му́чающего, му́чающей, му́чающего, му́чающих, му́чающему, му́чающей, му́чающему, му́чающим, му́чающий, му́чающую, му́чающее, му́чающие, му́чающего, му́чающую, му́чающее, му́чающих, му́чающим, му́чающей, му́чающею, му́чающим, му́чающими, му́чающем, му́чающей, му́чающем, му́чающих, му́чивший, му́чившая, му́чившее, му́чившие, му́чившего, му́чившей, му́чившего, му́чивших, му́чившему, му́чившей, му́чившему, му́чившим, му́чивший, му́чившую, му́чившее, му́чившие, му́чившего, му́чившую, му́чившее, му́чивших, му́чившим, му́чившей, му́чившею, му́чившим, му́чившими, му́чившем, му́чившей, му́чившем, му́чивших, му́чаюсь, му́чаемся, му́чаешься, му́чаетесь, му́чается, му́чаются, му́чился, му́чилась, му́чилось, му́чились, му́чайся, му́чайтесь, му́чаемый, му́чаемая, му́чающаяся, му́чаемое, му́чающееся, му́чаемые, му́чающиеся, му́чаемого, му́чающегося, му́чаемой, му́чающейся, му́чаемого, му́чающегося, му́чаемых, му́чающихся, му́чаемому, му́чающемуся, му́чаемой, му́чающейся, му́чаемому, му́чающемуся, му́чаемым, му́чающимся, му́чаемый, му́чающийся, му́чаемую, му́чающуюся, му́чаемое, му́чающееся, му́чаемые, му́чающиеся, му́чаемого, му́чающегося, му́чаемую, му́чающуюся, му́чаемое, му́чающееся, му́чаемых, му́чающихся, му́чаемым, му́чающимся, му́чаемой, му́чаемою, му́чающейся, му́чающеюся, му́чаемым, му́чающимся, му́чаемыми, му́чающимися, му́чаемом, му́чающемся, му́чаемой, му́чающейся, му́чаемом, му́чающемся, му́чаемых, му́чающихся, мучаем, мучаема, мучаемо, мучаемы, му́ченный, му́ченная, му́ченное, му́ченные, му́ченного, му́ченной, му́ченного, му́ченных, му́ченному, му́ченной, му́ченному, му́ченным, му́ченный, му́ченную, му́ченное, му́ченные, му́ченного, му́ченную, му́ченное, му́ченных, му́ченным, му́ченной, му́ченною, му́ченным, му́ченными, му́ченном, му́ченной, му́ченном, му́ченных, му́чен, му́чена, му́чено, му́чены 2.му́чить, му́чу, му́чем, му́чешь, му́чете, му́чет, му́чут, му́ча, му́чил, му́чила, му́чило, му́чили, му́чь, му́чьте, му́чущий, му́чущая, му́чущее, му́чущие, му́чущего, му́чущей, му́чущего, му́чущих, му́чущему, му́чущей, му́чущему, му́чущим, му́чущий, му́чущую, му́чущее, му́чущие, му́чущего, му́чущую, му́чущее, му́чущих, му́чущим, му́чущей, му́чущею, му́чущим, му́чущими, му́чущем, му́чущей, му́чущем, му́чущих, му́чивший, му́чившая, му́чившее, му́чившие, му́чившего, му́чившей, му́чившего, му́чивших, му́чившему, му́чившей, му́чившему, му́чившим, му́чивший, му́чившую, му́чившее, му́чившие, му́чившего, му́чившую, му́чившее, му́чивших, му́чившим, му́чившей, му́чившею, му́чившим, му́чившими, му́чившем, му́чившей, му́чившем, му́чивших, му́чусь, му́чемся, му́чешься, му́четесь, му́чется, му́чутся, му́чился, му́чилась, му́чилось, му́чились, му́чься, му́чьтесь, му́чемый, му́чемая, му́чущаяся, му́чемое, му́чущееся, му́чемые, му́чущиеся, му́чемого, му́чущегося, му́чемой, му́чущейся, му́чемого, му́чущегося, му́чемых, му́чущихся, му́чемому, му́чущемуся, му́чемой, му́чущейся, му́чемому, му́чущемуся, му́чемым, му́чущимся, му́чемый, му́чущийся, му́чемую, му́чущуюся, му́чемое, му́чущееся, му́чемые, му́чущиеся, му́чемого, му́чущегося, му́чемую, му́чущуюся, му́чемое, му́чущееся, му́чемых, му́чущихся, му́чемым, му́чущимся, му́чемой, му́чемою, му́чущейся, му́чущеюся, му́чемым, му́чущимся, му́чемыми, му́чущимися, му́чемом, му́чущемся, му́чемой, му́чущейся, му́чемом, му́чущемся, му́чемых, му́чущихся, мучем, мучема, мучемо, мучемы, му́енный, му́енная, му́енное, му́енные, му́енного, му́енной, му́енного, му́енных, му́енному, му́енной, му́енному, му́енным, му́енный, му́енную, му́енное, му́енные, му́енного, му́енную, му́енное, му́енных, му́енным, му́енной, му́енною, му́енным, му́енными, му́енном, му́енной, му́енном, му́енных, му́ен, му́ена, му́ено, му́ены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

МУЧИТЬ

МУ́ЧИТЬ (-ти), чу, чит, несов.; Мучащий, Му́ченный (-еный), Му́чимый (-ой), Му́чивый, прич., Му́ча, Му́чив, Му́чивши, деепр. кого-что.Причинять физичес... смотреть

МУЧИТЬ

му́чить глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я му́чу и му́чаю, ты му́чишь и му́чаешь, он/она/оно му́чит и му́чает, мы му́чим и му́чаем, вы му́чает... смотреть

МУЧИТЬ

МУЧИТЬ, мучивать (см. также мутить) кого чем: истязать, томить, изнурять, причинять телесное или духовное страданье; безпокоить, тревожить продолжительно; | упрашивать, убеждать неотступно. Он мучит меня на чужу сторону, вят. перм. тянет, манит. Что лошадь мучишь! Его совесть мучит. Беды мучат, уму учат. Дело учит и мучит и кормит. Что мучит, то и учит (то для переду учит). Богатые-то деньги учат, а бедные-то книги мучат. -ся, мучить себя, или | быть мучиму; | биться, колотиться с кем, над чем; страдать. Он мучится веригами, сам себя. Не мучься нод загадкой. Я мучусь бессонницею, томлюсь. С умом жить - мучиться, без ума жить - тешиться. Жить, так мучиться, а умереть не хочется. Лучше мучиться, чем мучить. Я его выручил, а он меня вымучил, о поруке. Домучивай меня скорее. Замучили до смерти. Измучился совсем. Намучился я дорогой. Помучили немного. Всех перемучил. Промучился всю ночь. Умучился до поту. Мученье ср. длит. действ. по глаг. | Мученье ср. мука ж. иногда то же действие, мученье, но вообще всякое сильное и длительное телесное или духовное страданье или боль, томленье, истязанье. Это не ученье, а мученье. Иному горе - мученье, иному (глупому) - ученье. Бьют не ради мученья, а ради ученья (спасенья). Женщина в муке, на муках, в родах. Наука не мука. Кнут не мука, вперед наука. Поделом вору мука (пытка). По вору и мука. Поделом вору мука, разбойнику кнут. Не для муки, для науки. Кнут не мучит, добру учит. Без муки нет науки. Идти в науку, терпеть муку. Дураку мука, а умному честь, говор. о деньгах. Ни в рай, ни в муку, ни на среднюю руку! За это дело я муку приму, дело право. Не принять муки, не быть во святых. Пойду на муку, под Божью руку! Мука на том свете будет, ответ на жалобу о муке жизни. Мученик м. -ница ж. кто в муке, кого мучат, страдалец. | Церковь именует так потерпевших до смерти за Христа. -ников, -ницын, им принадлежащий, к ним относящийся. Мученичен м. церк. стих в честь святых мучеников. Мученический, мученичий, мученичный, свойственный, принадлежащий им. Мученичьи подвиги. Мученический образ. Он умер мученически. Мученичное тело. Мученичество ср. состоянье мученика. Мучитель, -ница, кто мучит кого, виновник мучений. Мучительный, истязательный, томительный, невыносимый. Мучительность ж. свойство и состоянье мучительного. Мучительский, свойственный мучителю, муке, мученью. Он мучительски замучен. Мучительство ср. мученье, как действие мучителя. <br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬ

A/A гл см. _Приложение IIм́у́чу и́ м́у́чаюм́у́чишь и́ м́у́чаешьм́у́чат и́ м́у́чаютм́у́чимый и́ м́у́чаемый A/A пр; 243, 252 см. _Приложение IIм́у́чим и́... смотреть

МУЧИТЬ

му'чить, му'чаю, му'чаем, му'чаешь, му'чаете, му'чает, му'чают, му'чая, му'чил, му'чила, му'чило, му'чили, му'чай, му'чайте, му'чающий, му'чающая, му'чающее, му'чающие, му'чающего, му'чающей, му'чающего, му'чающих, му'чающему, му'чающей, му'чающему, му'чающим, му'чающий, му'чающую, му'чающее, му'чающие, му'чающего, му'чающую, му'чающее, му'чающих, му'чающим, му'чающей, му'чающею, му'чающим, му'чающими, му'чающем, му'чающей, му'чающем, му'чающих, му'чивший, му'чившая, му'чившее, му'чившие, му'чившего, му'чившей, му'чившего, му'чивших, му'чившему, му'чившей, му'чившему, му'чившим, му'чивший, му'чившую, му'чившее, му'чившие, му'чившего, му'чившую, му'чившее, му'чивших, му'чившим, му'чившей, му'чившею, му'чившим, му'чившими, му'чившем, му'чившей, му'чившем, му'чивших, му'чаюсь, му'чаемся, му'чаешься, му'чаетесь, му'чается, му'чаются, му'чился, му'чилась, му'чилось, му'чились, му'чайся, му'чайтесь, му'чаемый, му'чаемая, му'чающаяся, му'чаемое, му'чающееся, му'чаемые, му'чающиеся, му'чаемого, му'чающегося, му'чаемой, му'чающейся, му'чаемого, му'чающегося, му'чаемых, му'чающихся, му'чаемому, му'чающемуся, му'чаемой, му'чающейся, му'чаемому, му'чающемуся, му'чаемым, му'чающимся, му'чаемый, му'чающийся, му'чаемую, му'чающуюся, му'чаемое, му'чающееся, му'чаемые, му'чающиеся, му'чаемого, му'чающегося, му'чаемую, му'чающуюся, му'чаемое, му'чающееся, му'чаемых, му'чающихся, му'чаемым, му'чающимся, му'чаемой, му'чаемою, му'чающейся, му'чающеюся, му'чаемым, му'чающимся, му'чаемыми, му'чающимися, му'чаемом, му'чающемся, му'чаемой, му'чающейся, му'чаемом, му'чающемся, му'чаемых, му'чающихся, мучаем, мучаема, мучаемо, мучаемы, му'ченный, му'ченная, му'ченное, му'ченные, му'ченного, му'ченной, му'ченного, му'ченных, му'ченному, му'ченной, му'ченному, му'ченным, му'ченный, му'ченную, му'ченное, му'ченные, му'ченного, му'ченную, му'ченное, му'ченных, му'ченным, му'ченной, му'ченною, му'ченным, му'ченными, му'ченном, му'ченной, му'ченном, му'ченных, му'чен, му'чена, му'чено, му'чены... смотреть

МУЧИТЬ

му'чить, му'чу, му'чем, му'чешь, му'чете, му'чет, му'чут, му'ча, му'чил, му'чила, му'чило, му'чили, му'чь, му'чьте, му'чущий, му'чущая, му'чущее, му'чущие, му'чущего, му'чущей, му'чущего, му'чущих, му'чущему, му'чущей, му'чущему, му'чущим, му'чущий, му'чущую, му'чущее, му'чущие, му'чущего, му'чущую, му'чущее, му'чущих, му'чущим, му'чущей, му'чущею, му'чущим, му'чущими, му'чущем, му'чущей, му'чущем, му'чущих, му'чивший, му'чившая, му'чившее, му'чившие, му'чившего, му'чившей, му'чившего, му'чивших, му'чившему, му'чившей, му'чившему, му'чившим, му'чивший, му'чившую, му'чившее, му'чившие, му'чившего, му'чившую, му'чившее, му'чивших, му'чившим, му'чившей, му'чившею, му'чившим, му'чившими, му'чившем, му'чившей, му'чившем, му'чивших, му'чусь, му'чемся, му'чешься, му'четесь, му'чется, му'чутся, му'чился, му'чилась, му'чилось, му'чились, му'чься, му'чьтесь, му'чемый, му'чемая, му'чущаяся, му'чемое, му'чущееся, му'чемые, му'чущиеся, му'чемого, му'чущегося, му'чемой, му'чущейся, му'чемого, му'чущегося, му'чемых, му'чущихся, му'чемому, му'чущемуся, му'чемой, му'чущейся, му'чемому, му'чущемуся, му'чемым, му'чущимся, му'чемый, му'чущийся, му'чемую, му'чущуюся, му'чемое, му'чущееся, му'чемые, му'чущиеся, му'чемого, му'чущегося, му'чемую, му'чущуюся, му'чемое, му'чущееся, му'чемых, му'чущихся, му'чемым, му'чущимся, му'чемой, му'чемою, му'чущейся, му'чущеюся, му'чемым, му'чущимся, му'чемыми, му'чущимися, му'чемом, му'чущемся, му'чемой, му'чущейся, му'чемом, му'чущемся, му'чемых, му'чущихся, мучем, мучема, мучемо, мучемы, му'енный, му'енная, му'енное, му'енные, му'енного, му'енной, му'енного, му'енных, му'енному, му'енной, му'енному, му'енным, му'енный, му'енную, му'енное, му'енные, му'енного, му'енную, му'енное, му'енных, му'енным, му'енной, му'енною, му'енным, му'енными, му'енном, му'енной, му'енном, му'енных, му'ен, му'ена, му'ено, му'ены... смотреть

МУЧИТЬ

-чу, -чишь; несов., перех. (сов. замучить и измучить).Причинять му́ки, физические или нравственные страдания.Мучить животных. □ [Дочь:] Ах, наконец ты... смотреть

МУЧИТЬ

Мучить- habere aliquem miserrimum; conterere (boves et vires agricolarum; aliquem oratione); lassare (siti et fame lassari); coquere (cura, quae te coq... смотреть

МУЧИТЬ

мучивать 1) мучити, (терзать, истязать) катувати, мордувати, рвати, (подвергать мучениям) брати на муки, (предавать мучениям) давати (завдавати, віддавати) на муки; (томить) морити, томити, нудити кого; (причинять боль кому) завдавати кому болю, боліти кого; (изнурять) виснажувати, знесилювати кого. [Не мучте ви так його (Грінч.). Колись били-катували, посторонками в'язали (Пісня). Катувала, мордувала, та не помагало (Шевч.). Важке питання - воно мене мордує, не дає мені спокою (Н.-Лев.). Не рвися, люба, і не рви мене (Л. Укр.). Казала, що підеш за мене, то не мори мене (Квітка). Своє серденько томлю (Грінч. III). Сюди блудить, туди блудить, під собою коня нудить (Пісня). Били мене, били, на муки давали (Голов.). Зневага до її почуття боліла Раїсу (Коцюб.)]. Мысль, совесть -чит - думка, сумління (совість) мучить (гризе). [Гризе мене одна думка (Г. Барв.). Совість не дає мені спокою, гризе мене і день, і ніч (Сторож.)]. -чить тяжко - мучити тяжко (великою мукою). [Мучили її великою 2) докучати, настирливо домагатися.... смотреть

МУЧИТЬ

мучить глаг.несов. (7) наст.ед.3л. Ах, то ли дело одному: Его не мучит неизвестностьКБ 10. Меня страх это мучит.МС 2. Не еду к тебе и не пишу тебе, ... смотреть

МУЧИТЬ

МУЧИТЬ мучу, мучишь, и (разг.) чаю, чаешь, несов., кого-что. 1. Истязать кого-н., Причинять кому-н. физические муки. Не бей, не мучь собаку. Ѓ Причинять кому-н. страдания, душевные, нравственные муки. Мучить жену ревностью. Мучить подозрениями. Мучить детей строгостью. За что вы меня так мучаете? Достоевский. Зачем (поэт) сердца волнует, мучит, как своенравный чародей? Пушкин. 2. Постоянными приставаниями надоедать, беспокоить (разг.). Не мучь меня, молю. Пушкин. 3. Быть источником, причиной чьих-н. мучений, страданий. Мучит жажда. Мучит неизвестность, вопрос, мысль, сознание, совесть. Кашель по ночам мучит. (Изредка встречается написание мучать, мучал. Но люди...не переставали обманывать и мучать друг друга. Л. Толстой. Если надо заставлять и мучать, тогда я не хочу. Ф. Сологуб. Это мучало его ревностью. Л. Толстой.)<br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬ

Мучить, гонять, грызть, душить, изнурять, истязать, маять, морить, обижать, преследовать, терзать, тиранить, томить, тяготить, удручать. Замаять, замучить, измучить, загонять, истерзать, истомлять, надтомлять, вогнать (свести) в могилу (в гроб). Морить голодом. Его душит злоба, тоска, ярость. Кручина раздирает его душу. Совесть грызет преступника. Это мучит меня, это лежит у меня на душе, на совести. На душе моей тяготеет сознание множества прегрешений. Он мне всю душу вымотал, все жилы из меня вытянул. // "Скука меня томила страшная". Тург. "Сомнения именно мучили его... неотступно грызли и жгли его". Тург. Ср. Ослаблять и Обжигать. См. беспокоить, тревожить<br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬ

мучитьГонять, грызть, душить, изнурять, истязать, маять, морить, обижать, преследовать, терзать, тиранить, томить, тяготить, удручать.Замаять, замучить, измучить, загонять, истерзать, истомлять, надтомлять, вогнать (свести) в могилу (в гроб). Морить голодом. Его душит злоба, тоска, ярость. Кручина раздирает его душу. Совесть грызет преступника. Это мучит меня, это лежит у меня на душе, на совести. На душе моей тяготеет сознание множества прегрешений. Он мне всю душу вымотал, все жилы из меня вытянул. // "Скука меня томила страшная". Тург. "Сомнения именно мучили его... неотступно грызли и жгли его". Тург..Ср. .См. беспокоить, тревожить...... смотреть

МУЧИТЬ

несов., вин. п.atormentar vt, hacer sufrir; martirizar vt; torturar vt (тж. пытать)его мучит голод — le atormenta el hambreего мучит совесть — le remue... смотреть

МУЧИТЬ

мучить = несов. (вн.) torment (smb., smth.) , torture (smb., smth.) ; (дразнить) tease (smb., smth.) ; (беспокоить) worry (smb.) ; меня мучит совесть I am conscience-stricken; меня мучит неизвестность I can`t bear the suspense; мучиться несов. 1. suffer, be* in agony; мучиться перед смертью die in agony; 2. (тв.; томиться) be* tortured (by), be* worried (by); мучиться сомнениями be* tortured by doubts, be* a prey to doubt; мучиться угрызениями совести be* racked/tortured by remorse; 3. (с, над тв. ) разг. (испытывать затруднения) have* a hard time (with). <br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬ

1) Орфографическая запись слова: мучить2) Ударение в слове: м`учить3) Деление слова на слоги (перенос слова): мучить4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

МУЧИТЬ

{²'an:fek:tar}1. anfäktar han anfäktas av tvivel--его терзают сомнения anfäktad av skuldkänslor--мучимый чувством вины{²p'i:nar}2. pinar en pinad männi... смотреть

МУЧИТЬ

• niauti (ja, niovė)• varginti (a, o)• kankinti (a, o)• kamuoti (ja, kamavo)• zurdoti (ja, jo)• žudyti (o, ė)• galabyti (ija, ijo)

МУЧИТЬ

замучить, измучить折磨 zhémo, 虐待 nüèdài; (беспокоить) 使...烦恼 shǐ... fánnǎo, 使...难受 shǐ... nánshòuмучить животных - 虐待动物меня мучит жажда - 我渴得难受мучит сове... смотреть

МУЧИТЬ

Древнерусское – мучити.Общеславянское – mociti.Глагол «мучить», обозначающий «причинять страдания» и «истязать», закрепился в русской лексике в XI в. С... смотреть

МУЧИТЬ

• дразнить животное nyaggatni• терзать furdalni• gyötörni * * * несов. - му́чить, сов. - изму́чить, тж перен kínozni, gyötörni, emészteni, epeszteni, m... смотреть

МУЧИТЬ

• bičovat• drásat• hníst• mordovat• mořit• mučit• mučívat• soužit• sužovat• trmácet• trápit• trýznit• týrat• užírat• žrát

МУЧИТЬ

мучить гонять, грызть, душить, изнурять, истязать, (за)маять, морить, обижать, преследовать, терзать, тиранить, томить, тяготить, изводить, удручать, замучить, измучить, загонять, беспокоить, тревожить, истерзать, истомлять, надтомлять, казнить, (вогнать, свести) в (могилу, в гроб), раздирать, грызть, лежать на (душе, совести), выматывать, ослаблять, жилы вытягивать, жечь, обжигать<br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬ

tourmenter vt, faire souffrir vt, martyriser vt; torturer vt (пытать)мучить котенка — torturer un chatonмучить подозрениями — tourmenter avec des soupç... смотреть

МУЧИТЬ

му/чу(сь) и му/чаю(сь), му/чишь(ся) и му/чаешь(ся), му/чат(ся) и му/чают(ся)

МУЧИТЬ

tourmenter vt, faire souffrir vt, martyriser vt; torturer vt (пытать) мучить котёнка — torturer un chaton мучить подозрениями — tourmenter avec des so... смотреть

МУЧИТЬ

eziyet etmek; işkence etmek; (ıstırap) çektirmekму́чить живо́тных — hayvanlara eziyet etmekеё му́чила жа́жда — susuzluktan ıstırap çekiyordu

МУЧИТЬ

мучитьעִינָה [לְעַנוֹת, מְעַנֶה, יְעַנֶה]; הִפרִיך [לְהַפרִיך, מַ-, יַ-]; יִיסֵר [לְייַסֵר, מְייַסֵר, יְיַסֵר]* * *טרףלעבור ייסוריםלעבורייסורים גופניים... смотреть

МУЧИТЬ

мучу, укр. мучити, ст.-слав. оумчити , мчити , (Супр.), болг. мъча "мучу" (Младенов 314), сербохорв. мучити, чеш. muciti, слвц. mucit, польск. meczyc.Родственно лит. mankyti, mankau "давить, мучить", др.-сакс. mengian "мешать", греч. "мешу (тесто)"; см. Траутман, ВSW 184 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 191; Буазак 613. См. также мука.... смотреть

МУЧИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: мучаямучитиДієприслівникова форма: мучачи

МУЧИТЬ

МУЧИТЬ, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; мучащий и мучающий; мученный; несовершенный вид, кого (что). Причинять кому-нибудь муки, страдания. М. подозрениями. || совершенный вид замучить, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; -ченный и измучить, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; -ченный.... смотреть

МУЧИТЬ

мучить, м′учить, -чу, -чишь и -чаю, -чаешь; мучащий и мучающий; мученный; несов., кого (что). Причинять кому-н. муки, страдания. М. подозрениями.сов. з... смотреть

МУЧИТЬ

прич. действ, наст, мучащий и мучающий, прош. мучивший; прич. страд, наст, мучимый, прош. мученный; деепр. мучая) глаг.несов., когочто асаплантар, тертлентер, нушалантар, асап кур; меня мучит зубная боль мана шал сурнй асаплантарать... смотреть

МУЧИТЬ

imperf1) kiduttaa, rääkätä2) kiusata, vaivataменя мучит жажда — minua vaivaa jano

МУЧИТЬ

гл.torment; (беспокоить) worry, trouble; (о навязчивой идее и т. п.) obsess

МУЧИТЬ

Czasownik мучить męczyć dokuczać

МУЧИТЬ

Му́чить-adhibu, -chambisha, -charura, -hasiri, -katili, -kefyakefya, -onea, -onza, -saga, -saki, -sulubu, -sulubisha, -sumbua, -tesa, -uma, -vizia

МУЧИТЬ

quälen vt, peinigen vt; plagen vt (донимать); foltern vt (пытать)

МУЧИТЬ

нсвatormentar vt, fazer sofrer, martirizar vi; (пытать) torturar vt

МУЧИТЬ

Начальная форма - Мучить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, настоящее время, непереходный... смотреть

МУЧИТЬ

فعل استمراري : اذيت كردن ، آزار دادن ، عذاب دادن ؛ جان به لب آوردن ، شكنجه دادن

МУЧИТЬ

Ударение в слове: м`учитьУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: м`учить

МУЧИТЬ

м'учить, м'учу, м'учит и м'учаю, м'учает; прош. вр. м'учил, -ила

МУЧИТЬ

несов. (сов. измучить, замучить) tormentare vt, far soffrire мучить подозрениями — tormentare con i sospetti Итальяно-русский словарь.2003.

МУЧИТЬ

Начальная форма - Мучить, третье лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный

МУЧИТЬ

• жестоко мучить• зверски мучить

МУЧИТЬ

azoblamoq, qiynamoq

МУЧИТЬ

несов. кого-что кыйноо, оорутуу, азаптоо, азап тарттыруу, кыйнап олтуруп өлүмгө жеткирүү.

МУЧИТЬ

мучить м`учить, м`учу, м`учит и м`учаю, м`учает; прош. м`учил, -ила

МУЧИТЬ

мучить quälen vt, peinigen vt; plagen vt (донимать); foltern vt (пытать)

МУЧИТЬ

1. painama2. piinama

МУЧИТЬ

{V} լլկել կեղեքել հոգին հանել ձաղկել չարչարել տանջել տառապեցնել

МУЧИТЬ

Людей - невезение во всем; животных мучить - испытываешь терпение.

МУЧИТЬ

Несов. əziyyət vermək, əzab vermək, incitmək, zülm etmək; üzmək.

МУЧИТЬ

Тэлүүрдэх, цовдлох, дарах, үхүүлэх, зовоох, тамлах

МУЧИТЬ

несовер. в разн. знач. мучыць катаваць

МУЧИТЬ

мучитьнесов βασανίζω, τυραννώ, πι-λατεύω, παιδεύω.

МУЧИТЬ

маятафтомс, муцямс, ласьфнемс седис, пичедьфтемс

МУЧИТЬ

Azaplamaq, çekiştirmek, qıynamaq

МУЧИТЬ

bemøye, martre

МУЧИТЬ

victimize

МУЧИТЬ

несов. кого-что азаптау, азап көрсету

МУЧИТЬ

азапламакъ, чекиштирмек, къыйнамакъ

МУЧИТЬ

quälen vt, plagen vt, peinigen vt.

МУЧИТЬ

интектерү, җәфалау, газаплау

МУЧИТЬ

1) persécuter 2) tourmenter

МУЧИТЬ

Чуть Муть Чум Тим Мучить

МУЧИТЬ

мучить βασανίζω, τυραννώ

МУЧИТЬ

мучить азоб додан

МУЧИТЬ

męczyć, dokuczać;

МУЧИТЬ

Мучыць, катаваць

МУЧИТЬ

Pina, plåga

T: 129