Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
НЕУКЛЮЖИЙ, -ая, -ее; -юж. Неловкий в движениях, неповоротливый,нескладный.Н. медвежонок. Неуклюжие выражения (перен.). II сущ. неуклюжесть,-и, ж.... смотреть
неуклюжий прил. 1) Неловкий в движениях, неповоротливый. 2) Выражающий неуклюжесть, неповоротливость. 3) Нескладный.
неуклюжий clumsy, lumbering, awkward
неуклюжий См. безобразный, грубый, некрасивый, неловкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. неуклюжий безобразный, грубый, некрасивый, неловкий, нескладный, неладный, несуразный, нелепый; неповоротливый, дубовый, мешковатый, все из рук валится, руки как крюки, обе руки левые, угловатый, шагу ступить не умеет, топорный, несклепистый, недотепистый, дубоватый, косорукий, медвежеватый, медвежий, слон в посудной лавке, некультяпистый, сиволапый, косолапый Словарь русских синонимов. неуклюжий нескладный, угловатый, неловкий, мешковатый; несуразный, неладный, дубоватый, медвежеватый (разг.) / о походке, движениях: медвежий / о человеке: неповоротливый; косолапый, косорукий (разг.) / в знач. сказ.: шагу ступить не умеет (разг.); слон в посудной лавке (разг. шутл.) • всё из рук валится у кого, руки как крюки у кого, обе руки левые у кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. неуклюжий прил. 1. • неловкий • неповоротливый 2. • нескладный • неладный • несуразный • нелепый такой, внешние данные которого не соответствуют основным стандартам) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. неуклюжий прил., кол-во синонимов: 45 • безрукий (17) • вихлявый (6) • вихляевый (2) • вихлястый (4) • внешне нескладный (2) • все из рук валится (9) • громоздкий (21) • грубо сделанный (8) • грубый (136) • дубоватый (34) • дубовый (16) • заскорузлый (24) • косолапый (15) • косорукий (8) • криволапый (4) • медвежеватый (13) • медвежий (6) • медвежковатый (3) • мешковатый (16) • не обладающий ловкостью (3) • недотепистый (11) • некрасивый (71) • некулемный (3) • некультяпистый (2) • неладный (17) • нелепый (50) • неловкий (46) • неловкий в движениях (3) • неповоротливый (33) • нескладный (53) • несклепистый (3) • несуразный (29) • неуклепистый (4) • обе руки левые (8) • плохо сложенный (5) • руки как крюки (6) • сиволапый (13) • слон в посудной лавке (10) • топорный (16) • тяжеловесный (25) • угловатый (15) • уляквитый (2) • шагу ступить не умеет (19) • шершавый (16) • шутоломный (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дубоватый, дубовый, косолапый, косорукий, медвежеватый, медвежий, медвежковатый, мешковатый, не обладающий ловкостью, недотепистый, некрасивый, некультяпистый, неладный, нелепый, неловкий, неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный, несклепистый, несуразный, обе руки левые, плохо сложенный, руки как крюки, сиволапый, слон в посудной лавке, топорный, угловатый, уляквитый, шагу ступить не умеет Антонимы: проворный, резвый, ловкий, шустрый, быстрый, расторопный... смотреть
неуклю́жий прил., употр. сравн. часто Морфология: неуклю́ж, неуклю́жа, неуклю́же, неуклю́жи; нар. неуклю́же 1. Человека, животное, их движения назыв... смотреть
-ая, -ее; -лю́ж, -а, -е.1.Лишенный стройности, нескладный.[Молодой человек] постучался у двери. Из нее выглянула неуклюжая, непомерно толстая кормилиц... смотреть
НЕУКЛЮ́ЖИЙ (также раздельно), ая, ее.1.Нестройный, нескладный.[Розана:] Я уж давно смекнула, что он метит меня за своего племянника: подлинно парень! ч... смотреть
▲ недостаточный ↑ точность, движение <—> ловкость неуклюжесть - плохая координация движений.неуклюжий. нескладный.неповоротливый. нерасторопны... смотреть
неуклю́жий, неуклю́жая, неуклю́жее, неуклю́жие, неуклю́жего, неуклю́жей, неуклю́жего, неуклю́жих, неуклю́жему, неуклю́жей, неуклю́жему, неуклю́жим, неуклю́жий, неуклю́жую, неуклю́жее, неуклю́жие, неуклю́жего, неуклю́жую, неуклю́жее, неуклю́жих, неуклю́жим, неуклю́жей, неуклю́жею, неуклю́жим, неуклю́жими, неуклю́жем, неуклю́жей, неуклю́жем, неуклю́жих, неуклю́ж, неуклю́жа, неуклю́же, неуклю́жи, неуклю́жее, понеуклю́жее, неуклю́жей, понеуклю́жей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дубоватый, дубовый, косолапый, косорукий, медвежеватый, медвежий, медвежковатый, мешковатый, не обладающий ловкостью, недотепистый, некрасивый, некультяпистый, неладный, нелепый, неловкий, неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный, несклепистый, несуразный, обе руки левые, плохо сложенный, руки как крюки, сиволапый, слон в посудной лавке, топорный, угловатый, уляквитый, шагу ступить не умеет Антонимы: проворный, резвый, ловкий, шустрый, быстрый, расторопный... смотреть
gauche, maladroit, lourdaud, empoté (fam)неуклюжий медвежонок — ourson pataudнеуклюжий костюм — costume étriqué (тесный)Синонимы: безрукий, вихлявый, ... смотреть
• на редкость неуклюжий• поразительно неуклюжий• потрясающе неуклюжий• страшно неуклюжий• удивительно неуклюжийСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый... смотреть
笨拙的 bènzhuōde, 笨手笨脚的 bènshǒu-bènjiǎo-deнеуклюжий человек - 手脚笨拙的人неуклюжая попытка - 拙劣的伎俩Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне н... смотреть
незграбний, нескладний, (пров.) невклюжий; невклюгий, (зап.) неклюжий, (неловкий: о человеке) вайлуватий, (неповоротливый, угловатый) неповоротний, неповороткий, ведмедкуватий, валькуватий, хамулуватий, пентюхуватий, (диал., вульг.) неоковирний, невковирний. [Незграбна постать, вилізши із кобеняка, стала високим, гнучким хлопцем (Васильч.). Незграбне інсценування, що має заховати сліди замаху на наше повпредство (Пр. Правда). Нескладний він якийсь, і повернутися не вміє (Звин.). І в кого цей хлопець удався такий вайлуватий? (Харківщ.). Він якийсь валькуватий, неповороткий (Хорольщ.). Неповоротка думка ніби з'являється йому в чоловічках (Микит.). Серед кімнати стояв дуже довгий і дуже широкий, ведмедкуватий стіл (Яворн.). Хамулуватий чоловік, кінь (Н.-Лев.). А який-же ти невковирний! (Борз.). Здоровенний, міцний, невковирний, він схожий був на товсте корячкувате беревело (Яворн.)]. -жий человек - незграбна и т. п. людина, (сщ.) незграба, хамул... смотреть
Тв. неуклю/жим, Пр. о неуклю/жем; кр.ф. неуклю/ж Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздки... смотреть
Искон. Преф. производное от уклюжий, преф. образования от клюжий «красивый, статный», суф. деривата (суф. -j-) от клюдь, «порядок, красота», в диалекта... смотреть
неуклюжийמְסוּרבָּל; מְגוּשָם; כּבַד-תנוּעָה* * *בטלןגולמניגסחסר-חןכבדלא יוצלחלא-יוצלחמביךמגושםמסורבלשבשבןСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вих... смотреть
См. КЛЮЖИЙВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, гру... смотреть
См. чушьВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо... смотреть
неуклю/жий Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дубоватый,... смотреть
keitet, kantet, kluntet, tafatt, stivbeint, stivbenet, stivbent, stolpret, trehendt, tufset, tutlet, ubehendig, ørvhendtСинонимы: безрукий, вихлявый, ... смотреть
• ügyetlen • esetlen • lomha • ormótlan Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо с... смотреть
1) Орфографическая запись слова: неуклюжий2) Ударение в слове: неукл`южий3) Деление слова на слоги (перенос слова): неуклюжий4) Фонетическая транскрипц... смотреть
plump, linkisch; ungeschickt, ungewandt (неловкий)Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздки... смотреть
проворныйрезвыйловкийшустрыйбыстрыйрасторопныйСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, г... смотреть
adj.clumsy, awkwardСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дуб... смотреть
прлdesajeitado, canhestro, sem jeitoСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сдела... смотреть
прил. goffo, sgraziato неуклюжий медвежонок — un goffo orsacchiotto неуклюжие выражения перен. — espressioni goffe / incongrue Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дубоватый, дубовый, косолапый, косорукий, медвежеватый, медвежий, медвежковатый, мешковатый, не обладающий ловкостью, недотепистый, некрасивый, некультяпистый, неладный, нелепый, неловкий, неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный, несклепистый, несуразный, обе руки левые, плохо сложенный, руки как крюки, сиволапый, слон в посудной лавке, топорный, угловатый, уляквитый, шагу ступить не умеет Антонимы: проворный, резвый, ловкий, шустрый, быстрый, расторопный... смотреть
неуклюжий plump, linkisch; un|geschickt, un|gewandt (неловкий)Синонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валитс... смотреть
неукл'южийСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дубоватый, д... смотреть
неуклюжийСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дубоватый, ду... смотреть
hantalСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дубоватый, дубов... смотреть
1) awkward2) clumsyСинонимы: безрукий, вихлявый, вихляевый, вихлястый, внешне нескладный, все из рук валится, громоздкий, грубо сделанный, грубый, дубо... смотреть
неуклюжий прил. (2) мн.им. Стены с башнями, вороты выложены изразцами, неуклюжие улицы (грязные и узкие)Пут2. кр.ед.жен. И без того она, как слышно,... смотреть
прил.no esbelto, desproporcionado; torpe, pesado (тяжеловесный)неуклюжая фигура — figura desproporcionadaнеуклюжая походка — andar pesado (lento)неуклю... смотреть
неуклю'жий, неуклю'жая, неуклю'жее, неуклю'жие, неуклю'жего, неуклю'жей, неуклю'жего, неуклю'жих, неуклю'жему, неуклю'жей, неуклю'жему, неуклю'жим, неуклю'жий, неуклю'жую, неуклю'жее, неуклю'жие, неуклю'жего, неуклю'жую, неуклю'жее, неуклю'жих, неуклю'жим, неуклю'жей, неуклю'жею, неуклю'жим, неуклю'жими, неуклю'жем, неуклю'жей, неуклю'жем, неуклю'жих, неуклю'ж, неуклю'жа, неуклю'же, неуклю'жи, неуклю'жее, понеуклю'жее, неуклю'жей, понеуклю'жей... смотреть
{²'a:vig}1. avig{²f'um:lig}2. fumlig{²kl'um:pig}3. klumpig klumpiga möbler--громозкая мебель en klumpig kommentar--неудачный (бестактный) комментарий{²... смотреть
НЕУКЛЮЖИЙ неуклюжая, неуклюжее; неуклюж, неуклюжа, неуклюже (разг.). Неловкий в движениях, неповоротливый. Грузное неуклюжее тело. Тургенев. Неуклюжие манеры. Неуклюже (нареч.) танцовать. Ѓ Уродливый, нескладный, грубоватый, несоразмерный. И без того она, как слышно, неуклюжа, теперь ребра недостает. Грибоедов. Неуклюжий покрой платья. Неуклюжая фраза. Платье сидит неуклюже (нареч.).<br><br><br>... смотреть
корень - НЕУКЛЮЖ; окончание - ИЙ; Основа слова: НЕУКЛЮЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НЕУКЛЮЖ; ⏰ - ИЙ; Слово Неукл... смотреть
неуклюжий безобразный, грубый, некрасивый, неловкий, нескладный, неладный, несуразный, нелепый, неповоротливый, дубовый, мешковатый, все из рук валится, руки как крюки, обе руки левые, угловатый, шагу ступить не умеет, топорный, несклепистый, недотепистый, дубоватый, косорукий, медвежеватый, медвежий, слон в посудной лавке, некультяпистый, сиволапый, косолапый<br><br><br>... смотреть
• humpolácký• klackovitý• levý• neforemný• nemotorný• neobratný• neohrabaný• prkenný• toporný• těžkopádný• těžký
НЕУКЛЮЖИЙ, вор. неуковырный, нескладный, нестройный, аляповатый, грубый, топорный; или мужиковатый, неловкий. Неуклюжее здание. У него неуклюжие приемы. Неуклюж, да дюж. -жесть ж. свойство, качество это. Неуковырный человек, неуковыра об. неугомонный, беспокойный. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: неукл`южийУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: неукл`южий
gauche, maladroit, lourdaud, empoté (fam) неуклюжий медвежонок — ourson pataud неуклюжий костюм — costume étriqué (тесный)
Неуклю́жий. Искон. Преф. производное от уклюжий, преф. образования от клюжий «красивый, статный», суф. деривата (суф. -j-) от клюдь, «порядок, красота»... смотреть
Неуклюжий Ниже Нил Нулик Уже Ужик Уик Неук Уклюжий Нейл Люк Лукин Луи Линк Лик Улей Лжий Уник Юли Лен Лек Куний Кун Кули Клин Клен Кил Кий Юлий Инк Инж Жулик Жук Елкин Ежик Юни Иже Келий Кен Лежкий Лей... смотреть
Przymiotnik неуклюжий niezgrabny niedźwiedziowaty
Неуклю́жий-zito;неуклю́жий челове́к — mtu mzito (wa-);быть неуклю́жим — -ganzaganza перен.
неуклюжий, неукл′южий, -ая, -ее; -юж. Неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный. Н. медвежонок. Неуклюжие выражения (перен.).сущ. неуклюжесть, -... смотреть
ср. уклюжий "проворный, ловкий", клюжий "пригожий, миловидный". От клюдь ж. "порядок", др.-чеш. pokliuditi "упорядочить"; см. Маценауэр, LF 11, 185; Мi. ЕW 120.... смотреть
НЕУКЛЮЖИЙ, -ая, -ее; -юж. Неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный.Н. медвежонок. Неуклюжие выражения (перен.). || существительное неуклюжесть, -и, ж.... смотреть
• kerėpliškas (1)• dramblotas (1)
прилаг.Краткая форма: неуклюжнезграбний
-ая, -ое1. (неповорятливой) ебедейсіз, епсіз икемсіз, орашолақ, тұрпайы;2. перен. құлаққа жағымсыз, сиықсыз, қолайсыз;- неуклюжая фраза түсініксіз фраза... смотреть
неуклюжий, ая, -ее 1. (неловкий) эпсиз, эби жок, олчогой, кеби-сыны жок; 2. перен. (нескладный) оркойгон; неуклюжая фраза оркойгон сүйлөм.
Нехлямяжы, нязграбны, няспрытны, неуклюжий человек — няўклюда неуклюжие манеры — нязграбныя манеры неуклюжая фигура — нязграбная фігура
нехлямяжынязграбныняспрытнынеуклюжий человек — няўклюданеуклюжие манеры — нязграбныя манерынеуклюжая фигура — нязграбная фігура
Начальная форма - Неуклюжий, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
beo'xshov, beso'naqan
غير موزون ، بي تناسب
Неуклюжий- infacetus; brutus; vastus; hebes; informis; rusticus; agrestis;
неуклюжийприл ἀδέξιος, ἄγαρμπος, χονδροειδής: ~ человек ὁ ἀδέξιος ἀνθρωπος.
1. kohmakas2. rohmakas
неуклюжий см. безобразный, грубый, некрасивый, неловкий
прил.awkward, clumsy
Прил. 1. ağır, ləng; 2. yöndəmsiz, təhərsiz, biçimsiz, yaraşıqsız.
(напр. о методе или приёме в программировании) crocky вчт.
неуклюжийСм. безобразный, грубый, некрасивый, неловкий...
-ая -ее килбәтсез; н. выражения килбәтсез сүзләр
Болхи, удаан, эвгүй, аягүй, аюултай
неуклюжий = clumsy, awkward.
(напр. об архитектурном стиле) graceless
lācīgs, lempīgs, neizveicīgs, neveikls
chuckle
неуклюжий неукл`южий
Log
Abdal, beceriksiz
ungeschickt, plump, ungefüge.
аф шарондови, турхцой
абдал, беджериксиз
Klumpig, drumlig
{A} տձև
Kömpelö