НИ

ни
отриц. част., употр. после местоим. и нареч. – в обобщающем знач.: кто-нибу́дь, что-нибу́дь, где-нибу́дь, куда́-нибу́дь, укр. ни, нi, др.-русск. ни, ст.-слав. ни, ни – ни οὑδέ, καί (Супр.), болг. ни, ни – ни, сербохорв. ни, ни – ни, ни̏ти (ти – dat. ethicus), словен. ni, ni – ni, чеш. ni, аni (см. а), слвц. ni, ni – ni, польск. ni, ani, н.-луж. ni.
Родственно лит. neĩ, лтш. neî "ни, даже ни", лат. nī, др.-лат. nеi "не, чтобы не", оск. nеi "не", гот. nеi "не", д.-в.-н. nî "не", авест. naē-čiš "ни один"; см. Траутман, ВSW 195; М.–Э. 2, 715; Вальде–Гофм. 2, 166; Зубатый, IF 4, 471; Торп 288. Скорее всего, и.-е. *nеi происходит из nе + дейктическая част. ī (ср. греч. οὑτοσί̄, оск. pisi "quis"; см. И. Шмидт, KZ 32, 408; Вальде–Гофм., там же), тогда как др.-инд. nēd "вовсе не, чтобы не", авест. nōit возводятся к *nе + id "не это". Ср. чем ни буди, еще у Котошихина (177 и сл.), наряду с кто-нибу́дь (там же), в котором содержится 2 л. ед. повел. bǫdi. Др.-русск. ни могло также означать "чем": луче ми съмьрть ни курьское кънѧжение (Соболевский, Лекции 263), как лит. neĩ (Буга, РФВ 72, 201).


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

НИВА →← НЗИТЬ

Синонимы слова "НИ":

Смотреть что такое НИ в других словарях:

НИ

НИ, частица. 1. В сочетании с род. п. означает полное отсутствиекого-чего-н., неосу-ществлеяие чего-н. Ни облачка. Кругом ни души. Ни шагуназад! Ни слова! 2. Служит для усиления отрицания. Ни одного человека невстретил. 3. В утвердительном предложении в сочетании с местоименнымисловами "кто", "что", "как", "куда", "откуда", "когда", "зачем", "почему","сколько" и др. указывает, что действие, выраженное глаголом, сохраняет своюсилу при любых обстоятельствах. Кто ни увидит, удивится. Как ни торопись,все равно не успеешь. Сколько ни спорь, не поверю. * Ни... ни, союзповторяющийся - употр. в отрицательных предложениях при перечисленииоднородных членов, а также соединяет простые предложения приперечислительных отношениях. Не верит ни в бога, ни в черта. Ни взад нивперед. Ни-ни! или ии-ни-ни! (разг.) - выражение запрещения, ни в коемслучае, нельзя (обычно при обращении к ребенку). Ни на есть (прост.) - вобязательном сочетании с предшествующим местоименным словом "кто", "что","какой", "где", "куда", "откуда", "когда" и др. выражает усиление исвободную возможность выбора. Кого ни на есть обманет (любого и всегда).Кому ни на есть поможет (любому и обязательно). Куда ни на есть поеду (влюбое место и при любых условиях).... смотреть

НИ

НИ..., приставка. Образует местоименные слова со знач. отрицания, напр.никто, ничто, никакой, ничей, ниоткуда, никак; в склоняемых словах в формахкосвенных падежей отделяется предлогом, напр. ни у кого, ни с каким.... смотреть

НИ

ни 1. ср. нескл. Название буквы греческого алфавита. 2. союз Употр. при усилении отрицания и связи однородных членов предложения или целых предложений, совмещая функции соединительного союза и усилительной частицы. 3. частица 1) Употр. при усилении отрицания. 2) Употр. при усилении утвердительного значения, подчеркивая, что действие, выраженное глаголом, сохраняет свою силу при любых обстоятельствах. 3) Употр. в качестве основного отрицания в безличных отрицательных предложениях.<br><br><br>... смотреть

НИ

ни 1. союзни ... ни — neither ... nor; отрицание не при этом не переводится: ни он, ни она не будет там — neither he nor she will be there они не видел... смотреть

НИ

ни сущ., кол-во синонимов: 1 • буква (103) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: буква

НИ

НИ (&GT; 7000) I. Част.1.Усилит. в отрицат. конструкции, для выражения полного отрицания, не допускающего исключения. Ни, даже и: Паче же блюди словес... смотреть

НИ

ни союз (153) Ни беспокойства, ни сомненья...ГоУ 1.5. Ни беспокойства, ни сомненья...ГоУ 1.5. Что всякий сам туда же должен лезть, В тот ларчик, где... смотреть

НИ

ни част. (140) это мало, Что он письмо ее везде, где ни попало, Показывает всемПН 10. Где ни был, никого найти не удавалось, Кроме одной.СС 1. где б... смотреть

НИ

Ни (13) 1. Усилительная частица при соединении однородных членов в отрицательном предложении: Дремлетъ въ полѣ Ольгово хороброе гнѣздо ... не было онъ... смотреть

НИ

163 Ни (13) 1. Усилительная частица при соединении однородных членов в отрицательном предложении: Дремлетъ въ полѣ Ольгово хороброе гнѣздо ... не бы... смотреть

НИ

1) частица и союз. 1. усилительная частица. Употребляется в отрицательных предложениях перед существительным со словом „один“ (которое может опускать... смотреть

НИ

Во что бы то ни стало.Будь-що-будь; хоч би [там] що; хоч би що [там] було; (іноді) на чім би то не стало; чого б то не коштувало; за всяку ціну.Где бы ... смотреть

НИ

1) частица (при глаголе с отрицанием) nicht; kein (перед существительным) ни один — nicht ein, nicht ein einziger, kein, kein einzigerон не сделал ни о... смотреть

НИ

I1) частица усил. (в отрицательных предложениях) niни один из них не пришёл — no vino ni uno de ellosна улице не было ни души — no había ni un alma en ... смотреть

НИ

НИ частица. 1. усилительная в отриц. предложениях. употр. перед существительным со словом "один", к-рое Может опускаться во всех падежах, кроме именительного. Ни один мускул лица его не дрогнул. Ни одна книга не потеряна. Ни (одной) копейки не истратил. Не было ни гроша, да вдруг алтын. Пословица. Ни на миг не оставляешь ты аккуратности своей. Некрасов. На улице (нет) ни (одной) души. В ведре ни (одной) капли воды (нет). С Молчалиным ни слова. Грибоедов. Ѓ С род. падежом сущ. и с повелительной интонацией служит для выражения запрещения что-н. делать или просьбы чего-н. ть (того, что обозначено в сущ.). Стой, ни шагу дальше! (т. е. не делай ни одного шага). Ни слова об этом! (т. е. не говори ни одного слова). Ради бога, ни слова, дядюшка! Гончаров. Ѓ употр. для соединения однородных членов предложения (или отрицательных предложений), перед каждым из них, в знач. и не. Ни слава, купленная кровью, ни полный гордого доверия покой, ни темной старины заветные преданья не шевелят во мне отрадного мечтанья. Лермонтов. Ни отзыва, ни слова, ни привета. Апухтин. Не Может волк ни охнуть, ни вздохнуть. Крылов. И собак тоже развели - ни пройти, ни проехать. Чехов. Ни встать, ни сесть. Ни взад, ни вперед. Ни два, ни полтора. Ни рыба, ни мясо. Ни себе, ни людям. Ни вперед нельзя итти, ни назад вернуться не хотелось. Ѓ То же, только При одном втором из двух перечисляемых членов (устар.). Она ласкаться не умела к отцу ни к матери своей. Пушкин. Я не знаю, Кто такая Анна Захаровна, ни о какой яблоне вы говорите. Тургенев. 2. усилительная в утвердительных предложениях. после местоимений и местоименных наречий перед глаголами означает, что действие, выраженное глаголом, сохраняет свою силу При всяких обстоятельствах и условиях. куда ни кинь, все клин. Поговорка. куда бы нас ни бросила судьбина, и счастие куда б ни повело, все те же мы. Пушкин. Кто б ни был ты, печальный мой сосед, люблю тебя, как друга юных лет. Лермонтов. что ни говори, а ехать придется. Сколько ни просиди, не соглашается. как бы там ни было, я спокоен. Кто бы (то) ни был. какой бы (то) ни было. Во что бы то ни стало. 3. отрицательная. При пов. накл. или инф. употр. для усиления запрещения, в знач. совсем не, даже не (простореч.). Ни пикни! У меня ни пикнуть. ни-ни или ни-ни-ни (разг.) - 1) с восклицательной интонацией обозначает усиленное отрицание, в знач. ни в каком случае, вовсе нет, решительно нельзя. - Вы курите?-Ни-ни, доктор запретил. - Ни, ни, ни! И не думай. Гоголь. 2) обозначает полное отсутствие деятельности, нежелание, неумение что-н. делать. - Надо признать, к стыду нашему, что и среди нас, большевиков, есть не мало таких, которые руководят путем подписывания бумаг. А вот, чтобы вникать в дело, овладеть техникой, стать хозяином дела, - на этот счет - ни-ни. Сталин ("О задачах хозяйственников", 1931 г.). Ни на есть (простореч.) - после местоимений и местоименных наречий придает им неопределенный характер, приблизительно в знач. "нибудь", напр. какой ни на есть (какой-нибудь, все равно какой, какой бы ни был), где ни на есть, как ни на есть и т. д. Может, вы думаете, что я какой ни на есть свинья? Чехов. что ни на есть (простореч.) - употр. для усиления превосх. степени. Товар что ни на есть лучший. Ни с места - см. место. Ни в зуб (толкнуть) - см. зуб.<br><br><br>... смотреть

НИ

I1) союз - ни ... ни 2) частица bir tek, tek bir; bir ... bile / olsunни ра́зу — bir kez bile / olsunни оди́н из нас — hiç birimizон не сказа́л ни (еди... смотреть

НИ

НИ, с отрицанием вообще, означ. отрицание, отказ, запрет: недостаток, отсутствие; без исключительность; твердое и общее отрицанье. Нет ни пылинки. Ни гроша в доме. На улице ни души. Нисколько нет. Никто не пришел. Я никак не хочу. Этого никогда не бывало. Ни охни, не смей охнуть; нишни, ни гугу, молчи. Ниже понюхать никому не дам. Ни слова, т. е. не сказал, не скажу, не говори и пр. Всех зови, кто б ни пришел. Как бы ни было, а надо дело уладить. Подай, какой ни есть. Делает, как ни попало. Куда б ни занесло, все равно. Что нибудь, могло быть признано одним словом, наречием: что бы ни было, что есть, что попадется, случится, все равно что; народ говорит: что ни есть, что ни на будь, что ни на есть. Что ни на есть лучший, наилучший. При отрицании нескольких понятий сряду повторяется: Это ни то, ни сё; ни бес, ни хохуля: ни рыба, ни мясо; ни стрижено, ни брито, ни из короба, ни в короб. С местоимением и нареч., ни образует новые, отрицательные местоимения и нареч. нигде, никто, никому, ни почему, никак, никогда и пр. Он его ни во что ставит, или не ставит. Ни в кои поры, прим. скоро, мигом, живо. Ни духу, ничего нет. Мне никчому, новг. твер. невдогад, невдомек. Мне ничто нипочем: был бы ерошка с калачом! Делать как ни будь, так никак и не будет. Когда ни будь умирать надо. Это мне все нипочем. Что ни дальше, то не легче (то лучше). Что ни будь, да будет. Про это ни слова (т. е. не спорю). Ни куется, ни плющится. Ни Миша, ни Гриша. Ни сана, ни мана (татарское, тебе, мне). Ни да, ни нет: ни туда, ни сюда; ни туда ни оттуда, ни птру, ни ну; ни так, ни сяк, ни этак. | нареч. отрицание нет, никак, никогда; иногда сдваивается, в виде клятвы, зарока, согласно Писанию: Буди же слово ваше, ей-ей; ни-ни. Ты был здесь? "Ни, и не подходил". Пойдем, что ли! "Ни, ни, и не говори". На малоруском ни всегда говорят вместо нет. Если на вопрос: можно взять книгу? ответить запретом ни, ни, то это может быть в союз и наречие; в первом случае, подразумевается: никак, ни за что, ни в каком случае, ни отнюдь; во втором, это уверенье, что нельзя, не дам. Нибы, нибы-то южн. с малорусским, а на зап. произношение нябы, будто, будто бы, как бы ровно, словно; разве, нежто. Нибы то и не видал, притворяется, будто не видел. <br><br><br>... смотреть

НИ

1) союз (употребляется в отрицательных предложениях при перечислении однородных членов) ni ни так ни сяк — ni d'une façon ni d'une autreни тот ни друго... смотреть

НИ

I1) частица усил. 一个...也没有(不) yīge...yě méiyǒu(bù)на улице ни души - 街上一个人也没有на небе ни облачка - 天上一点云彩也没有об этом он ни слова не сказал - 关于这点, 他一句话也没... смотреть

НИ

ниI1. союз (при перечислении однородных членов) οὔτε, μήτε: ни он ни я μήτε ὁ ἔνας μήτε ὁ ἀλλος· ни так ни сяк ὁὔτε ίτσι, ὁὔτε ἀλλοιῶς· ни тот ни другой ὁὔτε ὁ ἔνας ὁὔτε ὁ ἄλλος· ◊ ни то ни се ὁὔτε κρύο ὁὔτε ζεστό· ни за что ни про что χωρίς καμιά αἰτία, στά καλά καθούμενα· 2. частица усил. в отрицательных предложениях ὁὔτε: он не пропустил ни одного урока δέν παρέλειψε ὁὔτε ἕνα μάθημα· там не было ни души ἐκεῖ δέν ὑπήρχε ὁὔτε ψυχή· ни один человек не подумает этого κανενός δέν θά τοῦ πέρνοῦσε ἀπ· τό μυαλό· ни под каким видом μέ κανένα τρόπο· 3. частица (после местоимений и наречий перед глаголом переводится неопределенным местоимением или идиоматическим выражением): как я ни кричал δσο{ν} καί ἄν φώναζα· во что бы то ни стало μέ κάθε τρόπο, δίχως ἀλλο, σώνει καί καλά· кто бы то ни был ὀποιος καί ἄν εἶναι, ὁποιοσδήποτε· как бы то ни было ὁπωσδήποτε· ◊ ни-ни! разг ὁὔτε κουβέντα, ὁὔτε τό παραμικρό· об этом ни-ни! γιά τό ζήτημα αὐτό ὁὔτε κουβέντα, μήτε τσιμουδιά. ниII(отделяемая часть местоим. всегда без ударения): ни с кем μέ κανένα· ни к кому σέ κανένα· ни у кого не хватило смелости κανείς δέν είχε τό θάρρος· ни у кого нельзя· было добиться ответа δέν μποροῦσε νά πάρει ἀπάντηση ἀπό κανένα· ни у кого не нашлось... κανείς δέν είχε...· ◊ ни за что μέ κανένα τρόπο, οὐδέποτε· ни за что на свете μέ κανένα τρόπο, καί χρυσό νά μέ κάνεις· ни в коем случае σέ κομμιά περίπτωση· мне это ни к чему αὐτό δέν μ' ἐνδιαφέρει, δέν μοῦ λέει τίποτε.... смотреть

НИ

ни 1. частица (при глаголе с отрицанием) nicht; kein (перед существительным) ни один nicht ein, nicht ein einziger, kein, kein einziger он не сделал ни одной ошибки er hat keinen einzigen Fehler gemacht ни в коем случае auf keinen Fall, keinesfalls ни малейшего понятия keine blasse Ahnung ни на кого не полагаться sich auf niemand(en) verlassen* это ни на что не годится das taugt zu nichts он тут ни при чём er kann nichts dafür, er hat damit nichts zu tun 2.союз (повторяющийся) weder ... noch (при нескольких повторяющихся членах weder стоит только при первом, а при остальных noch) ни первый, ни второй, ни третий weder der erste, noch der zweite, noch der dritte ни тот ни другой keiner von beiden ни так ни сяк weder so noch so ни больше ни меньше nicht mehr und nicht weniger ни с того ни с сего mir nichts, dir nichts ни то ни сё nicht dies noch das 3. частица (после местоимений и наречий перед глаг.) auch, immer (с глаг. в положит. форме) как я ни старался so sehr ich mich auch mühte где бы я его ни видел wo immer ich ihn sehe как бы то ни было wie dem auch sei во что бы то ни стало koste es, was es wolle; um jeden Preis (любой ценой) а ни-ни! ausgeschlossen ни гу-гу! kein Sterbenswörtchen!<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">буква</div><br><br>... смотреть

НИ

НИ, частица. 1. В сочетании с род. п. означает полное отсутствие кого-чего-нибудь, неосу-ществлеяие чего-нибудь Ни облачка. Кругом ни души. Ни шагу назад! Ни слова! 2. Служит для усиления отрицания. Ни одного человека не встретил. 3. В утвердительном предложении в сочетании с местоименными словами “кто”, “что”, “как”, “куда”, “откуда”, “когда”, “зачем”, “почему”, “сколько” и др. указывает, что действие, выраженное глаголом, сохраняет свою силу при любых обстоятельствах. Кто ни увидит, удивится. Как ни торопись, всё равно не успеешь. Сколько ни спорь, не поверю. Ни... ни, союз повторяющийся — употр. в отрицательных предложениях при перечислении однородных членов, а также соединяет простые предложения при перечислительных отношениях. Не верит ни в бога, ни в чёрта. Ни взад ни вперёд. Ни-ни! или ии-ни-ни! (разговорное) — выражение запрещения, ни в коем случае, нельзя (обычно при обращении к ребёнку). Ни на есть (прост.) — в обязательном сочетании с предшествующим местоименным словом “кто”, “что”, “какой”, “где”, “куда”, “откуда”, “когда” и др. выражает усиление и свободную возможность выбора. Кого ни на есть обманет (любого и всегда). Кому ни на есть поможет (любому и обязательно). Куда ни на есть поеду (в любое место и при любых условиях).... смотреть

НИ

1) союз (употребляется в отрицательных предложениях при перечислении однородных членов) ni ни так ни сяк — ni d'une façon ni d'une autre ни тот ни дру... смотреть

НИ

ни, ни, частица.1. В сочета~и с род. п. означает полное отсутствие кого-чего-н., неосуществле~е чего-н. Ни облачка. Кругом ~ души. Ни шагу назад! Ни сл... смотреть

НИ

I частица ні, ані, ни шагу дальше! — ні кроку далей! на улице ни души — на вуліцы ні (ані) душы ни один — ні адзін (ніводзін) ни одна — ні адна (ніводная) ни одно — ні адно (ніводнае) ні, что ни говори, а ехать придётся — што ні кажы, а ехаць давядзецца ни-ни — ні-ні, ані, ані-ні ни гугу — ні гугу, ні мурмур кто бы ни был — хто б там ні быў какой бы то ни было — які б там ні быў как бы то ни было — як бы там ні было во что бы то ни стало — што б там ні было ни в каком (ни в коем) случае — ні ў якім разе ни за какие деньги! — ні за што (на свеце)!, ні за якія грошы! ни за что (на свете)! — ні за што (на свеце)! как ни на есть — як бы ні было какой ни есть — які б ні быў что ни на есть лучший — самы лепшы, найлепшы куда ни кинь, всё клин погов. — куды ні кінь, усюды клін ні, ни он, ни она не придут — ні ён, ні яна не прыйдуць ни встать, ни сесть — ні ўстаць, ні сесці ни взад, ни вперёд — ні ўзад, ні ўперад, ні туды, ні сюды ни то, ни сё — ні тое, ні сёе ни с того, ни с сего — ні з таго, ні з сяго, ні села, ні пала ни рыба, ни мясо — ні рыба, ні мяса ни к селу, ни к городу — ні к сялу, ні к гораду ни за что, ни про что — ні за што, ні пра што, без дай прычыны ні, ни о чём не слыхал — ні аб чым (ні пра што) не чуў... смотреть

НИ

1) союз - а) ні, (экспрессивнее) ані. [Кругом ні билини! (Шевч.). На небі нема ні зорі (Л. Укр.). На синьому небі ані хмариночки (Н.-Лев.)]. У него ни копейки денег - у його ні шеляга (грошей), (шутл.) у його ані копія. Ни даже - ні (ані) навіть. [А що він за це одержував? - Ні навіть належної пошани (Кінець Неволі)]. Ни души - ні духа (живого), ні (живої) душі, ні людини. [Добіга до полонини віла… леле боже! там нема ні духа, тільки чорна вся трава од крови (Л. Укр.). Ні душі ні в вікнах, ні круг хати не видно (М. Рильськ.). Нігде ні живої душі (Н.-Лев.). Ні людини кругом (Остр. Скарбів)]. На улице ни души - на вулиці (а)ні душі ((а)ні духа живого, нікогісінько, (фам.) ані лялечки). Ни духу (нет) - нічогісінько (нема). Ни капли - см. Капля 2. Ни крошки - см. I. Крошка 1. Ни малейшей надежды и т. п. - (ані) найменшої надії и т. п.; срв. Малейший. Ни с места - см. Место 1. Ни слова - а) ні (ані) слова, (как в рот воды набрал 2) нрч. - ні, (зап., нелитер.) нє; срв. Нет 2. Ни-ни - ні-ні, аніні, аніже. [Тільки щоб свої знали: щоб начальство ні-ні (Ледянко). Не руш! аніні! (Липовеч.). «Із-за Німану ви отримали щось?» - «Нічого, аніні!» (М. Рильськ.). Сиди тихо! аніже! (Липовеч.)].... смотреть

НИ

ни I = 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ; ни он, ни его брат не пришли neither he nor his brother came; он не говорит ни по-французски, ни по-немецки he speaks neither French nor German; 2. частица ( перед сущ. в ед. числе, перед словом один или единый) not a ( отрицание не не переводится ); не упало ни (одной) капли not a (single) drop fell; ни слова не было сказано not a word was uttered; ни звука! not another sound!; ни с места! don`t stir!; 3. частица : ни один, ни одна, ни одно... не (даже один... не) not a; (никакой... не) no; не... ни одного, ни одной передаётся через отрицание при глаголе + a single; ни один человек не пошевелился not a person stirred; ни один человек не может сделать этого no man can do that; он не сказал ни одного слова he did not utter a word; ни в малейшей степени не... not in the least...; не иметь ни малейшего представления have* not the slightest idea; ни то ни другое! neither!; ни то ни сё neither one thing nor the other: ни с того ни с сего all of a sudden, for no apparent reason; ни взад ни вперёд it won`t move either way; это ни к селу ни к городу that is neither here nor there. <br><br><br>... смотреть

НИ

отриц. част., употр. после местоим. и нареч. – в обобщающем знач.: кто-нибудь, что-нибудь, где-нибудь, куда-нибудь, укр. ни, нi, др.-русск. ни, ст.-слав. ни, ни – ни , (Супр.), болг. ни, ни – ни, сербохорв. ни, ни – ни, нити (ти – dat. ethicus), словен. ni, ni – ni, чеш. ni, аni (см. а), слвц. ni, ni – ni, польск. ni, ani, н.-луж. ni.Родственно лит. nei, лтш. nei "ни, даже ни", лат. ni, др.-лат. nеi "не, чтобы не", оск. nеi "не", гот. nеi "не", д.-в.-н. ni "не", авест. nae-cis "ни один"; см. Траутман, ВSW 195; М.–Э. 2, 715; Вальде–Гофм. 2, 166; Зубатый, IF 4, 471; Торп 288. Скорее всего, и.-е. *nеi происходит из nе + дейктическая част. i (ср. греч. , оск. pisi "quis"; см. И. Шмидт, KZ 32, 408; Вальде–Гофм., там же), тогда как др.-инд. ned "вовсе не, чтобы не", авест. noit возводятся к *nе + id "не это". Ср. чем ни буди, еще у Котошихина (177 и сл.), наряду с кто-нибудь (там же), в котором содержится 2 л. ед. повел. bodi. Др.-русск. ни могло также означать "чем": луче ми съмьрть ни курьское кънжение (Соболевский, Лекции 263), как лит. nei (Буга, РФВ 72, 201).... смотреть

НИ

niI с.что; какой ▪ ni bäyä почём; сколько стоит ▪ ni xaq почём; сколько стоит ▪ ni dä bulsa что-либо; что-нибудь ▪ ni däräcädä в какой степени; насколько ▪ ni tösle как; каким образом ▪ ni säbäple почему; отчего ▪ ni öçen для чего; почему; зачем; за что ▪ ni arada как ▪ ni bar весь ▪ ni bulğanı весь ▪ ni bulsa da bulır будь что будет; была не была ▪ ni ğomerdän birle с каких пор ▪ ni küzem belän kürim что я вижу ▪ ni küräm что я вижу ▪ ni pıçağıma какого рожна; какого чёрта ▪ ni çäçsäñ, şunı urırsıñ что посеешь, то пожнёшь ▪ ni citte какой-нибудь; любой; какой-то II час.1) сколько; сколько бы; столько 2) ну что; ну и что bulsa ni ― ну и что из этого ▪▪ ni alğa, ni artqa ни взад, ни вперёд ▪▪ ni arı, ni bire ни туда, ни сюда ▪▪ ni on tügel, ni qamır tügel ни рыба, ни мясо ▪▪ ni üzenä, ni kerşegä ни себе, ни людям ▪▪ ni üle ni tere ни жив ни мёртв .... смотреть

НИ

1. союз1) ни... ни...; дӧрӧм ни гач — а) ни рубашки, ни штанов (на ком-л); голый;б) перен. голый; гол как сокол; ӧтиыс ни мӧдыс — ни тот ни другой;узьӧм ни олӧм — ни сна, ни покоя;сылӧн керка ни карта — у него ни дома, ни хлева 2) без... и...; кольӧма нянь ни сов — остался без хлеба и соли (т.е. без продовольствия);чер ни пурт — без топора и ножа (т.е. без инструмента; без оружия) 2. част.1) ни; ни ӧти — ни один;ни ӧти морт эз вӧв — не было ни одного человека;енэжын ни ӧти кымӧртор оз тыдав — на небе не видно ни одного облачка 2) в отриц. предложениях и; быттьӧкӧ оз кыв ни оз аддзы — словно не видит и не слышит;став запас быри, сов эз коль ни — все запасы вышли, не осталось и соли◊ Кыв ни джын — ни слова;кизь ни вӧнь — а) расстегнувшись и распоясавшись;б) перен. развязный, распоясавшийся; шы ни ру — тишь, безмолвие... смотреть

НИ

I1. (частица усил. в отриц. предложениях) бір де, ешбір;- ни одна книга не потеряна бір де кітап жоғалған жоқ;2. усил. частица (в придаточных придложениях) да, де;- кого ни спрошу никто не знает кімнен сұрасам да, білмейді;- кто ни увидит это, удивится мұны кім көрсе де, таңырқар;3. союз (при перечислении однородных членов) да, де;- ни встать, ни сесть тұру да, отыру да мүмкін емес;-ни взад ни вперед кейін шегінуге де, ілгері басуға да болмайды, артқа да, алға да бармау;- или ни-ни-ни1) (при выражении категорического запрещения) еш, жоқ-жоқ;2) (при обозначени полного отсутствия действия) еш, бірде-бір;- ни шагу назад! бір адым да артқа шегінуге болмайды!II (без ударения; в сочетании с предлогами является отделяемой частью отриц. мест) еш, ешбір, бірде;- ни от кого я не слыхала еш адамнан да естігем жоқ... смотреть

НИ

Ни - одесский танк. Самый настоящий броневик в отличие от автомобиля под устаревшим, а главное, не оправдавшим себя названием «еврейский броневик»,... смотреть

НИ

ни II = ( в сочетании с предлогами является отделяемой частью местоимений никто, ничто, никакой, ничей, никой) ни ... какого, ни... какой и т. п. не по (... whatever); или передаётся через отрицание при гл. + any (... whatever); ни... кого, ни... кому и т. п. не nobody; или передаётся через отрицание при гл. + anybody; ни... чего, ни... чему и т. п. не nothing; или передаётся через отрицание при гл. + anything; это ни к чему не приведёт no good will come of it; ни за что! not for the world; я ни за что туда не пойду! nothing will induce me to go there!; I wouldn`t go there for the world; я бы ни за что туда не пошёл I would never have gone there; ни гу-гу! разг. not a word! mum`s the word!. <br><br><br>... смотреть

НИ

1. частица. усил. в отриц. предложениях бир да, эч бир; в самоваре нет ни капли воды самоордо бир тамчы да суу жок; ни с места! былк этпе!; ни слова! бир да сөз айтпа!, унчукпа!; ни за что не соглашусь эч бир көнбөйм; 2. союз да; он не может ни лежать, ни ходить, ни сидеть ал жата да, жүрө да, отура да албайт; сколько ни говори... канчалык айткан менен да; сколько ни старайся канчалык аракет кылган менен да; кандай да болбосун; кто бы он ни был ал ким болсо да; ни с того ни с сего жылан чакпай, жылкы теппей; ни-ни разг. түк-түк, эч бир, түк да, тегеле; ни рыба ни мясо погов. эт да эмес, балык да эмес (же ары жакта, же бери жакта жок орто-заар).... смотреть

НИ

част. 1) Р (означает полное отсутствие) nessun, nemmeno (un)... ни облачка — nemmeno una nuvoletta кругом ни души — tutt'intorno non c'è anima viva ни шагу назад! — fermo! ед. fermi! мн. 2) (для усиления отрицания) nemmeno uno ни одного человека не встретил — non ho incontrato nemmeno un uomo 3) (со словами "кто", "что", "как", "куда", "откуда", "когда", "зачем", "почему", "сколько" и др.) (переводится по-разному) кто ни увидит, удивится — chiunque lo vedeva se ne meravigliava сколько ни спорь, не соглашусь — puoi polemizzare quanto vuoi: non sono d'accordo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: буква... смотреть

НИ

1.усил. ... да, бер генә ... дә; ни слова не изменю бер сүзен дә үзгәртмим; ни одного знакомого не встретил бер генә танышны да очратмадым 2.усил. ... гына ...масын, ... гына ...са да; кто ни увидит, удивится кем генә күрмәсен, исе китәр 3.союз ... да, ... да, ни ... ни; на небе ни месяца, ни звезд күк йөзендә ни ай, ни йолдызлар юк (ай да, йолдызлар да юк) △ ни взад ни вперёд ни алга, ни артка; ни-ни! или ни-ни-ни! юк-юк! түгел-түгел!; ни шагу назад! бер адым да чигенмәскә! II.һичбер, бер ... дә; ни от кого я не слыхала беркемнән ишетмәдем; ни с кем он не разговаривал ул һичкем белән сөйләшмәде... смотреть

НИ

Wala;ни в ко́ей ме́ре — hata chembe;ни в ко́ем слу́чае, ни за что — bilikuli, hata, kamwe;ни в мале́йшей сте́пени, ни ка́пельки — si dalili, kamwe, hat... смотреть

НИ

1. частица1) kein ни разу — kein einziges Mal ни один из нас — keiner von uns 2) (усилительная) auch, immer что бы он ни говорил — was er auch sagen mag где бы он ни был — wo er auch sei как бы то ни было — wie dem auch sei2. союз(употр. в сочетаниях) ни... ни... — weder... noch... ни тот ни другой — weder der eine noch der andere, keiner von beiden ни больше ни меньше, как — nicht mehr und nicht weniger als во что бы то ни стало — koste es, was es wolle, um jeden Preis.... смотреть

НИ

partik; konjeiни в коем случае — ei missään tapauksessaни за что — ei missään nimessäни… ни… — ei… eikäни больше ни меньше — ei enempää eikä vähempää

НИ

I частица ні аніни шагу дальше! — ні кроку далей!на улице ни души — на вуліцы ні (ані) душыни один — ні адзін (ніводзін)ни одна — ні адна (ніводная)ни ... смотреть

НИ

1) Орфографическая запись слова: ни2) Ударение в слове: ни`3) Деление слова на слоги (перенос слова): ни4) Фонетическая транскрипция слова ни : [н'`и]5... смотреть

НИ

I. мест 1. что 2. какой II. част 1. сколько (бы), столько 2. ну (и) что 3. союз ни ..., ни ...

НИ

Ни- nec; neque; neve; neu;• ни один - nullus, a, um;• ни в коем случае - neqtiam; nullo modo; ни... ни... пес... пес...;• ни больше ни меньше - nihilo ... смотреть

НИ

Настоящее имя: Никифоров Николай КонстантиновичПериодические издания:• Стрекоза, 1890-91;• Шут, 1890-91Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов рус... смотреть

НИ

1. ваш /ваша, ваше, ваши/, нинаш2. ни, нитони

НИ

Spójnik ни ani ni Partykuła ни ani ni

НИ

no, not• Ни один из этих методов не требует... - Neither of these methods requires... • Это, очевидно, выполняется, когда бы ни... - This is clearly s... смотреть

НИ

conj.ни ... ни, neither ... nor; particle, no, not; сколь бы мало ни было, no matter how small; не ... ни, not a single ...Синонимы: буква

НИ

1) iç, iç de, bir… bileна небе ни облачка — kökte bir bulut bile yoq2) ne…, neя не видел ни вас, ни его — ne sizni kördim, ne onıни тот, ни другой — ne... смотреть

НИ

Общеслав. Родственно лит. nei «ни», готск. nei «не», лат. ni «не» и т. д. Сложение частиц ne и i (см. не, кой).Синонимы: буква

НИ

1. частицаусилит, та (те); ни один человек пӗр сын та; на небе ни облачка тупере пӗр пӗ лӗт те ҫук2. ни... ни союзповторяющийся ни... ни; та (те); ни взад ни вперӗд ни каялла ни малалла; ни туда ни сюда унта та кунта та кайма ҫук... смотреть

НИ

НИ..., приставка. Образует местоименные слова со значение отрицания, например никто, ничто, никакой, ничей, ниоткуда, никак; в склоняемых словах в формах косвенных падежей отделяется предлогом, например ни у кого, ни с каким.... смотреть

НИ

чстцnem••- ни рыба ни мясоСинонимы: буква

НИ

Ни. Общеслав. Родственно лит. nei «ни», готск. nei «не», лат. ni «не» и т. д. Сложение частиц ne и i (см. не, кой).

НИ

{²v'ar:ken}1. varken han ville varken säga ja eller nej--он не говорит ни да ни нет

НИ

ни, частица усилительная и союз Синонимы: буква

НИ

1) ич, ич де, бир… биле на небе ни облачка кокте бир булут биле ёкъ 2) не…, не я не видел ни вас, ни его не сизни корьдим, не оны ни тот, ни другой не о, не бу... смотреть

НИ

НИ НИ (без удар.). Отделяемая при сочетании с предлогом часть местоимений "никто" и "ничто". Ни о чем не слыхал. Ни от кого не знаю.

НИ

ни ούτε* ни... ни... ούτε... ούτε...· ни больше, ни меньше ούτε πολύ, ούτε λίγο· как бы то ни было όπως κι αν είναι* ни за что με κανένα τρόπο

НИ

•ни•אַף; לֹא* * *איןאלבלתיואף לאלאСинонимы: буква

НИ

сотр. "Литер. кабинета", авт. "Русских песен" (1842).{Венгеров}Синонимы: буква

НИ

см. как бы велик ни был Синонимы: буква

НИ

• se • sem Синонимы: буква

НИ

частицанісоюзні

НИ

частицаСинонимы: буква

НИ

- не, нет.Синонимы: буква

НИ

هم ؛ هيچ ؛ هر

НИ

notСинонимы: буква

НИ

• nė• nei

НИ

1. ei2. mitte

НИ

Ударение в слове: н`иУдарение падает на букву: и

НИ

Ни, нито

НИ

• ani• ať• ni

НИ

ни ни, частица усилительная и союз

НИ

ни ни више ни манье — ни бо́льше, ни ме́ньше

НИ

Geen

НИ

〔名词〕 科学研究的

НИ

Нас

НИ

...ч үгүй

НИ

{PART} ոչ

НИ

ни ҳам

НИ

Inte

НИ

ani;

T: 207