ОДР

одр
I
I, род. п. -а "ложе"; народн. одёр, также "остов телеги, помост, смертный одр, настил для бортей, площадка охотника", одри́на "сеновал, хлев", о́дрина "спальня", укр. одри́на "хлев", блр. одрíна "сеновал, сарай", др.-русск., ст.-слав. одръ κλίνη, κράββατος, σορός (Остром., Супр.), болг. о́дър "настил, ложе, ставень", сербохорв. о̀дар, род. п. о̀дра "ложе, подмостки", словен. ódǝr, род. п. ódrа "настил, сеновал", чеш. оdr "столб, остов, беседка", слвц. vôdor "гумно".
Вероятно, из *о-drъ, первоначально "настил вокруг дерева", от и.-е. *dru-, др.-инд. dru- ср. р., м. р. "дерево", алб. dru "дерево, жердь", гот. triu "дерево" (см. дрова́, де́рево); ср. Ильинский, ЖМНП, 1904. апрель, стр. 382; иначе Ягич, AfslPh 24, 581; Соболевский, ЖМНП 1904, март, стр. 180; 1914, август, стр. 365 (от деру́, драть), которые не объясняют развития знач., как и Брандт (РФВ 23, 95), согласно которому из *obdrъ от деру́, драть. Допустимо также родство *odrъ с англос. еоdоr "изгородь, плетень, жилье", др.-исл. jaðarr "край, верхняя жердь в заборе", д.-в.-н. еtаr, ср.-в.-н. еttеr "забор, край", греч. ὄστριμον "стойло, хлев"; см. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 91; Awn. Wb. 144; Бецценбергер, ВВ 27, 174; Уленбек, РВВ 26, 295 и сл.; Мерингер, IF 18, 256 и сл.; Торп 24; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 178. Невероятно объяснение Махека ("Slavia", 18, 73 и сл.) из *vodrъ "сушильня", сближаемого им с ǫditi, vędnǫti, vedro (см. вёдро, вя́нуть); против см. Вайан, RЕS 24, 186 и сл. Ср. также одровая теле́га "телега без кузова, для перевозки дров", вятск. (ЖСт., 1901, вып. 1, стр. 84).
II
II "тощая лошадь", диал. одри́ны, мн. "мякина". Из *одьръ от деру́, драть; см. Соболевский, ЖМНП, 1914, авг., стр. 365.


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ОДУВАНЧИК →← ОДОНЬЕ

Синонимы слова "ОДР":

Смотреть что такое ОДР в других словарях:

ОДР

ОДР, -а, м. (стар.). Постель, ложе (теперь употр. только в нек-рыхвыражениях). На смертном одре (об умирающем; высок.). На одре болезни(высок.).... смотреть

ОДР

одр м. устар. 1) а) Постель, ложе. б) Постель, ложе больного или умирающего. 2) Носилки для выноса покойного.

ОДР

одр м. уст.bed, couch на смертном одре — on one‘s death-bed

ОДР

одр См. ложе, постель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. одр ложе, постель; кровать Словарь русских синонимов. одр см. постель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. одр сущ., кол-во синонимов: 4 • кровать (22) • ложе (12) • носилки (5) • постель (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кровать, ложе, носилки, постель... смотреть

ОДР

B́ сущ см. _Приложение II(устар. и высок. ложе)одра́мн.одры́одро́в́Но тает ночь… И дряхл и сед,Еще вчера Закат осенний,Приподнимается РассветС одра́ ег... смотреть

ОДР

ОДР, а́, м.Слав.→Ритор.1.Ложе, постель.И посла нам одры мягкие и уснухом добре до заутра. Пут. Лукьян. 25. [Оснельда:] Шесть мѣсяцев уже, Астрада, уныв... смотреть

ОДР

II, род. п. -а "ложе"; народн. одер, также "остов телеги, помост, смертный одр, настил для бортей, площадка охотника", одрина "сеновал, хлев", одрина "спальня", укр. одрина "хлев", блр. одрiна "сеновал, сарай", др.-русск., ст.-слав. одръ , , (Остром., Супр.), болг. одър "настил, ложе, ставень", сербохорв. одар, род. п. одра "ложе, подмостки", словен. odr, род. п. odrа "настил, сеновал", чеш. оdr "столб, остов, беседка", слвц. vodor "гумно".Вероятно, из *о-drъ, первоначально "настил вокруг дерева", от и.-е. *dru-, др.-инд. dru- ср. р., м. р. "дерево", алб. dru "дерево, жердь", гот. triu "дерево" (см. дрова, дерево); ср. Ильинский, ЖМНП, 1904. апрель, стр. 382; иначе Ягич, AfslPh 24, 581; Соболевский, ЖМНП 1904, март, стр. 180; 1914, август, стр. 365 (от деру, драть), которые не объясняют развития знач., как и Брандт (РФВ 23, 95), согласно которому из *obdrъ от деру, драть. Допустимо также родство *odrъ с англос. еоdоr "изгородь, плетень, жилье", др.-исл. jaarr "край, верхняя жердь в заборе", д.-в.-н. еtаr, ср.-в.-н. еttеr "забор, край", греч. "стойло, хлев"; см. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 91; Awn. Wb. 144; Бецценбергер, ВВ 27, 174; Уленбек, РВВ 26, 295 и сл.; Мерингер, IF 18, 256 и сл.; Торп 24; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 178. Невероятно объяснение Махека ("Slavia", 18, 73 и сл.) из *vodrъ "сушильня", сближаемого им с oditi, vednoti, vedro (см. ведро, вянуть); против см. Вайан, RЕS 24, 186 и сл. Ср. также одровая телега "телега без кузова, для перевозки дров", вятск. (ЖСт., 1901, вып. 1, стр. 84).IIII "тощая лошадь", диал. одрины, мн. "мякина". Из *одьръ от деру, драть; см. Соболевский, ЖМНП, 1914, авг., стр. 365.... смотреть

ОДР

ОДР(греч., hedra - седалище). Постель, преимущественно больных.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ОДР1) в Е... смотреть

ОДР

ОДР м. кровать, постель, ложе. Завещанье писанное на смертном одре. Возьми одр твой и иди, говор. в Еванг.; во всей Азии поныне кроватей нет, постель, кошемка, войлок, стелют, ее где вздумается, а утром свертывают и уносять. | Носилки под покойников, одер. | Полати, примост к дереву, в лесу, куда ставять колоды, улья; борть долбится в голомени, а кузов подвешивается к нему. | Одер, полати, кровать, помост в лесу на медведя. | Одр, одрик каз. урал.-казач. разлюли, долгуша, тарантас, карандас, тележный или иной кузов на долгих, зыбких дрогах. | Одр, одрец или одрецы м. мн. (ошибч. андрец) сев. вост. одер ряз. тамб. или одрянка ж. тамб. сноповозка, сноповая телега, рыдван, большая, развалистая, на долгих дрогах, с высокими дробинами; местами одноколка, у которой две грядки или дроги тащатся волоком, волокушка. | Одрик, одришка, одноколка, брыкушка, беда. Одрина ж. твер. большой хлев для рогатого скота; зап. сарай, сеновал (не от этого ли дрин?). | Одрина стар. спальня, почивальня; ино жилой покой, комната вообще. Одровые слеги, дрожины. Одрцовые дробины. См. также одер. <br><br><br>... смотреть

ОДР

ПО́СТІЛЬ (місце, призначене або приготовлене для спання), ПОСТЕ́ЛЯ, ОДР заст., уроч., ОДРИ́НА заст., уроч., ЛО́ЖЕ (ЛО́ЖА) заст., поет. В печері по один... смотреть

ОДР

ОДР… див. відр… (крім слів, розроблених на одр…); напр.: одра́зу, одра́ювати, одрива́ти, одрі́зати, одробі́ток, одру́б, одряди́ти і т. ін. див. відра́зу, відра́ювати, відрива́ти, відрі́зати, відробі́ток, відру́б, відряди́ти і т. ін. ОДР, а́, ч., заст., уроч. Ліжко, постіль. Юрба хвилюється і мчить Туди, де на одрі високім Лежить на ковдрі парчевій Княжна весь час у сні глибокім (Пушкін, Руслан і Людм., перекл. Терещенка, 1949, 183). На сме́ртнім одрі́: а) при смерті; б) мертвий. Художник протисся в натовпі до його дому і нищечком, причаївшись поміж людьми, змалював поета на смертнім одрі (Ільч., Серце жде, 1939, 38). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 641.... смотреть

ОДР

-а́, м. устар. Постель, ложе. Проснувшись, долго лежал он без сна на одре. Гоголь, Тарас Бульба.Неслышными шагами она быстро подошла к одру больного. ... смотреть

ОДР

Лежать на одре. 1. Сиб. Тяжело болеть. СРНГ 16, 330; СФС, 99; ФСС, 109. 2. Новг. Быть парализованным. НОС 5,13. 3. Алт., Сиб. Быть при смерти. ФСС, 109... смотреть

ОДР

ОДР, а́, ч., заст., уроч.Ліжко, постіль.Юрба хвилюється і мчить Туди, де на одрі високім Лежить на ковдрі парчевій Княжна весь час у сні глибокім (М. Т... смотреть

ОДР

1) Орфографическая запись слова: одр2) Ударение в слове: о`др3) Деление слова на слоги (перенос слова): одр4) Фонетическая транскрипция слова одр : [`о... смотреть

ОДР

одр сущ.муж.неод. (2)ед.вин.Там сяду я На смертный одр отцеубийцы.ГН 2.ед.род.У одра больного пожилая Не корпела мать роднаяС21.

ОДР

-а, ч. 1) заст., уроч.Ліжко, постіль. •• На смертнім одрі — а) при смерті; б) мертвий. 2) діал. Старенька коняка.

ОДР

Общеслав. Преф. производное от того же слова дръ, что и дрова, дерево. ср. готск. triu «дерево, лес», алб. dru — тж. и т. д. Одр буквально — «постель и... смотреть

ОДР

корень - ОДР; нулевое окончание;Основа слова: ОДРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОДР; ⏰Слово Одр содержит следующие... смотреть

ОДР

одр, одра́; на сме́ртномодре́; мн. одры́, одро́в (постель, ложе)Синонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

= сущ. (греч. κλίνη) — кровать, ложе.          (Матф. 9, 2).Синонимы: кровать, ложе, носилк... смотреть

ОДР

м, в соч. на сме́ртном одре́ — ölüm döşeğindeСинонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

(2 м), Р. одра/; мн. одры/, Р. одро/вСинонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

м. уст.lecho m, tálamo m••на смертном одре — en el lecho mortal (de la muerte)

ОДР

(Втор.3:11 ; Пс.40:4 ; Отк.2:22 ) — кровать, ложе (во Втор.3:11 имеется в виду не сама кровать, но постамент, подставка под ложе). В Песн.3:7 ,9 в ориг... смотреть

ОДР

м. уст.на смертном одре — sur le lit de mortСинонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

ОДР одра, м. (книжн.). Постель, ложе (устар.). На хладный одр монаха отходя. Пушкин. Ѓ Постель, ложе больного или умирающего. Всё реже и реже покидала кровать, обратившуюся наконец в мучительный одр болезни. Фет. Покойница на смертном одре мне ее поручала. Тургенев.<br><br><br>... смотреть

ОДР

Быть, лежать на смертном одре.Бути, лежати на смертельній (на смертній, давн. на Божій) постелі; (давн. ще) бути, стояти на Божій дорозі. || Настала тя... смотреть

ОДР

Одр. Общеслав. Преф. производное от того же слова дръ, что и дрова, дерево (см.). ср. готск. triu «дерево, лес», алб. dru — тж. и т. д. Одр буквально —... смотреть

ОДР

о́др, одры́, одра́, одро́в, одру́, одра́м, о́др, одры́, одро́м, одра́ми, одре́, одра́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: кровать, ложе, носилки, постель... смотреть

ОДР

спецсл. офицер действующего резерва (не применяется с 1998 года) – секретный сотрудникСинонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

Это слово, называющее ложе, постель, не имеет общепринятой этимологии. Возможно, восходит к той же основе, что и дерево (родственные слова: готское triu – "дерево, лес", английское tree и т. д.).... смотреть

ОДР

м. уст. на смертном одре — sur le lit de mort

ОДР

одр, ложе, постеля. Смертный одр - божа постеля, смертельна постеля. Лежать на смертном одре - лежати на [при] смертельній постелі, бути (стояти) на божій дорозі.... смотреть

ОДР

одр, одр, -а, м. (стар.). Постель, ложе (теперь употр. только в нек-рых выражениях). На смертном ~е (об умирающем; высок.). На ~е болезни (высок.).

ОДР

одр, одр'а (постель) Синонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

ОДР, -а, м. (стар.). Постель, ложе (теперь употр. только в некоторых выражениях). На смертном одре (об умирающем; высок.). На одре болезни (высок.).

ОДР

-а, ч. 1》 заст. , уроч. Ліжко, постіль.На смертнім одрі — а) при смерті; б) мертвий.2》 діал. Старенька коняка.

ОДР

- на смертном одре Синонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

- кровать, постель, ложе.Синонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

сущ. муж. родаодр -у

ОДР

м. уст. на смертном одре высок. — sul letto di morte Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: кровать, ложе, носилки, постель

ОДР

муж. уст. ложа, ср., пасцель, жен.лежать на смертном одре — ляжаць на смяротным ложы (смяротнай пасцелі)

ОДР

Ліжко, див. постіль, кровать

ОДР

Начальная форма - Одр, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ОДР

о'др, одры', одра', одро'в, одру', одра'м, о'др, одры', одро'м, одра'ми, одре', одра'х

ОДР

Ложа, лежать на смертном одре — ляжаць на смяротным ложы (смяротнай пасцелі)

ОДР

1. säng2. voodi

ОДР

Ударение в слове: `одрУдарение падает на букву: о

ОДР

м. уст. төшөк; лежать на смертном одре өлүм төт шөгүндө жатуу.

ОДР

одрм уст. ἡ κλίνη, ἡ κοίτη: на смертном ~е στή νεκρική κλίνη.

ОДР

одр = м. : на смертном одре on one`s death-bed.

ОДР

м. төсек, жай;- на смертном одре өлім төсегінде

ОДР

одр іменник чоловічого роду ліжко рідко

ОДР

одр ложе, постель, кровать

ОДР

одр одр, одр`а (постель)

ОДР

одр см. ложе, постель

ОДР

одрСм. ложе, постель...

ОДР

(гр.) ложе, постеля.

ОДР

торж. одр

ОДР

Род Одр

ОДР

род

T: 194