ПЛЯСАТЬ

плясать
пляса́ть
пляшу́, пляс, пля́ска, др.-русск. плясати, ст.-слав. плѩсати ὀρχεῖσθαι (Остром., Мар., Еuсh. Sin.), плѩсьць ὀρχηστής (Супр.), болг. диал. пле́ша (Младенов 429), сербохорв. плѐсати, пле̏ше̑м, словен. plẹ́sati, plẹ́šem, чеш. plesati, plesám "плясать, веселиться, ликовать, торжествовать", слвц. рlеsаt᾽, польск. pląsać "плясать", полаб. рl᾽ǫ́sаt.
Родственно др.-лит. plenšti "плясать, ликовать, торжествовать", диал. plęšti "шуметь, бушевать", др.-лит. pląšti "шуметь, шелестеть, шуршать" (Шпехт, KZ 57, 158 и сл.; Френкель, ААSF 51, 14; Траутман, ВSW 225; Буга у Преобр. II, 83). Дальнейшие родственные связи недостоверны. Сомнительно толкование Лёвенталя (ZfslPh 6, 375). Относительно греч. πλαταγή "хлоß панье", πλατάσσω "хлопаю", которые привлекает для сравнения Цупица (KZ 36, 55), ср. иначе Гофман (Gr. Wb. 273 и сл.), Шарпантье (AfslPh 29, З). Брюкнер (KZ 45, 323) пытается установить связь с плеска́ть (см.). Гот. plinsjan "плясать" заимств. из слав.; см. Шпехт, там же; Фасмер, ZfslPh 4, 359; Уленбек, AfslPh 16, 375; Хирт, РВВ 23, 336. Гот. слово не могло явиться источником слав. *plęsati, вопреки Мурко (Ält. Liter. 23).
••
[Махеку ("Slavia", 22, 1953, стр. 351 и сл.) принадлежит маловероятная гипотеза о родстве слав. слова с лит. pa-si-linksminti. – Т.]


Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка»

ПЛЯСЕЯ →← ПЛЯМКАТЬ

Смотреть что такое ПЛЯСАТЬ в других словарях:

ПЛЯСАТЬ

ПЛЯСАТЬ, пляшу, пляшешь; плясанный;

ПЛЯСАТЬ

плясать несов. перех. и неперех. 1) Исполнять пляску (2). 2) а) разг. Скача, подпрыгивая, производить движения, напоминающие танец, пляску. б) перен. Производить беспорядочные колебательные движения. в) перен. Дрожать, трястись.<br><br><br>... смотреть

ПЛЯСАТЬ

плясать разг.dance (тж. перен.), do folk dancing ♢ плясать под чью-л. дудку — dance to smb.‘s tune / piping

ПЛЯСАТЬ

плясать Танцевать; вальсировать, галопировать и пр. Пуститься в пляс, вприсядку. Отплясывать (отжаривать, откалывать, откатывать, валять) русскую. Танцевать без конца, до упаду. .. Ср. прыгать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. плясать танцевать (до упаду); вальсировать, галопировать; пуститься в пляс, вприсядку; отплясывать, отжаривать, откалывать, откатывать, валять (русскую), прыгать, выплясывать, лизать зад, лизать задницу, смотреть в рот, юлить, поплясывать, лизать попу, лизать жопу, глядеть в глаза, егозить, лебезить, лизоблюдничать, обхаживать, угождать, заискивать, угодничать, подпрыгивать, рассыпаться мелким бесом, ходить на задних лапках, глядеть в рот, смотреть в глаза, плавать ужом, извиваться ужом, виться вьюном, вилять хвостом, ходить на полусогнутых, ходить на цыпочках Словарь русских синонимов. плясать см. танцевать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. плясать гл. несов. • танцевать • отплясывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПЛЯСАТЬ

пляса́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я пляшу́, ты пля́шешь, он/она/оно пля́шет, мы пля́шем, вы пля́шете, они пля́шут, пляши́, пляши́... смотреть

ПЛЯСАТЬ

пляса́ть, пляшу́, пля́шем, пля́шешь, пля́шете, пля́шет, пля́шут, пляша́, пляса́л, пляса́ла, пляса́ло, пляса́ли, пляши́, пляши́те, пля́шущий, пля́шущая, пля́шущее, пля́шущие, пля́шущего, пля́шущей, пля́шущего, пля́шущих, пля́шущему, пля́шущей, пля́шущему, пля́шущим, пля́шущий, пля́шущую, пля́шущее, пля́шущие, пля́шущего, пля́шущую, пля́шущее, пля́шущих, пля́шущим, пля́шущей, пля́шущею, пля́шущим, пля́шущими, пля́шущем, пля́шущей, пля́шущем, пля́шущих, пляса́вший, пляса́вшая, пляса́вшее, пляса́вшие, пляса́вшего, пляса́вшей, пляса́вшего, пляса́вших, пляса́вшему, пляса́вшей, пляса́вшему, пляса́вшим, пляса́вший, пляса́вшую, пляса́вшее, пляса́вшие, пляса́вшего, пляса́вшую, пляса́вшее, пляса́вших, пляса́вшим, пляса́вшей, пляса́вшею, пляса́вшим, пляса́вшими, пляса́вшем, пляса́вшей, пляса́вшем, пляса́вших, пляшу́сь, пля́шемся, пля́шешься, пля́шетесь, пля́шется, пля́шутся, пляса́лся, пляса́лась, пляса́лось, пляса́лись, пляши́сь, пляши́тесь, пля́шемый, пля́шемая, пля́шущаяся, пля́шемое, пля́шущееся, пля́шемые, пля́шущиеся, пля́шемого, пля́шущегося, пля́шемой, пля́шущейся, пля́шемого, пля́шущегося, пля́шемых, пля́шущихся, пля́шемому, пля́шущемуся, пля́шемой, пля́шущейся, пля́шемому, пля́шущемуся, пля́шемым, пля́шущимся, пля́шемый, пля́шущийся, пля́шемую, пля́шущуюся, пля́шемое, пля́шущееся, пля́шемые, пля́шущиеся, пля́шемого, пля́шущегося, пля́шемую, пля́шущуюся, пля́шемое, пля́шущееся, пля́шемых, пля́шущихся, пля́шемым, пля́шущимся, пля́шемой, пля́шемою, пля́шущейся, пля́шущеюся, пля́шемым, пля́шущимся, пля́шемыми, пля́шущимися, пля́шемом, пля́шущемся, пля́шемой, пля́шущейся, пля́шемом, пля́шущемся, пля́шемых, пля́шущихся, пляшем, пляшема, пляшемо, пляшемы, пля́санный, пля́санная, пля́санное, пля́санные, пля́санного, пля́санной, пля́санного, пля́санных, пля́санному, пля́санной, пля́санному, пля́санным, пля́санный, пля́санную, пля́санное, пля́санные, пля́санного, пля́санную, пля́санное, пля́санных, пля́санным, пля́санной, пля́санною, пля́санным, пля́санными, пля́санном, пля́санной, пля́санном, пля́санных, пля́сан, пля́сана, пля́сано, пля́саны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПЛЯСАТЬ

ПЛЯСАТЬ, плясывать, танцевать, ходить под музыку, с разными приемами, телодвиженьями. Плясать русскую, казачка. Плясать под чужую дудку, льстиво исполнять чужую волю; плясать по чужой дудке, исполнять ее поневоле, нехотя. Пахать, так не плясать. Тогда бы плясалось, когда дело опросталось. Плясать под напев, без музыки, по песне. Стой, не пляши! стой смирно, не вертись, не переступай. Не тогда плясать, когда гроб тесать. Сроду не плясывал, и не стану. Плясать, беса потешать. Были бы песни, будут и пляски. По погудке и пляска. Девка пляшет, сама себя красит. Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет! Думалось попить да попеть, ан плясать заставили! Учился читать да писать, а выучился петь да плясать. Муж пашет (плачет), а жена пляшет (скачет). Шалишь, кума, не с той ноги плясать пошла (обманываешь); Когда б не тесно, пошел бы плясать (пустился бы в присядку). Все бы плясала, да ходить мочи нет! Плясать смолоду учись, под старость не научишься (т. е. пей, гуляй). Плясать - беса тешить; ответ: Плясать - врага топтать. Всплясали от радости. Выплясывать ногами. Доплясалась до упаду! Запляшешь ты у меня! Исплясала башмаки. Наплясалась вволюшку. Сплясать круг. Отплясали, словно дело сделали. Попляшем и еще. Он подплясывает. Переплясал со всеми. Поет и приплясывает. Пропляши голубца. Расплясались, разыгрались. Спляшешь ли этак? Уплясался до поту. Плясанье ср. пляс м. пляска ж. действ. по глаг. И ты пустился в пляс! Пляска народная. Пляска ученая, балетная. Пляска ученых собак. По пляска погудка, по песне припев. Плясня ж. пляска. У них плясня идет. Плясовая песня. Плясовая выступка. Плясатель м. -ница ж. или плясальщик, -щица, кто пляшет; плясала об. плясун, -нья, плясуха новг. охотник плясать, и мастер, искусник: плясея, плясовица, церк. плясица ж. женщина, пляшущая по ремеслу, напоказ, забавляя других. У нас на всякого плясуна по погудке. Сыта, несыта ль - всегда весела; пьяна, непьяна ль, всегда плясея! Плясальная площадка, плясалище ср. поприще, место пляски. Плясунчик, дергунчик, бумажная кукла, которую дергаютза ниточку, заставляя ломаться. <br><br><br>... смотреть

ПЛЯСАТЬ

пляса'ть, пляшу', пля'шем, пля'шешь, пля'шете, пля'шет, пля'шут, пляша', пляса'л, пляса'ла, пляса'ло, пляса'ли, пляши', пляши'те, пля'шущий, пля'шущая, пля'шущее, пля'шущие, пля'шущего, пля'шущей, пля'шущего, пля'шущих, пля'шущему, пля'шущей, пля'шущему, пля'шущим, пля'шущий, пля'шущую, пля'шущее, пля'шущие, пля'шущего, пля'шущую, пля'шущее, пля'шущих, пля'шущим, пля'шущей, пля'шущею, пля'шущим, пля'шущими, пля'шущем, пля'шущей, пля'шущем, пля'шущих, пляса'вший, пляса'вшая, пляса'вшее, пляса'вшие, пляса'вшего, пляса'вшей, пляса'вшего, пляса'вших, пляса'вшему, пляса'вшей, пляса'вшему, пляса'вшим, пляса'вший, пляса'вшую, пляса'вшее, пляса'вшие, пляса'вшего, пляса'вшую, пляса'вшее, пляса'вших, пляса'вшим, пляса'вшей, пляса'вшею, пляса'вшим, пляса'вшими, пляса'вшем, пляса'вшей, пляса'вшем, пляса'вших, пляшу'сь, пля'шемся, пля'шешься, пля'шетесь, пля'шется, пля'шутся, пляса'лся, пляса'лась, пляса'лось, пляса'лись, пляши'сь, пляши'тесь, пля'шемый, пля'шемая, пля'шущаяся, пля'шемое, пля'шущееся, пля'шемые, пля'шущиеся, пля'шемого, пля'шущегося, пля'шемой, пля'шущейся, пля'шемого, пля'шущегося, пля'шемых, пля'шущихся, пля'шемому, пля'шущемуся, пля'шемой, пля'шущейся, пля'шемому, пля'шущемуся, пля'шемым, пля'шущимся, пля'шемый, пля'шущийся, пля'шемую, пля'шущуюся, пля'шемое, пля'шущееся, пля'шемые, пля'шущиеся, пля'шемого, пля'шущегося, пля'шемую, пля'шущуюся, пля'шемое, пля'шущееся, пля'шемых, пля'шущихся, пля'шемым, пля'шущимся, пля'шемой, пля'шемою, пля'шущейся, пля'шущеюся, пля'шемым, пля'шущимся, пля'шемыми, пля'шущимися, пля'шемом, пля'шущемся, пля'шемой, пля'шущейся, пля'шемом, пля'шущемся, пля'шемых, пля'шущихся, пляшем, пляшема, пляшемо, пляшемы, пля'санный, пля'санная, пля'санное, пля'санные, пля'санного, пля'санной, пля'санного, пля'санных, пля'санному, пля'санной, пля'санному, пля'санным, пля'санный, пля'санную, пля'санное, пля'санные, пля'санного, пля'санную, пля'санное, пля'санных, пля'санным, пля'санной, пля'санною, пля'санным, пля'санными, пля'санном, пля'санной, пля'санном, пля'санных, пля'сан, пля'сана, пля'сано, пля'саны... смотреть

ПЛЯСАТЬ

пляшу́, пля́шешь; прич. наст. пля́шущий; несов. 1.(несов. сплясать) перех. и без доп. Танцевать (обычно какой-л. народный танец).Плясать вприсядку. □ ... смотреть

ПЛЯСАТЬ

пляшу, пляс, пляска, др.-русск. плясати, ст.-слав. плсати (Остром., Мар., Еuсh. Sin.), плсьць (Супр.), болг. диал. плеша (Младенов 429), сербохорв. плесати, плешем, словен. plesati, plesem, чеш. plesati, plesam "плясать, веселиться, ликовать, торжествовать", слвц. рlеsаt, польск. plasac "плясать", полаб. рlosаt.Родственно др.-лит. plensti "плясать, ликовать, торжествовать", диал. plesti "шуметь, бушевать", др.-лит. plasti "шуметь, шелестеть, шуршать" (Шпехт, KZ 57, 158 и сл.; Френкель, ААSF 51, 14; Траутман, ВSW 225; Буга у Преобр. II, 83). Дальнейшие родственные связи недостоверны. Сомнительно толкование Левенталя (ZfslPh 6, 375). Относительно греч. "хло панье", "хлопаю", которые привлекает для сравнения Цупица (KZ 36, 55), ср. иначе Гофман (Gr. Wb. 273 и сл.), Шарпантье (AfslPh 29, З). Брюкнер (KZ 45, 323) пытается установить связь с плескать (см.). Гот. plinsjan "плясать" заимств. из слав.; см. Шпехт, там же; Фасмер, ZfslPh 4, 359; Уленбек, AfslPh 16, 375; Хирт, РВВ 23, 336. Гот. слово не могло явиться источником слав. *plesati, вопреки Мурко (Alt. Liter. 23).••[Махеку ("Slavia", 22, 1953, стр. 351 и сл.) принадлежит маловероятная гипотеза о родстве слав. слова с лит. pa-si-linksminti. – Т.]... смотреть

ПЛЯСАТЬ

плясать глаг.несов. (6)наст.ед.3л.сухому пути на 25 быках, пляшет в богатом платье, потом в немПр12.Джемс кормит, поит, пляшет и, от избытка усердия, л... смотреть

ПЛЯСАТЬ

Если во сне вы пляшете до упаду на каком-то веселье, то в реальности будете отблагодарены за существенную помощь в трудном и хлопотливом деле. Если пляшете как заведенная и не можете остановиться – это предвещает успех в самом безнадежном деле, выгоду от пустого занятия и неожиданную прибыль там, где ожидались одни убытки.Сон, где пляшут и веселятся разгоряченные хмелем и раскрасневшиеся гости, – это знак физического и душевного нездоровья, угрожающего вам при неправильном образе жизни и питания. Видеть пляски выступающих на сцене профессиональных танцоров предвещает события, которые вынудят вас признать собственную неправоту и недальновидность.... смотреть

ПЛЯСАТЬ

1) Орфографическая запись слова: плясать2) Ударение в слове: пляс`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): плясать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ПЛЯСАТЬ

плясать танцевать (до упаду), вальсировать, галопировать, пуститься в пляс, вприсядку, отплясывать, отжаривать, откалывать, откатывать, валять (русскую), прыгать, выплясывать, лизать зад, лизать задницу, смотреть в рот, юлить, поплясывать, лизать попу, лизать жопу, глядеть в глаза, егозить, лебезить, лизоблюдничать, обхаживать, угождать, заискивать, угодничать, подпрыгивать, рассыпаться мелким бесом, ходить на задних лапках, глядеть в рот, смотреть в глаза, плавать ужом, извиваться ужом, виться вьюном, вилять хвостом, ходить на полусогнутых, ходить на цыпочках<br><br><br>... смотреть

ПЛЯСАТЬ

ПЛЯСАТЬ пляшу, пляшешь, несов., что и без доп. (разг.). Танцовать (о народных танцах). Плясать казачка. Плясать гопака. Плясать камаринскую. Плясать в улицу пойдет, распотешит весь народ. А. Кольцов. || перен. Прыгать, скакать, подпрыгивать. За бортами плясали волны. М.Горький. || перен. Находиться в возбужденно-приподнятом состоянии. От музыки в нем все плясало. А.Н. Толстой. Плясать на канате - делать акробатические упражнения, стоя на натянутом канате или на проволоке. Плясать под дудку чью - см. дудка.<br><br><br>... смотреть

ПЛЯСАТЬ

несов., (вин. п.)bailar vi, danzar vi••плясать перед кем-либо — arrastrarse ante alguienплясать под чью-либо дудку — bailar al son que le tocan (al son... смотреть

ПЛЯСАТЬ

корень - ПЛЯС; окончание - АТЬ; Основа слова: ПЛЯСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЛЯС; ⏰ - АТЬ; Слово Плясать соде... смотреть

ПЛЯСАТЬ

плясать, пляс′ать, пляшу, пляшешь; плясанный; несов., что.1. Танцевать (обычно народный танец). П. русскую.2. (1 л. и 2 л. не употр.), перен. Трястись,... смотреть

ПЛЯСАТЬ

ПЛЯСАТЬ, пляшу, пляшешь; плясанный; несов; что. 1. Танцевать (обычно народный танец). Плясать русскую. 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Трястись, подпрыгивать (разговорное). Стрелки на приборах пляшут. Этот номер не пляшет (прост.) — то же, что номер на пройдёт. || сов. сплясать, спляшу, спляшешь; -ясанный (к 1 значение). || существительное пляска, -и, ж.... смотреть

ПЛЯСАТЬ

несов.; сов. - спляса́тьoynamak••пляса́ть от ра́дости — sevinçten göbek atmak

ПЛЯСАТЬ

danser vi •• плясать под чью-либо дудку разг. — marcher sous la houlette (придых.) de qn; se laisser mener (par le bout du nez)

ПЛЯСАТЬ

сплясать1) 跳舞 tiàowǔплясать русскую - 跳俄罗斯舞2) перен. разг. (дрожать, подпрыгивать) 跳动 tiàodòng

ПЛЯСАТЬ

danser vi••плясать под чью-либо дудку разг. — marcher sous la houlette (придых.) de qn; se laisser mener (par le bout du nez)

ПЛЯСАТЬ

tanzen vi, vt••плясать под чью-либо дудку — nach j-s Pfeife tanzen vi

ПЛЯСАТЬ

плясывать танцювати, танчити, гуляти, скакати. [Ану, пани, охота! Хапайте си за шиї та гуляйте нам тої польки (Стеф.)]. -сать гопак - гопцювати. -сать в присядку - танцювати навприсядки. Пойти, пуститься -сать - піти, погнатися в танець. -сать по чьей дудке - танцювати під чию дудку.... смотреть

ПЛЯСАТЬ

Несов. 1. oynamaq, rəqs etmək 2. hoppanmaq, atılıb düşmək; плясать на канате kəndirdə oynamaq, kəndirbazlıq etmək; плясать по чьей дудке, плясать под дудку чью... çaldığı ilə oynamaq; плясать перед кем qabağında yaltaqlıq etmək (oynamaq).... смотреть

ПЛЯСАТЬ

плясатьרָקַד [לִרקוֹד, רוֹקֵד, יִרקוֹד]; רִיקֵד [לְרַקֵד, מְ-, יְ-]; כִּירכֵּר [לְכַרכֵּר, מְ-, יְ-]* * *לפזזלרקודלרקוד בנשף ריקודים

ПЛЯСАТЬ

Czasownik плясать tańczyć Przenośny skakać

ПЛЯСАТЬ

несов.1. что и без доп. билеу;- плясать русскую орыс биін билеу;2. перен. разг. дірілдеу, селкілдеу;- стрелки на приборах пляшут аспаптардың тілі селкілдеп кетті;-плясать под чью дудку біреудің сойылын соғу, біреудің сөзін сөйлеу... смотреть

ПЛЯСАТЬ

Плясать, танцевать; вальсировать, галопировать и пр. Пуститься в пляс, вприсядку. Отплясывать (отжаривать, откалывать, откатывать, валять) русскую. Танцевать без конца, до упаду. Ср. Прыгать.<br><br><br>... смотреть

ПЛЯСАТЬ

несов. В разг. ballare vi (a), danzare vi (a) •• плясать перед кем-л. — leccare vt, strisciare vi (a) плясать под чью-л. дудку — essere comandato a bacchetta (da qd) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПЛЯСАТЬ

плясатьТанцевать; вальсировать, галопировать и пр.Пуститься в пляс, вприсядку. Отплясывать (отжаривать, откалывать, откатывать, валять) русскую. Танцевать без конца, до упаду. ..Ср. прыгать...... смотреть

ПЛЯСАТЬ

1. hüplema2. tantsima3. värelema4. värisema

ПЛЯСАТЬ

• о свете, тенях imbolyogni• táncolni * * *táncolni

ПЛЯСАТЬ

Начальная форма - Плясать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПЛЯСАТЬ

Пляса́ть-cheza dansi, -cheza ngoma;пляса́ть ру́мбу — -menyeka rumba, -sokota rumba

ПЛЯСАТЬ

Ударение в слове: пляс`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пляс`ать

ПЛЯСАТЬ

imperftanssiaплясать вприсядку — tanssia ripaskaa

ПЛЯСАТЬ

(I), пляшу/, пля/шешь, -шут

ПЛЯСАТЬ

Пясть Пята Сальп Плат Сталь Стая Пат Талья Тая Ялта Пасть Паль Ляп Ласт Аят Ася Аля Альт Альп Ять Паять Таль Пласт Спаять Спать Слать Сап Плясать Пляс... смотреть

ПЛЯСАТЬ

Плясать под дудку чью; плясать по дудке чьей.Танцювати під чию дудку; танцювати як хто [с]каже; скакати (так), як грають (як кажуть).

ПЛЯСАТЬ

1.(бию) бию; п. вприсядку чүгә-чүгә бию 2.күч.сөйл.биешү; стрелки на приборах пляшут прибор уклары биешә △ п. под (чью) дудку (кемнең) кубызына бию

ПЛЯСАТЬ

прич. действ, наст, плашущий, прош. плясавший) глаг.несов. ташла; плясать парами мӑ шӑрӑн ташла; парень пляшет вприсядку каччӑ ура хуҫса ташлать

ПЛЯСАТЬ

несов. что бийлөө, бийлеп туруу; он любит плясать ал бийлегенди жакшы көрөт; плясать под чью-л. дудку бирөөнүн дегени менен болуу.

ПЛЯСАТЬ

плясать по дудкеплясать по дудочкеплясать под дудкуплясать под дудочку

ПЛЯСАТЬ

فعل استمراري : رقص كردن ، پايكوبي كردن

ПЛЯСАТЬ

нсвbailar vt vi, dançar vt vi

ПЛЯСАТЬ

перед кем (заискивать) разг. танцювати, пританцьовувати перед ким.

ПЛЯСАТЬ

несовер. скакаць танцавацьплясать под чью-либо дудку — скакаць пад чыю-небудзь дудку

ПЛЯСАТЬ

Пляса́ть. Общеслав. Первичное значение — «пускаться в пляс» (от радости).

ПЛЯСАТЬ

Плясать- saltare; tripudiare (virilem in modum); ballare; se ad numerum movere;

ПЛЯСАТЬ

плясатьнесов χορεύω· ◊ ~ под чыо· -либо дудку разг γίνομαι πειθήνειο ὅρ-γανο κάποιου.

ПЛЯСАТЬ

Начальная форма - Плясать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПЛЯСАТЬ

Скакаць, танцаваць, плясать под чью-либо дудку — скакаць пад чыю-небудзь дудку

ПЛЯСАТЬ

плясать tanzen vi, vt а плясать под чью-л. дудку nach j-s Pfeife tanzen vi

ПЛЯСАТЬ

Общеслав. Первичное значение — «пускаться в пляс» (от радости).

ПЛЯСАТЬ

• křepčit• tancovat• tančit

ПЛЯСАТЬ

плясать = , сплясать разг. dance, do* folk dancing.

ПЛЯСАТЬ

пляс'ать, пляш'у, пл'яшет

ПЛЯСАТЬ

• до упаду плясать

ПЛЯСАТЬ

1. tańczyć, pląsać;2. skakać;

ПЛЯСАТЬ

• Тогда пляши, когда играют (Т)

ПЛЯСАТЬ

плясать пляс`ать, пляш`у, пл`яшет

ПЛЯСАТЬ

плясать рақс кардан, рақсидан, арғушт рафтан

ПЛЯСАТЬ

- пустое и невыгодное занятие.

ПЛЯСАТЬ

плясать χορεύω (λαϊκό χορό)

ПЛЯСАТЬ

dejot, dancot; lēkāt

ПЛЯСАТЬ

dans • eo: danci

ПЛЯСАТЬ

- пустое занятие.

ПЛЯСАТЬ

tanzen (vi, vt).

ПЛЯСАТЬ

{V} խաղալ

ПЛЯСАТЬ

кштимс

T: 276