Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»
НОГОТЬ, -гтя, мн. -и, -ей, м. Плоский роговой покров на конце пальца.Уход за ногтями (маникюр, педикюр). К ногтю прижать кого-н. (перен.:подчинить, заставить слушаться; прост.). * До кончиков ногтей - полностью,совершенно. Джентльмен до кончиков ногтей (во всем корректен, глубокопорядочен). От (с) молодых ногтей - с самого юного возраста. II уменьш.ноготок, -тка, м. С н. кто-н, (очень мал). II прил. ногтевой, -ая, -ое.... смотреть
ноготь м. Роговой покров на конце пальца.
ноготь м.nail; (на руке тж.) finger-nail; (большого пальца) thumb-nail; (на ноге) toe-nail вросший ноготь — ingrowing toe-nail щётка для ногтей — nail-... смотреть
ноготь до конца ногтей, от младых ногтей, с малых ногтей.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ноготь ногти, ноготок, ногтище Словарь русских синонимов. ноготь сущ., кол-во синонимов: 4 • ноготок (5) • ногти (1) • ногтище (1) • пазур (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур... смотреть
НО́ГОТЬ (ногть, нохть), гтя, м. □ тв. мн. -тями и -тьми.1.Роговая пластинка на верхних фалангах пальцев.Обрѣж свои ногти, да не явится яко бы оныя барх... смотреть
Брать (забирать, подбирать, прибирать) под ноготь кого. Прост. Подчинять себе, ставить в зависимое положение кого-л. ФСРЯ, 283; БТС, 874.Гнуть на свой ... смотреть
но́готь сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? но́гтя, чему? но́гтю, (вижу) что? но́готь, чем? но́гтем, о чём? о но́гте; мн. что? но́гти, (не... смотреть
НОГОТЬ м. нокоть стар. вят. роговая пластинка на конце пальцев, ручных и ножных; ноготь как бы всунуть в складку кожи; он плоско выпуклый, у человека, обезьян; более трубчатый, клювом, коготь, один общий, башмаком, или раздвоенный, копыто. | Конская болезнь, затверденье века; судороги? | Ноготь, ногти, плотнц. шесты, коими подымают, подносят конец бревна, бруса на строенье. Вздымай матицу на ногти! Прижать кого к ногтю, приструнить, взять в руки построже; прижать или прибрать что к ногтю, присвоить, завладеть. Заметить что ногтем, обещать отомстить, припомнить в свое время. Найдет свороб ногти. Найдет свороб, найдешь и ногти. На ногтях беляки - к обнове, к гостинцу. Ноготки, -точки алой плотью сквозят. Ногтишки у ребенка словно бумажные, а ножом режут. Щеголи, от безделья. ногтищи отращивают. Скотину вертит ногтем, род падучей. Дай волю на ноготок, а он возьмет на весь локоток. Мал ноготок, да остер. Не велика птичка, да ноготок остер. Ноготь увяз - всей птичке пропасть. Мужичек с ноготок, а борода с локоток. Жилья с локоток, а житья с ноготок. Скажешь на ноготок, а перескажут (вырастет) с локоток. Нос с локоть, а ума с ноготь. По ногтю (по когтям) и зверя знать. Нестриженый ноготь в мясо растет. К ногтю прибрал, а не украл. Он давно на него ногти грызет, острит, зол. Свербеж напустили, а ногти остригли. Горе, что ногти (все растет); счастье - что кудри (скоро вянет). Ногти цветут - к обнове, к гостинцу. На ногтях обновы показались. Пометь на ногте. Остригая ногти, складывать и хранить при себе обрезки, чтоб было чем влезть в царство небесное (на Сионскую гору). Ногтевые ножницы. Ногтевая трава, см. игольник: ногтоедная трава, кучава, см. подкопытник. Ноготной корень. Ногтяная роговина, вещество ногтя. Ногтистый человек, с большими ногтями. Ногтевидный, -образный, на ноготь похожий. Ноготница, наготица пск. заусеница, или подноготница, ногтоед м. ногтоеда, ногтоедица ж. заноготница, нарыв под ногтем, у самого ногтя, который обычно сходит. Ногтянка ниж. хлебная лепешка, особ. пресная, тонкая и черствая. Ногтестрижка ж. кусачка, острогубцы, коими стригут, отщипывают ногти. Ноготок м. растение Calendula jfficin. повой воинский? Дикие ноготки, Cal. arvensis. | Adonis vernalis, кажется это ошибка, см. заячий мак. Ноготон? (не ноготок ли?) растение Ерipaktis rubiginosa. Ногтик южн. рыба пострик, ерш. <br><br><br>... смотреть
-гтя, род. мн. -е́й, м. Роговой защитный покров, роговая пластинка на концах пальцев человека.Подстричь ногти. □ Он отращивал длинные белые ногти и пр... смотреть
É сущ см. _Приложение IIн́о́гтян́о́гтюн́о́готьн́о́гтемо но́гтемн.н́о́гтиногте́й́ногтя́м́н́о́гтиногтя́мио ногтя́х́Всё спит; попахивает дегтем,Мочалой п... смотреть
(nail, unguis) производное эпидермиса, роговая пластинка, состоящая из кератина и лежащая на соединительнотканном ногтевом ложе на дорсальной поверхности концевой фаланги каждого пальца кисти и стопы (см. рис.). Наружная часть ногтя называется телом (body), а его задняя часть корнем (root). Участок белого цвета, расположенный у основания тела ногтя и имеющий форму полумесяца, называется ногтевой луночкой (lunula). Рост ногтя происходит путем деления росткового слоя матрицы ногтя эпителия ногтевого ложа в области корня (matrix). Растущий ноготь выступает вперед над ногтевым ложем (nail bed). Ноготь ограничен у основания и с боков ногтевым валиком (nail fold); ноготь впячивается в щели, расположенные между ложем и валиком. В задней ногтевой щели залегает корень ногтя, тело лежит на ногтевом ложе, а свободный край выступает за его пределы (ред.). Эпидермис ногтевого валика, расположенный за корнем ногтя, носит название эпонихия (надногтевой пластинки) (cponychium) (он образует тонкую пленку у основания ногтя). Анатомическое название: ноготь (unguis).... смотреть
род. п. ногтя, укр. ноготь, блр. ногоць, др.-русск., ст.-слав. ногъть (Супр.), род. п. мн. ч. ногътъ тв. мн. ногъты и т. д. (Дильс, Aksl. Gr. 164), болг. нокът (Младенов 359), сербохорв. нокат, род. п. нокта, словен. nohet, род. п. nohta, др.-чеш. nohet, род. п. nehte, чеш. nehet, слвц. neht – то же, польск. nogiec, nokiec, в.-луж. nohc, н.-луж. noks.Праслав. *nogъtь преобразовано из основы на согласный *nogъt- по аналогии основ на -i. Следы согласной парадигмы обнаруживает ст.-слав., др.-русск., др.-чеш., др.-польск. Ср. также ногтоед (Преобр. I, 610); *nogъt- – уменьш. образование от нога. Родственно лит. nagutis "ноготь, коготь" (t-основа; см. Френкель, ZfslPh 20, 61), вост.-лит. nagute "скунец; ноготь", др.-прусск. nagutis "ноготь (на пальцах руки)", далее д.-в.-н. nаgаl "ноготь", гот. ganagljan "пригвождать", лат. unguis, греч. , "ноготь, коготь"; см. Траутман, ВSW 192; Арr. Sprd. 382; М.–Э. 2, 688; Френкель, там же; Педерсен, IF 5, 50 и сл.; Бругман, Grdr. 2, 1, 427. Относительно фонетической характеристики ср. также Шпехт у Хаверса (64).... смотреть
ніготь (р. нігтя), (зап., собств. коготь) пагність (-ностя); (у животных) пазур (-ра). [Правда на ніготь, а прибавиться на лікоть (Номис). Тонкі нігті в манікюрі (Сосюра). У мене пагність заломився (Брацл.)]. Грязные -ти - брудні (чорні) нігті. Под -тями траур (шутл.) - під нігтями чорна жалоба, нігті в чорну жалобу вбрані. Щётка для -тей - щітка (щіточка) до нігтів, нігтівка. С младых -тей (шутл.) - з жовтого дзюба, з пуп'яночку, з зеленочку, змалку, з малого малку, змалечку, з-замолоду, змолоду. Нос с локоть, а ума с -готь - виріс (високий) до неба, а дурний як (не) треба; борода виросла, розуму не винесла; під носом густо, над носом пусто (Приказки). -ти грызть (острить) на кого - гострити кігті (зуби) на кого. Обрезывать (стричь, остригать), обрезать (остричь) -ти - обтинати (стригти, обстригати), обтяти (обстригти), (о мног.) пообтинати (пообстригати, постригти) нігті. Прибирать (прижимать), прибрать (прижать) что к -тю - гарбати до себе що, загарбува... смотреть
м.ongle mвросший ноготь — ongle incarnéкусать ногти — se ronger les onglesщетка для ногтей — brosse f à ongles••до кончиков ногтей — jusqu'au bout des ... смотреть
м.uña fвросший ноготь — uña metida en la carneлак для ногтей — barniz para manicuraгрызть ногти — comerse las uñas••до кончиков ногтей — hasta los tuét... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ноготь2) Ударение в слове: н`оготь3) Деление слова на слоги (перенос слова): ноготь4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
До конца (до кончиков) ногтей идеалист, эгоист...Наскрізь (до щирця) ідеаліст, егоїст...; (іноді) геть увесь ідеаліст, егоїст...Прижать к ногтю (подобр... смотреть
м. ongle m вросший ноготь — ongle incarné кусать ногти — se ronger les ongles щётка для ногтей — brosse f à ongles •• до кончиков ногтей — jusqu'au bo... смотреть
ноготь, н′оготь, -гтя, мн. ч. -и, -ей, м. Плоский роговой покров на конце пальца. Уход за ногтями (маникюр, педикюр). К ногтю прижать кого-н. (перен.: подчинить, заставить слушаться; прост.).<br>• До кончиков ногтей полностью, совершенно. Джентльмен до кончиков ногтей (во всём корректен, глубоко порядочен).<br>От (с) молодых ногтей с самого юного возраста.<br>уменьш. ноготок, -тка, м. С н. кто-н. (очень мал).<br>прил. ногтевой, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
НОГОТЬ, -гтя, мн. -и, -ей, м. Плоский роговой покров на конце пальца. Уход за ногтями (маникюр, педикюр). К ногтю прижать кого-нибудь (перен.: подчинить, заставить слушаться; прост.). До кончиков ногтей — полностью, совершенно. Джентльмен до кончиков ногтей (во всём корректен, глубоко порядочен). От (с) молодых ногтей — с самого юного возраста. || уменьш. ноготок, -тка, м. С н. кто-н, (очень мал). || прилагательное ногтевой, -ая, -ое.... смотреть
м. unghia f покрасить ногти — tingersi le unghie уход за ногтями — manicure f (рук); pedicure f (ног) острые ногти — unghie taglienti стричь ногти — tagliarsi le unghie - до кончиков ногтей •• к ногтю прижать кого-л. прост. — far rigare dritto qd; mettere la museruola a qd от (с) молодых ногтей — dalle fasce; dall'età più verde Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур... смотреть
мtırnak (-ğı)••он твоего́ но́гтя не сто́ит — attığın tırnağa benzemez, attığın tırnak bile olamazСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
но́готь, но́гтя; мн. но́гти, -е́й [не ногтя́, нохтя́\]Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
(на руке) 指甲 zhījia, 手指甲 shǒuzhījia; (на ноге) 趾甲 zhǐjiǎ, 脚趾甲 jiǎozhǐjiǎподстричь ногти - 剪指甲- до конца ногтейСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур... смотреть
м Nagel m (умл.); Fingernagel m (на руке); Fußnagel m, Zehennagel m (на ноге) Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
корень - НОГОТЬ; нулевое окончание;Основа слова: НОГОТЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НОГОТЬ; ⏰Слово Ноготь содерж... смотреть
ноготьצִיפּוֹרֶן נ' [ר' צִיפּוֹרנַיִים]* * *הוקיעציפורןСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
(unguis, PNA; ungues, BNA, JNA)придаток кожи пальцев рук и ног, основной частью которого является плотная роговая пластинка, покрывающая переднюю часть... смотреть
НОГОТЬ, -гтя, м. (или ноготь обломанный). Ирон. обращение.Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
Плоский роговой покров на конце пальца (евр. циппорэн) (Втор 21:12; Дан 4:30).Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
м. nail, unguis, onyx— ноготь в виде клюва попугая - ноготь в виде часовых стёклышек - вогнутый ноготь - вросший ноготь - ноготь Гиппократа - ноготь на... смотреть
Rzeczownik ноготь m paznokieć m
но́готь, но́гти, но́гтя, ногте́й, но́гтю, ногтя́м, но́готь, но́гти, но́гтем, ногтя́ми, но́гте, ногтя́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур... смотреть
НОГОТЬ ногтя, м. Роговой покров на конце пальцев. Отрастить длинные ногти. Остричь ногти. Царапаться ногтями. До конца или до кончиков ногтей (разг.) - во всех своих проявлениях, вполне. Эгоист до конца ногтей.<br><br><br>... смотреть
НОГОТЬ, в анатомии - жесткий роговой отросток на концах пальцев приматов. Ногти, как и перья, состоят из того же вещества, что и волосы, т. е. из волок... смотреть
ноготь (unguis, PNA; ungues, BNA, JNA) — придаток кожи пальцев рук и ног, основной частью которого является плотная роговая пластинка, покрывающая переднюю часть тыльной поверхности дистальной фаланги. <br><br><br>... смотреть
н'оготь, н'огтя, мн. ч. н'огти, -'ейСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
I м. тырнақдо кончиков (до конца) ногтей ноготь бастан-аяқ;- ногтя его не стоит оның тырнағына да тұрмайды (татымайды)II м., мн.ч. ногти тырнақ;- отрастить длинные ноготь тырнақты өсіріп жіберу... смотреть
(unguis, PNA; ungues, BNA, JNA) придаток кожи пальцев рук и ног, основной частью которого является плотная роговая пластинка, покрывающая переднюю часть тыльной поверхности дистальной фаланги.... смотреть
köröm* * *мkörömСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
Но́готьnyaa (-), udole (ndole), ukucha (kucha);но́готь обгры́занный и́ли сло́манный — kikucha (vi-)
ноготь м Nagel m 1d*; Fingernagel m (на руке); Fußnagel m, Zehennagel m (на ноге)Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
Ударение в слове: н`оготьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: н`оготь
Общеслав. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от нога.Синонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
мunha fСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
{n'a:gel}1. nagel bita på naglarna--грызть ногти
ноготь = м. nail; (на руке тж.) finger-nail; (большого пальца) thumbnail; (на ноге) toe-nail; кусать ногти bite* one`s nails.
1) nail 2) onyx 3) ungual 4) unguis
сущ. муж. роданіготь
м тырнак △ до кончиков (до конца) ногтей тырнак очларына кадәр; ногтя его не стоит (аның) кисеп ташлаган тырнагына да тормый
neglСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
• cvok• dráp• hřeb• hřebík• nehet
под ноготьСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
ноготьFingernagelСинонимы: ноготок, ногти, ногтище, пазур
но'готь, но'гти, но'гтя, ногте'й, но'гтю, ногтя'м, но'готь, но'гти, но'гтем, ногтя'ми, но'гте, ногтя'х
М (мн. ногти) dırnaq; до конца ногтей və ya до кончиков ногтей dan. tamamilə, təpədən dırnağa qədər.
Но́готь. Общеслав. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от нога (см.).
Начальная форма - Ноготь, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
сущ.муж.множ. ногти (ей) чӗрне (ҫыннӑн); стричь ногти чӗрне кас; лак для ногтей чӗрне лакӗ
tirnoq
• nagas (4)
ناخن
ноготь || до конца ногтей, от младых ногтей, с малых ногтей
m Nagel m вросший ноготьгипертрофированный ноготьложкообразный ноготь
Оон Отгон Тонг Огон Ноготь Гто Гот Гонт Гон Тоо Нто Тон Того Огонь
ногаць, род. ногця муж., пазногаць, муж.
ноготьдо конца ногтей, от младых ногтей, с малых ногтей..
fkynsi
ноготь н`оготь, н`огтя, мн. н`огти, -`ей
Образовано суффиксальным способом от нога.
ноготь ногти, ноготок, ногтище
пазногаць м.
Nagel
Ноготь- unguis;
Хөл гарын хумс
кенже с ноготок пяк ёмланя
ноготьм τό νύχι, ὁ δνυξ.
Tırnaq
ноготь м το νύχι
nael • eo: ungo
(unguis) unghia
ноготь нохун
м. Nagel m.
м. тырмак.
paznokieć;
{N} եղւնգ
тырнакъ
тырнақ
Ногаць
ongle
nags
Küüs