ОБУЗА

обуза
обу́за
др.-русск. обузъ "повязка", ст.-слав. обѫзъ κατάδεσμος (Супр.) Из *ob-vǫzъ или *ob-vǫza от у́зы, вяза́ть; см. Преобр. I, 631. Ср. обяза́ть, обя́занность.
••
[Сюда же в.-луж. wobuza, н.-луж. hobuza "досада, гнев; тяжесть"; см. Махек, "Slavia", 28, 1959, стр. 270. – Т.]


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ОБУТЬ →← ОБУЖА

Смотреть что такое ОБУЗА в других словарях:

ОБУЗА

ОБУЗА, -ы, ж. (разг.). 1. Тягостная обязанность, забота. Тяжкая о.Взвалить на ко-го-н. новую обузу. 2. Тот (то), кто (что) отягощает,обременяет кого-что-н. Старик стал для всех обузой. Лишние вещи - о. вдороге.... смотреть

ОБУЗА

обуза 1. ж. Тягостная забота, обязанность. 2. м. и ж. Тот, кто обременяет, стесняет кого-л.

ОБУЗА

обуза ж. тк. ед.burden быть обузой для кого-л. — be a burden to smb.

ОБУЗА

обуза См. бремя, ноша... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обуза балласт, тягота, бремя, ноша; крест, тяготы, лишний рот, ярмо, оберемок, крест господень, тяжесть, тягость, забота, беремя Словарь русских синонимов. обуза см. бремя Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обуза сущ., кол-во синонимов: 17 • балласт (8) • беремя (6) • бремя (36) • забота (40) • крест (37) • крест господень (8) • лишний рот (3) • ноша (12) • оберемок (10) • обязанность (9) • петля на шее (5) • связа (2) • тягость (19) • тяготы (18) • тяжесть (42) • хомут (26) • ярмо (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо... смотреть

ОБУЗА

-ы, ж. Тягостная, обременительная обязанность, забота.Мать отправила сына прямо к нему, на его руки, не зная, захочет ли он взять на себя эту обузу. И... смотреть

ОБУЗА

Древнерусское – обузъ (перевязка или колдовство).Старославянское – обузъ (бремя).В русском языке слово «обуза» получило широкое распространение в серед... смотреть

ОБУЗА

ОБУ́ЗА, и, ж.1. розм. Те, що заважає, є тягарем.Що вона для матері? Тілько лишній рот, .. тілько лишня обуза (Панас Мирний);Попала я тепер в кампанію п... смотреть

ОБУЗА

ж разг.Last f; Bürde f (ноша); lästige Pflicht (тяжелая обязанность) быть обузой для кого-либо — j-m (D) zur Last fallen (непр.) vi (s)Синонимы: балла... смотреть

ОБУЗА

ОБУ́ЗА, ы, ж.Тягостная, обременительная обязанность, забота.А на здѣшних Господ не извольте быть надежны; рады, что из своей обузы вырвалися и в наши д... смотреть

ОБУЗА

ж. разг.corvée f; charge f, fardeau m (бремя)тяжкая обуза — fardeau pénibleбыть обузой для кого-либо — être à charge à qnСинонимы: балласт, беремя, бр... смотреть

ОБУЗА

ж. 1) (тягостная забота) carico m, peso, fardello (бремя) быть обузой для кого-л. — essere di peso (a qd); essere una palla (di piombo) al piede (per qd) взвалить на кого-л. новую обузу — accollare (a qd) / caricare qd (di qc) un compito gravoso 2) перен. carico, onere, fardello; zavorra старик стал для всех обузой — il vecchio divenne per tutti un peso лишние вещи - обуза в дороге — le cose supeflue in viaggio sono zavorra Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо... смотреть

ОБУЗА

1) Орфографическая запись слова: обуза2) Ударение в слове: об`уза3) Деление слова на слоги (перенос слова): обуза4) Фонетическая транскрипция слова обу... смотреть

ОБУЗА

сущ. жен. рода, только ед. ч.мед., с.-х.тягостная обязанность, заботатягар імен. чол. роду, тільки одн.¤ тяжкая обуза -- важкий тягар

ОБУЗА

обузаעוֹל ז'; נֵטֶל ז'; טוֹרַח ז'* * *טרחהנטלСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность... смотреть

ОБУЗА

ж. разг. corvée f; charge f, fardeau m (бремя) тяжкая обуза — fardeau pénible быть обузой для кого-либо — être à charge à qn

ОБУЗА

ж(бремя) fardo m; (неприятность) maçada f, estopada fСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обя... смотреть

ОБУЗА

жyükбыть обу́зой для кого-л. — birine yük / bar olmakСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обя... смотреть

ОБУЗА

корень - ОБУЗ; окончание - А; Основа слова: ОБУЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБУЗ; ⏰ - А; Слово Обуза содержит с... смотреть

ОБУЗА

ж.carga f; agobio m (бремя)взвалить на кого-либо обузу — echar una carga sobre las espaldas de alguien, cargar a alguien (con)

ОБУЗА

负担 fùdānбыть обузой для кого-либо - 对...是一个负担Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность... смотреть

ОБУЗА

обу́за, обу́зы, обу́зы, обу́з, обу́зе, обу́зам, обу́зу, обу́зы, обу́зой, обу́зою, обу́зами, обу́зе, обу́зах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо... смотреть

ОБУЗА

обуза сущ.жен.неод. (1) ед.вин. как вы, взявши на себя огромную обузу и в самых критических обстоятельствах.Пс110.

ОБУЗА

обуза ж разг. Last f c; Bürde f c (ноша); lästige Pflicht (тяжёлая обязанность) быть обузой для кого-л. jem. (D) zur Last fallen* vi (s)Синонимы: балл... смотреть

ОБУЗА

др.-русск. обузъ "повязка", ст.-слав. обзъ (Супр.) Из *ob-vozъ или *ob-voza от узы, вязать; см. Преобр. I, 631. Ср. обязать, обязанность.••[Сюда же в.-луж. wobuza, н.-луж. hobuza "досада, гнев; тяжесть"; см. Махек, "Slavia", 28, 1959, стр. 270. – Т.]... смотреть

ОБУЗА

перен.koloncСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо ... смотреть

ОБУЗА

ОБУЗА ж. тягость, тягота, бремя, гнет, тяжкие обязанности, одолевающие житейские заботы. На нем семья, велика обуза. На меня навалили обузу дел. | Зап. Наделать обузы, зла; не делай ему обузы, не унижай, не бесчести его (abucus?). <br><br><br>... смотреть

ОБУЗА

• тяжелая обузаСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, яр... смотреть

ОБУЗА

обуза, об′уза, -ы, ж. (разг.).1. Тягостная обязанность, забота. Тяжкая о. Взвалить на кого-н. новую обузу.2. Тот (то), кто (что) отягощает, обременяет ... смотреть

ОБУЗА

ОБУЗА, -ы, ж. (разговорное). 1. Тягостная обязанность, забота. Тяжкая обуза Взвалить на ко-го-нибудь новую обузу. 2. Тот (то), кто (что) отягощает, обременяет кого-что-нибудь Старик стал для всех обузой. Лишние вещи — обуза в дороге.... смотреть

ОБУЗА

об'уза, -ыСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо

ОБУЗА

besvær, besværlighetСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжест... смотреть

ОБУЗА

(1 ж)Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо

ОБУЗА

Ударение в слове: об`узаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: об`уза

ОБУЗА

ж. оордук, керексиз жүк; взвалить на кого-л. новую обузу бирөөгө дагы оордук келтирүү; быть для кого-л. обузой бирөө үчүн керексиз жүк болуу, бирөөгө оордук болуу.... смотреть

ОБУЗА

-и, ж., діал. Натовп.

ОБУЗА

обуза балласт, тягота, бремя, ноша, крест, тяготы, лишний рот, ярмо, оберемок, крест господень, тяжесть, тягость, забота, беремя

ОБУЗА

Быть обузой (в обузу) для кого-либо.Бути за тягар (тягарем, завадою) кому, для кого; (лок.) бути за глобу кому.

ОБУЗА

жен. абуза, жен., клопат, муж., цяжар, муж., дакука, жен. замінка, жен.

ОБУЗА

обуз||аж τό βάρος, τό ἄχθος / ἡ ἀγγαρεία (бремя): тяжкая ~ ἡ βαρειά ἀγγαρεία· быть ~ой для кого-л. εἶμαι βάΡος γιά κάποιον.

ОБУЗА

тягар, клопіт, глоба. [Оце мені глоба на шию з оцією роботою]. Сделаться, быть обузою для кого - стати, бути кому за тягар.

ОБУЗА

ОБУЗА обузы, мн. нет, ж. Неприятная, обременительная обязанность. Взвалить на кого-нибудь обузу.

ОБУЗА

обу'за, обу'зы, обу'зы, обу'з, обу'зе, обу'зам, обу'зу, обу'зы, обу'зой, обу'зою, обу'зами, обу'зе, обу'зах

ОБУЗА

{²p'å:heng:}1. påhäng

ОБУЗА

обуза = ж. burden, encumbrance; быть обузой для кого-л. be* a burden on/to smb.

ОБУЗА

Начальная форма - Обуза, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ОБУЗА

Обуза- gravamen (imponere); onus; pondus, -eris n; sarcina;

ОБУЗА

1. kohustus2. koorem

ОБУЗА

ж. Last f быть обузой кому или для кого-л. — j-m zur Last fallen vi (s).

ОБУЗА

• břemeno• břímě• přítěž

ОБУЗА

Уба Уаз Озу Обуза Зоб Зао Буза Боза Боз Боа Азу Узба Зуб Уза

ОБУЗА

Ж мн. нет dan. yük, ağır iş, ağırlıq; быть обузой yük olmaq.

ОБУЗА

-и, ж. , діал. Натовп.

ОБУЗА

liability

ОБУЗА

обуза см. бремя, ноша

ОБУЗА

обу́за іменник жіночого роду

ОБУЗА

обуза об`уза, -ы

ОБУЗА

Тяжкая и неприятная ноша

ОБУЗА

обузаСм. бремя, ноша...

ОБУЗА

разг.масыл

ОБУЗА

slogs, krusts, nasta

ОБУЗА

сталма, шоряфкс

ОБУЗА

Абуза, замінка

T: 144